Advertisement

ECE 44/04
universal 9 – 36 kg
E
1
04301171
Nr. .................
Installation Instructions
GB
These instructions must always be handed to the customer. Errors and omissions reserved. Subject to amendment.
WARNING – Keep for future reference.
TW
CN
J
KO
RECARO Child Safety GmbH & Co. KG, Guttenbergstr. 2, D-95352 Marktleugast-Mannsflur
Telefon +49/(0)9255/77-66, Fax +49/(0)9255/77-13, E-Mail: info@recaro-cs.com, www.recaro-cs.com
Young Sport
Child Restraint System, Group I,II,III (9-36 kg)

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Young Sport and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for RECARO Young Sport

  • Page 1 These instructions must always be handed to the customer. Errors and omissions reserved. Subject to amendment. WARNING – Keep for future reference. RECARO Child Safety GmbH & Co. KG, Guttenbergstr. 2, D-95352 Marktleugast-Mannsflur Telefon +49/(0)9255/77-66, Fax +49/(0)9255/77-13, E-Mail: info@recaro-cs.com, www.recaro-cs.com...
  • Page 2 RECARO, all child seats are treated like car seats and are tested in accordance with the strict requirements of the automotive industry. The RECARO Child Safety GmbH & Co. KG wishes you a safe journey at all times! Contents Chapter...
  • Page 3 Chapter 1 – Fitting the Group 1 seat 7143-4-03/1 Young Sport child car seat for the age groups 1, 2 and body weight 3, 9 - 36 kg, to be secured with the 3-point harness in the car, and with a separate 5- point harness to secure a Group 1 child.
  • Page 4 Chapter 1 – Fitting the Group 1 seat 7144-4-02/1 Close the belt buckle with an audible click. Conduct the lap belt of the 3-point harness past the red belt tensioners and then into the rear guides. Klick 1639-4-05/1 First tighten the lap belt (1) and then the diagonal belt (2).
  • Page 5 Chapter 2 – Harnessing a Group 1 child 7145-4-01/1 2.1 - 2.6 Using the Harness To increase the length of the harness press and hold down the central adjusting button (1) and pull the shoulder straps (2) at the bottom. 1661-4-04/1 Open the lock by turning the red button in the direction of the arrow.
  • Page 6 Harnessing a Group 1 child 7146-4-01/1 Place your child in the seat and put the child’s arms through the shoulder straps. 1662-4-05/1 Close the lock by pushing the two tongues into each other (1) and push them into the lock with an audible click (2).
  • Page 7 Harnessing a Group 1 child 7147-4-01/1 2.7 – 2.8 Adjusting the height of the belts: Loosen the belt system. Pull out the yellow locking button and set the head rest in the next higher position. Please note! Please remove the reducer before raising the head rest for the first time and check height that adjustment is still necessary.
  • Page 8 Chapter 3 – Fitting the Group 2 + 3 Seat 7148-4-01/1 3.1 – 3.7 Before fitting the seat Please store the removed parts carefully in a safe place for subsequent use! Remove the integrated belt system. Take off the end piece (1). Press the central adjuster (2) downwards, hold it down and pull out the belt (3) rearwards.
  • Page 9 Chapter 3 – Fitting the Group 2 + 3 Seat 7149-4-01/1 Partly remove the seat cover and unloop the lap belt from the seat body. 1647-4-07/1 Unclip the base plate and turn it out sideways. 1645-4-05/1 Guide the metal plate out of the crotch belt and pull the belt by the lock out of the seat area.
  • Page 10 Chapter 3 – Fitting the Group 2 + 3 Seat 7150-4-00/1 Turn back the base plate and clip it back into place. 1646F-4-02/1 3.8 – 3.10 Securing the seat and the child with the 3-point harness: The recline position must no longer be used as of Group 2! Place your child in the seat.
  • Page 11 Chapter 3 – Fitting the Group 2 + 3 Seat 7151-4-00/1 Adjust the head support to the height of your child - Proceed as described for Fig. 2.7. The optimal belt route is over the middle of the collarbone and not too near to the child’s neck! 3.10 1653-4-01/1...
  • Page 12 Chapter 4 – Handling Chapter 5 – Advice 7152-4-01/1 4.1 Removing the cover: First release the cover from the upholstery buttons on the head, back and seat sections. The cover can now be simply removed. The cover can only be removed if the belt system has been dismantled.
  • Page 13 ECE R44 requires firm fitment. underneath the upholstery on the back. They Please take suitable precautions (e.g. RECARO Car Seat Protector) for the seats should always be returned after reading. of your vehicle. RECARO Child Safety GmbH Weight class 1, 2 +3 ( 9 – 36 kg). Fit &...
  • Page 14 7155-4-01/1 1.1 – 1.5 2.1 – 2.6 2.7 – 2.8 3.1 – 3.7 3.8 – 3.10...
  • Page 15 7156-4-02/1 1673-4-04/1 7023-4-02/1 1638-4-04/1...
  • Page 16 7157-4-02/1 Klick 1639-4-05/1 1640-4-05/1 Klick 7024-4-01/1...
  • Page 17 7158-4-01/1 1661-4-04/1 7729-4-00/1 1660-4-04/1...
  • Page 18 7159-4-01/1 1662-4-05/1 Klick 7730-4-00/1 1659-4-04/1...
  • Page 19 7160-4-01/1 2273F-4-01/1 1643-4-00/1 1644-4-04/1...
  • Page 20 7161-4-01/1 1654-4-06/1 1655-4-04/1 2274F-4-03/1...
  • Page 21 7162-4-01/1 1647-4-07/1 1645-4-05/1 1666F-4-00/1...
  • Page 22 7163-4-00/1 1646F-4-02/1 Klick 1651F-4-00/1 1652F-4-01/1...
  • Page 23 7164-4-00/1 3.10 1653-4-01/1...
  • Page 24 7165-4-01/1 1648-4-07/1 1649-4-03/1...
  • Page 25 7167-4-01/1...
  • Page 26 7168-4-02/1...
  • Page 27 7169-4-01/1 1.1 – 1.5 2.1 – 2.6 2.7 – 2.8 3.1 – 3.7 3.8 – 3.10...
  • Page 28 7170-4-02/1 1673-4-04/1 7023-4-02/1 1638-4-04/1...
  • Page 29 7171-4-02/1 Klick 1639-4-05/1 1640-4-05/1 Klick 7024-4-01/1...
  • Page 30 7172-4-01/1 1661-4-04/1 7729-4-00/1 1660-4-04/1...
  • Page 31 7173-4-01/1 1662-4-05/1 Klick 7730-4-00/1 1659-4-04/1...
  • Page 32 7174-4-01/1 2273F-4-01/1 1643-4-00/1 1644-4-04/1...
  • Page 33 7175-4-01/1 1654-4-06/1 1655-4-04/1 2274F-4-03/1...
  • Page 34 7176-4-01/1 1647-4-07/1 1645-4-05/1 1666F-4-00/1...
  • Page 35 7177-4-00/1 1646F-4-02/1 Klick 1651F-4-00/1 1652F-4-01/1...
  • Page 36 7178-4-00/1 3.10 1653-4-01/1...
  • Page 37 7179-4-01/1 1648-4-07/1 1649-4-03/1...
  • Page 38 7180-4-02/1...
  • Page 39 7181-4-02/1...
  • Page 40 NOTIZEN / NOTES 1456-4-04/1...

Table of Contents

Save PDF