Miele HR 1421 Installation Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Miele Manuals
  4. Ranges
  5. HR1421
  6. Installation instructions manual

Miele HR 1421 Installation Instructions Manual

30" electric, 30" induction range 30", 36" all gas range 30", 36", 48" dual fuel range
Hide thumbs Also See for HR 1421:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

See also: Instruction and Installation Manual

Installation Instructions

30" Electric, 30" Induction Range
30", 36" All Gas Range
30", 36", 48" Dual Fuel Range
To prevent accidents and damage to the range, you must read all
instructions supplied before installing or using the appliance.
en–US, CA
M.-Nr. 09 898 160

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Miele HR 1421

Summary of Contents for Miele HR 1421

  • Page 1: Installation Instructions

    Installation Instructions 30" Electric, 30" Induction Range 30", 36" All Gas Range 30", 36", 48" Dual Fuel Range To prevent accidents and damage to the range, you must read all instructions supplied before installing or using the appliance. en–US, CA M.-Nr.

  • Page 2: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS  WARNING Children and adults can tip over the range if has not been secured. This may lead to fatal injuries.  This range must be secured and connected using the anti-tip device according to the installation instructions. ...
  • Page 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS  WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury, or death. – Do not use or store gasoline or other flammable liquids or vapors in the vicinity of this or any other appliance.

  • Page 4: Table Of Contents

    RBS Backsplash ....................17 XKM 3000 W Remote Vision................17 Required connections .................... 19 Electric Range dimensions ................. 20 HR 1421; HR 1622 ....................20 Detailed views of HR 1421..................22 Detailed views of HR 1622..................25 All Gas Range dimensions .................. 28 HR 1124, HR 1134, HR 1135, HR 1136..............
  • Page 5 Contents Installation dimensions of locking bolt..............68 Installing the range with the anti-tip device ............68 Disconnecting the range from the anti-tip device..........71 Electrical connection ................... 72 Data plate......................73 Plumbing ....................... 75 Notes on connecting to the water supply .............. 75 Attach the stainless steel hose to the range.

  • Page 6: Important Safety Instructions

    Both documents contain important information about installation, safety, use and maintenance. Miele cannot be held liable for damage occurring as a result of non-compliance with the instructions. Keep these installation instructions and operating instructions in a...
  • Page 7 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS  This range is intended for domestic use and use in other similar environments.  This appliance is not intended for outdoor use.  Use the range exclusively under normal domestic conditions: – Use the oven for baking, roasting, broiling, defrosting, canning and drying food.
  • Page 8 Technical safety  Installation, repair and maintenance work should be performed by a Miele authorized service technician in accordance with national and local safety regulations and the provided installation instructions. Contact Miele’s Technical Service Department for examination, repair or adjustment. Repairs and other work by unauthorized persons could be dangerous and may void the warranty.
  • Page 9 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS  A damaged range can be dangerous. Always check for visible signs of damage. Never use a damaged appliance.  Reliable and safe operation of the range can only be guaranteed if it is connected to the public power supply. ...
  • Page 10 Disconnect the range from the power supply and contact Miele Technical Service.  In order for the range to function properly, it requires an adequate supply of cool air.

  • Page 11: Cleaning And Care

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS – The range is repaired immediately whenever damage is detected. – The water supply is shut off during extended periods of non-use (e.g. vacation).  Hard water, water containing minerals and water from reverse osmosis filtering systems can damage the range. Only use filtered, softened and demineralized water from the building's plumbing to supply the range.
  • Page 12 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS  Debris should be removed before running the Self Clean program. If not removed this debris can smoke causing the self-cleaning program to turn itself off. SAVE THESE INSTRUCTIONS AND REVIEW THEM PERIODICALLY...

  • Page 13: Notes On Installation

    – Speed Oven load) for your range. – Warming Drawer Have this information available when – an anti-tip device including screws contacting Miele Technical Service. for fastening the range, Distance to the range hood – various accessories. The minimum clearance between the appliance and a range hood above will be listed by the hood manufacturer.

  • Page 14: Toe-Kick And Drop Guard

    Notes on installation Toe-kick and drop guard Installation of the drop guard 30" and 36" range The drop guard covers the gap The components are located in the between the oven cavity and the door. packaging of the range.  Open the oven door. 48"...

  • Page 15: Optional Accessories

    Backguard All accessories and cleaning products listed in these instructions are designed The rear of the range must be to be used with the Miele range. accessible. These can be ordered from the Miele Mount the backguard before installing website (see end of this booklet for the anti-tip device and connecting of contact details).
  • Page 16 Notes on installation 12" Backguard a Backguard b Range  Slide the Backguard over the air duct extenders. 20" Backguard  Once the backguard is placed on the Range push the Backguard backwards.  Secure the Backguard using the existing screws.

  • Page 17: Rbs Backsplash

    Depending on the model, the range maybe compatible with RemoteVision In order to use the RemoteVision monitoring service, you will require a XKM 3000 W Communication Module. Refer to the Operating and Installation Instructions of the Miele XKM 3000 W Communication Module.
  • Page 18 Due to the size and weight of the appliance, installation should be performed by two people. The net weight of the range with accessories is as follows: Model Width Net weight incl. accessories: HR 1421 30" (762 mm) approx. 307 lbs (140 kg) HR 1622 HR 112x HR 192x HR 113x 36"...

  • Page 19: Required Connections

    The air intake and outlet openings must not be covered or blocked in any way. They should be dusted on a regular basis. Required connections Model Electrical Gas connection Plumbing connection HR 1421 – – HR 1622 – HR 112x – HR 113x...

  • Page 20: Electric Range Dimensions

    Electric Range dimensions HR 1421; HR 1622...
  • Page 21 Electric Range dimensions HR 1421; HR 1622 Position Dimension Description 13" (330 mm) Maximum depth of top cabinet   6" (152 mm) Minimum distance (left and right) to flammable surfaces  18" (547 mm) Minimum distance to bottom edge of top cabinet ...

  • Page 22: Detailed Views Of Hr 1421

    Electric Range dimensions Detailed views of HR 1421 Side view of HR 1421 47 5/8" (1210mm) 28 15/16" (734.4mm) 27 1/4" (692mm) 24 15/16" (633mm) (x) = Depending on the appliance height adjustment: 4" - 5 1/2 " (101.6 mm -...
  • Page 23 Electric Range dimensions Detailed front side view of HR 1421 2 3/8" (60mm) 1 9/16" (40mm) 1/8" (3mm) 1 1/4" (32mm) 1 3/4" (45mm) 2 9/16" (65.2mm)
  • Page 24 Electric Range dimensions Rear view of HR 1421 E = Electrical connection...

  • Page 25: Detailed Views Of Hr 1622

    Electric Range dimensions Detailed views of HR 1622 Side view of HR 1622 47 5/8" (1210mm) 28 15/16" (734.4mm) 27 1/4" (692mm) 24 15/16" (633mm) (x) = Depending on the appliance height adjustment: 4" - 5 1/2 " (101.6 mm - 139.7 mm)
  • Page 26 Electric Range dimensions Detailed front side view of HR 1622 2 3/8" (60mm) 1 9/16" (40mm) 1/8" (3mm) 1 1/4" (32mm) 1 3/4" (45mm) 2 9/16" (65.2mm)
  • Page 27 Electric Range dimensions Rear view of HR 1622 E = Electrical connection W = Water connection...

  • Page 28: All Gas Range Dimensions

    All Gas Range dimensions HR 1124, HR 1134, HR 1135, HR 1136 Position Dimension Description  13" (330 mm) Maximum depth of top cabinet  6" (152 mm) Minimum distance (left and right) to flammable surfaces  18" (457 mm) Minimum distance to bottom edge of top cabinet ...
  • Page 29 All Gas Range dimensions HR 1124 Position Dimension Description 30 1/16“ + 1/16" Width of cabinet opening  (763.6 mm + 1.58 mm) approx. Maximum connection width right and left  10 13/16" (274 mm)  approx. 4 1/2" Maximum connection height (115 mm) ...

  • Page 30: Detailed Views Of Hr 1124

    All Gas Range dimensions Detailed views of HR 1124 Side view of HR 1124 47 5/8" (1210mm) 28 15/16" (734.4mm) 27 1/4" (692mm) 24 15/16" (633mm) 1 3/4" (45mm) (x) = Depending on the appliance height adjustment: 4" - 5 1/2 " (101.6 mm - 139.7 mm)
  • Page 31 All Gas Range dimensions Detailed front side view of HR 1124 2 3/8" (60mm) 1 9/16" (40mm) 1/8" (3mm) 1 1/4" (32mm) 1 3/4" (45mm) 2 9/16" (65.2mm)
  • Page 32 All Gas Range dimensions Rear view of HR 1124 E = Electrical connection G = Gas connection...

  • Page 33: Detailed Views Of Hr 1134

    All Gas Range dimensions Detailed views of HR 1134 Side view of HR 1134 47 5/8" (1210mm) 28 15/16" (734.4mm) 27 1/4" (692mm) 24 15/16" (633mm) 1 3/4" (45mm) (x) = Depending on the appliance height adjustment: 4" - 5 1/2 " (101.6 mm - 139.7 mm)
  • Page 34 All Gas Range dimensions Detailed front side view of HR 1134 2 3/8" (60mm) 1 9/16" (40mm) 1/8" (3mm) 1 1/4" (32mm) 1 3/4" (45mm) 2 9/16" (65.2mm)
  • Page 35 All Gas Range dimensions Rear view of HR 1134 E = Electrical connection G = Gas connection...

  • Page 36: Detailed Views Of Hr 1135

    All Gas Range dimensions Detailed views of HR 1135 Side view of HR 1135 47 5/8" (1210mm) 28 15/16" (734.4mm) 27 1/4" (692mm) 24 15/16" (633mm) 1 3/4" (45mm) (x) = Depending on the appliance height adjustment: 4" - 5 1/2 " (101.6 mm - 139.7 mm)
  • Page 37 All Gas Range dimensions Detailed front side view of HR 1135 2 3/8" (60mm) 1 9/16" (40mm) 1/8" (3mm) 1 1/4" (32mm) 1 3/4" (45mm) 2 9/16" (65.2mm)
  • Page 38 All Gas Range dimensions Rear view of HR 1135 E = Electrical connection G = Gas connection...

  • Page 39: Detailed Views Of Hr 1136

    All Gas Range dimensions Detailed views of HR 1136 Side view of HR 1136 47 5/8" (1210mm) 28 15/16" (734.4mm) 27 1/4" (692mm) 24 15/16" (633mm) 1 3/4" (45mm) (x) = Depending on the appliance height adjustment: 4" - 5 1/2 " (101.6 mm - 139.7 mm)
  • Page 40 All Gas Range dimensions Detailed front side view of HR 1136 2 3/8" (60mm) 1 9/16" (40mm) 1/8" (3mm) 1 1/4" (32mm) 1 3/4" (45mm) 2 9/16" (65.2mm)
  • Page 41 All Gas Range dimensions Rear view of HR 1136 E = Electrical connection G = Gas connection...

  • Page 42: Dual Fuel Range Dimensions

    Dual Fuel Range dimensions HR 1924, HR 1934, HR 1935, HR 1936, HR 1954, HR 1955, HR 1956 Position Dimension Description  13" (330 mm) Maximum depth of top cabinet 6" (152 mm) Minimum distance (left and right) to flammable ...
  • Page 43 Dual Fuel Range dimensions HR 1924 Position Dimension Description 30 1/16“ + 1/16" Width of cabinet opening  (763.6 mm + 1.58 mm) approx. Maximum connection width right and left  10 13/16" (274 mm)  approx. 4 1/2" Maximum connection height (115 mm) ...
  • Page 44 Dual Fuel Range dimensions HR 1954, HR 1955, HR 1956 Position Dimension Description 48 1/16“ + 1/16" Width of cabinet opening  (1220.8 mm + 1.58 mm)  approx. 20 1/2" Maximum connection width right and left (518 mm)  approx.

  • Page 45: Detailed Views Of Hr 1924

    Dual Fuel Range dimensions Detailed views of HR 1924 Side view of HR 1924 47 5/8" (1210mm) 28 15/16" (734.4mm) 27 1/4" (692mm) 24 15/16" (633mm) 1 3/4" (45mm) (x) = Depending on the appliance height adjustment: 4" - 5 1/2 " (101.6 mm - 139.7 mm)
  • Page 46 Dual Fuel Range dimensions Detailed front side view of HR 1924 2 3/8" (60mm) 1 9/16" (40mm) 1/8" (3mm) 1 1/4" (32mm) 1 3/4" (45mm) 2 9/16" (65.2mm)
  • Page 47 Dual Fuel Range dimensions Rear view of HR 1924 E = Electrical connection W = Water connection G = Gas connection...

  • Page 48: Detailed Views Of Hr 1934

    Dual Fuel Range dimensions Detailed views of HR 1934 Side view of HR 1934 47 5/8" (1210mm) 28 15/16" (734.4mm) 27 1/4" (692mm) 24 15/16" (633mm) 1 3/4" (45mm) (x) = Depending on the appliance height adjustment: 4" - 5 1/2 " (101.6 mm - 139.7 mm)
  • Page 49 Dual Fuel Range dimensions Detailed front side view of HR 1934 2 3/8" (60mm) 1 9/16" (40mm) 1/8" (3mm) 1 1/4" (32mm) 1 3/4" (45mm) 2 9/16" (65.2mm)
  • Page 50 Dual Fuel Range dimensions Rear view of HR 1934 E = Electrical connection W = Water connection G = Gas connection...

  • Page 51: Detailed Views Of Hr 1935

    Dual Fuel Range dimensions Detailed views of HR 1935 Side view of HR 1935 47 5/8" (1210mm) 28 15/16" (734.4mm) 27 1/4" (692mm) 24 15/16" (633mm) 1 3/4" (45mm) (x) = Depending on the appliance height adjustment: 4" - 5 1/2 " (101.6 mm - 139.7 mm)
  • Page 52 Dual Fuel Range dimensions Detailed front side view of HR 1935 2 3/8" (60mm) 1 9/16" (40mm) 1/8" (3mm) 1 1/4" (32mm) 1 3/4" (45mm) 2 9/16" (65.2mm)
  • Page 53 Dual Fuel Range dimensions Rear view of HR 1935 E = Electrical connection W = Water connection G = Gas connection...

  • Page 54: Detailed Views Of Hr 1936

    Dual Fuel Range dimensions Detailed views of HR 1936 Side view of HR 1936 47 5/8" (1210mm) 28 15/16" (734.4mm) 27 1/4" (692mm) 24 15/16" (633mm) 1 3/4" (45mm) (x) = Depending on the appliance height adjustment: 4" - 5 1/2 " (101.6 mm - 139.7 mm)
  • Page 55 Dual Fuel Range dimensions Detailed front side view of HR 1936 2 3/8" (60mm) 1 9/16" (40mm) 1/8" (3mm) 1 1/4" (32mm) 1 3/4" (45mm) 2 9/16" (65.2mm)
  • Page 56 Dual Fuel Range dimensions Rear view of HR 1936 E = Electrical connection W = Water connection G = Gas connection...

  • Page 57: Detailed Views Of Hr 1954

    Dual Fuel Range dimensions Detailed views of HR 1954 Side view of HR 1954 47 5/8" (1210mm) 28 15/16" (734.4mm) 27 1/4" (692mm) 24 15/16" (633mm) 1 3/4" (45mm) (x) = Depending on the appliance height adjustment: 4" - 5 1/2 " (101.6 mm - 139.7 mm)
  • Page 58 Dual Fuel Range dimensions Detailed front side view of HR 1954 2 3/8" (60mm) 1 9/16" (40mm) 1/8" (3mm) 1 1/4" (32mm) 1 3/4" (45mm) 2 9/16" (65.2mm)
  • Page 59 Dual Fuel Range dimensions Rear view of HR 1954 E = Electrical connection W = Water connection G = Gas connection...

  • Page 60: Detailed Views Of Hr 1955

    Dual Fuel Range dimensions Detailed views of HR 1955 Side view of HR 1955 47 5/8" (1210mm) 28 15/16" (734.4mm) 27 1/4" (692mm) 24 15/16" (633mm) 1 3/4" (45mm) (x) = Depending on the appliance height adjustment: 4" - 5 1/2 " (101.6 mm - 139.7 mm)
  • Page 61 Dual Fuel Range dimensions Detailed front side view of HR 1955 2 3/8" (60mm) 1 9/16" (40mm) 1/8" (3mm) 1 1/4" (32mm) 1 3/4" (45mm) 2 9/16" (65.2mm)
  • Page 62 Dual Fuel Range dimensions Rear view of HR 1955 E = Electrical connection W = Water connection G = Gas connection...

  • Page 63: Detailed Views Of Hr 1956

    Dual Fuel Range dimensions Detailed views of HR 1956 Side view of HR 1956 47 5/8" (1210mm) 28 15/16" (734.4mm) 27 1/4" (692mm) 24 15/16" (633mm) 1 3/4" (45mm) (x) = Depending on the appliance height adjustment: 4" - 5 1/2 " (101.6 mm - 139.7 mm)
  • Page 64 Dual Fuel Range dimensions Detailed front side view of HR 1956 2 3/8" (60mm) 1 9/16" (40mm) 1/8" (3mm) 1 1/4" (32mm) 1 3/4" (45mm) 2 9/16" (65.2mm)
  • Page 65 Dual Fuel Range dimensions Rear view of HR 1956 E = Electrical connection W = Water connection G = Gas connection...

  • Page 66: Anti-Tip Device

    Anti-tip device Before installation Do not carry or lift the range by the oven door handle or the control  WARNING panel! Children and adults can tip over the range if has not been secured. This may lead to fatal injuries. Make sure that the anti-tip device is properly installed and locked into place.

  • Page 67: Checking The Installation Space

    Anti-tip device Checking the installation Included accessories space – 1 anti-tip device – 4 screws Install the anti-tip device on the floor, concrete wall or timber framing. The – 4 plugs surface must be flat and level.  Check the base surface. ...

  • Page 68: Installation Dimensions Of Locking Bolt

    Anti-tip device, front view range close to floor level. Model Width  Mark the wall at the middle of the space width. HR 1421 30" 3 13/16" HR 1622 (762 mm) (97 mm)  Position the notch of the anti-tip HR 112x bracket on the wall marking.
  • Page 69 Anti-tip device Do not push the range into position until all the utility connections have been made. The toe-kick cover is attached to the base of the range by magnets. Attaching to the floor a Toe-kick cover b Locking clamp ...
  • Page 70 Anti-tip device Complete all necessary Use a level to align the range connections for the range. Read the – Left and right rear adjustment : information in the "Electrical You will need a 3/8" (10 mm) connection", "Gas connection" and open-end wrench.

  • Page 71: Disconnecting The Range From The Anti-Tip Device

    Anti-tip device In the range housing, there is an Disconnecting the range from opening  for the bolt  of the anti-tip the anti-tip device device. The opening allows the range to be slid onto the anti-tip device and  WARNING back to the wall.

  • Page 72: Electrical Connection

    Miele authorized service technician. Work by unqualified persons can cause considerable danger to users. Miele cannot be held liable for any damage arising as a result of such work. To avoid damaging the range, make...

  • Page 73: Data Plate

    Electrical connection Electrical connection Type Connecting NEMA Electrical supply line HR 1421 approx. 71" 14-50 P 120/208 V 50 A 60 Hz (1.80 m) plug HR 1421 approx. 71" 14-50 P 120/240 V 50 A 60 Hz (1.80 m) plug HR 1622 approx.
  • Page 74 Installation, repair and maintenance work should only be performed by a Miele authorized service technician in compliance with local regulations and the ANSI National Electrical Code / NFPA 70 in the United States or the Canadian Electrical Code, Part I in Canada (CSA standard C22.1).

  • Page 75: Plumbing

    Connection to such a water supply could cause poor performance, premature appliance failure, leaks and/or flooding. Miele will not be responsible for any damages caused by appliances connected to these systems. – Connect the range to a cold water supply only.

  • Page 76: Attach The Stainless Steel Hose To The Range

    Plumbing Attach the stainless steel hose Connecting to the water to the range. supply Make sure that the stainless steel Danger of electric shock! hose is not kinked or damaged. The Disconnect the range from the stainless steel hose must not be electrical supply before connecting it shortened.

  • Page 77: Gas Connection

    Gas connection The gas connections must be  Connection to the gas supply arranged in such a way that they are and any switchover to a different gas not heated and damaged by the type may only be performed by a operation of the range.
  • Page 78 Gas connection The gas connection must be established only Miele-authorized specialists according to the local and following regulations: National Fuel Gas Code ANSI Z 21.1 / NFPA No. 54 for the United States or the current Can / CGA B 149.1 and 2 Installation Codes of Gas Appliances for Canada.

  • Page 79: Converting To Another Gas Type

    If the range is not configured for the proper type of gas connection please contact your Miele dealer. If the range has to be converted over to another gas type, all jets must be exchanged. A conversion kit is available as an optional accessory from the Miele Technical Service Department.

  • Page 80: Burner Ratings

    Burner ratings Burner rating gas cooktops Burner rating of HR 1124 Gas type BTU/hr Simmer Natural gas 1,200 12,500 0.35 3.65 burner Propane 12,500 0.28 3.65 Power Natural gas 1,700 19,500 0.50 5.70 burner Propane 1,200 19,500 0.35 5.70 Total output Natural gas 71,000 20.75 Propane...
  • Page 81 Burner ratings Burner rating of HR 1135 Gas type BTU/hr Simmer Natural gas 1,200 12,500 0.35 3.65 burner Propane 12,500 0.28 3.65 Power Natural gas 1,700 19,500 0.50 5.70 burner Propane 1,200 19,500 0.35 5.70 Grill Natural gas 12,000 16,000 3.50 4,70 Propane...
  • Page 82 Burner ratings Burner rating of HR 1924 Gas type BTU/hr Simmer Natural gas 1,200 12,500 0.35 3.65 burner Propane 12,500 0.28 3.65 Power Natural gas 1,700 19,500 0.50 5.70 burner Propane 1,200 19,500 0.35 5.70 Total output Natural gas 71,000 20.75 Propane 71,000...
  • Page 83 Burner ratings Burner rating of HR 1935 Gas type BTU/hr Simmer Natural gas 1,200 12,500 0.35 3.65 burner Propane 12,500 0.28 3.65 Power Natural gas 1,700 19,500 0.50 5.70 burner Propane 1,200 19,500 0.35 5.70 Grill Natural gas 12,000 16,000 3.50 4,70 Propane...
  • Page 84 Burner ratings Burner rating of HR 1954 Gas type BTU/hr Simmer Natural gas 1,200 12,500 0.35 3.65 burner Propane 12,500 0.28 3.65 Power Natural gas 1,700 19,500 0.50 5.70 burner Propane 1,200 19,500 0.35 5.70 Total output Natural gas 142,000 41.50 Propane 142,000...
  • Page 85 Burner ratings Burner rating of HR 1956 Gas type BTU/hr Simmer Natural gas 1,200 12,500 0.35 3.65 burner Propane 12,500 0.28 3.65 Power Natural gas 1,700 19,500 0.50 5.70 burner Propane 1,200 19,500 0.35 5.70 Griddle Natural gas 15,000 4.40 Propane 15,000 4.40...

  • Page 86: Burner Rating Gas Ovens

    Burner ratings Burner rating gas ovens Burner rating of HR 1124 Gas type BTU/hr Top heat Natural gas 22,500 6.59 burner Propane 20,150 5.90 Bottom Natural gas 23,200 6.79 heat burner Propane 23,200 6.79 Burner rating of HR 1134, HR 1135, HR 1136 Gas type BTU/hr Top heat...

  • Page 87: Caring For The Environment

    Caring for the environment Disposal of the packing Disposal of your old appliance material Old electrical and electronic appliances often still contain valuable materials. The cardboard box and packing However, they also contain harmful materials protect the appliance during substances that were essential for the shipping.
  • Page 91 Technical Service. U.S.A. Canada Miele, Inc. Importer Miele Limited National Headquarters 9 Independence Way Headquarters and Miele Centre Princeton, NJ 08540 161 Four Valley Drive Phone: 800-843-7231 Vaughan, ON L4K 4V8 609-419-9898 www.miele.ca 609-419-4298...
  • Page 92 All Electric: HR1421; HR1622; All Gas: HR1124; HR1134; HR1135; HR1136; Dual Fuel: HR1924; HR1934; HR1935; HR1936; HR1954; HR1955; HR1956  en–US, CA M.-Nr. 09 898 160 / 02...

This manual is also suitable for:

Hr1622Hr 113xHr 112xHr 193xHr 195xHr 192x ... Show all

Table of Contents