Samsung DVD-C450K User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. DVD Player
  5. DVD-C450K
  6. User manual
Samsung DVD-C450K User Manual

Samsung DVD-C450K User Manual

Hide thumbs Also See for DVD-C450K:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

AK68-01929A(02)
Ofrecido por www.electromanuales.com

DVD Player

User Manual

imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register your product at
www.samsung.com/global/register
DVD-C450K/C450KS
DVD-C450
DVD-C360
DVD-C350K
DVD-C350S/C350
ENGLISH

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung DVD-C450K

Summary of Contents for Samsung DVD-C450K

  • Page 1: Dvd Player

    Ofrecido por www.electromanuales.com DVD-C450K/C450KS DVD-C450 DVD-C360 DVD-C350K DVD-C350S/C350 DVD Player User Manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/global/register AK68-01929A(02) ENGLISH...

  • Page 2: Table Of Contents

    Ofrecido por www.electromanuales.com precautions Contents Precautions ......2 CD Audio ......8 1.

  • Page 3: Descriptions

    COPY PROTECTION ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ CONTACT SAMSUNG'S CUSTOMER SERVICE ▼ ▼ Many DVD discs are encoded with copy pro- CENTER.” tection. Because of this, you should only con- nect your DVD player directly to your TV, not to a VCR.

  • Page 4: Tour Of The Remote Control

    6. SKIP Buttons ( 16. PLAY/PAUSE Button ( 9. MICROPHONE VOLUME Stop disc play. Use to skip the title, chapter Begin/Pause disc play. (Only DVD-C450K,C450KS) or track 17. SUBTITLE Button (π) 5. PLAY/PAUSE ( ) 7. MENU Button 18. RETURN Button Use to adjust microphone volume level.

  • Page 5: Connections

    Ofrecido por www.electromanuales.com connections - Press the input selector on your TV remote control until the Component signal from the DVD player appears on the TV screen. - Set the Video Output to I-SCAN/P-SCAN in the Display Setup menu. You can use the VIDEO Choosing a Connection SEL.

  • Page 6: Basic Functions

    Ofrecido por www.electromanuales.com basic functions To access the desired title when there is more than one in the disc. For example, if there is more than one movie on a DVD, each movie will be identified. Playing a Disc Most DVD discs are recorded in chapters so that you can quickly find a specific passage. Before Play - Turn on your TV and set it to the correct Video Input by pressing TV/VIDEO button on the TV Allows playback of the film from a desired time.

  • Page 7: Slow Play

    Ofrecido por www.electromanuales.com Selecting the Subtitle Language Slow Play You can select a desired subtitle quickly and easily with the SUBTITLE (π) button. This feature allows you to repeat scenes slowly containing sports, dancing, musical instruments being played etc., so you can study them more closely. Using the SUBTITLE / π...

  • Page 8: Using The Zoom Function

    Ofrecido por www.electromanuales.com CD-R MP3/WMA file Recalling a Marked Scene When you record MP3 or WMA files on CD-R, please refer to the following. 1~3. The first 1~3 steps are the same as those for “Using the Bookmark Function”. - Your MP3 or WMA files should be ISO 9660 or JOLIET format. Press the √/®...

  • Page 9: Mpeg4 Playback

    Ofrecido por www.electromanuales.com MPEG4 Playback Playing Media File Using the USB Host feature MPEG4 Play Function (Only DVD-C360,C450,C450K,C450KS) MPEG4 is a compressed video format designed to deliver DVD quality video at lower data rates You can enjoy the media files such as pictures, movies and tunes saved in an MP3 player, USB and smaller file sizes.

  • Page 10: Cd Ripping

    Ofrecido por www.electromanuales.com Slide show • A device using NTFS file system is not supported. (Only FAT 16/32 (File Allocation Table 16/32) file - When you press the ENTER/PLAY at JPEG file,it will go to full screen mode and automaically slide system is supported.) show. • S ome MP3 players, when connected to this product,may not operate depending on the sector size of their file system. • T he USB HOST function is not supported if a product that transfers media files by its Note manufacturer-specific program is connected.

  • Page 11: Changing Setup Menu

    Ofrecido por www.electromanuales.com changing setup menu Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trade- marks of Dolby Laboratories. “DTS” and “DTS Digital Out” are trademarks of Digital Theater Systems, Using the Setup Menu Inc. The Setup menu lets you customize your DVD player by allowing you to select various language preferences, set up a parental level, even adjust the player to the type of television screen you Setting Up the Display Options have.

  • Page 12: Setting Up The Divx

    Ofrecido por www.electromanuales.com Setting Up the DivX reference Setting Up the DivX Troubleshooting 1. With the unit in Stop mode, press the MENU button. 2. Press the √/® buttons to select DivX Page, then press the † or ENTER button. Before requesting service (troubleshooting), please check the following.
  • Page 13 Ofrecido por www.electromanuales.com memo...
  • Page 14 Ofrecido por www.electromanuales.com memo...
  • Page 15 Ofrecido por www.electromanuales.com memo...
  • Page 16 8-800-77777 www.samsung.com/lt Latvia 8000-7267 www.samsung.com/lv Estonia 800-7267 www.samsung.com/ee Australia 1300 362 603 www.samsung.com/au New Zealand 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com/nz China 400-810-5858, 010-6475 1880 www.samsung.com/cn www.samsung.com/hk Hong Kong 3698-4698 www.samsung.com/hk_en/ India 3030 8282, 1800 110011, 1800 3000 8282 www.samsung.com/in...

  • Page 17: Lecteur Dvd

    Ofrecido por www.electromanuales.com DVD-C450K/C450KS DVD-C450 DVD-C360 DVD-C350K DVD-C350S/C350 Lecteur DVD Manuel d’utilisation Un monde de possibilités Merci d'avoir choisi Samsung. Pour bénéficier d’un service plus complet, enregistrez votre produit sur le site www.samsung.com/global/register AK68-01929A(02) FRANÇAIS...
  • Page 18 Ofrecido por www.electromanuales.com Précautions table des matières Précautions ....... 2 CD Audio .

  • Page 19: Face Avant

    ▼ VEUILLEZ CONtACtEr NOtrE CENtrE DE Nombreux sont les disques DVD protéges con- SAMSUNg SErVICE CONSOMMAtEUrS.” tre la copie. Ainsi vous ne pouvez connecter votre lecteur DVD que directement à la télévi- sion et non au magnétoscope. Si vous le con- nectez à...

  • Page 20: Télécommande

    16. Touche PLAY/PAUSE ( 5. LECTURE/PAUSE ( ) 7. Touche MENU Pour commencer/suspendre (Uniquement DVD-C450K,C450KS) Pour afficher le menu des la lecture. Permet de lancer la lecture d’un disque ou de Permet de régler le volume du micro.Appuyez 17.

  • Page 21: Branchements

    Ofrecido por www.electromanuales.com Branchements - Appuyez sur le sélecteur d’entrée de la télécommande de votre téléviseur jusqu’à ce que le sig- nal de composant du lecteur DVD apparaisse à l’écran. - réglez la sortie Video Out sur I-SCAN/P-SCAN dans le menu Configuration de l’affichage. Choix de la connexion Vous pouvez utiliser la touche VIDEO SEL.

  • Page 22: Fonctions Élémentaires

    Ofrecido por www.electromanuales.com Fonctions élémentaires Utilisation de la fonction d’affichage Lecture d’un DVD/VCD/MPEG4 Lecture des disques 1. Lors de la lecture, appuyez sur la touche INFO de la télécommande. Avant lecture 2. Servez-vous des boutons π/† pour sélectionner l’élément souhaité. - Allumez votre téléviseur et réglez-le sur l’entrée vidéo qui convient à...

  • Page 23: Lecture Lente

    Ofrecido por www.electromanuales.com Fonction A-B Repeat Sélection de la langue audio 1. Appuyez sur le bouton rEPEAt A-B à l’instant (A) où vous souhaitez faire démarrer la lecture Le bouton AUDIO vous permet de sélectionner rapidement et facilement la langue audio répétée.

  • Page 24: Utilisation De La Fonction Signet

    Ofrecido por www.electromanuales.com Utilisation de la fonction Signet Modifier un dossier Cette fonction vous permet de marquer les sections d’un DVD à l’aide d’un signet pour les retrou- - Pour sélectionner le dossier parent ver facilement ensuite. Appuyez sur le bouton RETURN pour accéder au dossier parent, ou bien sur les boutons π/† pour sélectionner ".."...

  • Page 25: Lecture De Fichiers Mpeg4

    Ofrecido por www.electromanuales.com - N’essayez pas d’enregistrer des fichiers MP3 protégés par les droits d’auteur. DivX5 Certains fichiers “sécurisés” sont cryptés et protégés par code afin de les protéger des cop ies illégales. Ces types de fichiers sont les suivants : Windows Media (marque déposée de 720 x 480 @30fps Microsoft Inc) et SDMI...

  • Page 26: Extraction Audio

    Ofrecido por www.electromanuales.com Périphériques compatibles - Device selection (Sélection d’appareil), appuyez sur ENtEr (ENtréE) pour basculer entre dif férents appareils (4 maxi) 1. Périphériques USB qui prennent en charge le stockage de grande capacité USB v.1.0. - Select – Unselect (Sélectionner-Désélectionner), appuyez sur ENtEr (ENtréE) pour passer de (appareils USB fonctionnant comme disque dur externe sur Windows (2000 et ultérieur) sans l’option Select all (Sélectionner tout) à...

  • Page 27: Fonctions Karaoke

    Ofrecido por www.electromanuales.com Changement Du Menu Configuration CD-R JPEG Disc - Seuls les fichiers avec une extension “.jpg” et “.jPg” peuvent être lus. Utilisation du menu de configuration - Si le disque n’est pas finalisé, le démarrage de la lecture sera plus lent et certains fichiers ne pourront pas être lus.

  • Page 28: Configuration Des Options D'affichage

    Ofrecido por www.electromanuales.com Remaque Remaque • Même si l’échantillonnage bas PCM est Non. Œ tout Public. • Certains disques ne peuvent émettre un signal audio à échantillonnage bas que via les sorties ´ g (general Audiences) : tout public. numériques. ˇ...

  • Page 29: Fiche Technique

    Ofrecido por www.electromanuales.com Fiche Technique Memo Problèmes et solutions Avant de demander une assistance auprès de votre revendeur ou d’un service après vente, veuillez vérifier les points suivants. Problèmes Résolution • Appuyez sur le bouton ■ pendant plus de 5 secondes en L’écran est l’absence de disque.
  • Page 30 Ofrecido por www.electromanuales.com Memo...
  • Page 31 Ofrecido por www.electromanuales.com Memo...
  • Page 32 Comment contacter Samsung dans le monde Contatta SAMSUNG WORLD WIDE Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti Samsung. Consommateurs Samsung.
  • Page 33 Ofrecido por www.electromanuales.com DVD-C450K/C450KS DVD-C450 DVD-C360 DVD-C350K DVD-C350S/C350 Leitor de DVD manual do usuário imagine as possibilidades Obrigado por adquirir este produto Samsung. Para receber um serviço mais completo, favor registrar seu produto em: www.samsung.com/global/register AK68-01929A(02) PORTUGUÊS...

  • Page 34: Precauções

    Ofrecido por www.electromanuales.com precauções índice Precauções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 CD Audio .

  • Page 35: Descrição

    576p E, ENTRE EM CONTATO COM CENTRO DE tra cópias . Assim, deve ligar o seu leitor de DVD ATENDIMENTO AO CLIENTE SAMSUNG” . diretamente à sua TV, não ao videogravador . A ligação a um videogravador pode causar distorção de imagem em DVDs protegidos contra cópias .

  • Page 36: Vista Do Controle Remoto

    Exibe o menu Title (Titulos) . Este botão funciona como 20. Botão KARAOKE / † interruptor de troca . (Somente DVD-C450K,C450KS) 10. Botão de áudio / √ (ÁUDIO) Utilize para começar a função Utilize este botão para acionar de Karaoke .

  • Page 37: Conexões

    Ofrecido por www.electromanuales.com conexões C. Conexão a uma TV (Entrelaçado / Progressive) - Usando cabos Component video, conecte o terminal COMPONENT VIDEO OUT da parte de trás do DVD player ao terminal COMPONENT VIDEO IN da TV . Selecionar uma Ligação Usando os cabos de áudio, conecte os terminais AUDIO (vermelho e branco) OUT da parte Em seguida, são apresentados exemplos de ligações utilizadas mais freqüentemente para ligar o de trás do DVD player aos terminais AUDIO (vermelho e branco) IN da TV .

  • Page 38: Funções Básicas

    Ofrecido por www.electromanuales.com funções básicas Utilizar a Função do Visor Ao reproduzir um DVD/VCD/MPEG4 Reproduzir um Disco 1 .Durante a reprodução, pressione o botão INFO no controleremoto . 2 . Pressione os botões π/† para selecionar o item desejado . Antes da Reprodução - Durante a reprodução de um VCD, esta função apenas resulta quando o menu se encontra - Ligue sua TV e ajuste-a para a Entrada de Vídeo correta no controle remoto da TV .

  • Page 39: Reprodução Lenta

    Ofrecido por www.electromanuales.com Usar a função A-B Repeat (Repetição A-B). Selecionar o Idioma de Áudio 1 . Pressione o botão REPEAT A-B no ponto onde você deseja que a reprodução repetida comece Você pode selecionar um idioma de áudio desejado de maneira rápida e fácil com o botão AUDIO . (A) .

  • Page 40: Utilizar A Função De Marcação

    Ofrecido por www.electromanuales.com Utilizar a Função de Marcação Menu Clipes para MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio A função de Marcação permite-lhe selecionar partes de um DVD ou VCD (modo Menu Off) para Os CD Audio o discos com MP3/WMA/JPEG/ MPEG4 contêm músicas individuais e/ou imagens que mais tarde, encontre essa seção .

  • Page 41: Reprodução Mpeg4

    Ofrecido por www.electromanuales.com - Use a taxa de transferência de descompactação de aproximadamente 64 Kbps ao gravar - Essas funções podem não funcionar, dependendo do arquivo MPEG4 . os arquivos WMA. Arquivo AVI CD-R A qualidade do som com os arquivos MWA depende basicamente da taxa de descompacta- Esta unidade pode reproduzir os seguintes formatos de compressão de vídeo no formato de ção/compactação que você...

  • Page 42: (Somente Dvd-C450Ks,C450K,C450,C360)

    Ofrecido por www.electromanuales.com Pular para frente/para trás Cópia de CD Durante a reprodução, pressione o botão ( (Somente DVD-C450KS,C450K,C450,C360) • Q uando há mais de um arquivo, quando você pressiona o botão , o próximo arquivo é Este recurso permite copiar arquivos de áudio do disco para o dispositivo USB em formato MP3 . selecionado .

  • Page 43: Funções Do Karaokê

    Ofrecido por www.electromanuales.com Apresentação de imagens Nota - Se ouvir o retorno (um som agudo ou apito) ao usar o recurso de karaokê, afaste o micro- - Ao pressionar ENTER no arquivo Jpeg, ele irá para o modo de tela inteira e a apresentação de fone dos alto-falantes ou abaixe o volume do microfone ou do alto-falante .

  • Page 44: Definir As Opções De Áudio

    Ofrecido por www.electromanuales.com Nota Definir as Opções de Áudio Œ Infantil . As Opções de áudio permitem que você configure o dispositivo de áudio e as configurações de ´ G ((Público geral): Para todas as idades . status de som dependendo do sistema de áudio em uso . ˇ...

  • Page 45: Referência

    Ofrecido por www.electromanuales.com Memo referência Resolução de problemas Antes de pedir assistência (resolução de problemas), faça as seguintes verificações . Problema Acção A mensagem • Pressione o botão ■/ por mais de 5 segundos sem nenhum disco no interior . está bloqueado . Todas as configurações serão revertidas para os ajustes de fábrica .
  • Page 46 Ofrecido por www.electromanuales.com Memo...
  • Page 47 Ofrecido por www.electromanuales.com Memo...
  • Page 48 Contacte SAMSUNG GLOBAL Kontakta Samsung Se tem algumas dúvidas ou comentários sobre os produtos Samsung, contacte por favor a nossa linha de apoio a Om du har några frågor eller synpunkter om Samsungs produkter, är du välkommen att kontakta Samsung Support.
  • Page 49 Ofrecido por www.electromanuales.com DVD-C450K/C450KS DVD-C450 DVD-C360 DVD-C350K DVD-C350S/C350 ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺸﻐﯿﻞ ﺩﻱﻓﻲﺩﻱ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﳌﺴﺘﺧﺪﻡ‬ ‫ﺍﻹﻣﻜﺎﻧﻳﺎﺕ‬ ‫ﺗﺨ ﯿ ّﻞ‬ ‫.ﺷﻜﺭ ﺍﻠﻛﻡ ﻋﻠﻰ ﺸﺮﺍﺀﻫﺫﺍ ﺍﻠﻤﻨﺘﻭﺝ ﻠﺸﺭﻜﺔ ﺴﺎﻤﺴﻭﻨﺞ‬ ‫ﻠﻼﺴﺘﻤﺗﺎﻉ ﺑﺄﻔﺿﻞ ﺨﺪﻤﺔ,ﻳﺭﺟﻰ ﺗﺴﺠﻳﻝ ﻤﻨﺘﻭﺟﺗﻙ ﻔﻲ‬ www.samsung.com/global/register ‫ﺍﻠﻌﺭﺑﻴﺔ‬ AK68-01929A(02)
  • Page 50 Ofrecido por www.electromanuales.com ‫ﺍﻠﻭﺻﻒ‬ 576P ‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺗﺤﻜﻢ ﺍﻠﻠﻭﺤﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ‬ DVD-C450KS ٣ ٤ ٦ ٧ ٥ ١ ٩ ٨ ٢ DVD-C450K 576P ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ DVD-C450 ٥ ٧ ٣ ٦ ٤ ٢ ١...
  • Page 51 Ofrecido por www.electromanuales.com ‫ﺍﻻﺤﺘﻳﺎﻃﺎﺖ‬ ‫ﺠﺩﻭﻞ ﺍﻠﻤﺤﺗﻭﻴﺎﺕ‬ ٢ ......‫ﺍﻻﺤﺘﻳﺎﻃﺎﺖ‬ /MPEG4/JPEG/WMA/MP3 ‫ﻘﺎﺌﻤﺔ ﺍﻠﻗﺎﻄﻊ ﻤﻠﻔﺎﺖ‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺪ‬...
  • Page 52 Ofrecido por www.electromanuales.com ‫ﺍﻟﺘﻭﺻﻴﻼﺖ‬ ‫ﻤﻼﺤﻆﺔ‬ ‫- ﻣﺎﻫﻭ”ﺍﻻﺴﺘﻌﺮﺍﺽ ﺍﻠﻣﺘﻗﺪﻡ”؟‬ ‫- ﻴﺗﻤﻴﺯ ﺍﻻﺴﺘﻌﺮﺍﺽ ﺍﻠﻣﺘﻘﺪﻢ ﺑﺄﻨﻪ ﻳﺘﺿﻣﻥ ﺧﻄﻭﻄ ﺍﺴﺗﻌﺮﺍﺽ ﺿﻌﻒ ﺧﻄﻭﻄ ﺍﻻﺴﺘﻌﺮﺍﺾ ﺍﻠﺨﺎﺻﺔ ﺑﻄﺮﻴﻗﺔ ﺧﺭﺝ ﺍﻠﺗﺪﺍﺧﻝ .ﻳﻤﻛﻥ ﺃﻦ ﺘﻤﻨﺤﻙ ﻃﺭﻴﻘﺔ‬ ‫ﺍﺨﺘﻴﺎﺮ ﺇﺣﺩﻯ ﺍﻟﺗﻮﺼﻴﻼﺖ‬ �‫ﺍﻻﺴﺗﻌﺮﺍﺽ ﺍﻠﻣﺗﻘﺪﻡ ﺟﻭﺩﺓ ﺼﻭﺭﺓ ﺃﻭﺿﺢ ﻭﺃﻓﺿﻝ‬ (‫. ﺍﻠﺘﻭﺼﻴﻞ ﺒﺠﻬﺎﺯ ﺘﻠﻔﺎﺯ )ﻟﻠﻔﻴﺩﻴﻭ‬A ,‫ﻤﺿﺧم...
  • Page 53 ) PLAY/PAUSE ‫٦١� ﺯﺭ‬ MENU ‫٧� ﺯﺭ‬ ٧ ‫ﻹﻴﻘﺎﻒ ﺗﺸﻐﻳﻞ ﺍﻟﻘﺮﺾ‬ ١٨ �‫ﻠﺒﺩﺀ ﺍﻠﺗﺸﻐﻴﻞ/ﺇﻴﻗﺎﻒ ﺍﻠﺗﺷﻐﻳﻞ ﺍﻠﻣﺆ ﻗﺖ ﻟﻠﻗﺮﺹ‬ (DVD-C450K,C450KS ‫) ﻔﻗﻄ‬ �DVD ‫ﻹﻇﻬﺎﺮ ﻘﺎﺌﻤﺔ ﻤﺷﻐﻞ ﺃﻘﺮﺍﺺ‬ ٨ (π) SUBTITLE ‫٧١� ﺯﺭ‬ ENTER /π/†,√/® ‫٨� ﺃﺯﺭﺍﺭ‬ ‫ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺼﻭﺖ ﺍﻠﻴﻛﺮﻭﻔﻭﺮ ﻭﻔﻭﻥ�ﻭﻴﺗﻢ ﺍﺴﺗﺨﺩﺍﻡﻫﺫﺍ ﺍﻠﺯﺮ‬...
  • Page 54 Ofrecido por www.electromanuales.com ‫ﺘﺤﺪﻳﺪ ﻠﻐﺔ ﺍﻠﺘﺮ ﺠﻤﺔ ﺍﻠﻣﺼﺎﺣﺑﺔ‬ ‫ﺍﻠﺘﺷﻐﻴل ﺍﻠﺑﻃﻲﺀ‬ .‫ﺘﺷﻴﺢ ﻠﻙ ﻫﺯﻩ ﺍﻠﻤﻴﺯﺓ ﺍﻠﺘﺸﻐﻳﻝ ﺍﻠﺑﻄﻲ ﺀﻠﻠﻤﺷﺎ ﻫﺪ ﺍﻠﺘﻲ ﺘﺣﺘﻭ ﻱ ﻋﻠﻰ ﻤﺸﺎ ﻫﺪﺍ ﺴﺘﺧﺪﺍﻢ‬ .SUBTITLE/π‫ﻴﻤﻜﻧﻚ ﺘﺣﺪﻳﺪ ﺍﻠﺘﺮ ﺟﻣﺔ ﺍﻠﻣﺼﺎ ﺤﺑﺔ ﺍﻠﻤﻄﻠﻭﺔ ﻋﻠﻰ ﻨﺣﻭ ﺴﺮ ﻴﻊﺑﺎﺴﺘﺧﺪﺍﻢ ﺍﻠﺯﺮ‬ .‫ﺎﻷﺪﻮﺍﺕ ﺍﻠﺭ ﻳﺎﻀﻴﺔ ﻭﺍﻠﺣﺮﻛﺔ ﻮﺍﻠﻣﻭ ﺳﻳﻘﻰ ﻭﻏﻳﺮﻫﺎﺑﺣﻴﺕ ﻋﻴﻛﻧﻚ ﺪﺭﺍﺳﺘﻬﺎﻋﻦ ﻗﺮﺏ‬ (DVD/MPEG4) SUBTITLE /π‫ﺑﺎﺴﺘﺧﺪﺍﻢ...
  • Page 55 Ofrecido por www.electromanuales.com ‫ﺍﻟﻭﻆﺎﺋﻑ ﺍﻷﺴﺎﺳﻳﺔ‬ .ENTER ‫٣. ﺍﻀﻐﻃ ﻋﻠﺯﺭ®/√ ﻹﺣﺮﺇﻹﻋﺪ ﺍﺪ ﺍﻠﻁﻠﻮ ﺏ، ﺛﻡ ﺍ ﻀﻐﻁ ﻋﻟﻰ ﻠﺯﺮ‬ .‫- ﻘﺩ ﺘﺴﺘﺧﺪﻢﺍﻠﺨﺎﺻﺔ ﺑﻮ ﺤﺩﺓﺍﻟﺗﺣﻛﻢ ﻋﻦﺒﻌﺪ ﻟﻟﻮ ﺼﻮﻝ. ﻤﺑﺎﺸﺭﺓﺇﻠﻰﻋﻧﻮﺍﻥ ﺃﻮ ﻠﺑﺩﺀ ﺍﻠﺗﺙﻐﻴﻝ ﻤﻥ ﺍﻠﻮﻘﺖﺍﻠﻄﻠﻮﺏ‬ .‫ ﻣﺭﺓﺃﺨﺭﻯ‬INFO ‫٤.ﻹﺨﻔﺎﺀﺍﻠﺸﺎﺸﺔ،ﺍﻀﻐﻄ ﻋﻠﻰﺍﻠﺯ‬ ‫ﺗﺸﻐﯿﻞ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ ‫ﻗﺒل ﺍﻠﺗﺷﻐﻴل‬ .‫،...
  • Page 56 Ofrecido por www.electromanuales.com ‫ﻣﻼﺣﻇﺔ‬ MPEG4 ‫ﻭﺼﻒﻮﻅﻴﻔﺔ‬ .USB ‫ ﻓﻲ ﺠﻬﺎﺯ ﺍﻠﺘﺣﻛﻢ ،ﺴﻭﻒ ﻴﻆﻬﺮ ﺇﻃﺎﺮ ﺍﺧﺘﻴﺎﺮ ﺠﻬﺎﺯ‬USB ‫- ﻭ ﻓﻲ ﻜﻝ ﻤﺮ ﺓ ﻴﺘﻢ ﺍﻠﻀﻐﻄ ﻋﻠﻰ ﺯﺮ‬ .‫" ﻋﻠﻰﺷﺎ ﺷﺔ ﺍﻠﻌﺮﺽ‬USB" ‫- ﻴﻅﻬﺮ ﺍﻻ ﺧﺘﺼﺎﺮ‬ ‫ﺍﻠﻭﺼﻒ‬ ‫ﻠﻭﻆﻴﻔﺔ‬ ‫ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻷﺩﺍﺓ“ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﺴﺮ ﻟﻤﺪﺓ ﻟﺤﻈﺔ‬USB ‫ ،ﺗﻈﻬﺮﺭﺳﺎﻠﺔ “ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬USB ‫- ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺩﻱ ﻓﻲ ﺩﻱ ﺃﻭ ﺳﻲ ﺩﻱ ﺃﺛﻨﺎء ﻭﺟﻮﺩ‬ .‫( ﻋﻠﻰ...
  • Page 57 Ofrecido por www.electromanuales.com ‫ﻤﺴﺢ ﻋﻼﻤﺔ‬ CD-R ‫ ﺑﻗﺮﺺ‬MP3/WMA ‫ﻤﻠﻒ‬ ‫ ,ﻴﺮﺟﻰ ﺍﻠﺮﺟﻭﻉ ﺇﻠﻰ ﻣﺎ ﻴﻠﻲ‬CD-R ‫ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺹ‬WMA ‫ ﺃﻭ‬MP3 ‫ﻋﻧﺩ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻤﻠﻓﺎﺖ‬ "‫١-٣ .ﺘﺗﻤﺎﺜﻞ ﺍﻠﺧﻄﻭﺍﺖ ﻣﻦ١-٣ ﻤﻊ ﺗﻠﻚﺍﻠﻭﺍﺮﺪﺓ ﻔﻲ "ﺍﺴﺧﺪﺍﻡ ﻭﻅﻴﻔﺔ ﻠﻌﻼﻤﺎﺖ‬ .‫٤. ﺍﺿﻐﻄ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯﺭﻳﻦ ®/√ ﻠﺗﺤﺩﻴﺪ ﺮﻗﻢ ﺍﻠﻌﻼﻤﺔ ﺍﻠﻄﻠﻭﺐ ﺤﺫﻔﻬﺎ‬ .JOLIET ‫...
  • Page 58 Ofrecido por www.electromanuales.com ‫ﺘﻐﻳﻴﺭﻗﺎﺌﻣﺔﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺧﻳﺎﺮﺍﺕ ﺍﻠﻌﺮﺾ‬ .‫ﺘﺘﻴﺢ ﻠﻚ ﺧﻳﺎﺮ ﺍﺕ ﺍﻠﻌﺮ ﺽ ﺿﺑﻃ ﻭ ﻆﺎ ﺌﻑ ﺍﻠﻔﻳﺪﻴﻭ ﺍﻠﻣﺧﺘﻠﻔﺔ ﻠﻠﻣﺷﻐﻝ‬ ‫ﺍﺴﺘﺧﺩﺍﻢ ﻗﺎﺋﻣﺔﺍﻹﻋﺩﺍﺩ‬ .MENU ‫١. ﺍﺿﻐﻄ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯﺭ‬ ‫ ﻋﻦ ﻄﺭﻴﻖ ﺍﻠﺴﻤﺎﺡ ﺒﺘﺣﻳﺪ ﺘﻔﺿﻳﻼﺕ ﺍﻠﻠﻐﺔ ﺍﻠﻤﺧﺘﻠﻔﺔﻭﺇﻋﺪﺍﺪ ﻣﺴﺘﻭﻯ ﺮ ﺌﻴﺴﻲ ،ﺑﻝ ﻭﻀﺑﻄ ﺍﻠﻤﺷﻐﻝ ﻋﻠﻰ ﻧﻭ‬DVD ‫ ﺘﺧﺼﻴﺹ ﻤﺷﻐﻝ‬Setup ‫ﺘﺘﻴﺡ ﻠﻚ ﺍﻠﻘﺎﺌﻤﺔ‬ †...
  • Page 59 Ofrecido por www.electromanuales.com ‫ﺍﻠﻨﺴﺦ ﻤﻦ ﺍﻠﻘﺭﺹ ﺍﻠ ﻤ ُﺪ ﻣ َﺞ‬ ‫- ﻴﻣﻜﻦ ﺘﺷﻐﻴﻞ ﻘﺮﺺ ﺘﻣﺖ ﻛﺗﺎﺑﺗﻩ ﻋﻠﻰ ﺠﻠﺴﺎﺖ ﻣﺘﺗﺎ ﺑﻌﺔ ﻔﻗﻂ. ﺇﺫﺍ ﺍﺤﺘﻭﻯ ﻗﺮﺹ‬ (DVD-C450KS,C450K,C450,C360 ‫) ﻔﻗﻄ‬ .‫ﺍﻠﺟﻠﺴﺎﺕ ﺍﻠﺘﻌﺪﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﻄﻊ ﻓﺎﺭﻍ، ﻔﻳﻤﻛﻦ ﺗﺷﻐﻴﻞ ﺍﻠﻌﺭﺾ ﺤﺗﻰ ﺍﻠﻗﻄﻊ ﺍﻠﻔﺎﺮﻍ ﻔﻘﻃ‬ .MP3 ‫...
  • Page 60 Ofrecido por www.electromanuales.com ‫ﻣﺫﻛﺮﺓ‬...
  • Page 61 Ofrecido por www.electromanuales.com ‫ﻣﺫﻛﺮﺓ‬ ‫اﳌﺮﺟﻊ‬ ‫ﺍﺴﺘﻜﺷﺎﻒ ﺍﻵﺧﻄﺎﺀ ﻭﺇﺼﻼﺤﻬﺎ‬ ‫ﻔﺑﻞ ﻄﻠﺏ ﺍﻠﺻﻳﺎﻨﺔ )ﺍﺴﺘﻜﺷﺎﻑ ﺍﻷﺧﻂﺎﺀﻭﺇﺻﻼﺤﻬﺎ( , ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻠﺭﺟﻭﻉ ﺇﻠﻰ ﻤﺎ ﻳﻠﻲ‬ ‫ﺍﻹﺟﺭﺍﺀﺍﺖ‬ ‫ﺍﻠﺸﻜﻠﺔ‬ . ‫)ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻭﺤﺔ ﺍﻷﻤﺎﻤﻳﺔ( ﻠﺩﺓ ﺃﻜﺛﺭﻤﻥ ﻩ ﺜﻭﺍ ﻥ ٍ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻋﺪﻢ ﻭﺟﻭﺩ ﺃﻱ ﻗﺮﺺ ﺑﺎﻠﺩﺍﺧﻞ‬ / ■ ‫ﺍﺿﻐﻄ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯﺮ‬ ‫ﺍﻠﺷﺎﺷﺔ...
  • Page 62 Ofrecido por www.electromanuales.com ‫ﻣﺫﻛﺮﺓ‬...
  • Page 63 Ofrecido por www.electromanuales.com ‫ﻣﺫﻛﺮﺓ‬...
  • Page 64 Ofrecido por www.electromanuales.com ‫ ﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ ﺃﻧﺤﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ‬SAMSUNG ‫ﺑﺸﺮﻛﺔ‬ .SAMSUNG ‫، ﻓﻴﺠﺮﻯ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﲟﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﺸﺮﻛﺔ‬Samsung ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻟﺪﻳﻚ ﺃﻱ ﺍﺳﺘﻔﺴﺎﺭ ﺃﻭ ﺗﻌﻠﻴﻖ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ‬ Web Site Contact Center  Area Region www.samsung.com/ca 1-800-SAMSUNG (726-7864) Canada www.samsung.com/mx 01-800-SAMSUNG (726-7864)

This manual is also suitable for:

Dvd-c450Dvd-c360Dvd-c350sDvd-c350Dvd-c450ksDvd-c350k

Table of Contents