Table Of Contents; Ç'â‰Âìëâ; Ëó‰Â ʇÌëâ - Yamaha AUDIOGRAM 3 Owner's Manual

Ç'‰ÂÌËÂ

Å·„Ó‰‡ ËÏ '‡Ò Á‡ ÔÓÍÛÔÍÛ ÒËÒÚÂÏ˚ Yamaha AUDIOGRAM 3 Computer Recording System. ëËÒÚÂχ
AUDIOGRAM 3 ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‡Û‰ËÓËÌÚ ÙÂÈÒ‡ USB ‰Îfl Ô ‰‡˜Ë ‡Û‰ËÓ‰‡ÌÌ˚ı Ë DAW (ˆËÙ Ó'‡fl
Á'ÛÍÓ'‡fl ‡·Ó˜‡fl Òڇ̈Ëfl) Ô ËÎÓÊÂÌËfl Cubase AI, ÒÓ'ÏÂÒÚËÏÓ„Ó Ò ÓÔ ‡ˆËÓÌÌ˚ÏË ÒËÒÚÂχÏË
Windows® Ë Macintosh®. èÓ‰Íβ˜Ë' AUDIOGRAM 3 Í Ô ÒÓ̇θÌÓÏÛ ÍÓÏÔ¸˛Ú Û, '˚ ÔÓÎÛ˜ËÚÂ
ÓÒÌÓ'Ì˚ ÙÛÌ͈ËË '˚ÒÓÍÓÔ ÓËÁ'Ó‰ËÚÂθÌÓÈ ÍÓÏÔ¸˛Ú ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Á‡ÔËÒË, ÓÚ΢‡˛˘ÂÈÒfl
Ô ÓÒÚÓÚÓÈ Ì‡ÒÚ ÓÈÍË Ë ÛÔ ‡'ÎÂÌËfl.
ÇÌËχÚÂθÌÓ Ô Ó˜ËÚ‡ÈÚ ‰‡ÌÌÓ ÛÍÓ'Ó‰ÒÚ'Ó Ô ‰ ËÒÔÓθÁÓ'‡ÌËÂÏ, ˜ÚÓ·˚ 'ÓÒÔÓθÁÓ'‡Ú¸Òfl
'ÒÂÏË Ô ÂËÏÛ˘ÂÒÚ'‡ÏË Ô Â'ÓÒıÓ‰ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚË ËÌÚ ÙÂÈÒ‡ Ë Ì‡Ò·ʉ‡Ú¸Òfl
·ÂÁÓÚ͇ÁÌÓÈ ‡·ÓÚÓÈ ' Ú˜ÂÌË ÏÌÓ„Ëı ÎÂÚ. èÓÒÎÂ Ô Ó˜ÚÂÌËfl ÒÓı ‡ÌËÚ ÛÍÓ'Ó‰ÒÚ'Ó ' ̇‰ÂÊÌÓÏ
ÏÂÒÚÂ.

ëӉ ʇÌËÂ

Ç'‰ÂÌË .............................................................................................................85
ëӉ ʇÌËÂ........................................................................................................ 85
éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ....................................................................................................... 86
ç‡ÒÚ ÓÈ͇............................................................................................................87
ä ‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ'Ó‰ÒÚ'Ó .......................................................................................88
1. ìÒÚ‡ÌÓ'͇ Cubase AI...................................................................................... 88
2. èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ËÌÚ ÙÂÈÒÛ AUDIOGRAM................................................... 88
3. ÇÍβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ ........................................................................ 89
4. ç‡ÒÚ ÓÈ͇ Û Ó'Ìfl........................................................................................... 90
5. À‡ÔËÒ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Cubase AI....................................................................... 90
6. åËÍ¯Ë Ó'‡ÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Cubase AI.......................................................... 96
é „‡Ì˚ ÛÔ ‡'ÎÂÌËfl Ë ÙÛÌ͈ËË ......................................................................98
ëıÂχ Ô ÓıÓʉÂÌËfl 'ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·............................................................ 99
èÓËÒÍ Ë ÛÒÚ ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ ‡'ÌÓÒÚÂÈ ..........................................................100
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡ ‡ÍÚ ËÒÚËÍË........................................................................128
鷢ˠı‡ ‡ÍÚ ËÒÚËÍË.................................................................................... 128
ëıÂχ ÛÒÚ ÓÈÒÚ'‡ Ò Û͇Á‡ÌËÂÏ ‡ÁÏ Ó'...................................................... 128
ÅÎÓÍ-ÒıÂχ Ë ‰Ë‡„ ‡Ïχ Û Ó'ÌÂÈ................................................................... 129
é ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÏ ‰ËÒÍÂ...............................................................................134
AUDIOGRAM 3 êÛÍÓ'Ó‰ÒÚ'Ó ÔÓθÁÓ'‡ÚÂÎfl
85