Sharp PA-VR10E PC Operation Manual page 147

Ritrasferimento di dati audio sul registratore vocale digitale
Per trasferire nuovamente sul registratore i file audio salvati sul PC,
in modo da poterli riascoltare, copiare le cartelle da 1 a 4 dal PC alla
cartella SACM sull'unità rimovibile. Il processo di copiature delle
cartelle salvate dal PC al registratore causa la sovrascrittura delle
cartelle e dei file precedentemente salvati nel registratore e i loro
contenuti andranno perduti definitivamente. Quando si esegue questa
procedura, è necessario prestare la massima attenzione.
* I file in formato WAV convertiti non possono essere riprodotti sul
registratore vocale.
Note:
Quando si collega il registratore a un PC, tenere sempre presente i
seguenti punti.
• Non utilizzare il PC per formattare l'unità rimovibile che
rappresenta il registratore vocale digitale. Questa operazione
potrebbe causare un malfunzionamento del registratore
impedendo la corretta registrazione o riproduzione di dati audio,
riducendo il tempo di registrazione oppure provocando un
danneggiamento dei dati.
• Non creare nuove cartelle all'interno della cartella SACM né
eliminare o rinominare le cartelle in essa contenute. Una simile
operazione potrebbe causare un malfunzionamento del
registratore con eventuale perdita di dati o cancellazione delle
impostazioni del registratore stesso.
• Non copiare file diversi dai file audio registrati con l'apparecchio
nelle sottocartelle della cartella SACM. Una simile operazione
potrebbe causare un malfunzionamento del registratore.
• Se si prova a riprodurre un file in un formato non compatibile con
il registratore, viene visualizzato il testo " ? ? ?" sul display e il file
non viene riprodotto.
• Per trasferire le registrazioni audio dal registratore al PC o dal PC
al registratore, copiare sempre un'intera cartella alla volta. Il
tentativo di copiare singoli file potrebbe provocare una
cancellazione accidentale di file importanti dal registratore o
causarne il malfunzionamento.
• Non modificare i nomi, gli attributi o le estensioni dei file audio.
Una simile operazione potrebbe causare un malfunzionamento del
registratore.
• Non scollegare il cavo di collegamento per PC durante il
trasferimento dei dati. Una simile operazione potrebbe
danneggiare i dati o causare un malfunzionamento del registratore.
• Non collegare il registratore vocale digitale al PC durante la
registrazione o la riproduzione.
I-31