Download
Share
Print this page
Iomega Home Media Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Iomega Manuals
  4. Network Hardware
  5. Home Network Hard Drive
  6. Quick start manual

Iomega Home Media Quick Start Manual

Network hard drive
Hide thumbs Also See for Home Media:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Home Media
Network Hard Drive
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Schnellstart-Handbuch
Guida di installazione rapida
Guía de instrucciones rápidas
Guia de uso rápido
Snel aan de slag
Snabbstartguide
Introduktion
Hurtigreferanse
Pikaopas
Gyors útmutató
Stručná příručka
Wprowadzenie
Краткое руководство по началу работы
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Home Media and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Iomega Home Media

Summary of Contents for Iomega Home Media

  • Page 1 Home Media Network Hard Drive Hurtigreferanse Quick Start Guide Pikaopas Guide de démarrage rapide Gyors útmutató Schnellstart-Handbuch Stručná příručka Guida di installazione rapida Wprowadzenie Guía de instrucciones rápidas Краткое руководство по началу работы Guia de uso rápido Οδηγός γρήγορης εκκίνησης...

  • Page 2: Quick Install

    Quick Install NOTE: If you have purchased more than one Home Media Network Hard Drive, complete all steps on one before setting up additional devices. 1. Use the included network cable to connect the network storage drive to a network hub or switch.

  • Page 3: Troubleshooting

    Your sole and exclusive remedy for a covered defect is repair or replacement of the defective product, at Iomega’s sole option and expense (shipping may be charged), and Iomega may use new or refurbished parts or products to do so. The replaced part/ product will be warranted for the remainder of the original warranty or three (3) months from the date of shipment of such parts/ products, whichever is longer.
  • Page 4 Installation rapide REMARQUE : si vous avez acheté plusieurs disques durs réseau Home Media, configurez d’abord entièrement un périphérique avant de passer aux suivants. 1. A l’aide du câble réseau inclus, connectez le disque dur réseau à un commutateur ou à un concentrateur réseau.
  • Page 5 Garantie Limitée Iomega garantit que ce produit est exempt de tout vice de fabrication ou de malfaçon pendant toute la période de garantie. Cette garantie limitée n’est pas transférable et ne s’applique qu’à l’utilisateur final. La garantie est effective à partir de la date d’achat et reste ensuite valable pendant une période de un (1) an à...
  • Page 6 Schnellinstallation HINWEIS: Wenn Sie mehr als ein Iomega Home Media-Netzwerkfestplatte gekauft haben, führen Sie alle Schritte für ein Laufwerk durch, bevor Sie zusätzliche Laufwerke einrichten. 1. Verbinden Sie das Netzwerklaufwerk mit dem mitgelieferten Netzwerkkabel mit einem Netzwerk-Hub oder -Switch. 2. Schließen Sie das im Lieferumfang enthaltene Netzkabel an der Geräterückseite und an einer unterbrechungsfreien Stromversorgung (USV) an.
  • Page 7 Produkte, die in Nord-/Süd-/Mittelamerika, im asiatisch-pazifischen Raum oder nicht-EU-Ländern innerhalb Europas, dem Nahen Osten oder Afrika erworben wurden; neunzig (90) Tage für alle bei Iomega überholten Produkte, die in diesen Regionen erworben wurden; zwei (2) Jahre für Produkte, die von Endverbrauchern in EU-Mitgliedsstaaten erworben wurden.
  • Page 8 Installazione rapida NOTA: se sono state acquistate più unità di Iomega Home Media Network Hard Drive, completare tutti i passaggi su una di esse prima di passare alla configurazione successiva. 1. Utilizzare il cavo di rete incluso per collegare l’unità di storage di rete a un hub o a uno switch di rete.

  • Page 9: Risoluzione Dei Problemi

    (2) anni per i prodotti acquistati dall’utente finale in uno dei paesi membri dell’Unione Europea. La presente garanzia non è da ritenersi valida per: (a) i prodotti software Iomega; (b) i materiali di consumo, come ad esempio i fusibili o le lampadine;...
  • Page 10 Instalación rápida NOTA: Si ha adquirido más de una unidad de disco duro de red de Iomega Home Media, realice todos los pasos antes de configurar otros dispositivos. 1. Utilice el cable de red suministrado para conectar la unidad de almacenamiento de red a un concentrador o conmutador de red.
  • Page 11 Su única y exclusiva compensación por un defecto cubierto es la reparación o sustitución del producto defectuoso, a elección y cargo de Iomega (el porte puede ser cobrado); Iomega puede utilizar piezas o productos nuevos o reparados para tal fin. La garantía de la pieza o producto repuesto tendrá...
  • Page 12 Configuração do Home Media drive Clique no ícone do Iomega Home Storage Manager na bandeja do sistema (Windows) ou Barra de Menu (Mac). Selecione a unidade no submenu Configurar. Essa ferramenta será aberta na janela de um navegador da Web.
  • Page 13 A peça ou o produto substituído será coberto pelo tempo restante da garantia original ou por 3 (três) meses a serem contados a partir da data de envio do mesmo, prevalecendo o tempo mais longo. Se a Iomega não puder reparar ou substituir um produto defeituoso, o único recurso alternativo exclusivo será...
  • Page 14 Uw Iomega Home Media-netwerkdrive gebruiken De Home Media-drive configureren Klik op het pictogram van de Iomega Home Storage Manager in het systeemvak (Windows) of in de menubalk (Mac). Selecteer uw station in het submenu Configure (Configureren). Dit beheringsprogramma wordt in een nieuw venster van uw browser geopend.
  • Page 15 Bezoek Iomega op www.iomega.com/supportpolicy.html voor meer informatie over het huidige beleid van Iomega of schrijf naar: Iomega Customer Service, 4059 South 1900 West, Roy, UT 84067, VS. U vindt de contactinformatie voor de klantenservice van Iomega in Europa via onze website voor ondersteuning: www.iomega.com/europe/ support.
  • Page 16 Snabbinstallation OBS! Om du har köpt fler än en Iomega nätverkshårddisk för hemmamedia ska alla steg slutföras för en innan ytterligare enheter installeras. 1. Använd den medföljande nätverkskabeln för att ansluta nätverkets lagringsenhet till en nätverkshub eller -växlare. 2. Anslut den strömkabel som medföljer på baksidan av nätverkets lagringsenhet och ett strömuttag eller en avbrottsfri spänningskälla (UPS).
  • Page 17 Felsökning Enheten kunde inte hittas Om Iomega Home Storage Manager inte hittar enheten kan du försöka med följande: • Se till att enheten är påslagen. Lampan på enhetens front ska lysa med ett fast blått sken. • Kontrollera att du använder en fungerande Ethernet-kabel. Kontrollera att länkdioden på enhetens baksida...
  • Page 18 Hurtig installation BEMÆRK: Hvis du har købt mere end ét Iomega Home Media Network Hard Drive, skal du færdiggøre alle trin for én enhed, før du installerer yderligere enheder. 1. Brug det medfølgende netværkskabel til at slutte netværkslagringsenheden til en netværkshub/switch.
  • Page 19 Fejlfinding Drevet bliver ikke fundet Hvis Iomega Home Storage Manager ikke kan finde drevet, kan du forsøge følgende forslag: • Kontroller, at drevet er tændt. Indikatorlampen oven på drevets forside skal lyse fast blåt. • Kontroller, at du bruger et fungerende Ethernet-kabel. Kontroller, at linkindikatoren på drevets bagside er...
  • Page 20 Rask installering MERK: Hvis du har kjøpt mer enn én Iomega Home Media Network Hard Drive, fullfører du alle trinnene for en stasjon før du konfigurerer flere enheter. 1. Bruk den inkluderte nettverkskabelen til å koble nettverklagringsstasjonen til en nettverkshub eller -svitsj.
  • Page 21 Problemløsing Stasjon ikke funnet Hvis Iomega Home Storage Manager ikke finner stasjonen, kan du forsøke disse løsningene: • Kontroller at stasjonen er slått på. Indikatorlampen på fronten av stasjonen skal lyse blått. • Kontroller at du bruker en Ethernet-kabel som fungerer. Kontroller at koblingslampen på baksiden av...
  • Page 22 Pika-asennus HUOMAUTUS: Jos olet hankkinut useamman kuin yhden Iomega Home Media -verkkokiintolevyn, suorita kaikki vaiheet yhdelle laitteelle ennen seuraavan laitteen asettamista. 1. Yhdistä verkkokiintolevy verkkokeskittimeen tai -kytkimeen mukana toimitetulla verkkokaapelilla. 2. Yhdistä mukana toimitettu virtajohto verkkokiintolevyn takaosaan ja toinen pää UPS-laitteeseen.
  • Page 23 Vianmääritys Järjestelmä ei havaitse laitetta Mikäli Iomega Home Storage Manager ei tunnista asemaa, kokeile seuraavia toimenpiteitä: • Varmista, että aseman virta on päällä. Aseman merkkivalo edessä palaa tasaisen sinisenä. • Varmista, että käytät toimivaa Ethernet-kaapelia. Tarkista, että aseman takana oleva LED-valo palaa.
  • Page 24 Gyorstelepítés MEGJEGYZÉS: Ha több Iomega Home Media hálózati meghajtót is vásárolt, elíször minden lépést végezzen el az egyik eszközzel, és csak utána telepítse a többit. 1. A mellékelt hálózati kábellel csatlakoztassa a meghajtót hálózati hubhoz vagy kapcsolóhoz. 2. Csatlakoztassa a mellékelt tápkábelt a meghajtó hátuljához és egy szünetmentes tápegységhez.
  • Page 25 Hibaelhárítás Nem található a meghajtó Ha az Iomega Home Storage Manager eszköz nem találja a meghajtót, próbálja ki a következőket: • Győződjön meg arról, hogy a meghajtó be van kapcsolva. A meghajtó elején lévő LED-nek folyamatos kék színű fénnyel kell világítania.
  • Page 26 Pokud obdržíte varování brány firewall operačního systému o síťové aktivitě, klepněte na tlačítko odblokovat. Pro uživatele systému Mac: Sdílené složky jednotky Iomega Home Media by se měly nainstalovat a zobrazit na ploše systému Mac. Uživatelé počítačů: Sdíleným složkám jednotky Iomega Home Media budou automaticky přiřazena písmena jednotek a budou dostupné...
  • Page 27 Řešení problémů Jednotka nebyla nalezena Pokud aplikace Iomega Home Storage Manager nemůže vyhledat jednotku, zkuste následující řešení: • Ujistěte se, že je jednotka napájena. Indikátor na přední části jednotky by měl svítit modře. • Používejte funkční kabel Ethernet. Ověřte, zda indikátor LED připojení v zadní části jednotky svítí.
  • Page 28 Szybka instalacja UWAGA: W przypadku zakupu wielu sieciowych dysków twardych Iomega Home Media przed skonfigurowaniem dodatkowych urządzeń należy wykonać wszystkie przewidziane czynności. 1. Za pomocą dołączonego przewodu sieciowego podłącz napęd sieciowy dysk twardy do koncentratora sieciowego lub przełącznika. 2. Podłącz dostarczony przewód zasilający do gniazda w tylnej części sieciowego dysku twardego oraz do gniazda zasilania lub zasilacza UPS.
  • Page 29 Help (Pomoc). Rozwiązywanie problemów Nie wykryto napędu Jeżeli narzędzie Iomega Home Storage Manager nie wykrywa napędu, spróbuj wykonać następujące czynności: • Sprawdź, czy włączono zasilanie napędu. Dioda wskaźnikowa na przednim panelu napędu powinna świecić na niebiesko.
  • Page 30 Быстрая установка ПРИМЕЧАНИЕ. ПРИМЕЧАНИЕ. ПРИМЕЧАНИЕ. Setup ПРИМЕЧАНИЕ. Разблокировать Пользователи Mac: Пользователи ПК: Сетевые диски Мой компьютер Использование сетевого жесткого диска Iomega Home Media Настройка диска Home Media Configure Отключение диска ОСТОРОЖНО! Резервное копирование на диск...
  • Page 31 Поиск и устранение неисправностей Диск не определяется Ограниченная гарантия Получение гарантийного обслуживания Ограничения...
  • Page 32 Γρήγορη Εγκατάσταση ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Setup ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Χρήστες Mac: Χρήστες PC: Χρήση του δικτυακού σκληρού δίσκου Iomega Home Media Διαμόρφωση του δίσκου Home Media Configure Αποσύνδεση του δίσκου ΠΡΟΣΟΧΗ: Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας με το δίσκο σας...
  • Page 33 Αντιμετώπιση προβλημάτων...
  • Page 34 Help Solutions CD HTML www.iomega.com Iomega Home Storage Manager • • www.iomega.com Iomega Iomega Iomega Iomega Iomega Iomega Iomega www.iomega.com/supportpolicy.html Customer Service, 4059 South 1900 West, Roy, UT 84067 www.iomega.com/europe/support IOMEGA...
  • Page 35 ٣ ٢ ١ Iomega Home Media Network Hard Drive Setup Home Storage Home Storage Manager Menu Bar Windows system tray Manager Home Media Home Storage Manager unblock Windows Windows Firewall Iomega Home Media Iomega Home Media My Computer Network Drives...
  • Page 36 Copyright © 2008 Iomega Corporation. All rights reserved. Iomega, StorCenter, and the stylized “i” logo are registered trademarks of Iomega Corporation in the United States and/or other countries. EMC and Retrospect are registered trademarks of EMC Corporation in the United States and/or other countries. Microsoft and Windows are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
Save PDF