Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
®
STIR CRAZY
DELUXE CORN POPPER
Instruction Manual
Register this and other Focus Electrics products through our website:
www.registerfocus.com
Important Safeguards ............................................................................................... 2
Before Using For The First Time ................................................................................ 3
®
Using Your Stir Crazy
Deluxe Corn Popper ............................................................ 3
®
Cleaning Your Stir Crazy
Deluxe Corn Popper ....................................................... 5
Warranty ................................................................................................................... 6
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
© 2011 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC.
www.westbend.com
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for West Bend STIR CRAZY DELUXE CORN POPPER
Summary of Contents for West Bend STIR CRAZY DELUXE CORN POPPER
- Page 1 Using Your Stir Crazy Deluxe Corn Popper ............3 ® Cleaning Your Stir Crazy Deluxe Corn Popper ............5 Warranty ........................6 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE © 2011 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. www.westbend.com...
- Page 2 IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including: Read all instructions. • Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. •...
-
Page 3: How To Use
Do not use an outlet or extension cord if the plug fits loosely or if the outlet or • extension cord feels hot. Avoid contact with moving parts. • Never leave appliance unattended when it is plugged into an outlet. •... - Page 4 Quarts of Amount of Popcorn Amount of Amount of Oil Popped Corn Kernels Butter 1 tbsp. 1 tbsp. 2 tbsp. 2 tbsp. 3 tbsp. 1 Cup 3 tbsp. **If using a gourmet/premium grade of corn, use less than amount of corn specified.
- Page 5 ® LEANING RAZY ELUXE OPPER Clean Popper After Every Use - Your corn popper should be cleaned after each use. Always allow popper to cool completely before cleaning. Cleaning Cover - Wash cover and butter cap in warm, soapy water with a dishcloth or sponge.
- Page 6 Date purchased or received as gift: _______________________________________________ Where purchased and price, if known: _____________________________________________ Item number and Date Code (shown bottom/back of product):___________________________ English - 6 L5845 06/11 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. Printed in China...
- Page 7 OTES English - 7 L5845 06/11 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. Printed in China...
- Page 8 Utilisation de Votre Machine à Popcorn Stir Crazy Deluxe ........3 ® Nettoyage de Votre Machine à Popcorn Stir Crazy Deluxe ........5 Garantie ........................6 CONSERVEZ CE MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE © 2011 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. www.westbend.com...
- Page 9 MISES EN GARDE IMPORTANTES Afin de prévenir les blessures ainsi que les dégâts matériels, veuillez lire et appliquer la totalité des consignes et des mises en garde. Lors de l’utilisation d’appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être suivies, notamment: •...
- Page 10 • Cet appareil est pourvu d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Afin de réduire le risque d’électrocution, cette fiche est conçue pour s’adapter dans une prise secteur polarisée dans un sens uniquement. Si la fiche ne s’adapte pas complètement à...
- Page 11 Placez l’huile végétale et le maïs dans la plaque chauffante. Ne substituez pas au beurre de la margarine, ou de la matière grasse, ou n’utilisez pas du saindoux à la place de l’huile végétale car ces produits brûlent ou produisent une quantité...
- Page 12 Astuce: Le popcorn est prêt lorsqu’il y a une pause de 1-2 secondes entre deux “pops” ou si le couvercle s’est soulevé ou s’il tourne. Pour éviter de vous brûler, suivez l’étape 6 dès que le cycle de cuisson est terminé. Le popcorn est maintenant prêt pour le service.
- Page 13 Date d’achat ou de réception en cadeau: _______________________________________________ Lieu d’achat et prix, si connus: _____________________________________________ Numéro de l’article et Code de date (dessous/arrière de l’appareil):___________________________ Française - 6 L5845 06/11 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. Printed in China...
- Page 14 Deluxe ..... 3 ® Limpieza de la Máquina de Hacer Palomitas de Maíz Stir Crazy Deluxe ....5 Garantía ........................6 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO © 2011 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. www.westbend.com...
- Page 15 PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y siga todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar aparatos electrodomésticos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad, entre ellas las siguientes: • Lea todas las instrucciones. • No toque las superficies calientes. Use las asas o perillas. •...
- Page 16 • Este artefacto electrodoméstico tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, este enchufes está diseñado para encajar de una sola manera dentro del tomacorriente polarizado. Invierta el enchufe si éste no encaja completamente en el tomacorriente o el cable de extensión.
- Page 17 placa de cocción con la varilla de agitación esté completamente asentada en la base. Agregue aceite vegetal y maíz en la placa de cocción. No sustituya el aceite vegetal por mantequilla, margarina, grasa, o manteca puesto que éstas se quemarán o generarán humo en exceso. No agregue más maíz o aceite del recomendado.
- Page 18 Sugerencia: Las palomitas de maíz están listas cuando existe una pausa de 1 a 2 segundos entre reventones de granos de maíz o si la tapa se ha levantado o está girando. Para evitar que se chamusquen, siga el paso 6 tan pronto el ciclo de de preparación de las palomitas se haya completado.
- Page 19 Dónde se efectuó la compra y el precio, si lo sabe: ___________________________________ N mero y código de fecha del producto (aparece en la parte inferior/posterior de la unidad): Español - 6 L5845 06/11 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. Printed in China...
- Page 20 OTES OTAS Español - 7 L5845 06/11 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. Printed in China...
Need help?
Do you have a question about the STIR CRAZY DELUXE CORN POPPER and is the answer not in the manual?
Questions and answers