Sharp R-82FBST Operation Manual With Cookbook
Sharp R-82FBST Operation Manual With Cookbook

Sharp R-82FBST Operation Manual With Cookbook

Built-in microwave oven with top & bottom grill and convection

Advertisement

R-82FBST English
26/08/2004
08:56
Page A
Important
R-82FBST
BUILT-IN MICROWAVE OVEN WITH
TOP & BOTTOM GRILL AND
CONVECTION
OPERATION MANUAL WITH COOKBOOK
OPERATION MANUAL
This operation manual contains important information which you should read carefully
before using your microwave oven.
IMPORTANT: There may be a serious risk to health if this operation manual is not followed or
if the oven is modified so that it operates with the door open.
900 W (IEC 60705)

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Sharp R-82FBST

  • Page 1 R-82FBST English 26/08/2004 08:56 Page A Important R-82FBST BUILT-IN MICROWAVE OVEN WITH TOP & BOTTOM GRILL AND CONVECTION OPERATION MANUAL WITH COOKBOOK OPERATION MANUAL This operation manual contains important information which you should read carefully before using your microwave oven.
  • Page 2 R-82FBST English 26/08/2004 08:56 Page B Dear Customer, Congratulations on acquiring your new combi-microwave oven with grill and convection, which from now on will make your kitchen chores considerably easier. You will be pleasantly surprised by the kinds of things you can do with a microwave.
  • Page 3: Recycling Information

    (2) For our customers in Austria, Denmark, Finland, France, Germany, Italy, Luxemburg, Portugal, and Spain If you wish to discard this SHARP product, please contact your local authorities for collection facilities, or contact a recycling company which is licensed for the recycling of electrical and electronic equipment;...
  • Page 4: Table Of Contents

    R-82FBST English 26/08/2004 08:56 Page 2 CONTENTS RECYCLING INFORMATION ........... .1 OVEN AND ACCESSORIES .
  • Page 5: Oven And Accessories

    When you order accessories, please mention the modes. Always use thick oven gloves when following two items: Part name and model name to removing the food or turntable from the oven your dealer or SHARP authorized service agent. to prevent burns.
  • Page 6: Control Panel

    R-82FBST English 26/08/2004 08:56 Page 4 CONTROL PANEL Digital display and indicators: 1 BOTTOM GRILL indicator 2 TOP GRILL indicator 3 CLOCK SET indicator 4 LESS/MORE indicator 5 INFORMATION indicator 7 6 5 6 TIMER indicator 7 COOKING IN PROGRESS indicator...
  • Page 7: Important Safety Instructions

    R-82FBST English 26/08/2004 08:56 Page 5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE To avoid the danger of fire Do not store food or any other items inside the oven. Check the settings after you start the oven to ensure The microwave oven should not be left the oven is operating as desired.
  • Page 8 To avoid the possibility of burns by SHARP to do so. If the oven lamp fails, please Use pot holders or oven gloves when removing consult your dealer or an authorised SHARP service food from the oven to prevent burns.
  • Page 9: Important Safety Instructions

    R-82FBST English 26/08/2004 08:56 Page 7 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Do not touch the oven door, outer cabinet, rear Do not use metal utensils, which reflect microwaves cabinet, oven cavity, ventilation openings, and may cause electrical arcing. Do not put cans...
  • Page 10: Installation

    R-82FBST English 26/08/2004 08:56 Page 8 INSTALLATION INSTALLING THE APPLIANCE 1. Remove all packaging and check carefully for any signs of damage. The microwave oven can be fitted in position A, B or C: Chimney Chimney Chimney Cable clip Cable clip...
  • Page 11 THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED The manufacturer declines any liability should this safety measure not be observed. If the plug that is fitted to your appliance is not suitable for your socket outlet, you must call your local SHARP service agent.
  • Page 12: Before Operation

    R-82FBST English 26/08/2004 08:56 Page 10 BEFORE OPERATION Your oven comes pre-set for Energy Save Mode so NOTE: when you first plug it in nothing will appear on the You can change to Clock Set Mode if you prefer, digital display.
  • Page 13: Energy Save Mode

    R-82FBST English 26/08/2004 08:56 Page 11 ENERGY SAVE MODE Your oven has two operating modes, Energy Save Mode and Clock Set Mode. The difference between them is that when you are not using the oven, in Energy save Mode nothing will appear on the digital display and in Clock Set Mode the time will be shown.
  • Page 14: Setting The Clock

    R-82FBST English 26/08/2004 08:56 Page 12 SETTING THE CLOCK There are two setting modes: 12 hour clock and 24 hour clock. 1. To set the 12 hour clock, press 2. To set the 24 hour clock, press the INFO/CLOCK button...
  • Page 15: Microwave Cooking

    R-82FBST English 26/08/2004 08:56 Page 13 MICROWAVE COOKING Your oven can be programmed for up to 90 minutes. Cooking Time: Increasing unit: (90.00). The input unit of cooking (defrosting) time 0-5 minutes 10 seconds varies from 10 seconds to five minutes. It depends on...
  • Page 16: Grill Cooking

    R-82FBST English 26/08/2004 08:56 Page 14 GRILL COOKING Example: Suppose you want to cook cheese on toast for 5 minutes using the top grill only: (Place toast on the high rack.) 1. Rotate the COOKING 2. Enter the desired cooking time 3.
  • Page 17: Convection Cooking

    R-82FBST English 26/08/2004 08:56 Page 15 CONVECTION COOKING This microwave oven has 10 pre-set oven temperatures which use a combination of the top and bottom grills. Press CONVECTION button Oven Temp (˚ C) Example 1: To cook with preheating Suppose you want to pre-heat to 180° C and cook for 20 minutes at 180° C.
  • Page 18 R-82FBST English 26/08/2004 08:56 Page 16 CONVECTION COOKING Example 2: To cook without preheating Suppose you want to cook at 250° C for 20 minutes. 1. Rotate the COOKING 4. Press the START 2. Enter desired 3. Enter the desired...
  • Page 19: Dual Cooking

    R-82FBST English 26/08/2004 08:56 Page 17 DUAL COOKING Your oven has 3 DUAL cooking modes combining the heat of convection, top grill or bottom grill with the power of the microwave. To select the DUAL cooking mode rotate the COOKING MODE dial to the desired setting, then choose the cooking time.
  • Page 20: Dual Cooking

    R-82FBST English 26/08/2004 08:56 Page 18 DUAL COOKING Example 2: Suppose you want to cook for 20 minutes on DUAL 2, using 90 W microwave power and TOP GRILL. 1. Rotate the COOKING 2. Enter desired cooking time by 3. Press the MICROWAVE...
  • Page 21: Other Convenient Functions

    R-82FBST English 26/08/2004 08:56 Page 19 OTHER CONVENIENT FUNCTIONS 1. LESS / MORE button. The LESS ( ) and MORE ( ) buttons allow you to easily decrease or increase programmed setting times, (for a less well or more well cooked result), used in automatic operations or cooking time while in operation.
  • Page 22: Minute Plus Function

    R-82FBST English 26/08/2004 08:56 Page 20 OTHER CONVENIENT FUNCTIONS 2. MINUTE PLUS function. The START button allows you to operate the two following functions: a) 1 minute cooking You can cook on your desired cooking mode for 1 minute without entering the cooking time.
  • Page 23 R-82FBST English 26/08/2004 08:56 Page 21 OTHER CONVENIENT FUNCTIONS 3. TO CHECK SETTINGS WHILE THE OVEN IS OPERATING You can check the power level and the actual oven temperatures ie: when pre-heating. TO CHECK THE POWER LEVEL: To check the microwave power level during cooking...
  • Page 24: Automatic Operation (Pizza/Auto Cook/Auto Defrost)

    R-82FBST English 26/08/2004 08:56 Page 22 AUTOMATIC OPERATION (PIZZA/AUTO COOK/AUTO DEFROST) These automatic functions are designed to work out the correct cooking mode and cooking time to get the best results. You can choose from the 3 PIZZA, 8 AUTO COOK and 5 AUTO DEFROST menus.
  • Page 25: Pizza Chart

    R-82FBST English 26/08/2004 08:56 Page 23 AUTOMATIC OPERATION (PIZZA/AUTO COOK/AUTO DEFROST) The PIZZA, AUTO COOK and AUTO DEFROST buttons offer the possibility to cook foods quickly and easily. Example: Suppose you want to cook Grill Skewers (Kebabs) weighing 0,5 kg using the AUTO COOK button.
  • Page 26: Auto Cook Chart

    R-82FBST English 26/08/2004 08:56 Page 24 AUTO COOK CHART BUTTON MENU WEIGHT (Increasing PROCEDURE Unit) / UTENSILS AC-1 Cook 0,2 - 0,8 kg (100 g) • Prepare the grill skewers. Grill Skewers (initial temp 5° C) • Place on the high rack and cook.
  • Page 27 R-82FBST English 26/08/2004 08:56 Page 25 AUTO COOK CHART BUTTON MENU WEIGHT (Increasing PROCEDURE Unit) / UTENSILS AC-6 Cook 0,20 - 0,50 kg (50 g) • Remove the deep frozen fish fingers from Fish Fingers (initial temp -18° C) the packaging and place on the Directly on the turntable turntable.
  • Page 28: Auto Defrost Chart

    R-82FBST English 26/08/2004 08:56 Page 26 AUTO DEFROST CHART BUTTON MENU WEIGHT (Increasing PROCEDURE Unit) / UTENSILS AD-1 Defrost 0,2 - 1,0 kg (100 g) • Place the food on a plate in the centre of the Steak and Chops (initial temp -18°...
  • Page 29: Recipes For Auto Cook Ac-3

    R-82FBST English 26/08/2004 08:56 Page 27 RECIPES FOR AUTO COOK AC-3 GRATINATED FISH FILLET (AC-3) Procedure: Fish Gratin Italian Style • Wash the Fish and dry. Sprinkle with lemon juice Ingredients: 600 g Rose Fish Fillet and salt and grease with the anchovy butter.
  • Page 30: Care And Cleaning

    R-82FBST English 26/08/2004 08:56 Page 28 CARE AND CLEANING Oven Interior CAUTION: DO NOT USE COMMERCIAL 1. For cleaning, wipe any splatters or spills with a soft OVEN CLEANERS, STEAM CLEANERS, damp cloth or sponge after each use while the ABRASIVE, HARSH CLEANERS, ANY THAT oven is still warm.
  • Page 31: Service Call Check

    3 minutes. After 3 minutes do both GRILL heating elements become red? If you answer “NO” to any of the above questions, call a Service Technician appointed by SHARP and report the results of your check. See inside back cover for details of address.
  • Page 32: What Are Microwaves

    R-82FBST English 26/08/2004 08:56 Page 30 WHAT ARE MICROWAVES? Like radio and television waves, microwaves are THE CHARACTERISTICS OF MICROWAVES Microwaves penetrate all non-metal objects made of electromagnetic waves. glass, china, earthenware, plastic, wood or paper. Microwaves are produced by a magnetron inside...
  • Page 33: Suitable Ovenware

    R-82FBST English 26/08/2004 08:56 Page 31 SUITABLE OVENWARE SUITABLE OVENWARE FOR MICROWAVE COOKING GLASS AND CERAMIC GLASS MICROWAVE FOIL Heat-resistant glass utensils are This, or heat-resistant foil, is very suitable for very suitable. cooking covering wrapping. Please follow process can be observed from all manufacturer's recommendations.
  • Page 34: Tips And Advice

    R-82FBST English 26/08/2004 08:56 Page 32 SUITABLE OVENWARE UTENSIL SUITABILITY TEST SUITABLE UTENSILS FOR CONVECTION If you are not sure whether your utensil is suitable AND GRILL OPERATION for use in your microwave oven, carry out the When cooking with convection and grill, without following test: Place the utensil into the oven.
  • Page 35 R-82FBST English 26/08/2004 08:56 Page 33 TIPS AND ADVICE TEMPERATURE TABLE COOKING TIMES All the times given in this cookery book are Drink / Food Internal Internal temp. temperature after 10 - 15 mins guidelines, which can be varied according to the...
  • Page 36 R-82FBST English 26/08/2004 08:56 Page 34 TIPS AND ADVICE PRESERVING FRUIT AND VEGETABLES IRREGULAR SHAPED FOOD Preserving fruit and vegetables Place the thicker, more compacted end of the food using the microwave is a quick pointing towards the outside. and easy process. You can buy...
  • Page 37 R-82FBST English 26/08/2004 08:57 Page 35 HEATING Ready-prepared meals in aluminium containers The times are for food at a room temperature of 20° C. The heating time for food stored in a should be removed from the aluminium container refrigerator should be increased slightly.
  • Page 38: Defrosting And Cooking

    R-82FBST English 26/08/2004 08:57 Page 36 DEFROSTING AND COOKING Deep-frozen dishes can be thawed and cooked at Please refer to the manufacturer's instructions on the the same time in one process in your microwave. packaging when preparing deep- frozen dishes.
  • Page 39: Symbol Explanation

    R-82FBST English 26/08/2004 08:57 Page 37 SYMBOL EXPLANATION MICROWAVE POWER Symbol Explanation Your microwave has a power of 900 W and five Top Grill power settings. To select the required power level A versatile attachment for browning and consult the recipe guide.
  • Page 40: Cooking Charts

    R-82FBST English 26/08/2004 08:57 Page 38 COOKING CHARTS TABLE : DEFROSTING BY MICROWAVE Food Quantity Output Defrost time Instructions Stand time Watts -Min- -Min- Sausages 270 W place sausages side by side, turn halfway 5-10 through defrost period Crab 270 W...
  • Page 41 R-82FBST English 26/08/2004 08:57 Page 39 COOKING CHARTS TABLE : HEATING UP DRINKS AND MEALS Drink/meal Quantity Output Time Instructions -g/ml- Watt -Min- Drink, 1 cup 900 W app. 1 do not cover Ready-prepared meal 900 W sprinkle water over the sauce, cover,...
  • Page 42 R-82FBST English 26/08/2004 08:57 Page 40 COOKING CHARTS TABLE : COOKING, GRILLING, BROWNING Dish Quantity Setting Output Cooking time Instructions Standing time Watts -Min- -Min- Roast pork 450 W/ 10-11(*) Season to taste, place on the low rack 160˚ C...
  • Page 43: Cookbook

    R-82FBST English 26/08/2004 08:57 Page 41 RECIPES ADAPTING RECIPES FOR THE 3. When preparing food microwave-grill combination mode remember that microwave times MICROWAVE OVEN are longer for large, bulky food, such as roast pork, If you would like to adapt your favourite recipes for the than for small flat food.
  • Page 44: Onion Soup

    R-82FBST English 26/08/2004 08:57 Page 42 Recipes Soup and Starters France 2. Add the meat stock, wine and Madeira together with the crab meat and the seasoning to the vegetables. Onion soup Cover and microwave. Soupe à l'oignon et au fromage 7-9 min.
  • Page 45 R-82FBST English 26/08/2004 08:57 Page 43 Recipes Soup and Starters Germany 3. Heat 100 ml of the wine and the cream in the ovenproof dish covered with microwave foil. Mushrooms on toast Champignontoast 1-3 min. 900 W Total cooking time: approx. 3-4 minutes 4.
  • Page 46 R-82FBST English 26/08/2004 08:57 Page 44 Recipes Meat, Fish and Poultry Greece Spain Aubergines stuffed with minced meat Stuffed ham Melitsénes jemistés mé kimá Jamón relleno Total cooking time: approx. 17-20 minutes Total cooking time: approx. 13-18 minutes Utensils required:...
  • Page 47 R-82FBST English 26/08/2004 08:57 Page 45 Recipes Meat, Fish and Poultry Italy Switzerland Quails in cheese and herb sauce Zurich creamed meat Quagile in salsa vellutata Züricher Geschnetzeltes Total cooking time: approx. 16-19 minutes Total cooking time: approx. 9-14 minutes...
  • Page 48: Meat Loaf

    R-82FBST English 26/08/2004 08:57 Page 46 Recipes Meat, Fish and Poultry Italy tbsp oil sweet paprika Veal cutlet with mozzarella salt Scaloppe all pizzalola 1/2 tsp cayenne pepper worcester sauce Total cooking time: approx. 23-26 minutes Utensils required: shallow square oven-proof dish with Preparation lid (approx.
  • Page 49 R-82FBST English 26/08/2004 08:57 Page 47 Recipes Meat, Fish and Poultry France Switzerland Fillets of sole Fish fillets with cheese sauce Filets de sole (for 2 servings) Fischfilet mit Käsesauce Total cooking time: approx. 12-14 minutes Total cooking time: approx. 23-27 minutes...
  • Page 50 R-82FBST English 26/08/2004 08:57 Page 48 Recipes Meat, Fish and Poultry Germany Preparation 1. Spread butter on the slices of toast. Almond trout 2. Place the cheese on a slice of toast followed by the Mandelforellen ham. Spread with creme fraiche.
  • Page 51 R-82FBST English 26/08/2004 08:57 Page 49 Recipes Snacks Germany Italy Scrambled egg with onions and bacon Artichoke pizza Rührei mit Zwiebeln und Speck Pizza al carciofi Total cooking time: 4-5 minutes Total cooking time: 17-18 minutes Utensils required: turntable Ingredients...
  • Page 52 R-82FBST English 26/08/2004 08:57 Page 50 Recipes Snacks France Austria Onion tart Baked spinach Tarte à l'oignion Spinatauflauf Total cooking time: approx. 22-28 minutes Total cooking time: approx. 43-46 minutes Utensils required: bowl with lid (2 litres) Utensils required: bowl with lid (1 litre size) shallow oval oven-proof dish (approx.
  • Page 53 R-82FBST English 26/08/2004 08:57 Page 51 Recipes Vegetables, Noodles, Rice and Pasta Germany Germany Baked broccoli and potato with Baked courgettes and pasta Zucchini-Nudel-Auflauf mushrooms Broccoli-Kartokkelauflauf mit Champignons Total cooking time: approx. 41-44 minutes Utensils required: bowl with lid (2 litres size) Total cooking time: approx.
  • Page 54 R-82FBST English 26/08/2004 08:57 Page 52 Recipes Vegetables, Noodles, Rice and Pasta Austria Italy Bread dumplings Oven-baked lasagne Semmelknödel (for 5 servings) Lasagne al forno Total cooking time: approx. 7-10 minutes Total cooking time: approx. 17-21 minutes Utensils required: bowl with lid (1 litre size)
  • Page 55 R-82FBST English 26/08/2004 08:57 Page 53 Recipes Vegetables, Noodles, Rice and Pasta Italy Preparation 1. Cut through the stalks of the cauliflower. Place the Tagliatelle with cream and basil cauliflower upright in one of the bowls. Add water, Tagliatelle alla panna e basilico (for 2 servings) cover and microwave.
  • Page 56 R-82FBST English 26/08/2004 08:57 Page 54 Recipes Vegetables, Noodles, Rice and Pasta Switzerland Switzerland Ticino risotto Kohlrabi in dill sauce Tessiner risotto Kohlrabi in Dillsauce (2 servings) Total cooking time: approx. 21-26 minutes Total cooking time: approx. 10-11 minutes Utensils required:...
  • Page 57 R-82FBST English 26/08/2004 08:57 Page 55 Recipes Cakes, Bread, Desserts and Drinks Great Britain Germany Cherry cake Cherry layer cake Kirschenmichel Total cooking time: approx. 26-27 minutes Utensils required: flan ring (dm. approx. 28 cm) Total cooking time: approx. 23-26 min.
  • Page 58 R-82FBST English 26/08/2004 08:57 Page 56 Recipes Cakes, Bread, Desserts and Drinks Germany France Advocaat gateau Apple tart with Calvados Eierlikör-Torte Tarte aux pommes avec calvados About 12-16 portions Total cooking time: approx. 23-24 minutes Total cooking time: approx. 29-30 minutes Utensils required: flan ring (dm.
  • Page 59 R-82FBST English 26/08/2004 08:57 Page 57 Recipes Cakes, Bread, Desserts and Drinks Austria Holland Hazelnut cake Double crust apple tart Nusskuchen Total cooking time: approx. 24-25 minutes Total cooking time: approx. 24-28 minutes Utensils required: flan ring (dm. approx. 28 cm)
  • Page 60 R-82FBST English 26/08/2004 08:57 Page 58 Recipes Cakes, Bread, Desserts and Drinks Switzerland Preparation 1. Knead together the flour, butter, icing sugar, salt and Carrot cake egg with a kneading hook in a hand mixer. Cover Möhrentorte and leave in a cool place for 30 minutes.
  • Page 61: Raisin Bread

    R-82FBST English 26/08/2004 08:57 Page 59 Recipes Cakes, Bread, Desserts and Drinks Denmark Great Britain Party bread Raisin bread Total cooking time: 18-20 minutes Total cooking time: approx. 25-29 minutes Utensils needed: pizza tin (dm. approx. 30 cm) Utensils required: rectangular baking tin (approx.
  • Page 62 R-82FBST English 26/08/2004 08:57 Page 60 Recipes Cakes, Bread, Desserts and Drinks Germany Denmark Multigrain bread Fruit jelly with vanilla sauce Dreikornbrot Rødgrød med vanille sous Total cooking time: approx. 8-12 minutes Total cooking time: 25-26 minutes Utensils required: bowl with lid (2 litres size) Utensils required: pizza tin (dm.
  • Page 63 R-82FBST English 26/08/2004 08:57 Page 61 Recipes Cakes, Bread, Desserts and Drinks Germany Sweden Semolina pudding with raspberry sauce Pistachio rice with strawberries Pistaschris med zordgubbe Griessflammeri mit Himbeersauce Total cooking time: approx. 15-20 minutes Total cooking time: approx. 23-30 minutes...
  • Page 64 R-82FBST English 26/08/2004 08:57 Page 62 Recipes Cakes, Bread, Desserts and Drinks France Germany Pears in chocolate sauce Hot lemon Poires au chocolat Heisse Zitrone 1 serving Total cooking time: approx. 8-14 minutes Total cooking time: approx. 1 minute Utensils required:...
  • Page 65: Service Addresses

    Haushaltsgeräte Gilt nur für Deutschland Lieber SHARP Kunde, SHARP- Geräte sind Markenartikel, die mit Präzision und Sorgfalt nach modernen Fertigungsmethoden hergestellt werden. Bei sachgemäßer Handhabung und unter Beachtung der Bedienungsanleitung wird Ihnen Ihr Gerät lange Zeit gute Dienste leisten. Das Auftreten von Fehlern ist aber nie auszuschließen. Sollte Ihr Gerät innerhalb der gesetzlichen oder mit Ihrem Verkäufer vereinbarten Verjährungsfristen für Sachmängel-/ Garantiefristen einen Mangel...
  • Page 66 SHARP ELECTRONICS BENELUX BV,- Helpdesk -,Postbus 900, 3990 DW Houten, 0900-7427723 FRANCE - http://www.sharp.fr En cas de réclamation pour les fours micro-ondes SHARP, nous vous prions de vous adresser à votre spécialiste ou à l’une des stations techniques agréées SHARP suivantes: A.A.V.I., 1 rue du Mont de Terre, 59818 Lesquin Cedex, 03.20.62.18.98...
  • Page 67 R-82FBST English 26/08/2004 08:57 Page 65 • ADDRESSES D’ENTRETIEN • ONDERHOUDSADRESSEN • DIRECCIONES DE SERVICIO • INDIRIZZI DI SERVIZIO • 081-8728280 / Errediesse Service, Via P. Mascagni Napoli, 081-5794825 / SATEP, Via Nazionale delle Puglie 176 Casoria Napoli, 081-7590706 / Video Elettronica 2 di Nasti, Via Antonino Pio Napoli, 081-7676300 / M.C. Elettronica snc di Milito M. e Della Sala, Via dei Mille Salerno, 089-330591 / Netti Gianfrano, Via Magna Grecia Capaccio Scalo Salerno, 0828-730071 EMILIA ROMAGNA: MA.PI.
  • Page 68 V.le Europa 42/b Thiene, 0445.368235 ESPANA - http://www.sharp.es En caso de una reclamación con vuestra SHARP Microwave, preguntan por favor la casa dónde han comprado su máquina o infórmanse en una de las SHARP Service casas siguientes. ALAVA: Merino Nicolas Jose A., Av Judizmendi 24, Vitoria-Gasteiz, 945/ 25.18.92 ALBACETE: Juman, Cl Ejercito 1, Albacete, 967/ 22.40.78 / Parreño, Cl Santiago Rusiñol 50, Albacete, 967/ 22.62.49...
  • Page 69 R-82FBST English 26/08/2004 08:57 Page 67 • ADDRESSES D’ENTRETIEN • ONDERHOUDSADRESSEN • DIRECCIONES DE SERVICIO • INDIRIZZI DI SERVIZIO • CANTABRIA: Electronica Seyma, Cl Camilo Alonso Vega 48, Santander, 942/ 32.50.60 CASTELLON: Electronica Maestrat, Ps Febrer Soriano 65, Benicarlo, 964/ 46.03.08 / Asiste, S.L., Av De Valencia Nave 19, Castellon, 964/ 21.57.69 / Vensat Reparaciones, Cl Vinaros 24, Castellon, 964/ 20.57.12...
  • Page 70 ZARAGOZA: Cinca Monterde Antonio, Cl Via Universitas 52, Zaragoza, 976/ 31.69.65 / Aragon Televideo, S.C., Cl Batalla Clavijo 18, Zaragoza, 976/ 32.97.12 SWITZERLAND - http://www.sharp.ch Sharp Electronics AG, Langwiesenstrasse 7, CH-8108 Dällikon, +41 1 846 61 11 SWEDEN - http://www.sharp.se Bild&Ljudservice, Roxviksgatan 8, 582 73 Linköping, 013-356250 Jönköping Antenn &...
  • Page 71: Specifications

    R-82FBST English 26/08/2004 08:57 Page 69 SPECIFICATIONS AC Line Voltage : 230 V, 50 Hz, single phase Distribution line fuse/circuit breaker : Minimum 16 A AC Power required: Microwave : 1,45 kW Top Grill : 1,25 kW Bottom Grill : 0,65 kW...
  • Page 72 R-82FBST English 26/08/2004 08:57 Page 70 SHARP ELECTRONICS (EUROPE) GMBH. Sonninstrasse 3 20097 Hamburg Germany SHARP MANUFACTURING Gedruckt in Grossbritannien ist ein Mitglied von: Imprimé au Royaume-Uni est un membre de: Gedrukt in Groot-Brittannie is een lid van: Stampato in Gran Bretagna è...
  • Page 73 R-82FBST English 26/08/2004 08:57 Page 71 SHARP ELECTRONICS (EUROPE) GMBH. Sonninstrasse 3 20097 Hamburg Germany SHARP MANUFACTURING Gedruckt in Grossbritannien ist ein Mitglied von: Imprimé au Royaume-Uni est un membre de: Gedrukt in Groot-Brittannie is een lid van: Stampato in Gran Bretagna è...

Table of Contents