Siemens Gigaset CE450 IP R User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Siemens Manuals
  4. Handsets
  5. Gigaset CE450 IP R
  6. User manual
Siemens Gigaset CE450 IP R User Manual

Siemens Gigaset CE450 IP R User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
EN
Dear Customer,
Gigaset Communications GmbH is the legal successor to
Siemens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), which in turn continued the Gigaset business
of Siemens AG. Any statements made by Siemens AG or
SHC that are found in the user guides should therefore be
understood as statements of Gigaset Communications
GmbH.
We hope you enjoy your Gigaset.
DE
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
die Gigaset Communications GmbH ist Rechtsnachfolgerin
der Siemens Home and Office Communication Devices
GmbH & Co. KG (SHC), die ihrerseits das Gigaset-Geschäft
der Siemens AG fortführte. Etwaige Erklärungen der
Siemens AG oder der SHC in den Bedienungsanleitungen
sind daher als Erklärungen der Gigaset Communications
GmbH zu verstehen.
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Gigaset.
FR
Chère Cliente, Cher Client,
la société Gigaset Communications GmbH succède en droit
à Siemens Home and Office Communication Devices GmbH
& Co. KG (SHC) qui poursuivait elle-même les activités Giga-
set de Siemens AG. Donc les éventuelles explications de Sie-
mens AG ou de SHC figurant dans les modes d'emploi
doivent être comprises comme des explications de Gigaset
Communications GmbH.
Nous vous souhaitons beaucoup d'agrément avec votre
Gigaset.
IT
Gentile cliente,
la Gigaset Communications GmbH è successore della Sie-
mens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC) che a sua volta ha proseguito l'attività della
Siemens AG. Eventuali dichiarazioni della Siemens AG o
della SHC nei manuali d'istruzione, vanno pertanto intese
come dichiarazioni della Gigaset Communications GmbH.
Le auguriamo tanta soddisfazione con il vostro Gigaset.
NL
Geachte klant,
Gigaset Communications GmbH is de rechtsopvolger van
Siemens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), de onderneming die de Gigaset-activiteiten
van Siemens AG heeft overgenomen. Eventuele uitspraken
of mededelingen van Siemens AG of SHC in de gebruiksaan-
wijzingen dienen daarom als mededelingen van Gigaset
Communications GmbH te worden gezien.
Wij wensen u veel plezier met uw Gigaset
ES
Estimado cliente,
la Gigaset Communications GmbH es derechohabiente de la
Siemens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC) que por su parte continuó el negocio Gigaset
de la Siemens AG. Las posibles declaraciones de la
Siemens AG o de la SHC en las instrucciones de uso se
deben entender por lo tanto como declaraciones de la Giga-
set Communications GmbH.
Le deseamos que disfrute con su Gigaset.
PT
SCaros clientes,
Gigaset Communications GmbH é a sucessora legal da Sie-
mens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), que, por sua vez, deu continuidade ao sector
de negócios Gigaset, da Siemens AG. Quaisquer declara-
ções por parte da Siemens AG ou da SHC encontradas nos
manuais de utilização deverão, portanto, ser consideradas
como declarações da Gigaset Communications GmbH.
Desejamos que tenham bons momentos com o seu Gigaset.
Issued by
Gigaset Communications GmbH
Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt
Gigaset Communications GmbH is a trademark
licensee of Siemens AG
DA
FI
SV
NO
EL
HR
.
SL
Kære Kunde,
Gigaset Communications GmbH er retlig efterfølger til Sie-
mens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), som fra deres side videreførte Siemens AGs
Gigaset-forretninger. Siemens AGs eller SHCs eventuelle
forklaringer i betjeningsvejledningerne skal derfor forstås
som Gigaset Communications GmbHs forklaringer.
Vi håber, du får meget glæde af din Gigaset.
Arvoisa asiakkaamme,
Gigaset Communications GmbH on Siemens Home and
Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC)-yri-
tyksen oikeudenomistaja, joka jatkoi puolestaan Siemens
AG:n Gigaset-liiketoimintaa. Käyttöoppaissa mahdollisesti
esiintyvät Siemens AG:n tai SHC:n selosteet on tämän
vuoksi ymmärrettävä Gigaset Communications GmbH:n
selosteina.
Toivotamme Teille paljon iloa Gigaset-laitteestanne.
Kära kund,
Gigaset Communications GmbH övertar rättigheterna från
Siemens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), som bedrev Gigaset-verksamheten efter Sie-
mens AG. Alla förklaringar från Siemens AG eller SHC i
användarhandboken gäller därför som förklaringar från
Gigaset Communications GmbH.
Vi önskar dig mycket nöje med din Gigaset.
Kjære kunde,
Gigaset Communications GmbH er rettslig etterfølger etter
Siemens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), som i sin tur videreførte Gigaset-geskjeften i
Siemens AG. Eventuelle meddelelser fra Siemens AG eller
SHC i bruksanvisningene er derfor å forstå som meddelelser
fra Gigaset Communications GmbH.
Vi håper du får stor glede av din Gigaset-enhet.
Αγαπητή πελάτισσα, αγαπητέ πελάτη,
η Gigaset Communications GmbH είναι η νομική διάδοχος της
Siemens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), η οποία έχει αναλάβει την εμπορική
δραστηριότητα Gigaset της Siemens AG. Οι δηλώσεις της
Siemens AG ή της SHC στις οδηγίες χρήσης αποτελούν
επομένως δηλώσεις της Gigaset Communications GmbH.
Σας ευχόμαστε καλή διασκέδαση με τη συσκευή σας Gigaset.
Poštovani korisnici,
Gigaset Communications GmbH pravni je sljednik tvrtke
Siemens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), koji je nastavio Gigaset poslovanje tvrtke
Siemens AG. Zato sve izjave tvrtke Siemens AG ili SHC koje
se nalaze u uputama za upotrebu treba tumačiti kao izjave
tvrtke Gigaset Communications GmbH.
Nadamo se da sa zadovoljstvom koristite svoj Gigaset
uređaj.
Spoštovani kupec!
Podjetje Gigaset Communications GmbH je pravni naslednik
podjetja Siemens Home and Office Communication Devices
GmbH & Co. KG (SHC), ki nadaljuje dejavnost znamke
Gigaset podjetja Siemens AG. Vse izjave podjetja Siemens
AG ali SHC v priročnikih za uporabnike torej veljajo kot izjave
podjetja Gigaset Communications GmbH.
Želimo vam veliko užitkov ob uporabi naprave Gigaset.
© Gigaset Communications GmbH 2008
All rights reserved.
Subject to availability. Rights of modifications
reserved.
www.gigaset.com

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Siemens Gigaset CE450 IP R

Summary of Contents for Siemens Gigaset CE450 IP R

  • Page 1 Nadamo se da sa zadovoljstvom koristite svoj Gigaset de la Siemens AG. Las posibles declaraciones de la uređaj. Siemens AG o de la SHC en las instrucciones de uso se deben entender por lo tanto como declaraciones de la Giga- Spoštovani kupec! set Communications GmbH.
  • Page 2 Devices GmbH & Co. KG (SHC), kroz koju je nastavljeno poslovanje kompanije Gigaset kao dela Siemens AG. Stoga sve izjave od strane Siemens AG ili SHC koje se mogu naći u korisničkim uputstvima treba tumačiti kao izjave kompanije Gigaset Communications GmbH.
  • Page 3 Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG Schlavenhorst 66 D-46395 Bocholt Gigaset © Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG 2007 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. CE450 IP R www.siemens.com/gigaset...

  • Page 4: The Handset At A Glance

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / overview.fm / 02.03.2007 The handset at a glance The handset at a glance Handset keys 1 Display in idle status (example) 2 Battery charge status e V U (1/3 charged to fully charged) flashes: battery almost flat e V U...

  • Page 5: Table Of Contents

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / CE450IP_R_laenderIVZ.fm / 02.03.2007 Contents Contents Gigaset.net directory ... . . 33 Calling a Gigaset.net subscriber ..36 The handset at a glance .
  • Page 6 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / CE450IP_R_laenderIVZ.fm / 02.03.2007 Contents Phone Web configurator ..84 Entering/changing the first VoIP account with the connection assistant ..60 Connecting the PC to the phone Web Entering/changing the first VoIP account configurator .

  • Page 7: Safety Precautions

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / security.fm / 02.03.2007 Safety precautions Warning: Read the safety precautions and the user guide before use. Explain their contents and the potential hazards associated with using the telephone to your children. Only use the mains adapter supplied, as indicated on the underside of the base station.

  • Page 8: Gigaset Ce 450 Ip R - More Than Just A Telephone

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / starting.fm / 02.03.2007 Gigaset CE 450 IP R – more than just a telephone Gigaset CE 450 IP R – more than just a telephone Your Gigaset CE 450 IP R is not only a router and phone in one device that you can use to make cost-effective calls via the Internet (VoIP - Voice over IP) and with which you can con- nect other participants in your local network (e.g.

  • Page 9: Voip - Making Calls Via The Internet

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / starting.fm / 02.03.2007 VoIP – making calls via the Internet VoIP – making calls via the Internet With VoIP (Voice over Internet Protocol), your calls are not made via a fixed connection as in the telephone network, but rather they are transmitted via the Internet in the form of data packets.
  • Page 10 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / starting.fm / 02.03.2007 VoIP – making calls via the Internet Base station phone You can make phone or VoIP telephony settings with the handset or on your PC via the phone Web configurator (see page 84).

  • Page 11: First Steps

    Inserting the batteries Warning: Only use the rechargeable batteries recommended by Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG on page 120. Never use a conventional (non-rechargeable) battery or other battery types as this could result in significant health risks and personal injury.For example, the bat- teries could explode.
  • Page 12 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / starting.fm / 02.03.2007 Setting up the handset for use First steps ¤ Insert the batteries the right way round (see figure). The polarity is indicated in the battery compartment. The handset switches on automatically. You will hear a confirmation tone. Closing the battery cover ¤...

  • Page 13: Installing The Base Station

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / starting.fm / 02.03.2007 First steps Installing the base station ¤ Once the batteries are fully charged, remove the handset from the charging cradle and do not put it back again until the batteries are fully discharged. Please note: After the first battery charge and discharge, you may place your handset in the charging cradle after every call.

  • Page 14: Connecting The Base Station

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / starting.fm / 02.03.2007 Connecting the base station First steps Connecting the base station To be able to make calls via VoIP with your base station, you must connect the base station with the Internet (WAN connection).
  • Page 15 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / starting.fm / 02.03.2007 First steps Connecting the base station Connecting the base station with the modem Connect the socket labelled WAN on your base station with your DSL modem. To do this, use the Ethernet cable supplied.
  • Page 16 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / starting.fm / 02.03.2007 Connecting the base station First steps Connecting the base station and modem with the mains power supply Reconnect your modem to the mains power supply and turn it on. Please note: With some modems, you must wait a few minutes before turning it back on.

  • Page 17: Configuring The Internet Connection On The Base Station Router

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / starting.fm / 02.03.2007 First steps Configuring the Internet connection on the base station router Configuring the Internet connection on the base station router Make the basic Internet access settings for the base station router via your PC. All data required for the configuration of the Internet connection can be obtained from your Internet service provider.
  • Page 18 You can find detailed information about this in the full user guide (Quality of Service – QoS). This is available on the Internet at: www.siemens.com/gigaset. More entries and settings for the Internet connection can be made at a later stage via the menu of the router Web configurator (page 70).

  • Page 19: Making Settings For Voip Telephony On The Base Station Phone

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / starting.fm / 02.03.2007 First steps Making settings for VoIP telephony on the base station phone Completing the router configuration ¤ After entering your access data, click Next>. Apply Settings Web page is displayed. ¤...
  • Page 20 §§§§§Yes§§§§ Press the display key. §Yes§ The phone establishes an Internet connection to the Siemens server, where various profiles with gen- eral access data are available for different VoIP providers. If the phone cannot establish the connec- tion, Server not accessible! will be displayed.
  • Page 21 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / starting.fm / 02.03.2007 First steps Making settings for VoIP telephony on the base station phone After changing the display: Select your VoIP provider and press §OK§ The necessary data for your VoIP provider is downloaded and saved on the phone. Please note: If the data for your VoIP provider is not offered for download, you must make the necessary settings with the Web configurator at a later stage (page 89).
  • Page 22 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / starting.fm / 02.03.2007 Making settings for VoIP telephony on the base station phone First steps Entering names in the Gigaset.net directory With Gigaset.net you can call other Gigaset.net users directly over the Internet free of charge, without setting up an account with a VoIP provider and without making any further settings.
  • Page 23 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / starting.fm / 02.03.2007 First steps Making settings for VoIP telephony on the base station phone No connection to the Internet/VoIP server If one of the following messages is displayed instead of the internal name after the con- nection assistant is closed, then either a fault has occurred or your information was incom- plete: Server not accessible!

  • Page 24: Belt Clip And Headset

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / starting.fm / 02.03.2007 Belt clip and headset First steps SIP registration failed! Your personal data for registering with the VoIP provider may have been entered incom- pletely or incorrectly. ¤ Check your entries for Username, Password.

  • Page 25: Menu Trees

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / menuetree.fm / 02.03.2007 Phone menu Menu trees Phone menu There are two ways to select a function: Using number combinations ("shortcut") ¤ To open the main menu, press with the handset in idle status. §Menu§...
  • Page 26 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / menuetree.fm / 02.03.2007 Phone menu Settings 4-1 Date/Time page 10 4-2 Handset 4-2-1 Display 4-2-1-1 Screensaver page 51 4-2-1-2 Colour Scheme 4-2-1-3 Contrast 4-2-1-4 Backlight 4-2-2 Language page 51 4-2-3 Auto Answer page 52 4-2-4 Register Handset page 47...
  • Page 27 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / menuetree.fm / 02.03.2007 Phone menu ¢ ¢ Submenu "Settings Base Telephony" 4-3-7 4-3-7 Telephony 4-3-7-2 Connection page 60 Assistant 4-3-7-7 VoIP 4-3-7-7-1 Status on HS page 62 4-3-7-7-2 Select VoIP page 60 Provider 4-3-7-7-3 Username...

  • Page 28: Router Web Configurator Menu

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / menuetree.fm / 02.03.2007 Router Web configurator menu Router Web configurator menu Home page 64 page 14 Basic Setup Wizard the basic router settings Router Settings Internet Connection page 70 Firewall page 73 Address Translation page 74...

  • Page 29: Phone Web Configurator Menu

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / menuetree.fm / 02.03.2007 Phone Web configurator menu Phone Web configurator menu Home page 64 Settings IP Configuration page 86 Telephony Connections page 89 Audio page 96 Number Assignment page 99 Dialing Plans page 102 Directory...

  • Page 30: Making Calls

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / telephony.fm / 02.03.2007 Making an external call Making calls Making an external call External calls are calls made via the Internet (VoIP). ¤ Enter the required number/IP address using the keypad. ¤...

  • Page 31: Accepting A Call

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / telephony.fm / 02.03.2007 Accepting a call Accepting a call The handset indicates an incoming call in three ways: by ringing, by a display on the screen and by the flashing handsfree key d. Please note: The handset will indicate the following calls: –...

  • Page 32: Handsfree Talking

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / telephony.fm / 02.03.2007 Handsfree talking Handsfree talking In handsfree mode, instead of holding the handset to your ear you can stand it up or lay it down, e.g. on the table in front of you, to allow others to participate in the call. Activating/deactivating handsfree mode Activating while dialling Enter the number and press the handsfree key.

  • Page 33: Operating The Handset

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / telephony.fm / 02.03.2007 Activating/deactivating the handset Operating the handset Activating/deactivating the handset Press and hold the end call key. You will hear the confirmation tone. Activating/deactivating the keypad lock Press and hold the hash key. You will hear the confirmation tone.

  • Page 34: Display Keys

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / telephony.fm / 02.03.2007 Display keys During an external call Open the directory. Adjust the loudspeaker volume for earpiece and handsfree mode. Display keys The current display functions are shown in the bottom display line in reversed highlights. The function of the display keys changes depending on the particular operating situation.

  • Page 35: Menu Guidance

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / telephony.fm / 02.03.2007 Menu guidance Menu guidance Your telephone's functions are accessed using a menu that has a number of levels. Main menu (first menu level) ¤ To open the main menu, press with the handset in idle status.

  • Page 36: Voip Telephony Via Gigaset.net

    Exclusion of liability Gigaset.net is a voluntary service provided by Siemens Home and Office Communication GmbH & Co KG with no liability or guarantee for the availability of the network. This service can be terminated at any time with a notice period of three months.
  • Page 37 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / netservices_SAG.fm / 02.03.2007 Searching for subscribers in the Gigaset.net directory Once the connection has been established, you will be asked to enter a name that you want to search for. Nickname: Enter the name or part of a name (max.
  • Page 38 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / netservices_SAG.fm / 02.03.2007 Searching for subscribers in the Gigaset.net directory Using other functions Precondition: The hit list is displayed. ¢ q (Select entry) §Menu§ The following functions can be selected with q: Copy to Directory Copy the number to the handset directory.

  • Page 39: Calling A Gigaset.net Subscriber

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / netservices_SAG.fm / 02.03.2007 Calling a Gigaset.net subscriber Entering/editing a name Press the display key. §Change§ Edit name or enter new name (max. 25 characters) and press §OK§ You can delete the name with ˜. If there is not yet an entry with this name in the Gigaset.net directory, the name is saved.

  • Page 40: Network Services - Voip

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / netservices_SAG.fm / 02.03.2007 Settings for all calls Network services - VoIP Settings for all calls Call forwarding takes place locally in your base station. Please note that call forwarding may incur additional costs. Ask your VoIP provider. Setting up call forwarding ¢...

  • Page 41: Functions During A Call

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / netservices_SAG.fm / 02.03.2007 Functions during a call Functions during a call The following functions are only available if you permit two parallel VoIP connections for your telephone (see page 96, Allow 1 VoIP call only).

  • Page 42: Using The Directory And Lists

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / directories_charges.fm / 02.03.2007 Directory Using the directory and lists The options are: Directory Last number redial list Calls list You can store up to 100 entries in the directory. You can create a personalised directory for your own individual handset. However, you can send the list or individual entries to other handsets (page 41).
  • Page 43 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / directories_charges.fm / 02.03.2007 Directory Selecting a directory entry Open the directory. You have the following options: Use q to scroll to the entry until the required name is selected. Enter the first character of the name, or scroll to the entry with q. Dialling with the directory ¢...
  • Page 44 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / directories_charges.fm / 02.03.2007 Directory Sending the directory to another handset Preconditions: The sending and receiving handsets must both be registered on the same base station. The other handset can send and receive directory entries. ¢...

  • Page 45: Last Number Redial List

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / directories_charges.fm / 02.03.2007 Last number redial list Last number redial list The last number redial list contains the ten numbers last dialled with the handset (max. 32 numbers). If one of the numbers is in the directory, the corresponding name will be displayed.

  • Page 46: Opening Lists With The Message Key

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / directories_charges.fm / 02.03.2007 Opening lists with the message key Opening lists with the message key You can use the message key f to open the following lists: Network mailbox, see page 46 Preconditions: Your network provider supports this function and the network mailbox is configured for fast access (page 46).
  • Page 47 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / directories_charges.fm / 02.03.2007 Opening lists with the message key Setting the calls list type ¢ ¢ ¢ Settings Base Calls List Type §Menu§ Missed Calls / All Calls Select and press (‰...
  • Page 48 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / directories_charges.fm / 02.03.2007 Opening lists with the message key Managing entries in the calls list ¢ Calls List: 01+02 Select entry. Press the display key. §Menu§ The following functions can be selected with q: Delete Entry As in the directory, page 40 Copy to Directory...

  • Page 49: Using The Network Mailbox

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / T-NetBox_SAG-registration.fm / 02.03.2007 Configuring the network mailbox for fast access Using the network mailbox Some VoIP providers offer answer machines on the network – network mailboxes. You can use the relevant network mailbox if you have requested it from your VoIP provider. The network mailbox only answers incoming calls made via the relevant line (VoIP phone number).

  • Page 50: Using Several Handsets

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / T-NetBox_SAG-registration.fm / 02.03.2007 Registering handsets Using several handsets Registering handsets You can register up to six handsets to your base station. Please note: After registration, all the phone numbers for the phone will be assigned to the handset as receiving numbers.

  • Page 51: De-Registering Handsets

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / T-NetBox_SAG-registration.fm / 02.03.2007 De-registering handsets Registering other handsets You can register other Gigaset handsets and handsets for other devices with GAP function- ality as follows. Please note: Other handsets may not support all base station functions. On the handset ¤...

  • Page 52: Changing The Name Of A Handset

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / T-NetBox_SAG-registration.fm / 02.03.2007 Changing the name of a handset Changing the name of a handset The names "INT 1", "INT 2" etc. are assigned automatically at registration. You can change these names.
  • Page 53 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / T-NetBox_SAG-registration.fm / 02.03.2007 Making internal calls Transferring a call to another handset You can transfer an external call to another handset (connect). Press the display key. §INT§ The external participant hears the hold music. Select handset or Call All and press...

  • Page 54: Handset Settings

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / settings_bs_hs_pabx.fm / 02.03.2007 Changing the display language Handset settings Your handset is preconfigured, but you can change the settings to suit your individual requirements. Changing the display language You can view the display texts in different languages. ¢...

  • Page 55: Activating/Deactivating Auto Answer

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / settings_bs_hs_pabx.fm / 02.03.2007 Activating/deactivating auto answer Activating/deactivating auto answer When this function is activated, when a call arrives you can simply lift the handset out of the charging cradle without having to press the talk key c. ¢...

  • Page 56: Advisory Tones

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / settings_bs_hs_pabx.fm / 02.03.2007 Advisory tones Setting the ringer volume The ringer volume is the same for all types of ring. ¢ ¢ Audio Settings Ringer Volume §Menu§ Or in idle status: Press briefly.

  • Page 57: Using The Handset As An Alarm Clock

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / settings_bs_hs_pabx.fm / 02.03.2007 Using the handset as an alarm clock Activating/deactivating advisory tones ¢ ¢ Audio Settings Advisory Tones §Menu§ Select and press (‰ = on). §OK§ All advisory tones are activated or deactivated. Setting the battery low beep ¢...

  • Page 58: Restoring The Handset To The Factory Settings

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / settings_bs_hs_pabx.fm / 02.03.2007 Restoring the handset to the factory settings Restoring the handset to the factory settings Each individual handset setting is reset, in particular the language, display, volume, ringer and alarm clock settings (see from page 51 onwards).

  • Page 59: Activating/Deactivating The On

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / settings_bs_hs_pabx.fm / 02.03.2007 Activating/deactivating the on hold music Resetting the base station via the menu Each individual setting is reset, in particular: all router settings the router password VoIP settings such as VoIP provider and account data (page 60, page 89) and DTMF settings (page 100) settings for the local network (page 58, page 86) the names of the handsets (page 49)

  • Page 60: Activating/Deactivating

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / settings_bs_hs_pabx.fm / 02.03.2007 Activating/deactivating repeater mode Activating/deactivating repeater mode With a repeater you can increase the range and reception strength of your base station. You will need to activate repeater mode. This will terminate any calls being made via the base station at that time.

  • Page 61: Making Voip Settings

    Your phone will check daily whether a newer firmware update is available via the Internet on the Siemens configuration server. If this is the case, when the handset is in idle status is displayed and the message key f flashes.
  • Page 62 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / settings_bs_hs_pabx.fm / 02.03.2007 Setting the base station phone's IP address in LAN Activating/deactivating dynamic assignment ¢ ¢ ¢ Settings Base Local Network §Menu§ Enter the system PIN and press §OK§ dynamic IP address (‰...

  • Page 63: Entering/Changing The First Voip Account With The Connection Assistant

    Base Telephony VoIP Select VoIP Provider §Menu§ The phone establishes a connection with the Siemens configuration server on the Internet. Select country and press §OK§ Select VoIP provider and press §OK§ Your VoIP provider data is downloaded and saved in your phone.
  • Page 64 After the first download of the VoIP provider settings, your phone will check daily whether a newer version of the files for your VoIP provider is available via the Internet on the Siemens configuration server. If there is an update for one of your VoIP providers, the message...

  • Page 65: Activating/Deactivating Display Of Voip

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / settings_bs_hs_pabx.fm / 02.03.2007 Activating/deactivating display of VoIP status codes Activating/deactivating display of VoIP status codes If the function is activated, a VoIP status code for your service provider is displayed. Activate the function e.g.

  • Page 66: Using The Web Configurators

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Configuring the base station router and phone via a PC Using the Web configurators You can manage your Gigaset CE 450 IP R via your PC's Web browser with two Web configurators: Use the router Web configurator to make the settings for your base station router.

  • Page 67: Starting The Web Configurator

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Starting the Web configurator Starting the Web configurator Precondition: The settings of an available firewall allow the PC and base station to com- municate with each other. You need to establish a connection with the PC Web browser to the respective Web config- urator (router Web configurator or phone Web configurator) to be able to access the func- tions of both Web configurators.

  • Page 68: Structure Of The Web Pages

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Structure of the Web pages Structure of the Web pages The Web pages contain the UI elements displayed in Figure 2. Navigation area Working area Buttons Menu bar Figure 2 Example of the structure of a Web page Menu bar In the menu bar, the Web configurator menus are depicted in the form of tab pages.
  • Page 69 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Structure of the Web pages Navigation area The functions of the menu selected in the menu bar are listed in the navigation area. If you click a function, the associated page opens in the working area with information and/ or fields for your inputs.

  • Page 70: Opening Web Pages

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Opening Web pages Buttons Buttons are displayed in the bottom section of the working area. Save entries on the phone. Cancel Reject changes made on the Web page and reload the settings that are currently saved in your phone to the Web page.

  • Page 71: Router Web Configurator

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Connecting the PC to the router Web configurator Router Web configurator You can use the router Web configurator to configure the base station router. Save your Internet access data (page 70) and the address for your DNS server (page 77) on your router.
  • Page 72 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Login Please note: – If you have forgotten your password or your system PIN, you will have to reset your base station to the factory settings. Please note that this will restore all other settings too (page 56). –...

  • Page 73: Internet - Configuring The Connection To

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Internet – configuring the connection to the Internet. Internet – configuring the connection to the Internet. If you have configured the router for your Gigaset CE 450 IP R using the wizard for the basic settings, then you will also have configured the WAN connection (Internet access).
  • Page 74 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Connection – entering access data for the Internet connection Connection = PPPoE The protocol PPPoE (Point-to-Point-Protocol over Ethernet) is used by many Internet provid- ers. It allows several subscribers in a local network to access the Internet via a single Inter- net account.
  • Page 75 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Connection – entering access data for the Internet connection Connection = Dynamic IP Address The router is assigned an Internet address dynamically. This IP address is only temporarily assigned to the router.

  • Page 76: Setting Up The Firewall

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Setting up the Firewall Setting up the Firewall Your router's integrated firewall monitors and limits the exchange of data between sub- scribers of your local network and the Internet. Activating the firewall does not affect the router's performance.

  • Page 77: Setting Up Nat

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Setting up NAT MAC Filter When the firewall is activated, you can restrict access to the Internet for certain PCs and PC applications based on their MAC address. ¤...
  • Page 78 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Setting up NAT Port Forwarding Port forwarding enables you to make services from applications in your local network avail- able to Internet users as well. The router can use a specific port to automatically forward incoming requests from the Internet to a PC in the local network and thus set up a virtual server, for example to publish your Internet page on your own Web server.
  • Page 79 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Setting up NAT Port Mapping Port mapping is essentially an automatic form of port forwarding. It involves ports being released on the router for a PC in the local network, and the PC "manages" these ports itself. The router allows messages received by these ports through in both directions.

  • Page 80: Dns - Entering The Dns Server

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 DNS – entering the DNS server UPnP If you activate UPnP (Universal Plug and Play) on your router, then PCs in your local network that have UPnP installed in their operating system can offer their own services on the Inter- net, and also automatically use services offered on the Internet.

  • Page 81: Setting Routing

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Setting Routing Allocating VoIP connections the optimum bandwidth You can find the optimum setting for by carrying out tests while making a Upstream Rate phone call during a data upload. First, in the field enter the upload stream rate given by your Internet provider.

  • Page 82: Configuring The Local Network

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Configuring the local network Configuring the local network You can use the LAN configuration to define a private IP address for the router and to con- figure the LAN DHCP server. Defining the router's private IP address ¤...

  • Page 83: Defining The Router's Name And Domain

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Defining the router's name and domain Displaying DHCP Clients ¤ ¢ ¢ Open the following Web page: Router Settings Local Network DHCP Clients. A list will be displayed of all subscribers (PCs etc.) in your local network that have been assigned a dynamic IP address.

  • Page 84: Setting Or Changing A Password

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Setting or changing a password Setting or changing a password The Web configurator for the router is secured with the password "0000" by default. To pre- vent unauthorised changes to the router configuration, you should change the password from time to time.

  • Page 85: Updating The Router's Firmware

    Updating the router's firmware Updating the router's firmware Siemens always provides you with the latest version of the router firmware. This is available on the Internet at: www.siemens.com/gigaset To load the new firmware onto your router you must first download it from the Internet onto your PC.

  • Page 86: Checking Status Information

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Checking status information via the router Checking status information via the router General information about the router is displayed. ¤ In the menu list, click on the tab.

  • Page 87: Phone Web Configurator

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Connecting the PC to the phone Web configurator Phone Web configurator You can make the following settings using the phone Web configurator: Connecting your base station phone to the local network (page 86) Configuring for the telephony –...

  • Page 88: Logging In, Setting The Web Configurator Language

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Logging in, setting the Web configurator language Logging in, setting the Web configurator language Once you have successfully established the connection, the Login Web page will be displayed in the Web browser.

  • Page 89: Ip Configuration

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 IP Configuration IP Configuration Make the necessary settings for operating your phone in your local network and to connect it to the Internet. For more detailed explanations of the individual components/terms, see the glossary (page 134).
  • Page 90 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 IP Configuration Preferred DNS server Enter the IP address for the preferred DNS server. You can enter the private IP address for the base station router here. The router forwards base station phone address requests to its DNS server (page 77).

  • Page 91: Configuring Telephone Connections

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Configuring telephone connections Configuring telephone connections You can configure up to six VoIP phone numbers on your phone. You need to set up a VoIP account with a VoIP provider for each VoIP phone number. You must save the access data for each account and for the relevant VoIP provider in the phone.
  • Page 92 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Configuring telephone connections Active You can use the option in the column to activate ( ) and deactivate ( ) VoIP Active connections. If a connection is deactivated, the phone will not register for this connec- tion with the VoIP service.
  • Page 93 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Configuring telephone connections Provider The name of your VoIP provider will be shown if you have already selected it. Click the Select VoIP Provider button to select your provider and to start downloading the general data for the VoIP provider from the Internet if required.
  • Page 94 Area: General Provider Data If you have downloaded the general settings for the VoIP provider from the Siemens con- figuration server (page 95), then the fields in this area will be preset with the data from the download. Generally speaking, you will not need to make any settings in this area.
  • Page 95 Network Please note: If you have downloaded the general settings for your VoIP provider from the Siemens configuration server (page 95), some fields in this area will be preset with the data from this download (e.g. the settings for the STUN server and the outbound proxy).
  • Page 96 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Configuring telephone connections The phone requests the public IP address from a STUN server on the Internet (Simple Traversal of UDP over NAT). The phone's STUN server must be deactivated. STUN enabled (see below).
  • Page 97 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Configuring telephone connections Outbound proxy Enter the (fully qualified) DNS name or the IP address of your provider's outbound proxy. Please note: With many providers, the outbound proxy is identical to the SIP proxy. Outbound proxy port Enter the number of the communication port used by the outbound proxy.
  • Page 98 Selecting the VoIP provider and downloading the VoIP provider data Profile files with the general access data for the most important VoIP providers are available for download on the Siemens server on the Internet. The IP address for the server is stored in your phone (page 105).

  • Page 99: Optimising Voice Quality For Voip Connections

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Optimising voice quality for VoIP connections Optimising voice quality for VoIP connections You can make general and connection-specific settings to improve the voice quality for VoIP telephony. ¤...
  • Page 100 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Optimising voice quality for VoIP connections Voice Quality Default settings for the codecs used are stored in your phone: one setting optimised for narrow bandwidths and one setting optimised for wide bandwidths. ¤...
  • Page 101 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Optimising voice quality for VoIP connections If the receiving device does not accept any of the voice codecs in the Selected codecs list, the connection is not established. An appropriate message will be displayed on the handset.

  • Page 102: Assigning Sending And Receiving Numbers To Handsets

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Assigning sending and receiving numbers to handsets Assigning sending and receiving numbers to handsets You can assign up to six VoIP phone numbers to your phone. You can assign these numbers to the individual handsets that are registered to your base station as receiving and sending numbers.

  • Page 103: Setting Dtmf Signalling For Voip

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Setting DTMF signalling for VoIP Setting DTMF signalling for VoIP DTMF signalling, for example, is required to check and control some network mailboxes via digit codes. ¤ ¢...

  • Page 104: Defining Local Communication Ports For Voip

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Defining local communication ports for VoIP Defining local communication ports for VoIP ¤ ¢ ¢ Open the following Web page: Settings Telephony Advanced Settings. In the area, specify which local ports the telephone is to use Listen Ports for VoIP Connections for VoIP telephony.

  • Page 105: Setting Area Code Predialling

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Setting Area Code Predialling Setting Area Code Predialling In VoIP calls you must generally always dial the area code – even for local calls. You can save the annoying need to dial the area code for local calls by activating the Area Code Predialling function.
  • Page 106 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Loading and deleting directories to/from the PC. Loading the directory file from the PC to the handset ¤ In the field: enter the tsv file (complete path name) that is to Transfer directory to handset be loaded onto the handset.
  • Page 107 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Loading and deleting directories to/from the PC. Format of the directory file (tsv file) The following describes the structure of the tsv file as it is created from the phone. The phone expects the same structure if you load a tsv file from the PC onto a handset.

  • Page 108: Defining The Server For Firmware Updates, Starting The Update

    82. Downloading the firmware update directly from the Internet The server on which Siemens makes new firmware versions available for your base station is set by default. The URL of the Internet server is displayed in the Data server field.

  • Page 109: Activating/Deactivating The Automatic Version Check

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Activating/deactivating the automatic version check Starting a firmware update Preconditions: No calls are being made using your base station. There is no internal connection between the registered handsets. The base station menu is not open in any of the handsets.

  • Page 110: Checking Status Information Via Your

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Checking status information via your phone Checking status information via your phone General information about your phone is displayed. ¤ In the menu list, click on the tab.

  • Page 111: Messaging

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Messaging Messaging Your Gigaset CE 450 IP R base station has messaging functions that you can use via a mes- saging-capable handset, e.g. a Gigaset S45 handset. The handset must be registered with your base station.

  • Page 112: Messenger

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / web_server.fm / 02.03.2007 Messaging Making settings ¤ ¢ ¢ Open the following Web page: Settings Messaging Messenger. ¤ In the field, select whether you wish to use the Jabber Messenger Account Gigaset Net server or another provider's messenger server (Other).
  • Page 113 Please note: For how e-mail notifications are displayed on a Gigaset S45 IP handset and opened for reading, please refer to the detailed user guide for the Gigaset S450 IP on the Internet at: www.siemens.com/gigaset.

  • Page 114: Appendix

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / appendix.fm / 02.03.2007 Symbols and typographical conventions used Appendix Symbols and typographical conventions used This section explains the meaning of certain symbols and typographical conventions that are used in this user guide. Enter digits or letters.

  • Page 115: Questions And Answers

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / appendix.fm / 02.03.2007 Questions and answers Questions and answers If you have any questions about using your phone, visit us at www.siemens.com/gigaset- customercare at any time. The table below contains a list of common problems and possi- ble solutions.
  • Page 116 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / appendix.fm / 02.03.2007 Questions and answers You hear an error tone when keying an input (a descending tone sequence). Action has failed/invalid input. ¥ Repeat the operation. Watch the display and refer to the user guide if necessary. You have forgotten the system PIN or the router password.
  • Page 117 ¥ Please only use firmware and downloads that are made available on the preconfigured Sie- mens server (page 105) or at www.siemens.com/gigasetcustomercare. 3. If is displayed, the download server may not be accessible.
  • Page 118 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / appendix.fm / 02.03.2007 Questions and answers VoIP status codes If you have problems with your VoIP connections, activate the Status on HS function (page 62, page 106). You will then receive a VoIP status code that will support you in prob- lem analysis.
  • Page 119 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / appendix.fm / 02.03.2007 Questions and answers Status Meaning code 0x416 URI is faulty. 0x420 Wrong ending. 0x421 Wrong ending. 0x423 The requested service is not supported by the VoIP provider. 0x480 The dialled number is temporarily unavailable.
  • Page 120 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / appendix.fm / 02.03.2007 Questions and answers Status Meaning code 0x505 The server rejects the query because the indicated version number of the SIP protocol does not at least concur with the version that the server or the SIP device uses that is involved in this query.

  • Page 121: Searching For Service Information

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / appendix.fm / 02.03.2007 Searching for service information Searching for service information You may need the service information of your device (base station and handset) for Customer Services. Base station service information Precondition: You are conducting an external call.

  • Page 122: Service (Customer Care)

    You can get assistance easily when you have technical questions or questions about how to use your device by using our online support service on the Internet at: http://www.siemens.com/gigasetcustomercare This site can be accessed at any time wherever you are. It will give you 24/7 support for all our products.

  • Page 123: Authorisation

    ( LAN IEEE 802.3 ). Country-specific requirements have been taken into consideration. We, Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG, declare that this device meets the essential requirements and other relevant regulations laid down in Directive 1999/5/EC.
  • Page 124 At the time of going to print, batteries up to 850 mAh were available and had been tested in the system. Due to the constant progression in battery development, the list of recom- mended batteries in the FAQ section of the Gigaset Customer Care pages is regularly updated: www.siemens.com/gigasetcustomercare...

  • Page 125: General Specifications

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / appendix.fm / 02.03.2007 Specifications Base station power consumption Around 1 W, depending on the current status. General specifications Interfaces Ethernet DECT standard is supported GAP standard is supported No. of channels 60 duplex channels Radio frequency range 1880–1900 MHz...

  • Page 126: Writing And Editing A Text Message

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / appendix.fm / 02.03.2007 Writing and editing a text message Writing and editing a text message The following rules apply when writing a text: The cursor is controlled with t s. Characters are added to the left of the cursor.
  • Page 127 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / appendix.fm / 02.03.2007 Writing and editing a text message Entering special characters Standard characters Space Space Abc--> Â 123 --> £ â ¥ £ < ¤ & ¥ > § ¤...
  • Page 128 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / appendix.fm / 02.03.2007 Writing and editing a text message Greek Space Space Abc--> Â 123 --> £ â £ < & > § “ ‘ *) Directory and other lists...

  • Page 129: Gigaset Ce 450 Ip R - Free Software

    Use of the free software contained in this product extending beyond the program sequence intended by Siemens is at the user's own risk – i.e. there shall be no claims for liability for defects against Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co.
  • Page 130 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / appendix.fm / 02.03.2007 Gigaset CE 450 IP R – Free software GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2.1, February 1999 Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.
  • Page 131 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / appendix.fm / 02.03.2007 Gigaset CE 450 IP R – Free software For example, on rare occasions, there may be a special need to encourage the widest possible use of a certain library, so that it becomes a de-facto standard. To achieve this, non-free programs must be allowed to use the library.
  • Page 132 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / appendix.fm / 02.03.2007 Gigaset CE 450 IP R – Free software d) If a facility in the modified Library refers to a function or a table of data to be supplied by an appli- cation program that uses the facility, other than as an argument passed when the facility is invoked, then you must make a good faith effort to ensure that, in the event an application does not supply such function or table, the facility still operates, and performs whatever part of its purpose remains...
  • Page 133 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / appendix.fm / 02.03.2007 Gigaset CE 450 IP R – Free software Any executables containing that work also fall under Section 6, whether or not they are linked directly with the Library itself. 6.
  • Page 134 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / appendix.fm / 02.03.2007 Gigaset CE 450 IP R – Free software 10. Each time you redistribute the Library (or any work based on the Library), the recipient automati- cally receives a license from the original licensor to copy, distribute, link with or modify the Library subject to these terms and conditions.
  • Page 135 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / appendix.fm / 02.03.2007 Gigaset CE 450 IP R – Free software 16. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPY- RIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE LIBRARY AS PER- MITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE LIBRARY (INCLUD- ING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUS-...

  • Page 136: Accessories

    Various different screensavers Illuminated keypad Handsfree talking Polyphonic ringer tones Directory for around 100 entries Alarm clock Headset socket www.siemens.com/gigaset Gigaset Handset S45 Illuminated colour display (4096 colours) Illuminated keypad Handsfree talking Polyphonic ringer tones Directory for around 150 entries...

  • Page 137: Glossary

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / glossary.fm / 02.03.2007 Glossary ADSL Asymmetric Digital Subscriber Line Special form of DSL. Application Layer Gateway NAT control mechanism of a router. Many routers with integrated NAT use ALG. ALG lets the data packets in a VoIP connec- tion pass and adds the public IP address of the secure private network.
  • Page 138 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / glossary.fm / 02.03.2007 Codec Coder/decoder Codec is a procedure that digitises and compresses analogue voice before it is sent via the Internet and decodes – i.e. translates into analogue voice – digital data when voice packets are received.
  • Page 139 You can specify the IP address of the primary/secondary DNS server. See also: DynDNS. Domain name Name of one (or several) Web server(s) on the Internet (e.g. Siemens-Home). The domain name is assigned to the relevant IP address by DNS. DSCP Differentiated Service Code Point See Quality of Service (QoS).
  • Page 140 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / glossary.fm / 02.03.2007 Exposed Host Exposed host refers to a PC outside the firewall. See also: DMZ Firewall You can use a firewall to protect your network against unauthorised external access. This involves combining various measures and technologies (hard and/or software) to control the flow of data between a private network you wish to protect and an unpro- tected network (e.g.
  • Page 141 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / glossary.fm / 02.03.2007 Gateway Connects two different Networks with one another, e.g. router as Internet gateway. For phone calls from VoIP to the telephone network, a gateway has to be connected to the IP network and the telephone network (gateway/VoIP provider).
  • Page 142 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / glossary.fm / 02.03.2007 IP (Internet Protocol) TCP/IP protocol on the Internet. IP is responsible for addressing parties in a Network using IP addresses and routes data from the sender to the recipient. IP determines the paths (routing) along which the data packets travel.
  • Page 143 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / glossary.fm / 02.03.2007 Maximum Receive Unit Defines the maximum user data volume within a data packet. Maximum Transmission Unit Defines the maximum length of a data packet that can be carried over the network at a time.
  • Page 144 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / glossary.fm / 02.03.2007 Port Data is exchanged between two applications in a Network via a port. Port Forwarding The Internet gateway (e.g. your router) forwards data packets from the Internet that are directed to a certain Port to the port concerned.
  • Page 145 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / glossary.fm / 02.03.2007 Random Access Memory Memory in which you have reading and storage rights. Such items asmelodies and screen pictures are stored in the RAM after being loaded into the phone via the Web con- figurator.
  • Page 146 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / glossary.fm / 02.03.2007 Server Provides a service to other Network subscribers (Clients). The term can indicate a com- puter/PC or an application. A server is addressed via IP address/Domain name and Port. SIP (Session Initiation Protocol) Signalling protocol independent of voice communication.
  • Page 147 Uniform Resource Identifier Character string used to identify resources (e.g. e-mail recipient, http://siemens.com, files). On the Internet URIs are used as a uniform identification for resources. URIs are also described as an SIP address.
  • Page 148 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / glossary.fm / 02.03.2007 User identification Name/number combination for access e.g. to your VoIP account. Virtual private network (VPN) Virtual Private Network Computer network that uses a public network (e.g. the Internet) to transport private data.

  • Page 149: Index

    CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / CE450IP_R_laenderSIX.fm / 02.03.2007 Index Index Authorisation ....Auto answer ....Automatic area code Symbols (de)activating...
  • Page 150 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / CE450IP_R_laenderSIX.fm / 02.03.2007 Index Call display ....Connection Call forwarding ....activating (VoIP) .
  • Page 151 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / CE450IP_R_laenderSIX.fm / 02.03.2007 Index loading from PC ....opening ....Earpiece mode .
  • Page 152 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / CE450IP_R_laenderSIX.fm / 02.03.2007 Index G729 ......Gateway .
  • Page 153 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / CE450IP_R_laenderSIX.fm / 02.03.2007 Index server ..... Local network ....IP filter, router firewall .
  • Page 154 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / CE450IP_R_laenderSIX.fm / 02.03.2007 Index Name Pack contents ....changing name of the handset .
  • Page 155 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / CE450IP_R_laenderSIX.fm / 02.03.2007 Index Point-to-Point Tunnelling Protocol, Remote management see PPTP phone ..... . Port .
  • Page 156 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / CE450IP_R_laenderSIX.fm / 02.03.2007 Index Router password SIP proxy server ....resetting ....Snooze (alarm clock) .
  • Page 157 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / CE450IP_R_laenderSIX.fm / 02.03.2007 Index VoIP calls, volume ....VoIP connection Talk key ......(de)activating .
  • Page 158 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / montage_charger_base.fm / 02.03.2007...
  • Page 159 CE 450 IP R / IM-Ost english / A31008-M1817-R601_1-7619 / montage_charger_base.fm / 02.03.2007...

Table of Contents