Owner's manual:
Guide d'utilisation :
Manual del propietario:
Français - Table des matières
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15
Composants y assemblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Avant de commencer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Purge et amorçage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Pulvérisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Problèmes potentiels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-22
Soupapes d'entree / de sortie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Rangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Liste de pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Heures d'ouverture du Service Technique:
du lundi au vendredi, de 8 h à 16:30 h, heure normale du Centre
1-800-328-8251
Wagner Technical Service
Or visit us on the world wide web!
Ou visitez notre site Web!
¡O visitenos en Internet!
http://www.wagnerspraytech.com
Form No. 0515801K
0308 •
Read this manual for complete instructions
Ce manuel contient des instructions détaillées
Le este manual para obtener instrucciones completas
Before you Begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Spraying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Cleanup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Parts List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Technical service hours: Monday through Friday, 8:00 am
Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-27
Componentes y ensamblaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Antes de comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Purga y cebado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Rociadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Solución de problemas de rociadora . . . . . . . . . . . . . . . 32
Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33-34
Válvulas de entrada / salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Lista de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Need Help?
Call us first for answers
fast. Call Wagner toll-free if
you have any comments or
problems with this Wagner
product.
English - Table of Contents
to 4:30 Central Time
Español - Tabla de Contenido
Horario del servicio técnico:
De lunes a viernes, de 8 a.m. a 4:30 p.m., Hora Central
Besoin d'aide?
Appelez-nous pour des
réponses rapidas.
Téléphonez à Wagner sans
frais d'appel si vous avez
des commentaires ou des
problèmes avec l'appareil.
¿Necesita Ayuda?
Llámenos primero para
obtener respuestas rápidas.
Llame a la línea gratuita de
Wagner si quiere hacer un
comentario o tiene problemas
con este producto de Wagner.
Need help?
Do you have a question about the Paint Crew 770 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
I have a 770 Paint Crew machine and it will not pressure fully to the point it will shut off. I have cleaned the inlet and outlet valves, still had same problem. I then replaced both valves, same problem still exists.
Your WAGNER Paint Crew 770 may not be building pressure to shut off due to an issue with the piston or an o-ring seal. The paint is drawn in through the inlet valve and pushed by the piston into the pressure chamber. If the piston or its seals are worn or damaged, pressure may not build properly. Additionally, if an o-ring in the system is missing or damaged, it can cause pressure loss. Inspect the piston and o-rings for wear or damage and replace them if necessary.
This answer is automatically generated