Kenmore 116.36922 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Kenmore Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. 116.36922
  6. Owner's manual
Kenmore 116.36922 Owner's Manual

Kenmore 116.36922 Owner's Manual

Hide thumbs Also See for 116.36922:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Owner's Manual
Manual Del Propietario
Vacuum Cleaner
Aspiradora
Model, Modelo
116.36922
116.36923
CAUTION:
Read and follow all
safety and operating
instructions before first
use of this product.
CUIDADO:
Lea y sigue todas las
instrucciones de operaci6n
y seguridad antes del uso de
este producto.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.sears.com
Printed in Mexico
Part No. C01ZCSN00UOO-KCO1ZCSNZOUO
Impreso en Mexico

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Kenmore 116.36922

Summary of Contents for Kenmore 116.36922

  • Page 1 Owner's Manual Manual Del Propietario Vacuum Cleaner Aspiradora Model, Modelo 116.36922 116.36923 CAUTION: Read and follow all safety and operating instructions before first use of this product. CUIDADO: Lea y sigue todas las instrucciones de operaci6n y seguridad antes del uso de este producto.
  • Page 2 Your vacu- um cleaner's model and serial numbers are located on the Model and Serial Number Plate. Use the space below to record the model number and serial number of your new Kenmore vacuum cleaner.
  • Page 3 Your safety is important to us.To reduce the risk kWARNING: of fire, electrical shock, injury to persons damage when using your vacuum cleaner, follow basic safety precautions Including the following: Read all instructions in this manual before Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from openings assembling or using your vacuum cleaner.

  • Page 4: Parts And Features

    It is important t o knowyour vacuum cleaner's parts and features to assure its proper and safe use. Review these before using your vacuum cleaner. Item Part No. Part No. In U.S. In Canada Headlight Bulb 20-5248 20-5248C Exhaust Filter 20-86889 20-40324C Primary Filter...

  • Page 5: Handle Assembly

    PARTS LIST. Use hook is in the upright position. Remove this list to verify that you have received all the wire tie from the power cord. the components of your new Kenmore vacuum cleaner. Make sure the HANDLE ASSEMBLY power cord...

  • Page 6: Operating Instructions

    TELESCOPIC WAND HANDI-MATE JR.® PLACEMENT For operation of HandI.Mate J r.® Handi-Mate Jr.® Place the telescopic wand in the wand see separate holder. Place the crevice tool in the top of Owner's Manual. the telescopic wand. Too/ HendI.Mete Jr.® Storage TO INSERT HANDI-MATE JR ®...

  • Page 7: Motor Overload

    GENTLE HIGH floors. FLOOR HiGH Your Kenmore Vacuum features a two (2) Use the GENTLE setting (low speed) speed, direct drive agitator for cleaning a ONLYfor berber or delicate pile carpet- variety of floor surfaces. Please review the ing. The agitator may slow down or stop table below before using your vacuum.
  • Page 8 To select a pile height setting: Turn off vacuum cleaner. Select a pile height setting by tilting the cleaner back until front wheels are lifted slightly off the floor. Slide the adjustment lever to the correct setting. There are four (4) pile height settings on the vacuum cleaner.

  • Page 9: Attachments

    TELESCOPIC WAND WITH SUCTION CONTROL SLIDE 1, Remove the lower end of the extension hose from the wand holder by grasping the hose collar, twisting, and pulling straight up. 2. Remove the telescopic wand from the wand holder. Brush Tool 3.
  • Page 10 TO OPERATE SUCTION Extend the wand to its full length. Turn the CONTROL SLIDE locking ring to the LOCK position. Attach the extension wand onto the open end of the Telescopic Wand hose. When using attachments for cleaning draperies, small rugs with low pile and other Lower_ Suction delicate items, twist the suction control slide...
  • Page 11 CLEANING AREA Between ATTACHMENT Furniture* Stairs Walls Cushions* Drapes* CREVICE TOOL COMBINATION BRUSH Handi-Mate Jr.® "Alwaysclean attachmentsbefore using on fabrics. _/= Applicable Carpet edges kWARNING Guide either side or the front of the noz- zle along a baseboard. Personal Injury Hazard Use care if vacuum cleaner is placed on Stairs stairs.

  • Page 12: Motor Protection

    MOTOR PROTECTION SYSTEM To correct problem: Turn the vacuum cleaner off and unplug the power cord from Motor Protector the outlet to allow the vacuum cleaner to This vacuum cleaner has a motor protector cool and the thermal protector to reset, by-pass valve which automatically opens to Check for and remove clogs, if provide cooling air to the vacuum cleaner...

  • Page 13: Dirt Sensor

    DIRT SENSOR TO CLEAN DIRT SENSOR OPTICS The dirt sensor optics consist of two optic The electronic dirt sensor is a feature cells located inside the dust bin port. which will detect particles as they pass Occasionally, it may become necessary to through the vacuum cleaner.

  • Page 14: Vacuum Cleaner Care

    VACUUM CLEANER CARE Always follow all safety precautions when WARNING performing maintenance to the vacuum cleaner. Electrical Shock Personal Injury Hazard Disconnect electrical supply before ser- vicing or cleaning the unit. Failure to do so could result in electdcal shock or per- sonal injury from cleaner suddenly starting.
  • Page 15 Hold dust bin Dust Bin ,WARNING over a trash container. Always unplug power cord from elec- Press the dust trical outlet before performing any ser- vice on vacuum. bin door release button Door downward Release TO REMOVE DUST BIN release the Button Lift dust bin handle located at the top of door.

  • Page 16: Primary Filter

    Remove primary , WARNING filter by turning Dust BM it counterclock- Electrical Shock And Personal Injury wise and pulling Hazard out (See arrows Unplug power cord from electrical out- on bottom of fil- let. Do not operate the vacuum cleaner ter).
  • Page 17 TO REPLACE DUST BIN LID Rotate clockwisewhile pressing downward so marks align as shown above Closed Replace dust bin lid assembly by placing back on dust bin with marks on the lid (For Use). aligned as shown under Open (For Insert dust bin Emptying) on the back of the dust bin.
  • Page 18 4. Remove the light bulb by pulling WARNING straight out. Electrical Shock Or Personal Injury Hazard Disconnect electrical supply before performing maintenance to the unit. Failure to do so could result in electrical shock or personal Injury from the vacuum cleaner suddenly 5.
  • Page 19 To maintain efficient cleaning, the agitator must be kept free of carpet fiber, string, or hair build-up. After every 7 to 10 uses, unplug and turn vacuum cleaner over and check agitator for fiber and hair build-up. Use scissors to remove any build-up entan- gled around the agitator.
  • Page 20 Review this table to find do-it-yourself solutions for minor performance problems. Any service needed, other than maintenance described in this Owner's Manual, should be performed by a Sears or other qualified service agent. _II_¸I_¸ i_i_'_i_ Vacuum cleaner Unplugged at wall outlet. 1.

  • Page 21: Sears, Roebuck And Co., D/817 Wa, Hoffman Estates, Il

    Cuadrode usade losaccasodos..Sugerencias para aspirar ....Par favor lea esta guiaque le ayudaraa assemblar y operarsuaspiradora nueva de Kenmore en una manera m_s seguray efectiva. Pars mas informaci6n acercadel cuidadoy operacibn de estaaspirador, I lame a su tienda Sears mas carcana.
  • Page 22 AtLADVERTE NCIA uee,u.da e, muyimportante paranosotros.Para reducirel riesgode incendio, c hoqueel_ctrico, l esioncor- poralo da_os al utilizar su aspiradora, act_edeacuerdo con precaucionee bAsicas de seguddad,entreelias: Lea todaslas instruccionesen este manual antes Use cuidadoextracuando limpie escaleras.No la de armaro usar suaspiradora. pongasobre sillas,mesas,etc.
  • Page 23 Esimportante concer las piezas y caracteristicas d e suaspiradora para asegurarsuuso adecuado y seguro. Examtnelas antesde usarsu aspiradora. Objeto Pieza No Pieza No en EUA en Canad_ Bolsa para polvo 20-82912 20-40335C Bombilla de farol 20-5248 20-5248C Filtro de escape 20-86889 20-40324C Pulaador...

  • Page 24: Montaje Del Mango

    Lista de Partes para Reparacibn. Use esta CORDON lista para verificar qua ha recibido todos las componentes de su nueva aspiradora Kenmore. Aseg_rese de que el sujetador superior del cor- d6n de liberacibn r_,pidase encuentre en posi- MONTAJE DEL MANGO ci6n vertical.
  • Page 25 HANDI-MATE JR.® COLOCACION DEL TUBO TELESCOPICO Pars operar el HandhMate J r.® Handi-Mate Jr.® Ponga el tubo telesc6pico en el soporte del ver manual del tubo. Ponga la herramienta de hendiduras en el duefio sepal'ado, _,pice del tubo teiescbpico. Handi-Mate Jr.® pars taplces Storage PARA INSERTAR EL...
  • Page 26 BAJO bierto. FLOOR ALTO Su Aspiradora nueva Kenmore esta equipada Utilice la funci6n GENTLE (velocidadbaja) con un agitador de accibn directa con 2 veloci- _nicamente para alfombrasBer_beres o de dades para limpiar una variedad de pisos.
  • Page 27 Para selecclonar un aJuste de nlvel de polo de la alfombra: Apague la aspiradora. Seleccione un nivel de ajuste inclinando la aspiradora hacia atrds hasta que las ruedas delanteras est_n un poco despegadas del piso, Deslice la palanca de ajuste de nivel de pelo de la alfombra a la posici6n deseada, Hay cuatro (4) posiciones do ajuste de altura en la aspiradora.
  • Page 28 TUBO TELESCOPICO CON CONTROL DE ASPIRACION 1. Remueva el extreme inferior de la manguera de extensibn del soporte del tube tomando del cuello de la manguera, rotando y tirando derecho hacia arriba. 2, Saque el tubotelescbpico de su lugarde alma cenamiento.
  • Page 29 Despliegue eltube completamente. Gire elarede PARA OPERAR EL DESLIZADOR bloqueo del t ube hasta laposici6n LOCK. DE CONTROL DE ASPIRACION Instale e ltube de extensi6n en el extremeabiertode la manguera. Tube telesc6pico Cuando useaccesorios para limpiarcortinas,tapetes Tube Desllzador pequefiosde pelocortoy otrosarticulos delicados, inferlor-----_ .____ de control...
  • Page 30 TO OPERATE SUCTION Extend the wand to its full length. Turn the locking ring to the LOCK position. Attach the CONTROL SLIDE extension wand onto the open end of the Telescopic Wand hose. When using attachments for cleaning draperies, small rugs with low pile and other Lowor_"_._ Suction delicate items, twist the suction control slide...

  • Page 31: Protector De Sobre- Carga Del Agitador

    SISTEMA DE PROTECTION Para correglr el problema: Si esto ocurre, apagua la aspiradora y desenchufe et cord6n del DE MOTOR tomacorriente para permitirque la aspiradora se enfrie y que el protector termal se reajuste. Protector de motor Busque y saqua las obstrueclones, sl es Esta aspiradora tiene una vdlvula de desviaci6n neceaarlo.

  • Page 32: Indicador De Polvo

    INDICADOR DE POLVO PARA LIMPIAR LAS CELDAS OPTICAS El indicador de poivoy el inclicador de sensibilidad Los bpticos del indicador de polvo consisteen dos est_nLocalizadosen la parte delanterade la cubierta celdas6pticas Iocalizadas dentrodel compartimiento del indicador. _arala botsa.De vez en cuandoes necesariolimpiar las dos celdas6pticas para qua funcionen a su El indicador el_ctrico de polvo es una caracteristica capacidad m_xima.

  • Page 33: Cuidado De La Aspiradora

    CUIDADO DE LA ASPIRADORA Siga siempretodaslas instruccionesde seguridad IbADVERTENCIA antes de efectuar el mantenimiento a su aspiradora. Pellgro de choque el6ctrlco o lesl6n corporal Desconecte la unldad antes de efectuar el mantanlmlento a su asplradora. Desconecta la unidad antes de efectuar el mantenlmientoa au sspiradora.
  • Page 34 Sostenga el ManlJa canasto canasto de polvo sobre un recipi- Siempra dasconacte el cord6n _lectrico antes J kADVERTENCIA ente de basura. de reparar alguna parts de la aspiradora. Apriete el bot6n Puerta vacMr de soltar la puer- tadet canasto PARA SACAR EL CUBO DE LA polvo de[ polvo hacia BASURA...

  • Page 35: Filtro Primario

    Remueva el flltro Tapa del ADVERTENCIA primario rotando contrario a 1as basura Pellgro de choque eldctrico agujas del reloj y Leva Desenchufe el cable de poder del tomacor- tirando hacia rlente, No opere la Ilmpladora sin el flltro afuera (Ver fie- prlmario o el filtro de escape.
  • Page 36 REMPLAZO DEL BOTE DE POLVO Rote la tapa en sentido de las agujasdel reloj presio- nando hacia abajo hasta alinear las marcascomo se Coloque la tapa del canastode basurasobreel muestraarriba de Cerrado (Pare Usar). canastode basura.Alinee las marcas comose mues- tra bajoAbierto (Pare Vaciar).
  • Page 37 4. Remueva la bombilla kADVERTENCIA tirando derecho hacia afuera. Peligro de choque elictrlco o lesl6n corpo- Desconecte la unldad antes de limplarla o darle servlclo. De Io contrarlo podrla pro- duclrse un choque el6ctrlco o causar lesl6n corporal sl la asplradora arranca de manera Imprevlsta.
  • Page 38 Para un aspirado eficiente, el agitadordeber ser mantenido libre de fibrasde alfombra, hilos, o acu- mulaci6n de pelo.Luego de 7 a 10 usos, des- enchufe y d_ vuelta a la aspiradoray revise el agita- dot para ver si tiene acumulacibn de hilos, fibras o pelo.
  • Page 39 Revise este recuadro para encontrar soluciones a problemas que puedecorregir ustedmismo.Cualquierotro servicio debe ser realizadopot SEARS u otroagentede serviciocaliflcado. AaLADVERTENCIA Pellgro de choque el6ctrlco Desconectela aspiradora antes de efectuar el mantenimientoa su aspiridora. De Io contrario podria pmducirse un choque el_ctrico o causar lesi6n corporal, 1.
  • Page 40 • For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters. 1-800-4-MY-HOME ® Anytime,day night (1-800460466a) and Canada) WWW_saars.com www.sears.ca ......

This manual is also suitable for:

116.36923

Table of Contents