Download Print this page
Kenmore Sears Owner's Manual
Hide thumbs Also See for Sears:

Advertisement

Available languages

Available languages

Owner's Manual
Vacuum Cleaner
CAUTION:
Read and follow all
safety and operating
instructions before first
use of this producL
Sears, Roebuck
and Co., Hoffman
Estates,
IL 60179 U.S.A°
PART NO. CO1ZARD10UOO-4370537
Printed in U.S.A.

Advertisement

loading

Summary of Contents for Kenmore Sears

  • Page 1 Owner's Manual Vacuum Cleaner CAUTION: Read and follow all safety and operating instructions before first use of this producL Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A° PART NO. CO1ZARD10UOO-4370537 Printed in U.S.A.
  • Page 2 Your vacuum's model and serial numbers are located on the Model and Serial Number Plate. Use the space below to record the model number and serial number of your new Kenmore vacuum° Model No.
  • Page 3 They dropped, damaged, left outdoors, or dropped may damage the cleaner or dust bag into water, return it to a Sears Service CentertDepartment. Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or hot Do not pull or carry by cord, use cord as a ashes.
  • Page 4 It is important t o knowyourvacuum cleaner's partsandfeatures to assureits properandsafe use,Review thesebeforeusingyourcleaner, -_-- Cord and Plug Holder Upper Wand Cord and Cord Holder Wand POWERTMA TE Power Cord Wand Swivel (Some Models) Cord Holder Belt [ In U,S. #20-5285 in Canada #40110 POWER-IViATE TM Pile Height hzdicator...
  • Page 5 HOSE ATTACHMENTS 3.Way On/Off Switch Off!Bare Floor/Carpet Crevice (Some Models) Tool Dusting Handle Speed Brush ---------_ Control (Some Fabric Models) Brush Suction Control Brush Floor NOTE: All models have one set of attachments in the canister,, Some models have an additional set, Hose SwlveJ which can be kept in the accessory...
  • Page 6 Before assembling your vacuum cleaner, be sure you have all parts shown in PARTS AND FEATURES • WARNING ....Electrical Shock Hazard Handle___ DO NOT plug into electrical supply until assembly is complete, Failure Handle to do so could result in electrical Button _ shock...
  • Page 7 CANISTER 2_ Insert handle into Handle wand until 1, Open the canister hood, lock button 2. Check to see that the dust bag is proper- snaps in ly installed, See BAG CHANGING place. Be instructions, sure hose 3. Check to see that the motor safety filter is is not Handle properly installed, See MOTOR SAFETY...
  • Page 8 HOW TO START Pile Height indica tot Personal Injury and Product Damage Hazard • DO NOT plug in if switch is in ON position. Personal injury Pile Height damage could result. Pedal Handle Release ° The cord moves rapidly when Pedal rewinding.
  • Page 9 Suggested sweeping pattern. Suction Control For best cleaning action, the POWER- MATE should be pushed straight away from you and pulled straight back_ At the end of each pull stroke, the direction of the POWER-MATE should be changed to point into the next section to be cleaned, This pattern should be continued across the rug with slow, gliding motion&...
  • Page 10 ACCESORIOS DEL TUBe CUiDADO ....!:',' 1, Para retirar los NO instale ni retire el mango ni los tubes t/;, tubes de la cuando la asplradora est_ encendida, POWER- Esto podria causar chispas y dafiar los contactos el_ctricoso MATE colS- quelos en la posict6n vertical ACCESORIOS DEL MANGO...
  • Page 11 CANISTER PERFORMANCE EDGE CLEANER INDICATOR Active brush edge cleaners are on both SOME MODELS sides of the POWER- The light comes on Canister MATETM_ Guide either whenever the air- Performance side of the POWER- Indica tar Light flow becomes MATE a!ong base- blocked, dust bag boards or next to...
  • Page 12 The vacuumcleanercreatessuctionthat HOSE SWIVEL picksup dirt.Rapidlymoving air carriesthe dirt to the dustbagthrough the air- The hose swivel flow passages. The dustbag _.,,, allows the hose to letsthe air passthrough,while turn without moving the canister, This is it traps the dirt. .__'_-..,: helpful for cleaning in For best cleaning results,...
  • Page 13 The new filter can be purchased under 1. Unplug cord part number 4369971 at your local Sears from wall outlet Service Unit, 20-86885 at most Sears and remove bag. Retail stores, or ordered by calling the...
  • Page 14 Always follow all safety precautions when cleaning and servicing the POWER-MATE_L WARNIN 'G ........Electrical Shock Or Personal Injury Hazard Disconnect electrical supply before servicing or cleaning the unit. Failure to do so could result in elec- trica! shock or persona] injury from cleaner...
  • Page 15 TO REPLACE BELT: 5. Carefully insert and twist screwdriver at each brush support to free brush Brush from base° Support 1, Slide washers and brush supports onto 6. Remove worn brush assembly, belt, 2. Install 7. Slide brush new belt supports off to over motor check and clean...
  • Page 16 3. Push out worn brushes° If the beater bar is chipped or Electrical Shock Or Personal Injury gouged, Hazard replace it., Disconnect electrical supply before 4, Slide new servicing or cleaning the unit° beater bar and Failure to do so could result in elec- brushes into slots.
  • Page 17 Review this chart to find do-it-yourself solutions for minor performance problems° Any ser- vice needed, other than those described in this owner's manual, should be performed an authorized service representative° Cleaner won't start° 1. Unpluggedat wall outlet 1. PIug In firmly,push ONIOFF switch to ON 2, Trippedcircuitbreakedblownfuse 2, Reset circuit breaker or replace fuse at household servicepanel...
  • Page 18 For in-home major brand repair service: Call 24 hours a day, 7 days a week 1-800-4-MY-HOME (1-800-469-4663) For the location of a Sears Parts and Service Center in your area: Call 24 hours a day, 7 days a week 1-800-488-1222 For information...
  • Page 19 Manuel Dei Propietario Aspiradora CUIDADO: Lea y sigue todas las instrucciones de operaci6n y seguridad antes del uso de este producto, Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S,A. PIEZA NOCO1ZARD IOUOO-437_537 Impreso en EUA...
  • Page 20 ..Pot favor lea esta guia que te ayudara a assembtar y operar su aspiradora nueva de Kenmore en una manera m_s segura y effectiva Para mas informaci6n acerca del cuidado y operaci6nde esta aspirador, Ilame a su tiendaSears mas cercana...
  • Page 21 Cen- zas calienles troiDepartamento de servicio de Sears. No use la asp!faders para asp!rat liquidos inflama- No hale ni transportetaaspiradora per el cordon; btes o combustibles (gasolina, Ifquidos para lim- no use el cordon come mango;...
  • Page 22 Esimportante conocer laspiezas y caracterlsticas desuaspiradora para asegurar suusoadecuado yseguro, Examinelas antes d eusar s uaspiradora -_-- Sujetador del cord6n y el enchufe ::,_-_----- Bot6n de liberacidn superior r_pida del Sujetador mange cerd6n y el (Algunos enchufe modelos) Tubo superior CordOn el_ctrico de POWER.MATE Dispositivo...
  • Page 23 MANGUERA ACCESORIOS interruptor de encendido/ apagado de tres posiciones (Apagado/Piso expuesto/A/fombra) Herramienta (Algunos modelos) para hendiduras ____7 Mango Control de Cepillo para veloctdad sacudir -----_ (Atgunos modelos) te/asCepi/l° para ,.._ Cepillo para t._r_ pisos --------___j NOTA' Todos los modebs cuentan con un juego de accesorios en ei recept_cu- Io_Algunos modelos cuentan con un jue- go adicional que puede almacenarse en...
  • Page 24 Antes de armar su aspiradora, asegurese de tener disponibles todas fas piezas que se muestran en PIEZAS Y CARACTERICAS Mang ADVERTENClA ..Peligro de choque el6ctrico No conecte ia aspiradora basra que termine de armada, De Io contrario podria causar un choque el6ctrico o lesi6n corporal, Bot6n mango...
  • Page 25 RECEPTACULO 2. lntroduzcael I. Abra la tapa det receptaculo, mango en el tubo 2. Examine la bolsa para polvo este instatado cor- basra que et reclamante Consulte las instrucciones de insta- bot6n quede en faci6n en ta CAMBIO DE LA BOLSA, posiciOn<, Aseg_- rese de que la 3.
  • Page 26 PARA COMENZAR lJ lndicador de nivel pelo de/a alfombra B ADVERTENc+IA Peligro de lesi6n personal y daAoal producto • NO enchufe la aspiradora st el interruptor estA en la posici6n ON+ Podria causar lesi6n personal o da_o al producto+ Pedal de liberackJn de nivet de pelo •...
  • Page 27 Estilo de timpieza sugerido. Control de aspiraci6n Para obtener la mejor acciSn de limpieza se reco- mienda empujar la POWER+MATE en direcci6n directamente opuesta a usted y jalartaen linea recta.Ai final de carla pasada de regreso, cambie la direcci6n de la POWER+MATE hacia la siguiente secci6n a limpiar.
  • Page 28 ATTACHMENTS ON WANDS ....• CAUTION 1, To remove DO NOT attach or remove handle or ,,,;, wands from wands while cleaner is ON. This POWER- could cause sparking and damage MATE lock the electrical contacts. wands in ATTACHMENTS ON HANDLE straight-up position.
  • Page 29 LIMPIADOR DE ORILLAS INDICADOR DE RENDIMIENTO DEL RECEPTACULO Active los cepitlos lirn- ALGUNOS MODELOS piadores de oritlas a cada lado de la La luz se enciende en POWER-MATE Luz indicadora cualquier mornento que Pase la POWER* de rendimiento se bloquee el flujo de del receptdcuto aire, cuando ]a botsa se MATE...
  • Page 30 DISPOSITIVO La aspiradora crea succi6n o aspiraci6n qua levanta la tierra, La tierra es impulsada a trav6s de Ias vlas GIRATORIO DE de fluio aire basra la bolsa per una r_pida corriente LA MANGUERA de aire. La bolsa para polvo permite el flujo de aire, pare atrapa la tierra E1dispositivo giratorio de Para lograr los mejores resuffados...
  • Page 31 Los filtros pueden adquirirse por No, pieza 2. Retire el filtro de 4369971 en cualquier Unldad de Servlcil de Sears, 20-86885 en la mayoria de ias teindas seguridad como se muestra en la ilustra- Sears, o por tel6fono, gratis, al 1-800-366-7278...
  • Page 32 Siempre deber&n seguirse todas las precau- ciones de seguridad at limpiar y dar servicio a • ADVERTENCiA .... la POWER..MATE Peligro de choque el6ctrico o lesiSn corpo- Desconecte la unidad antes de limpiarla o darle servicio. De lo contrario podria pro- ducirse un choque el6ctrico o causar lesi6n corporal si la aspiradora arranca de manera imprevista.
  • Page 33 PARA CAMBIAR LA CORREA: 5. lnserte el destornillador cuidadosamente en carla soporte Base del cepillo y gireto para retirar el cepilto de la Soporte base. del cepillo I, Reinstale las arandelas y los soportes del cepilto en el ensamble. 6, Retire ta banda desgastada, 7, Retire los 2.
  • Page 34 3, Desprenda los ce- pillos desgastados. • ADVERTENCIA Si ta barra de] batidor est& asti!lada o flag- Peligro de cheque el_ctrico o lesi6n corpo- mentada, c&mbiela, 4olnstale la barra y Desconecte la unidad antes de limpiarla o cepilfos nuevos en darte servicio, De to contrario podria pro- las ranuras.
  • Page 35 Consuite este cuadro para encontrar soluciones que usted mismo puede reatizar cuando tonga problemas menores de rendimiento, Cualquier servicio qua necesite aparte de otros descfitos en este manual tienen que set hechos per un represetante de servicio autofizado, 1_ Est_ desconectada l r Conede blen, optima selector de encendtdo! La aspiradora no arranca,, apagado ala posicibn ON...
  • Page 36 En Sears, usted puede contar con operadores en espa_ol, a los que puede Ilamr sin cargo alguno. Para pedir servicio de reparaci6n a domocillio, Llame 24 horas al alia, 7 dias a la semana...

This manual is also suitable for:

C*1zard1*u**-437