Panasonic ES8017 Operating Instructions Manual
Ac/rechargeable shaver
Hide thumbs
Also See for ES8017:
- Operating instructions manual (35 pages) ,
- Operating instructions (3 pages) ,
- Operating instructions manual (11 pages)
Advertisement
Available languages
Available languages
Table of Contents
Panasonic
AC/Rechargeable Shaver
Rasuradora Recargable/CA
Operating Instructions
Manuel d'utilisation
Instrucciones de operacibn
Model No.
ES8017/ES8018/ES8019/ES8020
N° de modeles ES8017/ES8018/ES8019/ES8020
Modelo No.
ES8017/ES8018/ES8019/ES8020
• Before operating
this unit, please read these instructions
completely.
• II est recommand_
de lire attentivement
ce manuel avant d'utiliser I'appareil.
• Antes de operar este producto,
lea este instructivo
en su totalidad.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Panasonic ES8017
Summary of Contents for Panasonic ES8017
- Page 1 Panasonic AC/Rechargeable Shaver Rasuradora Recargable/CA Operating Instructions Manuel d'utilisation Instrucciones de operacibn Model No. ES8017/ES8018/ES8019/ES8020 N° de modeles ES8017/ES8018/ES8019/ES8020 Modelo No. ES8017/ES8018/ES8019/ES8020 • Before operating this unit, please read these instructions completely. • II est recommand_ de lire attentivement ce manuel avant d'utiliser I'appareil.
-
Page 2: Important Safety Instructions
IMPORTANT S AFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appli- including the following: Read all instructions before ance, basic precautions should always be followed, using this appliance. DANGE To reduce the risk of electric shock: 1. Do not reach for the appliance wipe off any moisture from the if it has fallen into water. - Page 3 Index Indice ENGLISH Page FRAN(_AIS Page ESPAI_OL P,_gina...
- Page 4 (A)..,, '% ©...
- Page 5 ®...
- Page 6 • i...
-
Page 7: Parts Identification
Parts identification charge capacity level: 100% - 30% : green (see fig. 1) 30% - 10% : orange Protective less than 10%: blinking in rod System outer foil A full charge will supply enough power for approx. 14 shaves (3 min- ©... -
Page 8: Using The Trimmer
Replacing shaving head contours of your face. The slit blade catches and cuts components longer and lying hairs easily. It is recommended that you replace Using the trimmer the system outer foil at least once a year and the inner blade at least once (see fig. - Page 9 remove built-in be exposed to direct sunlight or a rechargeable batteries before heat source, or where there is a lot disposal of the shaver of moisture. (see fig. 9) • Use only the included power cord The batteries in this shaver are not RE7-05 to charge the ES8017/ intended to be replaced...
-
Page 10: Specifications
• Do not clean with water when the shaver is connected to the power cord. • This shaver is not designed for wet shaving. Do not use shaving aids such as shaving foam, gel, soap, cream, etc. Specifications Power source: 100-240V 50-60 Hz (Automatic voltage conver- sion) - Page 11 INSTRUCTIONS DE SI CURITi IMPORTANTES Lors de I'utilisation d'un appareil compris les points suivants: _lectrique, les precautions de base Lisez toutes les instructions avant doivent toujours 6tre respect_es, y d'utiliser cet appareil. DANGER Afin de rdduire tout risque de ddcharge dlectrique: 1.
- Page 12 Nomenclature soir enti_rement en 1 heure si le voyant de capacit_ de la batterie est (reportez-vous & la fig. 1) rouge et clignote. Ce voyant com- Capuchon protecteur porte trois couleurs selon le niveau Grille extdrieure de charge du rasoir : 100 % - 30 % : vert Boutons d'ouverture...
-
Page 13: Utilisation De La Tondeuse
Lorsque la grille extOrieure est en tact au fur et & mesure que votre place, appliquez du savon pour les peau s'adaptera au rasoir. Cepen- mains sur cette m_me grille ext_- dant, une pression excessive ne don- rieure. hera n_cessairement Mettez le rasoir en marche et versez meilleurs r_sultats. - Page 14 mement hors du rasoir. Pour ins6rer traTnement fendue des lames (b) les nouvelles lames int6rieures, et deux vis (c). maintenez chaque lame par ses ex- Retirez les quatre cache-vis tr6mit6s et appuyez dessus jusqu'& (avec un cure-dent, par exemple), ce qu'elle se mette en place dans le quatre vis (e) et le capot (f).
- Page 15 rendommager. Caractdristiques • Conservez le cordon d'alimentation Alimentation : 100-240 V c.a., dans un endroit sec pour le prot_- 50-60 Hz (conversion automatique ger. du voltage) • Ne tirez pas, ne tordez pas et ne Voltage du moteur : 2,4 V c.c. courbez pas de mani_re trop ap- Temps de charge : 1 heure puy_e le cordon d'alimentation.
-
Page 16: Importante P Ara Suseguridad
IMPORTANTE P ARA SUSEGURIDAD AI usar un aparato el_ctrico, incluyendo las siguientes: Lea todas las instrucciones antes siempre se debe tomar ciertas precauciones b__sicas, de usar este aparato. PELIGRO Para evitar descargas eldctricas: de alimentaci6n. ManipOlelos 1. No coja el aparato que haya cafdo al agua. - Page 17 Identificacibn de los la I_tmpara indicadora de carga. Cuando la carga haya finalizado, componentes parpadeard. Podra cargar completa- (v_ase la fig. 1) mente la afeitadora en 1 hera si la lampara de capacidad de la bateda Tapa protectora parpadea en rojo. Dicha I_.mpam lu- ®...
-
Page 18: Limpieza De La Afeitadora
quina de afeitar en angulo recto con Recomendamos que limpie la afeita- respecto a la piel (v_ase la fig. 3). dora con agua y jab6n Ifquido para Empiece a afeitarse si ejerce presi6n manes para su mantenimiento y lim- leve.Tire de la piel con la mane libre pieza. - Page 19 Sustituci6n de las cuchillas inte- taci6n de la toma de corriente riores terna, y separe el cable de la (v6ase la fig. 8) afeitadora. Pulse los botones de liberaci6n del Extraiga el conjunto de I_minas conjunto de Idminas, y levante dicho y las cuchillas interiores.
- Page 20 No se afeite en la ducha. alejado del agua, y manejelo Oni- camente con las manos secas. No limpie la afeitadora con agua • AI desenchufar el cable de alimen- cuando est_ conectada al cable de taci6n de la toma de corriente al- alimentaci6n.
- Page 21 IN USA CONTACT: Panasonic Consumer Electronics Company One Panasonic Way 2F-3 Secaucus, NJ 07094 IN PUERTO RICO CONTACT: Panasonic Sales Company Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc. San Gabriel Industrial Park 65 _ Infantry Avenue KM9.5 Carolina, Puerto Rico 00630...