Advertisement
Available languages
Available languages
JEANS/COLORS
Pour les articles de coton fonce qui
(Jeans/Couleurs)
peuvent deteindre ou se decolorer.
R6duit la d_coloration
des articles
fonc6s tels que /es jeans et cotons
tout-aller. (Pour minimiser la
d6coloration,
retourner le v#tement
avant de le laver.)
NORMAL
Pour les charges mixtes et la salete
moyenne.
Nettoie divers articles y compris le
linge de maison et /es v_tements de
tous /es jours.
WHITEST WHITES
(Blancs Les Plus
Blancs)
Pour un blanchiment et un avivage
supplementaires
(avec 1 tasse [250
mL] d'eau de Javel).
Nettoie en profondeur /es articles
blancs tels que les sous-v_tements,
draps et chaussettes.
DELICATE/CASUAL
(Delicat/Tout-Aller)
Pour les melanges de tissu et tous
les vetements portant la mention de
programme "delicat" sur I'etiquette
d'entretien.
Garde aux articles de couleur tels
que /es polos de golf, chandails de
coton el v#tements infroissables leur
apparence neuve et utilise un
essorage plus lent pour emp#cher la
formation des plis.
BULKY ITEMS
(Articles
Encombrants)
Pour laver a fond les gros articles
encombrants.
Nettoie /es gros articles tels que /es
couvre-lits, oreillers et carpettes.
ULTRA HANDWASH
(Lavage Manuel Ultra)
Pour les vetements portant la
mention "lavage manuel" sur
I'etiquette d'entretien.
Nettoie doucement /es articles
lavables tels que la lingerie et /es
chandails.
EXPRESS WASH
(Lavage Expres)
Pour nettoyer rap|dement quelques
articles legerement sales.
Nettoie et rafrafchit votre v_tement
favori sans d_lai.
WOOL/SILK
(Lainage/Soie)
Pour de nombreux articles lavables
normalement nettoyes a sec.
Nettoie doucement /es articles tels
que /es chandails de laine et
chemisiers de soie.
CUSTOM PROGRAM
(Programme
Personnalise)
Pour creer votre propre programme
special.
Se souvient de vos preferences
personnelles pour utilisation future.
2. OPTIONS
PREWASH
SATURATED
Lib_re la salete
(Prelavage)
SOAK
Iorsqu'il est ajoute
(Trempage
tout programme.
Sature)
STAIN TREAT
Enleve les saletes/
(Traitement des
taches les plus
Taches)
tenaces (avec 2
mesures de detergent).
RINSE/SPIN
2nd RINSE
Ajoute un ringage
(Rin(_age/
(2e Ringage)
supplementaire
a tout
Essorage)
programme.
EXTENDED
Retire plus d'eau des
SPIN
articles Iourds.
(Essorage
Pronlonge)
RINSE/SPIN
Rince la charge sans
(Rin9age/
qu'un programme soit
Essorage)
choisi.
3. MODIFIERS
(Modificateurs)
WASH/RINSE TEMP
Procure le meilleur soin et le meilleur
(Temperature de
nettoyage pour les selections
Lavage/Ringage)
AUTO TEMP (Temperature
automatique)
WASH TIME
Peaufine la duree de lavage pour le
(Duree de Lavage)
programme choisi.
SET DELAY TIME
Met la laveuse en marche au moment
(Reglage de la Mise
qui vous convient.
en Marche Differee)
Utiliser le
distributaur
d'eau
de Javel
,/
v"
J
v"
Le mieux est de laver les
taches
|e plus tot possible
r
_
Salet_ autour
. yv
ducol
<_
Hui|e
m_canique
sale
-_-
Boue
Ketchup, produits
de tomate
_
Transportation,
antisudorifiques
Herbe
Sang
I_
Stylo b billes,
enere
Utiliser la temperature
la plus chaude sans
danger pour le tissu,
T|ISDE ou
CHAUDE
TIEDE ou
CHAUDE
TII_DE ou
CHAUDE
TII_DE ou
CHAUDE
TlieDE ou
CHAUDE
TI€:DE ou
CHAUDE
j"
FROIDE OU
TIEDE
TIEDE ou
J"
CHAUDE
_(_ )
Choco|at,
caf_
V f
TIEDE
ou
CHAUDE
Cosm_tiques
TII_DE
ou
CHAUDE
Ne pas loire
s_cher
par calbutage
des
articles
sales
ou taches.
La chaleur
risque
de fixer
les taches
en permanence.
Pour d'aatres
renseignements
concernant
les taches,
consultar
le manuel
du propri_taire.
%
63
Hide quick links:
Advertisement
Chapters
