JVC GZ-MG680 Instructions Manual page 70

Copia de
Tipos de copia y
archivos
dispositivos conectables
La videoc_mara
Se pueden copiar archivos
entre la unidad de disco
duro y la tarjeta microSD en
la propia videoc#,mara.
Grabadora de DVD
(CU-VD50/CU-VD3)
Se pueden copiar en discos
DVD archivos grabados en
esta videoc_mara.
PC
Puede copiar archivos de
la videocb_mara a un DVD
mediante un PC.
Grabadora de video/DVD
Se pueden copiar en una
grabadora de vfdeo/DVD
videos grabados en esta
videocAmara.
Se recomienda utilizar la grabadora de DVD
JVC (CU-VD50/CU-VD3). Si se utiliza el
modelo CU-VD20 o CU-VD40, el tiempo
de grabaci6n puede tardar aprox. 2 veces
m&s que el tiempo indicado en el manual de
instrucciones de la grabadora de DVD.
• En cuanto a los discos DVD-R, s01o pueden
utilizarse discos DVD-R virgenes. En cuanto a
los discos DVD-RW, pueden emplearse tambien
discos DVD-RW usados, pero es necesario
formatearlos antes de grabar. AI formatear un
disco se elimina todo el contenido grabado en el
disco hasta ese momento.
• No pueden utilizarse discos de doble capa.
El disco se finaliza automaticamente para que
pueda reproducirse en otros dispositivos. Tras
finalizarse, el disco s01o puede reproducirse y no
pueden aSadirse m_.s archivos.
Cone×ion con una grabadora de DVD
Preparativos:
Primero encienda la videoc&mara y luego
encienda la grabadora de DVD.
I
CA
A la toma de CA
Cable USB*
Grabadora de DVD
Conector USB
• Consulte tambien el manual de instrucciones de
la grabadora de DVD opcional.
• Utilice el cable USB suministrado con la
grabadora de DVD.
sP27