Download Print this page

Kenmore 415.23665310 Use & Care Manual

Liquid propane gas grill

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Use & Care Guide
Manual
de Uso y Cuidado
Englsh / Espaiol
Model
/ Modelo:
415.23665310
Item / Articlo:
640-05057298-1
I(enmore
@
?a
/I
[F_, @
S
p
p
t_q
P/N
G529-001-010801
Sears
Brands
Management
Corporation
Hofl:man
Estates,
IL 60179
U.S.A.
www.kenmore.com
www.sears.com
www.kmart.com
®
Model
464225913
° Nov-05-12

Advertisement

loading

Summary of Contents for Kenmore 415.23665310

  • Page 1 Use & Care Guide Manual de Uso y Cuidado Englsh / Espaiol Model / Modelo: 415.23665310 Item / Articlo: 640-05057298-1 I(enmore [F_, @ G529-001-010801 Sears Brands Management Corporation Hofl:man Estates, IL 60179 U.S.A. www.kenmore.com www.sears.com www.kmart.com ® Model 464225913 ° Nov-05-12...
  • Page 2: California Proposition

    CALIFORNIA PROPOSITION If you smell gas: 1. Combustion by-products produced when using this 1, Shut off gas to the appliance. product contain chemicals known to the State of 2. Extinguish any open flame. California to cause cancer, birth defects, and other reproductive harm.
  • Page 3 Kenmore One Year Limited Warranty When installed, operated maintained according to all supplied instructions, if this appliance fails due to a defect in material workmanship within one year from the date of purchase, call 1-800-4- MY-HOME ® to arrange for free...
  • Page 4 Temperature The temperature gauge in the hood of your new grill measures air temperature. The air temperature inside your First Time Use grill will never be as hot as the temperature at the cooking Read your Assembly Manual and ensure the grill is put surface.
  • Page 5 Rotisserie Cooking Rotisserie cooking is best for 'round' meat, such as large roasts, whole poultry, and pork. It generally requires an Outdoor grilling is really quite simple. You'll succeed with accessory motor and spit rod that allows the meat to be burgers, dogs, or steaks usually on your very first try.
  • Page 6 Wood Chips For extra smoke flavor when grilling, try adding wood chips. Cooking on your new grill is a hands-on experience, and it Soak the chips in water for approximately 30 minutes before adding to a smoke box or pan. Place smoke box or is recommended to remain...
  • Page 7 Cookinq surfaces: If a bristle brush is used to clean any of the grill cooking surfaces, ensure no loose bristles remain cooking surfaces prior to grilling. It is not recommended Why Clean? clean cooking surfaces while grill is hat. We've all heard the saying, "an ounce of prevention is worth a pound of cure."...
  • Page 8 LP Tank * The LP Tank used with your grill must meet the following requirements: " Use LP Tanks only with these required measurements: 12" (30.5cm) (diameter) x 18" (45.7 cm) (tall) with 20 lb. (9 kg.) capacity maximum. • NEVER store a spare LP cylinder under...
  • Page 9 LP Tank Exchange Connecting Regulator To The LP Tank - Many retailers that sell grills offer you the option of 1. LP tank must be properly secured onto grill. (Refer to replacing your empty LP tank through an exchange service. assembly section.) Use only those reputable...
  • Page 10 Leak Testing Valves, Hose and Regulator 1. Turn all grlll control knobs to OFF. 2. Be sure regulator is tightly connected to LP tank. 3. Completely open LP tank valve by turning OPD hand wheel counterclockwise. If you hear a rushing sound, turn gas off immediately.
  • Page 11 Safely Tips • Beforeopening LPcylinder valve, check the coupling nut for tightness. When grill is not in use,turn off all control knobs and LP For Safe Use of Your Grill and to Avoid Serious cylinder valve. Injury: " Never move grill while in operation or still hot. "...
  • Page 12 Main Burner lgnltor Lighting Match=Lightlng * Do not lean over grill while lighting. • Open grill lld during Lighting. * Open lld. Turn on gas at LP cylinder. • Do not lean over grill while lighting. 1. Turn OFF al! Gas Burner Control Valves. * Light Burners one at time.
  • Page 13: Electronic Ignition

    Burner Flame Check Sideburnerignitor Lighting " Remove cooking grates and flame tamers. Light burners, Donotleonovergrill whllelighting. rotate knobs from HIGH to low. You should see a 1. Open side burner lid. Turn ON gas at LP cylinder. smaller flame in low position than seen on HIGH 2.
  • Page 14: Very Important

    Cleaning the Main Burner Assembly CAUTION Follow these instructions to clean and/or replace parts of burner assembly or if you have trouble igniting grill. 1. Turn gas off at control knobs and LP Tank. 2. Remove cooking grates and heat diffusers. SPIDER ALERT! 3.
  • Page 15 " 1 green onion, diced " 1 cup of bacon bits Directions 1. Pre-heat oven to 400 degrees. Kenmore Exclusive Outdoor Oven 2. Mix together cheese, green onion and bacon bits. Your grill includes the new and innovative Outdoor Oven 3.
  • Page 16: Light Operation

    Grill Halogen Lighf LIGHT OPERATION iNSTRUCTiONS 1. Make sure light switch on the control panel is in the "OFF" position 2. Connect light plug to an extension cord, then put the extension cord plug into the outlet on the wall. 3.
  • Page 17 Cleanincj the Lens 1. Prior to cleaning, make sure the light switch is in the "OFF" position and the light plug is disconnected from the power supply. 2. Do not dean the glass lens when warm. Allow to cool before cleaning. Sudden change in temperature may cause cracking of the glass lens.
  • Page 18 SIDE SHELF, LEFT G523-1100-W1 MAIN BURNER TUBE, NO G517-7300-W 1 FASCIA, LEFT G529-0025-W1 ELECTRODE SIDE OVEN SHELF G529-8500-W1 ELECTRODE SET, F/ MAIN G515-0014-W1 BURNER, 900MM WIRE DRIP PAN, F/SIDE OVEN G529-8100-W1 ELECTRODE SET, F/ MAIN G515-0067-W 1 SILICONE REAR RUBBER G508-0033-W1 BURNER, 600MM WIRE BUMPER, F/LID...
  • Page 19 .--w @---___ o ® ®...
  • Page 20 Partially attach one 1/4-20x3/4 *' screw to the left side of the control panel. Allow half of the screw threads to remain showing (A). Place slot on side of left shelf fascia onto the screw. At same time, hang left shelf on side shelf brackets (B).
  • Page 21 Partially attach one 1/4-20x3/4" screw to the right side of the control panel. Allow half of the screw threads to remain showing (A). Place slot on side of right shelf fascia onto the screw. At same time, hang right shelf on side shelf brackets (B). Do not fully tighten screw until end of this step.
  • Page 22 Remove the two factory-attached screws and washers from the side-burner valve bracket (A). Use the same screws and washers to attach the side burner bezel and valve bracket to the side shelf fascia (A). Press side burner control knob onto valve stem (B). Screws and washers removed from...
  • Page 23 Insert side burner tube through hole in front wall of side shelf. Fit front of burner tube securely over valve stem (C). Fit slot at rear of tube over tab on rear bracket (A). Secure rear of burner with cotter pin clip (B).
  • Page 24 Oriented as shown, install side burner plate into the oven. Note: Failure to install side burner plate will void warranty as well as cause possible damage to the product. Side Burner Plate Slide wire grate into the oven with hooks facing down.
  • Page 25 Install heat diffusers by sliding one end of each heat diffuser into slots at front of firebox resting opposite end on pins at back of firebox. Make sure to install the shorter heat diffuser A position, and install the two longer heat diffusers in B and C position.
  • Page 26 Place side burner grate into side burner shelf, aligning grate legs with holes in shelf. Side burner grate ....i_ III IIIIIII I IIIIII IIIII1'11 III I III I II I IIII I ....On back of grill, slide grease troy into opening in lower back panel.
  • Page 27 Unscrew electronic ignition cap on cart right side panel, insert AA battery into igniter, negative(-) end first. Replace the cap. AA Battery Electronic Ignition Cap LP TANK IS SOLD SEPARATELY. Fill and leak check the tank before attaching to grill regulator (see Use &...
  • Page 28 Install door organizers Back of left door: Attach bag hook by inserting wire ends in the holes on the door, shown A. Attach condiment tray by sliding it onto tabs on lower door back panel, shown A. Back of right door: Attach condiment...
  • Page 29: Troubleshooting

    EMERGENCIES: if a gas leak cannot be stopped, or a fire occurs due to gas leakage, call the fire department. iJib, Gas leaking from • Damaged hose. • Turn off gas at LP cylinder or at source on natural gas systems. cracked/cut/burned If the hose is cracked or cut but not burned,...
  • Page 30 Troubleshooting (continued) ELECTRONIC IGNITION: Burner(s) will not light using ignitor. • No spark, no ignition noise. • See Section I of Electronic Ignition System. (See Electronic Ignition Troubleshooting also) • No spark, some ignition noise. • See Section II of Electronic Ignition System.
  • Page 31: Troubleshooting - Electronic Ignition

    Troubleshooting - Electronic ignition SECTION No sparks appear • Battery not installed • Check battery orientation. • Install battery (make sure that "+" and "-" any electrodes when properly. connectors are oriented correctly, with "+" end up Electronic Ignition and "-" end down.) Button is pressed;...
  • Page 32: Del Estado De California

    PROPOSITION 65 DEL ESTADO DE CALIFORNIA Si siente olor a gas: 1. En el estado de California se sabe que los subproductos de la combusti6n, que se producen al usar este 1. Cierre el paso de gas al aparato. producto, contienen substancias quimicas...
  • Page 33 Garantla ffmitada con validez de un (1) a_o de Kenmore Siempre que se instale, se opere y se le d@ mantenimiento de acuerdo Par su propia seguridad ........con todas las instrucciones proporcionadas, si este aparato Ilecjara Centro de servicio para parrillas ......
  • Page 34 Ternpera|ura El medidor de temperatura ubicado en la tapa de la parrilla mide la temperatura del aire. La temperatura Cuando la use por prlmera interior de la parrilla no ser6 nunca tan alta como la de la Lea el Manual de armado de la unidad y verifique parrilla...
  • Page 35 Para coclnar en asador La mejor manera de cocinar carnes en piezas 'redondas', como asados grandes, aves enteras y cerdo, es usando el Verdaderamente, el asar al aire libre es bastante simple. asador. Por Io general se necesita un motor auxiliary Podr6 preparar deliciosas salchichas,...
  • Page 36 Asti[las de madera Para Iograr un mayor sabor a ahumado al cocinar a la parrilla, pruebe usar astillas de madera. Empape en agua las astillas La experiencia en cocinar a la parrilla se adquiere con la pr6ctica y durante unos 30 minutos antes de colocarlas en el ahumador o el es aconsejable que se quede junto a la parrilla mientras cocine.
  • Page 37 Superficies para cocinar: Si utHiza un cepiHo de cerdas para Jimpiar las superficies para cocinar, antes de usar la parrilla verifique que no queden cerdas sueitas sobre 6stas. Se f,Por clu_ limpiarla? recomienda no limpiar las superficies para cocinar cuando Ja Todos conocemos eJ antiguo dicho, 'm6s vaEe prevenir que parriHa est6 aOn caliente.
  • Page 38 Tanque de gas * El tanque de gas que se use con su parrilla debe cumptir slguientes requisitos: " Use 6nicamente tanques de gas que tengan las siguientes medidas ob[igatorias: 12" (30.5 cm) (di6metro) x 18" (45.7 cm) (aitura), con una capacidad m6xima de 20 lb.
  • Page 39 C6mo conectar el regulador al tanque de gas propano Reposlci6n del tanque de gas • Muchos comerciantes minoristas que venden parrillas, 1. EJ tanque de gas debe estar bien conectado a la parrilla. (Lea ofrecen la opci6n de reponer su tanque de gas vado mediante la secci6n de armado.)
  • Page 40 Prueba para detector fugas de los v61vulas, mangueras y el recjulador Gire todas los peril[as de control de [a parrilla a [a posici6n de APAGADO. Cerci6rese de que el regulador est6 bien conectado al tanque de gas. Abra por completo la v61vula del tanque de gas, girando dispositivo...
  • Page 41 Consejos de secjurldad Verifique que la tuerca de uni6n est6 bien apretada antes de abrir v61vuJa del tanque de gas. Cuando no use la parrilla, cierre todas las periltas de control y la Para usar su parrilla en forma segura y para evltar v6tvula del tanque de gas.
  • Page 42 Encendido con f6sforos Encendldo del cluemador prlnclpat con el encendedor , No se incline sobre la parrillo cuando la est_ encendiendo. , Abro Io topa de la parrilla durante el encendido. , Abro la tapo. Abro el paso de gas desde el tonque. No se incline sobre la parrilla cuondo la est_ encendiendo.
  • Page 43 Encendldo con el encendedor del quemador lateral Control de la llama del quernador No se incline sobre la porrilla cuando Io est_ encendiendo. " Retire tas parrillas de cocci6n y los reguladores de llama._7 Encienda los quemadores y gire ias perillas, de ta graduaci6n ALTA ,_ a la 1.
  • Page 44 C6mo llrnplar la unldad del quemador Siga estas instrucciones para limpiar o cambiar piezas de la unidad del quemador, o si tiene problemas para encender la parrilla. 1. Cierre el paso de gas en las perillas de control y desde el tanque de gas.
  • Page 45 " 1 cebolleta, cortada en tacos " 1 taza de pedazos de tocino Ins|rucclones Homo exdusivo para exteriores Kenmore 1. Precaliente el horno a 400 °F (205 °C). Su asador incluye el nuevo e innovador horno para exteriores 2. Mezcle...
  • Page 46 L6mpara hal6gena de la INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO DE LA LAMPARA 1. Verifique que el interruptor de luz en el tablero de control est6 en la posici6n de apagado (OFF). 2. Conecte el enchufe adaptador a un cable de prolongaci6n, luego enchufe el cable del adaptador al tomacorriente.
  • Page 47 Limpieza del cristal 1. Antes de limpiarlo, verifique que el interruptor de luz est_ en la posici6n de apagado (OFF) y que el adaptador de C.A. est_ desconectado del tomacorriente. 2. No limpie el cristal cuando est_ caliente. Deje que se enfrie antes de limpiarlo. Un cambio repentino de la temperatura...
  • Page 48 1 REPISA LATERAL IZQUIERDA G523-1100-W1 33 PORTASERVILLETAS G523-6300-W1 1 PROTECCION IZQUIERDA G529-0025-W1 34 TAPA SUPERIOR G529-0100-W1 1 REPISA DEL H ORNO LATERAL G529-8500-W1 35 INDICADOR DE TEMPERATURA G529-0002-W1 1 BANDEJADEGOTEO, PARAHORNO G529-8100-W1 36 PLACA DE LOGOTIPO G614-0097-W1 LATERAL BASE, PARA ASA G352-0015-W1 4 TOPE DE GOMA D E SILICON G508-0033-W1...
  • Page 49 Si al desempacar la parrilla, detecta que faltan herrajes REPISA DE QUEMADOR LATERAL G523-3400-W1 o hay piezas da_adas, Ilame al 1-800-241-7548 para BANDEJA DE GOTEO PARA G523-0012-W1 obtener plezas de repuesto. QUEMADOR LATERAL Para pedlr piezas de repuesto cuando la parrilla ya se TAPA PARA QUEMADOR LATERAL G529-0033-W1...
  • Page 50 }!!' 50 • 464.22.5913...
  • Page 51 Introduzca parcialmente un torniflo de ]/4-20x3/4" en el lado izquierdo del panel de control. Permita que la mitad de la rosca del tornillo quede visible (A). Coloque la ranura que est6 en un lado de la protecci6n de la repisa izquierda sobre el tornillo.
  • Page 52 Introduzca parcialmente un tornillo de 1/4-20x3/4" en el lado derecho del panel de control. Permita que la mitad de la rosca del tornillo quede visible (A). Coloque la ranura que est6 en un lado de la protecci6n de la repisa derecha sobre el tornillo.
  • Page 53 Retire los dos tornillos y roldanas colocados en la f6brica del soporte de la v61vula del quemador lateral (A). Use estos tornillos y roldanas para fijar la base del quemador lateral y el soporte de la v61vula en la protecci6n de la repisa lateral (A).
  • Page 54 Introduzca el tubo del quemador lateral en el orificio de la pared frontal de la repisa lateral. Coloque la parte frontal tubo del quemador en forma segura sobre el v6stago de la v61vula (C). Coloque la ranura de la parte posterior del tubo sobre la pesta_a...
  • Page 55 Con la orientaci6n que se ilustra, instale la placa del quemador lateral en el homo. Nota: Si no se instale la plata quemador lateral, se anular6 garantia, asi como causar poslbles da_os al productoo Haca quemador lateral Deslice la parilla de alambre hacia el horno con los ganchos hacia...
  • Page 56 Instale los termodisipadores deslizando un extremo de cada uno de estos en las ranuras ubicadas en la parte delantera de la c_mara de combusti6n y apoyando el extremo opuesto en las chavetas de la parte posterior de la misma. Recuerde que debe instalar el termodisipador...
  • Page 57 Coloque la rejil!a del quemador latera! en ta repisa de[ mismo, alinee Jasparas de Io rejilla con los orificios ubicados en la repisa. Reji[la del quemador lateral En la parte posterior de la parrilla, introduzca la bandeja para la grasa en la abertura del panel inferior trasero.
  • Page 58 Desenrosque la tapa del encendedor electr6nico, ubicado en el panel del lado derecho del carrito. Coloque una pila AA en el encendedor, con el polo negativo (--) por delante. Vuelva a colocar la tapa. Pila AA Tapa del encendedor electr6nico EL TANQUE DE GAS SE VENDE POR SEPARADO.
  • Page 59 Instale los organizadores para los puertas Porte posterior de la puerto del lado izquierdo: Para instalar el gancho para bolsas, introduzca los extremos del alambre en los orificios de los puertas, como se ilustra en A. Para instalar la bandeja para condimentos, ins6rtela en los soportes...
  • Page 60 CASOS DE EMERGENCIA: Si no se puede detener una fuga de gas, o si ocurre un incendio debido a una fuga de gas, Hame a Jos bomberos. Fugas de gas de • Manguera da_ada. • Cierre el gas en el cilindro o en la fuente de los sistemas de gas natural.
  • Page 61 Resoluci6n de prob[emas _confinuaci6n) ENCENDIDO ELECTRONICO: El quemador o los • Lea la secci6n I de Sistema de encendido electr6nico. quemadores no se • No hay chispa, no hay sonido de encendido. enciende(n) al usar el • Lea la secci6n II de Sistema de encendido electr6nico.
  • Page 62 Resoluci6n de problemas - Encendido eJectr6nico SECCI6N * Revise la orientaci6n de la pila. " Instale la pila (verifique que los conectores "+" y "" est_n La pila no est6 instalada No aparecen en cualquier adecuadamente. orientados correctamente, con el extremo "+"...
  • Page 63 464225913...
  • Page 64 Your Home For troubleshooting, product manuals and expert advice: managemylife www.managemylife.com in your home - of all For repair - major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner's...