Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Instruction Manual
I.CRRFTSMRN°I
2.6 cu.in./42cc 2-Cycle
GASOLINE CHAIN SAW
Model No.
358.360850 - 18 in. Bar
• Safety
• Assembly
• Operation
• Maintenance
• Parts List
• Espa_ol
For Occasional Use Only
®
d_bb
WARNING:
Read and follow all Safety Rules and Operating
Instructions before first use of this product.
i_
For answers to your questions about this product:
Call 7 am-7 pro, Mon-Sat;
Sun, 10 am-7 pm
•
1-800-235-5878
_.oo,s listed are Central
Time)
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
530086593
7/16/01
Advertisement
Related Manuals for Craftsman 358.360850
Summary of Contents for Craftsman 358.360850
- Page 1 Instruction Manual I.CRRFTSMRN°I 2.6 cu.in./42cc 2-Cycle GASOLINE CHAIN SAW Model No. 358.360850 - 18 in. Bar • Safety • Assembly • Operation • Maintenance • Parts List • Espa_ol ® For Occasional Use Only Read and follow all Safety Rules and Operating d_bb WARNING: Instructions before first use of this product.
- Page 2 FULL ONE YEAR WARRANTY ON CRAFTSMAN ® GAS CHAIN SAW For one year from the date of purchase, when this Craftsman Gas Chain Saw is maintained, lubricated and tuned up according to the instruction manual, Sears will repair, free of charge, any defect in material or workmanship.
- Page 3 Kickback Path nents or the removal of safety devices may cause damage to the unit and possible injury to the operator or by- standers. Use only Craftsman acces- sories and replacement parts as rec- Avoid ommended. Never modify your saw.
- Page 4 increase the chance of kickback. Fol- WARNING: Avoid kickback which low manufacturer's chain sharpening and maintenance instructions.Check can result in serious injury. Kickback is the backward, upward or sudden for- tension at regular intervals, but never with engine running.Make sure chain ward motion of the guide bar occurring brake nuts are securely tightened.
- Page 5 CHAIN BRAKE keep your body from being in a direct line with the cuttingchain. • Chain Brake: designed to stop the chain in the event of kickback. • Stand with your weight evenly bal- anced on both feet. ,d_ WARNING: WE DONOTREP- •...
- Page 6 est land and the states of California, Ida- joints, discontinue the use of this tool and seek medical attention. P_nanti-vi- ho, Maine, Minnesota, New Jersey, guarantee bration system does not Oregon, and Washington require by law avoidance of these problems. Users that many internal combustionengines who operate power tools on a continual be equipped with a spark arresting...
- Page 7 KNOWYOUR SAW READ THISINSTRUCTION MANUAL A NDSAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR CHAIN SAW. Comparethe illustrationswith your unit to familiarize yourself with the location of the various controls and adjustments. Save this manual for future reference. Front Handle Front Hand Guard Starter Rope ON/STOP Switch...
- Page 8 Ensure chain brake is disengaged by we recommend you use Craftsman pulling the front hand guard back to- chain saw bar oil. If Craftsman bar oil ward the front handle as far as pos- is not available, you may use a good sible.
- Page 9 IMPORTANT POINTS TO REMEMBER DIFFICULT STARTING (or starting a flooded engine) When pulling the starter-rope, do not The engine may be flooded if it has not use the full extent of the rope as this started after 10 pulls. can cause the rope to break. Do not Rooded engines can be cleared of ex- let starter rope snap back.
- Page 10 Apply full throttle by fully depressing • TO avoid losing control when cut is the throttle trigger. Activate the chain complete, do not put pressure on saw at end of cut. brake by turning your left wrist against the hand guard without-releasing your •...
- Page 11 • As tree starts to fall, stop saw, put it FELUNG LARGE TREES down, and get away quickly on your (6 inches in diameter or-larger) planned retreat path. The notch method is used to fell large DO NOT use your saw to cut down a •...
- Page 12 _ttlng Und_c_l_ng 2nd_ Undercutting involves cutting on the underside of the log with top of saw Using a support stand against the log. When undercutting 2 nd Cut use light upward pressure. Hold saw firmly and maintain control. The saw will tend to push back toward you.
- Page 13 • Next make the second cut an over- • Keep the tree between you and the chain. cut all the way through the limb. • Finish the pruning operation by using • Remove larger branches with the an overcut so that the stump of the cutting techniques described in WITHOUT A SUPPORT.
- Page 14 CHECKFOR DAMAGEDOR Handle of WORNPARTS ContactSearsServiceCenter for re- placement of damagedor worn parts. NOTE: It is normal for a small amount Adjustment of oil to appear under the saw after en- line stops. Do not confuse this with a leaking oil tank. •...
- Page 15 CHECKGUIDEBAR • See GUIDE BAR AND CHAIN OIL un- Conditionswhich requireguide bar der the OPERATION section. maintenance: • Lubricate bar sprocket hole after each use. • Saw cuts to one side or at an angle. • Saw has to be forced through the cut. INSPECT AND CLEAN UNIT AND •...
- Page 16 screws are reinstalled correctly INSPECT MUFFLER AND SPARK ARRESTING SCREEN (see illustrations) to prevent dam- age to the saw, The exhaust out- WARNING: The muffler on this let must face the chain brake (bar side) of the saw. product contains chemicals known to the State of California to cause cancer.
- Page 17 4. Align arrows by pressing tension- ,_ WARNING: Disconnect the spark ing lever down to install position (see illustration). Remove chain plug before performing maintenance, brake from saw. service, or adjustments except for car- buretor adjustments. CHAIN SHARPENING Chain sharpening requires special tools.
- Page 18 Check these conditions before adjust- 11, Pull guide bar forward until chain is snug in guide bar greove, Ensure ing the carburetor. all drive/inks are in the bar groove. The carburetor has been carefully set 12. Align arrows on chain brake by at the factory.
- Page 19 Run engine at least 5 min- cannot reach sparks or open flames utes after adding stabilizer. from water heaters, electric motors or Craftsman 40:1, 2-cycle engine oil (air switches, furnaces, etc. cooled) is blended with fuel stabilizer. If • Store chain saw with all guards in...
- Page 20 TROUBLESHOOTING TABLE _lL WARNING: Always stop unit and disconnect spark plug before perform- ing all of the recommended remedies below except remedies that require operation of the unit. TROUBLE CAUSE REMEDY 1. Move ON/STOP switch to oN. 1. ON/STOP switch in Engine wi, not start or will run STOP position.
- Page 21 TROUBLESHOOTING TABLE - Continued TROUBLE CAUSE REMEDY Oil inadequate 1. Oil tank empty. 1. Fill oil tank. for bar and 2. Oil pump or oil filter 2. Contact Sears Service. chain clogged. lubrication. 3. Guide bar oil hole 3. Remove bar and clean. blocked.
- Page 22 rials or workmanship of the engine scheduled only for regular inspection to causes the failure of such an emission the effect of =repair or replace as neces- related part, the part will be repaired or sary" shall be warranted for 2 years. Any replaced by Seam.
- Page 23 REPAIR PARTS SEARSMODEL366.360850 All repairs, adjustments and maintenance not described In the Operator's Manual must be performed by quaff- fled service personnel. Ref. Part No. Description Ref. Part NO. Description Descrfptlon Part No. 5300t 594(_ 530071305 Screw Kit-Trigger & Lockout 530015920 Screw 530071259...
- Page 24 REPAIR PARTS SEARS MODEL 358.360850 )--38 Part No. Description Ref. Part No. Description 26. I 530071410 Kit~Carburetor(WT600) 53OO16153 Screw (Incl. 14 8. 15) 5300S5637 Assy-Cylinder Shield 27. I 530069608 Cad). Gasket (kit) (incts. # 17) 28 I 530015810 Screw 530069247 Kit-Fuel Une (Smat}) Adapter-Carburetor 530047213...
- Page 25 REPAIR PARTS SEARS MODEL 358.350850 Carburetor Assembly Kit Number |530071410 WT-60Q KIT * -- Repair Ref. Part No. DescdpUon 530049128 LJmiterCap-High 530049129 Umiter Cap-Low 530069826 Carburetor Repair Kit (KIT = Contents) 530069844 Gasket/Diaphragm Kil ( * = Contents)
- Page 26 DE UN AI_IO PARA LA SIERRA DE CAOENA GASOLINA CRAFTSMAN ® Por un a6o a contar de la fecha de compra, siempre que esta Sierra de Cadena Gasolina Craftsman est6 mantenida, lubricada y ajustada de acuerdo al manual de instrucciones, Sears reparar&...
- Page 27 Use exclusivamentelos acce- das al usuario, a los asistentes o a los soriosy repuestos Craftsman recom- especadores. Las sierras de cadena endados. Nunca modifique la sierra. est&n dise_adas para que se las use •...
- Page 28 encuentren atascadas,]a ruptura de I J Evite las obstrucciones p!ezas, montura y cualquier otra con- d=ci6nque pueda afectar el uso del aparato. E! protector o_.ualquier otra Despeje_ pieza que se encuentre da_ada deb- deTrabajo erd ser reparada apropiadamente o deber& ser reemplazada por un Can- ADVERTENCIA: Evite reculada tro de Servicio Sears, a no ser que se...
- Page 29 • No corte m_.sque un tronco a la vez. REDUZCA LAS PROBABIUDADES • AI seccionar troncos con code as- DE RECULADA • Est_ consciente de la posibilidad cendiente, no tuerza la sierra al sa- car la barra del code. reculada. Teniendo una buena com- Evite la Impulsi6n: prensi6n b_sica de la reculada, ud.
- Page 30 • Las Cadenas Minimizadoras de Re- DISPOSmVOS DE SEGURIDAD CONTRA LAS RECULADAS culadas han satisfecho los requisitos de rendimiento del ANSI B175.1 (Re- ADVERTENCIA: Los siguientes quisitos de Seguridad para las Sier- ras de Cadena a Gasolina) en prue- dispositivos han sido incluidos en la bas con una muestra representativa sierra para ayudar a reducir el riesgo de Sierras de cadena con desplaza-...
- Page 31 • El contacto con la punta de la sierra que hacen uso continuo y prolongan- do de las herramientas de fuerza de- puede causar una REACCI6N ben flscalizar atentamente su estado contrada que a una velocidad vertlgi- flsico y el estado del aparato. nosa expulsa la espada hacia arriba FRENO DE CADENA: Si esta sierra...
- Page 32 Si necesita ayuda, faltan piezas o en- ADVERTENCIA: Antes de usar cuentra piezas dafiadas, favor Ilamar la sierra de cadena, asegure todos los al 1-800-235-5878. fijadores se encuentren bien ajusta- AVISO: Es normal oir el golpeteo del dos. filtro de combustible en el tanque vacion.
- Page 33 DE PONER EL MOTOR na, recomendamos que use el aceite MARCHA para barras de sierra de cadena Crafts- man. Si el aceite Craftsman no estd dis- _ADVERTENCIA: Lea toda la in- pondible, puede usarse un aceite SAE formacibn sobre el manejo del combus-...
- Page 34 onzas de aceite con cada gal6n de ga- ADVERTENCIA: La cadena no solina sin plomo. Se induye con esta debe moverse cuando el motor se en- sierra un recipiente de 3,2 onzas de cuentre en marcha inactiva. Si la ca- aceite de sint6tico de la marca Crafts- dena se mueve en marcha inactiva, man.
- Page 35 POSICIONS DE LA CEBADOR to de puesta en marcha para motores calientes que se ha indicado anterior- mente. AsegOrese de que el Interrup- tor ON/STOP se encuentre en la posi- cebador-- I U cibn ON. i OFF FULL Que el motor se ponga en marcha 4.
- Page 36 • Suelte el gatillo acelerador inmedia- la mano izquierda. Aplique a la veloci- tamente al terminar de cortar, dejan- dad mdxima presionando el gatillo del acelerador. Active el freno de cadena do que el motorfuncione a marcha lenta. Si manfiene la sierra en mar- dando vuelta a su mufieca izquierda cha con acelerador a rondo sin estar contra el protector de mano delantera...
- Page 37 Corte de • Arboles y obst&culosen derredor. Primer corte Co m tumbado • Veriflque si hay porcioRes descom- ,,_. agu| puestas o podddas. Si el tronco est_ podrido, puede partirse repentina- aueeca mente sin aviso y caer sobre el usua- 5 cm rio.
- Page 38 CORTE DE UN ARBOL TUMBADO contra el tronco; haga una leve pres- _.SECC!ONAMIENTO). ibn haela abajo. t6rm,no seccionamlento significa Corte descendlente cortar un &rbol tumbado en secciones del largo deseado. _ADVERTENCIA: No se pare Corte ascendlente sobre el tronco que est#. siendo coda- do.
- Page 39 ser golpeado por la rama o la sierra Uso de tronco como apoyo cuando se suelte la tensi6n en las fibras de la madera. • Despeje frecuentemente las ramas acumuladas para no le hagan trope- zar. Primer PARA CORTAR RAMAS - ""...
- Page 40 RESPONSABIUDADES DEL USUARIO ADVERTENClA: Desconecte la bujia antes de hacer cualquier mantenimiento, con la excepci6n de los ajustes al carburador. Antes Despu_s Cada Cada Fechas Anote las fechas at completar Anual- el servicio de rutina Usar Usar horas horas mente Servicio Ver'diique que no haya piezas : da_adas/gastadas...
- Page 41 VERIFIQUE QUE NO HAYA Manija de la FIJADORES O PIEZAS SUELTAS Pedlla de • Freno de Cadena Ajuste del • Cadena • Silenciador Cadena • Protector del Cifindro • Filtro de Aire • Cilindro del Embrague • Tomillos de las Manijas •...
- Page 42 VERIFIQUE Sl LA CADENA ESTA jada o si hay calentamiento exces'wo o AFILADA formaci6n de protuberancias en los Las cadenas afiladas producen troci- deles. Si es necesafio cambiar la barra, tos de madera, Las cadenas desafila- use exctusivamente la barra gu|a espe- alas producen polvo de aserrin y cot- cificada para su sierra en la lista de re- tan lentamente.
- Page 43 1. Afloje y retire la tuerca de la cublerta 4. Umpie el filtm de aire con agua cal- del tomillo. iente y jabbn. Enjuague bien con 2. Retire la cubierta del tornillo. agua clara y fria. Sl_luelo al aire to- talmente antes de reinstalado.
- Page 44 CAMBIELA BUJIA Tornillos de la Deberdcambiarsela bujia anualmente Bujia Tapa del Ciiindro paraasegurarque el motorarranque m_sfdcilmentey marche mejor. La crenometrizaci6n del encendido es fija e inalterable. 1. Afloje los tres tornillos en la tapa del cilindro, Tapa del Cilindro Retire la tapa del cilindro. Saclue la cubierta de la bujia.
- Page 45 ranura de la barra. Asegure todas las eslabones de propulsi6n est&n en el ranura de la barra. 12. Alinee las flechas presionandola pa- lanca de ajuste hada abajo para la posici6n"install"(v6a la ilustraci6n). 13. Instale el freno de cadena. D6 vuel- ta a la manija de la perilla del ajuste a la derecha hasta que la perilla comienza a roscar sobre el pemo.
- Page 46 El combustible vencido: el filtro de aire Marcha Lenta "T" sucio, el filtro de combustible sucio o Deje que el motor trabaje en marcha el motor ahogado pueden dar la impre- lenta. 8i la cadena se mueve, la marcha lenta es demaslado. Si el motor se si6n de carburacibn desajustada.
- Page 47 Io en marcha unos 5 minutos despuds trar en contacto con shispas ni lla- de ponerle estabilizador. mas abierlas provenientes de los El aceite Craftsman 40:1 para motores termotanques, los motores o inter- de 2 tiempos (enfriados a aire) viene ruptores el_ctricos,...
- Page 48 TABLA DIAGNOS'IICA ADVERTENCIA: _iempre apague el aparato y desconecte la bujia antes de hacer cualquiera de las reparaciones recomendadas a continuaci6n cepto reparaciones que requieran que el aparato est_ en operaci6n. CAUSA SOLUCION PROBLEMA 1. El interruptor est& en El motor no 1.
- Page 49 TABLA DIAGNOSTICA (conUnuado) PROMBLEMA CAUSA SOLUCION 1. Vea "Abastecimiento del El motor 1. La mezcla de combus- tible se ha hecho Aparato" en la secci6n Us{). marcha con 2. C_nbieta por la bujia correcta. Se ha instalado la bujia temperatura el- 3.
- Page 50 TABLA DIAGNOSTICA (continuado) PROMBLEMA SOLUClON CAUSA Parada del 11. La parte de arriba de 1. Vea "Afilaci6n de la Cadena" en las c-uchiflasno estdn cadena dentro la seccibn Servicio y Ajustes. del corte. planas, 2. La barra tiene 2. Repara o reemplace la protuberancias o est&...
- Page 51 paraciones bajo garantiadeberdnser Servicio Sears. DANOS POR CON- completadas e n un per|odedetiempo SECUECIA: Sears podr_t ser respons- razonable, q ueno excedalos 30 dias. able de daf_os ocurddos a otras plezas Si cuentaustedconalgunapreguntaen del motor causados por la falla de una relacibna sus derechosy responsabili- pleza garantizada que se encuentre dadesde garantia,usteddeber&...
- Page 52 major For repairof b rand appliances in your own home... no matter who made it,no matter who sold it! • 1-800-4-MY-HOME Ar_,dayornight (1-8(]0-469-A663) (U.S.A.and _) www.seal_l.com WWW_ For repairof carry-inproductslikevacuums, lawn equipment,and electronics, c allfor the nearestSears Parts and Repair Center. 1-800-488-1222 AnyOne,day or night (U.S.A.only) www.see, r_corn...