Audio disc players, audio video disc players, disc transports, digital to analog converters, integrated amplifiers and mono-block amplifier, master clock generators, magnesium loudspeakers (1 page)
Cd/sacd and cd/sacd/dvd-a audio players, cd/sacd/dvd audio video players, disc transports, digital to analog converters, integrated amplifiers and mono-block amplifier, master clocks, magnesium based loudspeakers (1 page)
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER- SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage”...
Wavelength : 785±15 nm (CD) 655±10 nm (Super Audio CD) Thank you for choosing Esoteric. Read this manual carefully to get the best performance from this unit. Contents......... . 3 Before Use .
What’s in the box Please confirm that the following accessories are in the box when you open it. Power cord x 1 Remote control unit (RC-1156) x 1 Batteries (AA, R6, SUM-3) x 2 Felt sheet x 3 Owner’s manual x 1 Warranty card x 1 Read this before operation <...
Copy-protected discs, DualDiscs and other discs that do not conform to the CD standard may not play back correctly in this player. If you use such discs in this unit, TEAC ESOTERIC COMPANY cannot be responsible for any consequences or guarantee the quality of reproduction.
CAUTION: < Switch off all the equipment before making connection. < Read the instructions of each component you intend to use with this unit. Amplifier or digital audio device (CD recorder, MD deck, etc.) DIGITAL IN DIGITAL IN (COAXIAL) (OPTICAL) Connect one of the cables as shown Connection (1)
Page 7
Analog audio output terminals Use either the XLR or RCA (pin) terminals for 2-channel analog stereo output. Use commercially available XLR or RCA audio cables: XLR: Use a balanced XLR digital cable RCA: Use an RCA audio cable Connect the R terminal on this unit to the right (R) terminal of the amplifier and the L terminal on this unit to the left (L) terminal of the amplifier.
< Although the power cord socket is 3 pin type, it is not connected to chassis. < Use only the supplied Esoteric power cord. Use of other power cords may result in fire or electric shock. Unplug the power cord when you are not going to use the unit for an extended period of time.
POWER Use this button to turn the unit on and off. The indicator ring changes depending on the operation status below: Blue (on): The POWER button of the main unit is ON. Off: The POWER button of the main unit is OFF. When you do not use the unit, make sure to turn off the unit.
Disc type indicator Shows the type of disc currently loaded CD or SACD. Note: This display also lights when DVD video, DVD audio or Video CD discs are loaded (but playback of these types of discs is not possible with this unit). REPEAT indicator Lights when repeat play mode is selected.
Press to select one of four brightness levels for the display and indicator lamps (page 15). SETUP This button does not work on the X-05 (it is only used on Esoteric audio video disc players for menu setup functions). OPEN/CLOSE (L) Use this button to open and close the disc tray (page 13).
Remote Control Unit Notes on use < Point the remote control unit at the main unit’s remote sensor within seven meters (23 feet) of the main unit. There should not be any obstacles between the player and the remote control unit. <...
Pausing playback Press the PAUSE button (J) to pause playback and the indicator ring of the PLAY button (y) blinks. Press the PLAY button (G) or the PAUSE button (J) to restart playback. Stopping playback During playback, press the STOP button (H) to stop playback. Opening and closing the tray Pressing the OPEN/CLOSE button (L) opens the tray if it is closed, and closes it if it is open.
Playback (2) Selecting a track Use the number button to select tracks for playback in playback or stop mode. Example: To play track 3, press 3. To play track 12 press 10 and 2. Skipping playback Press the SKIP button (. or /) repeatedly until the desired track is found.
Display dimming The display on the main unit can be dimmed to suit the environment in which you listen to music. Use the DIMMER button to cycle between these settings. FL Dimmer3: Full brightness FL Dimmer2: Medium brightness FL Dimmer1: Minimum brightness OFF: The display and indicators are off.
This feature is used when you want to get your whole system locked to a single sync signal (clock) by connecting this unit to the Esoteric AI-10, AZ-1, G-03X, G-0Rb, G25U, G-0/G-0s or other devices that are capable of outputting a sync signal (word clock).
< If the component connected via the i.LINK terminal is compatible with flow rate control, the connected component will work in the flow rate control mode. Flow rate control is an Esoteric technology that maximizes signal transfer rate between i.LINK devices. 2ch/Multi ch Press to select 2ch (2-channel stereo) or MULTI (multi-channel surround) audio output.
If you have optionally upgraded to add the i.LINK connection, then the i.LINK terminal becomes operational. The i.LINK is also known as IEEE 1394, an international specification. By connecting an i.LINK (AUDIO)-capable device to the i.LINK (AUDIO) terminal on this unit using an i.LINK cable, you can transmit Super Audio CD multi-channel signals (that could not be transmitted except in analog format in the past), can now be transmitted in their original multi-channel digital...
In case you experience any problem with this unit, please take the time to look through these pages and see if you can solve the problem yourself before you call your dealer. General No power e Make sure to plug the power cord into the AC outlet. Make sure there is power to the AC outlet by plugging another item such as a lamp or fan to test the outlet circuit.
Sommaire Nous vous remercions pour l’achat d’un appareil Esoteric. Lire ce manuel avec attention pour obtenir les meilleures performances possibles de cet appareil. Sommaire ........21 Avant utilisation .
Contenu de l’emballage Veuillez vérifier que les accessoires suivants se trouvent dans l’emballage après l’avoir ouvert. Cordon d’alimentation x 1 Télécommande (RC-1156) x 1 Piles (AA, R6, SUM-3) x 2 Tampons de feutrine x 3 Mode d’emploi x 1 Carte de garantie x 1 Lisez ceci avant utilisation <...
à la norme CD peuvent ne pas être correctement reproduits par ce lecteur. Si vous utilisez de tels disques dans cet appareil, TEAC ESOTERIC COMPANY ne pourra être tenu pour responsable d’aucune conséquence et ne garantit pas la qualité de reproduction. Si vous rencontrez des problèmes avec ces disques non...
ATTENTION < Eteignez tous vos équipements avant de faire des connexions. < Lisez les instructions accompagnant chaque élément que vous désirez utilisez avec cet appareil. Amplificateur ou appareil audio numérique (enregistreur de CD, platine MD, etc.) DIGITAL IN DIGITAL IN (COAXIAL) (OPTICAL) Branchez l’un des câbles...
Page 25
Prises de sortie audio analogique 2 canaux Reliez les prises XLR ou cinch (RCA) aux entrées audio analogiques d’un amplificateur stéréo à l’aide de câbles audio XLR ou cinch (RCA) du commerce. Utilisez des câbles audio XLR ou RCA disponibles dans le commerce.
Page 26
3 broches, elle n’est pas connectée dans le châssis. < Si l’appareil doit rester inutilisé de façon prolongée, débranchez le cordon d’alimentation de la prise de courant. Esoteric utilise un câble Esoteric MEXCEL sans contrainte 7N comme référence. Les articles suivants sont disponibles en option dans la série de câbles Esoteric MEXCEL.
POWER Utilisez cette touche pour allumer et éteindre l’unité. Le témoin indicateur change en fonction de l’état de fonctionnement indiqué ci-dessous: Bleu (en service) La touche POWER de l’unité centrale est en service (ON). La touche POWER de l’unité centrale est hors service (OFF). Lorsque vous n’utilisez pas l’unité, veillez à...
Indicateur de type de disque Affiche le type de disque actuellement chargé: CD ou SACD. Remarque: Cet indicateur s’allume aussi lorsqu les disques DVD vidéo, DVD audio ou CD vidéo est chargé (mais la lecture de ce type de disques est impossible dans cet appareil). Indicateur de lecture en boucle (REPEAT) S’allume quand le mode de lecture en boucle est sélectionné.
Appuyez pour activer le mode de lecture répétée (voir page 32). Touches pour DVD Ces touches sont inopérantes sur le X-05 (car le X-05 est un lecteur SACD/CD uniquement). SKIP (.//) Appuyez pour sauter en avant ou en arrière pendant la lecture audio (voir page 32).
Télécommande Notes d’utilisation < Pointez la télécommande vers le capteur du lecteur dans un rayon de sept mètres. Il ne doit pas y avoir d’obstacles entre le lecteur et la télécommande. < N’exposez pas le capteur de télécommande du lecteur directement au soleil ou à...
Pause de la lecture Appuyez sur la touche PAUSE (J) pour interrompre la lecture et le témoin indicateur de la touche PLAY (y) clignotera. Appuyez sur la touche PLAY (y) ou la touche PAUSE (J) pour relancer la lecture. Arrêt de la lecture Durant la lecture, appuyez sur la touche STOP (H) pour arrêter la lecture.
Lecture (2) Sélection d’une plage Utilisez les touches numériques pour sélectionner une plage à reproduire. Exemple: Pour lire la plage 3, appuyez sur 3. Pour lire la plage 12, appuyez sur 10 et sur 2. Saut de lecture Appuyez répétitivement sur une touche SKIP (. ou /) jusqu’à...
Atténuation de l’afficheur La luminosité de l’afficheur du lecteur peut être atténuée en fonction de l’environnement dans lequel vous écoutez de la musique. Utilisez la touche DIMMER pour passer en revue ces réglages. FL Dimmer3: Luminosité totale FL Dimmer2: Luminosité moyenne FL Dimmer1: Luminosité...
(horloge ou « clock ») en connectant cet appareil à un AI-10, AZ-1, G-03X, G-0Rb, G25U, G-0/G-0s Esoteric ou à un autre appareil capable de produire un signal de synchronisation (word clock). Utilisez la touche WORD pour alterner entre Word ON (le témoin indicateur de la touche MODE s’allume et clignote) et...
< Si l’élément connecté via la prise i.LINK est compatible avec la commande de débit, il fonctionnera en mode commande de débit. La commande de débit est une technologie Esoteric permettant de maximiser le taux de transfert du signal entre des dispositifs i.LINK.
Page 36
Si vous avez effectué la mise à niveau optionnelle pour ajouter la connexion i.LINK, la prise i.LINK devient opérationnelle. La liaison i.LINK est aussi connue sous le nom IEEE 1394, une norme internationale. En branchant un appareil compatible i.LINK (AUDIO) à la prise i.LINK (AUDIO) de cette unité au moyen d’un câble i.LINK, vous pouvez à...
Si vous avez des problèmes avec cet appareil, veuillez lire les pages qui suivent et voyez si vous pouvez résoudre le problème vous-même avant d’appeler votre revendeur. Généralités Pas d’alimentation e Vérifiez la connexion à la prise secteur. Contrôlez et assurez- vous que la prise secteur n’a pas d’interrupteur et, si elle en a un, qu’elle est en service.
Need help?
Do you have a question about the X-05 and is the answer not in the manual?
Questions and answers