Craftsman 315.175140 Operator's Manual page 21

Estoss|mbolos desegurldad seutilizanpareadvertirle sobreclertosrlesgos posibles. L ossimbolos de
segurldad y lasexpllcaclones q ueacompafian e stossimbolosmerecen c uidadosa atencibn y comprenslbn.
Lasadvertenclas p orel mismas noelimlnan nlngdnpeligro. L asInstrucclones o lasadvertenclas q uese
proporclonan n o reemplazan a lasmedidas adecuadas d eprevenclbn d eaccldentes.
SIMBOLO SIGNIFICADO
A
SIMBOLO DE ALERTA SOBRE SEGURIDAD: Indica atenci6n, advertencia o peligro. Puede
usarse conjuntamente con otros sfmboloso pictogramas.
A
PELIGRO: Si no se obedece una advertencia de seguridad puede lesionarse e si mismo y a otros.
Siempre siga las precaucionesde seguridad para reducirel riesgode incendio,choque electrico y
lesibn personal.
ADVERTENCIA: Si no se obedece una advertencia de seguridad puede lesionarse a si mismo y a
otros. Siempre siga las precauciones de seguridad para reducir el riesgo de incendio,choque el(_ctrico
y lesi6n personal.
ATENClON: Si no se obedece una advertencia de seguridad puede lesionarse a si mismo y a otros.
Siempre siga las precaucionesde seguridad para reducir el riesgo de incendio,choque el_ctrico y
lesibn personal.
NOTA: Informaci6n o instrucciones vitales para el funcionamiento o mantenimiento de la herramienta.
AISLAMIENTO DOBLE
El aislamientodobte es un concepto de seguridad, en las
herramientas rnecdnicas electricas, que elimina la
necesidad del cord6n normal trifilar puesto a tierra.
Todas las piezas met&licas expuestas est_.naisladas de
los componentes internes del motor con aislamiento
protector. Las herramientas con doble aislamiento no
necesitan ser puestas a tierra.
IMPORTANTE
La reparacibn de las herramientas con aislamiento doble
requiere extremo cuidado y conocimiento del sistema y
debe ser realizada solarnente pot un t_cnico de servicio
calificado. Para toda reparaci6n, le sugerimos que neve
la herramienta a su Almac_n Sears m&s cercano.
Siempre use repuestos de f&brica originales cuando
efect0e alguna reparacibn.
ADVERTENCIA: No intentehacerfuncionar
esta herramienta sin antes haber leido y
oomprendido bien todas las instrucciones, las reglas
de seguridad, etc. indicadas en este manual. El
incumplimiento de estas instrucciones puede
ooasionar accidentes, incendio, choque el_ctrico o
lesiones personales graves. Conserve el manual
del usuario y estt_dielo frecuentemente para poder
utilizar el equipo con seguridad y poder comunicar
las instrucciones apropiadas a otras personas que
utilicen esta herramienta.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
• CONOZCA SU HERRAMIENTA MECANICA. Lea
cuidadosamente el manual del usuario. Aprenda sus
aplicaciones y limitaciones asi como tambi_n los riesgos
potenciales especificos relacionados con esta
herramienta.
• PROTEJASE CONTRA CHOQUE ELECTRICO evitando
contacto del cuerpo con las superficies puestas a tierra.
Por ejemplo: las cajas de las tuberias, radiadores,
estufas, refrigeradores.
• MANTENGA LOS PROTECTORES EN SU LUGAR yen
buen estado de funcionamiento.
• MANTENGA EL AREA DE TRABAJO LIMPIA. Los
lugares y bancos de trabajo desordenados invitan a los
accidentes.
• EVITE TODOS LOS AMBIENTES PELIGROSOS. No
use su herramienta mec&nica donde haya humedad, en
3
lugares mojados o donde est6 expuesta ala Iluvia.
Mantenga el lugar de trabajo bien iluminado.
• MANTENGA A LOS NIl;lOS Y A LOS ESPECTADORES
ALEJADOS, Todos los espectadores deben usar lentes
de seguridad y ser mantenidos a una distancia prudente
del _rea de trabajo. No deje que los espectadores
toquen la herramienta o el cordbn de extensi6n,
• ALMACENAMIENTO DE LAS HERRAMIENTAS QUE
NO SE USAN. Cuando no est_n en uso las
herramientas deben ser guardadas en un lugar seco, alto
o bajo Ilave - fuera del alcance de los nifios.
• NO FUERCE LA HERRAMIENTA. El trabajo quedar&
hecho mejor y de manera m&s segura si la herramienta
trabaja ala velocidad a la cual fu6 disefiada.
• USE LA HERRAMIENTA CORRECTA. No fuerce a una
herramienta o a un accesorio pequer_o que haga el
trabajo de una herramienta de servicio pesado. No use
ia herramienta para prop6sitos que no ha sido diseflada.
Por ejemplo, no use una sierra circular pare cortar
troncos o ramas de _rboles.
• USE VESTIMENTA ADECUADA. No use ropa o joyas
sueltas, pues pueden quedar atrapadas en las piezas
m6viles de la herramienta y causar lesibn personal. Se
recomienda usar guantes de gorna y calzado
antirresbaladizo cuando se trabaja al aire libre. Tambi6n,
prot_jase el cabello largo y suj_telo a fin de evitar que
quede atrapado en los respiraderos cercanos.
• USE SIEMPRE LENTES PROTECTORES. Los anteojos
regulares tienen solamente lentes resistentes al impacto;
ellos no son lentes de seguridad.