Page 1
Read and follow all safety m Maintenance rules and operating instructions before first Troubleshooting a Parts use of this product. m Espa_ot Save this manual for future reference. Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. Visit our Craftsman website: www_sears.com/craftsman...
- Check damaged parts Berore using • Keep toot wel! maintained Follow tool, check that all parts will operate instructions for lubricating and changing accessories When applicable, keep tool correctly and will perform as designed. sharp and clean Inspect cord frequently Any damaged parts should be repaired...
Page 4
GUIDEUNES FOR EXTENSEON CORDS wired, and in good etec!rica! condi[ion_. • When operating a power tool outside, A1ways replace a dam:aged exlension use. an outdoor extension cord marked cord or have it repai_ed by a qualified "W.#7' or "W". These cords are rated for person before using it..
SPECIFICATIONS FEATURES Input voltage: 120V AC, 50-60 Hz,, Variable Impact Force provides a great 7 Amps convenience for any task, whether fixing thin PVC sheet or nailing fine concave beading. Works with hard or soft woods. Application: 18 gauge, universal T-brad nails •...
Page 6
HOWTO LOAD YOUR NAILER TO NAIL ,_I_WARNING: Do r;et allow familiarity e,f ,_WARNING: Always wea_ safety your nailer to make you careless, goggles or safety glasses w;th side shields Remember that a careless fraction of a when operating your nai]er, Failure to do so second is sufficient to inllict severe injury.
CAUTION: The safety lock pin (3) and _WARNING: The nailer' must be turned off and disconnected from the spring may shoot forward,, electrical power source during 4. Remove the slot cover (4) maintenance,, 5. Remove the jammed brad nailo STANDARD MAINTENANCE 6..
Page 8
ELECTRIC NAILER MODEL NUMBER ETT3012H ..Qty,.. Part Number Key Number Description DHB00201 t0 Hex screw ..I DCA0790100 Guide cover (safety lock)., DPA0500140 Force selector knob 2723101 __(3 DPA1150001 Nozzle,,,,protector ...., ,,,,, ,,,,,,,,, ,,,,,,,, Owner's manual 650-9901_001 ....,, 1...
Page 9
UN AI[IO DE GARANTJA Si este producr[ofallara debido a defectos en sus materiaies o mano de obra dentro del aSo de su compra, devu6lvalo a su comercio o local de ventas Sears o Craftsman m_s cercano y le ser_ reemplazado libre de cargo,...
Page 10
• Mantenga s uherramienta enbuena forma • Verifique partes daSadaso Antes deutilizar l a Sigalasinstrucciones parala iubricaci6n y el herramienta, verifique quetodaslaspartes cambio deaccesorios. Cuando corresponda, estSn funcionando adecuadamente y qua funcionar_n t alcomehansidedisefiadas mantenga a filada y limpia su herramienta. Inspecciones frecuentemente elcable Cualquier partedafiada debeserreparada o el6ctrico y hagareparar l aspartes dafiadas...
Page 11
NORMAS PARA EL USO DE LOS esle adecuadamente coneclada y on: buena CONDUCTORES DE EXTENSION cond_ci6n de operar el6c_ricanlen[e EL_CTRtCA Reemplace siempre una exteasi6n el6ctrica dafiada o haga repara_ ta misma I:>or(JrIa * A! operar Ureaherramierl_a o k_intemperie. persona ¢alificada antes de usarta uli:iico conduclor(:_s ei_ctrioos iden[ificad(_s coma "W-.A"...
ESPECIFICACiONES CARACTERJSTICAS Voltaic de entrada: 120 V, CA, 50,60 Hz_, Fuerza varlabla de impacto provista para 7 Amp,s, hater la tares m&s conveniente, ya sea clavando hojss finas de PVC ¢omo Clavo T de cabeza Aplicaciones.: ctaveteando finos lechos c6ncavos, diamanlada, calibre 18 Funcicna con maderas duras y btsndas, Rango:...
Page 13
cOMo CARGARSU MAQUINA at_ADVERTENCIA: Pare c_vila¢ {esianes CLAVADORA personates, maalenga, los dodos fuera del [la!.il_o haste oslar en tend[clones de colocar el cla'_o:. ADVERTENCtA: No pem_ila q:ue la No apunle la cla',_adoraa _adie cuand0 esL_ famii_iaridad con el manoio de su m_quir_a le est# ca_gada con clavos_ ha_ perkier cuidado per fa misma Re_;uerde PARA, CLAVETEAR...
PRECAUCI0N: Et pemo de seguridad {3) y et ADVERTENClA: La clavadora deber& resorte pueden dispararse hacia delante estar apagada y desconectada de su fuente de aiimentaci6n durante la operaci6n de 4, Extraiga la cubierta de la ranura (4) mantenimiento, 5, Extraiga el clavo trabado., MANTENIMIENTO ESTANDAR 6.