1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Desktop
  5. ThinkCentre M55
  6. User manual

Lenovo ThinkCentre M55 User Manual

(arabic) user guide
Hide thumbs Also See for ThinkCentre M55:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Hardware Maintenance Manual, User Manual
٨٨٠١
،
٨٧٩٧
٨٨١٤
‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ‬
،
٨٧٩٣
،
٨٠١١
،
٨٨١٠
،
٨٨٠٥
‫اﻷﻧﻮاع‬
‫اﻷﻧﻮاع‬

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkCentre M55

Summary of Contents for Lenovo ThinkCentre M55

  • Page 1 ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ‬ ٨٨٠١ ، ٨٧٩٧ ، ٨٧٩٣ ، ٨٠١١ ‫اﻷﻧﻮاع‬ ٨٨١٤ ، ٨٨١٠ ، ٨٨٠٥ ‫اﻷﻧﻮاع‬...
  • Page 3 ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ‬ ٨٨٠١ ، ٨٧٩٧ ، ٨٧٩٣ ، ٨٠١١ ‫اﻷﻧﻮاع‬ ٨٨١٤ ، ٨٨١٠ ، ٨٨٠٥ ‫اﻷﻧﻮاع‬...
  • Page 4 ‫أو اﻟﻨﺴﺦ أو اﻟﻨﺸﺮ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻳﻜﻮن ﺧﺎﺿﻌﺎ ﻟﻌﻘﺪ‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺑﻨﺎ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺤﻘﻮق اﻟﻤﻘﺼﻮرة‬ ‫أو اﻟﺸﺮوط اﻟﻤﺘﻌﺎرف ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ هﺬﻩ‬ ،‫، ان وﺟﺪ‬ Lenovo Group Limited ‫ﻣﻊ‬ GSA ADP Schedule ‫، ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻘﺪﻳﻢ هﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ وﻓﻘﺎ‬ ‫هﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ هﺬﻩ اﻟﺸﺮوط‬...
  • Page 5 ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ......................‫ﺎﻣﺔ‬ ‫ارﺷﺎدات أﻣﺎن ه‬ ..................‫اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺗﺼﺮف ﻓﻮري‬ viii ....................‫ارﺷﺎدات اﻷﻣﺎن اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ viii ........................‫اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ................‫آﺎﺑﻼت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء واﻟﻮﺻﻼت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ .................

  • Page 6: Rescue And Recovery

    ٢٤ ....................‫ﻣﺤﺪدات وﺣﺪة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ٢٥ ..................... ١ ‫ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺸﻐﻞ ﻓﻲ اﻟﺨﺎﻧﺔ‬ ٢٦ ....................‫ﺗﻮﺻﻴﻞ وﺣﺪات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ٢٦ ..................٢ ‫ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺸﻐﻞ أﻗﺮاص ﻓﻲ اﻟﺨﺎﻧﺔ‬ ٢٧ ......................‫ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻷﻣﺎن‬ ٢٨...
  • Page 7 ٥٢ ......................‫اﻟﺴﻼﻣﺔ واﻟﻀﻤﺎن‬ ٥٢ ....................www.lenovo.com ٥٣ ......................‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة واﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ٥٣ ..............‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ واﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ‬ ٥٣ ......................‫ﻃﻠﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ٥٤ ....................‫اﺳﺘﺨﺪام ﺧﺪﻣﺎت أﺧﺮى‬...
  • Page 9 ‫ﺗﻘﻮم اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪ ﺑﻬﺬﻩ اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺎظ ﺑﻜﻞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫واﻻﺣﺘﻔ‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ Lenovo™ ‫ﻟﺸﺮآﺔ‬ ‫اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت اﻟﻤﺤﺪودة‬ ‫اﻟﺸﺮوط اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﺸﺮاء اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ أو ﺑﻴﺎن‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت، ارﺟﻊ اﻟﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ واﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﻀﻤﻨﺔ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ‬...
  • Page 10 ‫هﺬﻩ اﻟﺤﺎﻻت‬ ‫أي ﻣﻦ‬ ‫اذا ﺗﻢ ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫، ﺗﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﺳﺘﺨﺪام هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺣﺘﻰ ﺗﻘﻮم ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل ﺑﺠﻬﺔ ﺗﺼﻨﻴﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ Lenovo ‫ﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت أو ﺣﺘﻰ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺒﺪﻳﻠﺔ اﻟﻤ‬ ‫ﻣﺎن اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ارﺷﺎدات اﻷ‬ ‫ﻳﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة اﻻﺟﺮاءات اﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻻﺻﺎﺑﺔ أو ﺗﻠﻒ اﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎت‬...
  • Page 11 ‫آﺎﺑﻼت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء واﻟﻮﺻﻼت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﺗﺎﺣﺘﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺟﻬﺔ ﺗﺼﻨﻴﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم آﺎﺑﻼت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء واﻟﻮﺻﻼت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ H05VV-F ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺎ، ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن‬ ‫ﻣﻌﺘﻤﺪة‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‬ ‫آﺎﺑﻼت‬ ‫ﻜﻮن‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻳﺠﺐ أن‬ ٢ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺪول اﻷﺧﺮى، ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﻧﻮاع اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫أو أﻓﻀﻞ‬ ‫ﻣﻠﻠﻴﻤﺘﺮ‬...
  • Page 12 ‫ﺒﻄﺎرﻳﺎت‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎرﻳﺎت ذات ﺧﻠ‬ Lenovo ‫ﺗﺤﺘﻮي آﻞ اﻟﺤﺎﺳﺒﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ Thinkpad notebook PCs ‫ﺎﻻﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ ذﻟﻚ، ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ ﻣﺜﻞ‬ . ‫ﺑ‬ ‫ﻟﺘﻮﻓﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻢ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬ . ‫ﺗ‬...
  • Page 13 ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻤﻨﻊ أو ﺣﺠﺐ ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء ﻋﻦ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺴﺪ ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪ ﺑﺨﻠﻒ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﺚ أن ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺆدي ذﻟﻚ ﻟﻤﻮاﺟﻬﺔ ﺧﻄﺮ‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ أو ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻓﻲ اﻟﻤﻔﺮوﺷﺎت، ﺣﻴ‬ ‫زﻳﺎدة اﻟﺤﺮارة‬ ‫ﻓﻬﺮﻧﻬﻴﺖ‬...
  • Page 14 ‫ﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻟﻠﻴﺜﻴﻮم‬ ‫اﻻﺷﻌﺎر اﻟﺨﺎص ﺑ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﺘﺒﺪال اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺧﻄﺮ اﻻﻧﻔﺠﺎر اذا ﺗﻢ اﺳ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ واﺳﺘﺒﺪال ﺑﻄﺎرﻳﺔ اﻟﻠﻴﺜﻴﻮم واﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن ﺑﺤﺠﻢ اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ، اﺳﺘﺨﺪم ﻧﻔﺲ ﻧﻮع اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أو ﻧﻮع ﺁﺧﺮ‬ ‫ﺤﺘﻮي اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﺜﻴﻮم وﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻨﻔﺠﺮ اذا ﻟﻢ‬ .
  • Page 15 ‫ن ﺗﺘﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫أ‬ ‫، ﻳﺠﺐ‬ DVD-ROM ‫أو‬ CD-ROM ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺮآﻴﺐ ﻗﺮص ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺤﻜﻤﺎت أو اﻟﻀﻮاﺑﻂ أو ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻻﺟﺮاءات ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻤﺎ هﻮ ﻣﺤﺪد هﻨﺎ ﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪ اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫ﻷﺷﻌﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﻬﻰ اﻟﺨﻄﻮرة‬ DVD-ROM ‫أو‬ CD-ROM ‫ﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﻧﺰع ﻏﻄﺎء ﻗﺮص ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗﻘﻢ...
  • Page 17 ‫اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﻨﻄﺎق اﻟﻮاﺳﻊ ﻣﻦ ﻣﺼﺎدر‬ " ‫واﻟﻤﺴﺎﻋﺪة واﻟﺨﺪﻣﺎت‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ " ‫ﻓﺼﻞ‬ ‫ﻳﻘﺪم‬ Lenovo ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻔﻴﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ ﺷﺮآﺔ‬ ‫اﻷواﻣﺮ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺒﺮﻣﺠﺔ اﻟﻤﻮدم اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻳﺪوﻳﺎ‬ " ‫أواﻣﺮ اﻟﻤﻮدم اﻟﻴﺪوﻳﺔ‬ ‫. أ‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ‬ " ‫ﻳﻘﺪم‬...
  • Page 18 ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻗﺼﻰ اﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ، ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺬي ﺗﻘﻮم ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ وﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺘﺨﺪم ﻣﻦ أهﻢ اﻷوﻟﻮﻳﺎت، ﻟﻜﻦ ﻣﺼﺎدر‬ ‫ﺗﻌﺪ راﺣﺔ اﻟﻤﺴ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻟﺘﻨﺎﺳﺐ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ وﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺬي ﺗﻘﻮم ﺑﻪ‬ ‫اﻟﻀﻮء...
  • Page 19 ‫اﻟﻬﻮاء‬ ‫ة‬ ‫دور‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ ﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ ﻣﺮوﺣﺔ ﺗﻘﻮم ﺑﺴﺤﺐ اﻟﻬﻮاء اﻟﻨﻘﻲ وﺗﺪﻓﻊ اﻟﻬﻮاء اﻟﺴﺎﺧﻦ‬ ‫ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ اﻟﺤﺎﺳﺐ واﻟﺸﺎﺷﺔ ﺣﺮارة‬ ‫ﺘﺤﺎت اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺆدي ﻟﺰﻳﺎدة درﺟﺔ‬ ‫ﺳﺪ ﻓ‬ ‫ﺗﺴﻤﺢ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻠﻬﻮاء اﻟﺴﺎﺧﻦ ﺑﺎﻟﺨﺮوج ﻣﻦ ﺧﻼل ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻮﺿﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ واﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﺘﻢ اﻧﺴﺪاد‬ ‫اﻟﺤﺮارة...
  • Page 20 ‫ﻚ‬ ‫اﻋﺪاد اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء، ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﺎﻋﺪاد اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻓﻲ أﻓﻀﻞ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ ﻣﻤﻜﻨﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻼﺋﻢ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت، ارﺟﻊ اﻟﻰ‬ ‫اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ وﻧﻮع اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺬي ﺗﻘﻮم ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺘﺴﺎﻋﺪك...
  • Page 21 ‫ﺑﻤﻮﺻﻞ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ آﺎﺑﻞ ﻓﺄرة‬ ٣ . ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ آﺎﺑﻞ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﻤﻮﺻﻞ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ٤ . ‫ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ، ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ اﻟﻰ اﻟﻤﻮﺻﻞ‬ Video Graphics Array (VGA) ‫اذا آﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﻚ ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ‬ ‫اذا آﺎن ﻃﺮاز اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﻪ ﻣﻮﺻﻠﻴﻦ ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ، ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻮﺻﻞ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬...
  • Page 22 ‫اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﻴﻦ‬ ‫ﻳﻌﺮض هﺬا اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ اﻟﻤﻮﺻﻠﻴﻦ اﻟﻤﻮﺟﻮدﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﻻﻋﺪاد اﻟﻤﻮدم اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫اﻟﻨﻮع‬ ‫ﻟﻤﺘﺤﺪة وﻏﻴﺮهﺎ ﻣﻦ اﻟﺪول أو اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﺨﺎرج هﺎﺗﻔﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت ا‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫، ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ أﺣﺪ ﻃﺮﻓﻲ آﺎﺑﻞ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻰ اﻟﻬﺎﺗﻒ واﻟﻄﺮف اﻷﺧﺮ اﻟﻰ ﻣﻮﺻﻞ‬ RJ-11 ‫اﻟﺬي...
  • Page 23 ‫ﺑﺎﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت وﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮﻓﻖ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺮدد، اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اذا ﻗﻤﺖ‬ ٨ . ‫ﻜﺎﺑﻞ ﺑﺼﻔﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت، ﻳﺘﻢ اﻟﺤﺎق هﺬا اﻟ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﺴﻤﺎﻋﺘﻴﻦ، اذا ﺗﻄﻠﺐ اﻷﻣﺮ‬ ‫. أ‬ ‫داﺋﻤﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ‬ ‫. ب‬ ‫ﻗﺪ...

  • Page 24: Windows Control Panel

    ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ أﺳﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻰ ﻣﻨﺎﻓﺬ آﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﻄﺮف أرﺿﻲ‬ ١٠ ‫ﺧﻼل اﻟﺤﺎﺳﺐ ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻤﺘﺎح ﻣﻦ‬ Access Help ‫ارﺟﻊ اﻟﻰ ﻧﻈﺎم ﻣﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻤﺘﺎح‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻋﻦ آﻴﻔﻴﺔ ﻓﺘﺢ ﻧﻈﺎم‬ Access Help ‫ارﺟﻊ اﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﻮﺻﻼت‬ ‫ﻣﻦ...
  • Page 25 ‫اﺗﻤﺎم اﻟﻤﻬﺎم اﻟﻬﺎﻣﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻋﺪاد اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻜﻦ ﻗﻢ ﺑﺎﺟﺮاء اﻟﻤﻬﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ، اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻴﻚ اﻟﻮﻗﺖ واﻟﻤﺸﺎآﻞ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺼﻴﺔ أو ﻗﺮﻳﺼﺎت ﺗﺸﺨﻴﺼﻴﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ ﺻﻮرة ﻗﺮص ﻣﺪﻣﺞ ﺗﺸﺨﻴ‬ ‫اﺧﺘﺒﺎر اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ واﻻﺑﻼغ ﻋﻦ اﻟﻤﺤﺪدات اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻧﻈﺎم‬ ‫ان...

  • Page 26: Microsoft Windows

    ‫اﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻣﺴﺘﻌﺪا ﻻﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ، اﺗﺒﻊ داﺋﻤﺎ اﺟﺮاءات اﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻨﻈﺎم‬ ‫ف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﻈﺎم‬ ‫ﻻﻳﻘﺎ‬ ‫وهﺬا ﻳﻤﻨﻊ ﻓﻘﺪ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺣﻔﻈﻬﺎ أو ﺣﺪوث أي ﺗﻠﻒ ﺑﺎﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ Shut Down ‫ﻗﻢ...

  • Page 28: Hyperthreading Technology

    ‫ﺳﺘﺴﺎﻋﺪك هﺬ‬ ‫ارﺷﺎدات أﻣﺎن هﺎﻣﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺘﺮآﻴﺐ أو ازاﻟﺔ أي اﺧﺘﻴﺎر، ﻳﺠﺐ ﻗﺮاءة‬ ‫اﻻرﺷﺎدﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺂﻣﺎن‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ Lenovo ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻷﺟﺰاء اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ اﺗﺎﺣﺘﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ‬ ‫ﻳﻘﺪم هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻋﻦ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﺤﺎﺳﺐ واﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ ﻣﺴﺒﻘﺎ‬...

  • Page 29: Wake On Lan

    ‫اﻟﻤﺸﻐﻼت اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻟﻄﺮازات‬ ‫ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫ﺑﻮﺻﺔ، ﻧﺼﻒ‬ ٣٫٥ ‫ﻣﺸﻐﻞ ﻗﺮﻳﺼﺎت‬ Serial Advanced Technology Attachment (SATA ‫ﻣﺸﻐﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﺪاﺧﻠﻲ‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻟﻄﺮازات‬ SATA ‫ﻣﺸﻐﻞ ﺿﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻔﺮﻋﻲ ﻟﻠﻤﺮﺋﻴﺎت‬ Video Graphics Array (VGA ‫وﺣﺪة ﺗﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﺒﻴﺎﻧﻴﺎت ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﻟﻮﺣﺪة ﻋﺮض‬ ‫ﻣﻊ دﻋﻢ اﻟﻌﺮض اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ‬ Intel Graphics Media Accelerator 3000 ‫ﺑﻠﻮﺣﺔ...

  • Page 30: Advanced Power Management

    ‫آﻞ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺤﺪدة هﻨﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﺮﺧﻴﺼ‬ ١ . ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ اذا‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺘﺼﺤﻴﺤﺎت واﻻﺿﺎﻓﺎت ﻟﻬﺬا اﻟﻜﺸﻒ‬ ‫آﺄﻧﻈﻤﺔ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ Lenovo ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ‫ﺟﻊ ﻟﻠﻤﻮﻗﻊ اﻟﺨﺎص ﺑﻤﻮرد ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫آﺎن ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﻢ ﺗﺮﺧﻴﺼﻪ أو اﺧﺘﺒﺎرﻩ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺘﻮاﻓﻖ، ار‬ ١٣...

  • Page 31: Dual Inline Memory Modules

    PCI Express (x16) ‫ﻣﻮﻓﻖ‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻟﻄﺮازات‬ ‫و‬ ‫وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺿﻮﺋﻴﺔ، ﻣﺜﻞ وﺣﺪات ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ‬ Lenovo ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﺣﺪث اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻻﺧﺘﻴﺎرات اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ، ارﺟﻊ اﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ اﻟﺨﺎص ﺑﺸﺮآﺔ‬ ‫أو ارﺟﻊ اﻟﻰ اﻟﻤﺴﺌﻮل ﻋﻦ اﻟﺒﻴﻊ أو اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ‬ http://www.lenovo.com/ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺤﺪدات‬...
  • Page 32 ‫اﻟﻤﺪﺧﻼت اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻟﻠﻤﺪﺧﻼت‬ ‫اﻟﻤﺪى اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ‬ ‫ﻓﻮﻟﺖ أﻣﺒﻴﺮ‬ ١٠٠ ‫اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ‬ ‫ﻓﻮﻟﺖ أﻣﺒﻴﺮ‬ ١٢٧ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‬ ‫هﺮﺗﺰ‬ ٦٠ ٥٠ ‫ﻣﺪى ﺗﺮدد اﻟﻤﺪﺧﻼت‬ ‫ﻓﻮﻟﺖ أﻣﺒﻴﺮ‬ ١١٥ ‫ﻣﺤﺪد ﻣﺤﻮل اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‬ ‫اﻟﻤﺪى اﻟﻌﺎﻟﻲ‬ ‫ﻓﻮﻟﺖ أﻣﺒﻴﺮ‬ ٢٠٠ ‫اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ‬ ‫ﻓﻮﻟﺖ أﻣﺒﻴﺮ‬ ٢٤٠ ‫اﻟﺤﺪ...
  • Page 33 ‫اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﺎآﻨﺔ ﻻ ﺗﻤﺜﻞ أي ﺿﺮر ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻚ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﻤﺜﻞ ﺿﺮرا ﺑﺎﻟﻐﺎ ﻻﺧﺘﻴﺎرات وﻣﻜﻮﻧﺎت‬ ‫اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﺤﺎوﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻲ اﻻﺧﺘﻴﺎر ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺟﻴﻬﻚ ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ‬ ‫ﺗﻘﻢ ﺑﻔﺘﺢ‬ ،‫ﻋﻨﺪ اﺿﺎﻓﺔ اﺧﺘﻴﺎر‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻻﺧﺘﻴﺎرات وﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻷﺧﺮى، ﻳﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة هﺬﻩ اﻻﺟﺮاءات اﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ ﻟﺘﻔﺎدي أﺧﻄﺎر‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬...
  • Page 34 ‫ﻣﻮﺻﻞ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأس‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن‬ ‫ﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﻮﺻﻼت‬ ‫ﺗﻮﺿﺢ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ أﻣﺎآﻦ اﻟﻤﻮﺻﻼت ﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ١٧...
  • Page 35 ‫، اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻷﺟﻬﺰة‬ ‫ﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻷﺟﻬﺰة ﻟﻨﻈﻢ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ ﻣﺴﺒﻘﺎ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ا‬ ‫ﻣﻊ‬ README ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﺮآﻴﺐ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﻣﻠﻔﺎت‬ http://www.lenovo.com/support ‫اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬ ١٨...
  • Page 36 ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء‬ ‫هﺎم‬ ‫ﻗﺒﻞ ﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ‬ ‫و‬ ‫ارﺷﺎدات أﻣﺎن هﺎﻣﺔ‬ ‫ﻳﺠﺐ ﻗﺮاءة‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ﻏﻄﺎء اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻣﻦ وﺣﺪات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﻗﻢ ﺑﺎﻏﻼق ﻧﻈﺎم اﻟﺘ‬ ‫ﻗﺮﻳﺺ أو ﻗﺮص ﻣﺪﻣﺞ أو ﺷﺮﻳﻂ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎزاﻟﺔ أي وﺳﻂ ﺗﺨﺰﻳﻦ‬ ١...
  • Page 37 ‫اﻟﻤﺸﻐﻞ اﻟﺪﻗﻴﻖ وﻣﻨﻔﺬ اﻟﺤﺮارة‬ ‫ﺗﺠﻤﻴﻊ ﻣﺰود اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫وﺣﺪة ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺬاآﺮة‬ ‫ﺳﻤﺎﻋﺔ داﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﺮﺗﻜﺰ اﻟﻌﻤﻮدي‬ ‫ﻣﺸﻐﻞ اﻟﻘﺮﻳﺼﺎت‬ PCI Express (x16) ‫ﻣﻮﺻﻞ ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻴﺎﻧﻴﺎت‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫وﺣﺪة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻷﺟﺰاء ﺑﻠﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫هﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ motherboard ‫أو‬...
  • Page 38 ‫ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﺬاآﺮة‬ Double Date Rate Dual Inline ‫ﺷﺮاﺋﺢ اﻟﺬاآﺮة‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ أرﺑﻌﺔ ﻣﻮﺻﻼت ﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ آﺤﺪ أﻗﺼﻰ ﻟﺬاآﺮة اﻟﻨﻈﺎم‬ ٤٫٠ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻴﺢ ﺣﺘﻰ‬ Modules (DDR2 DIMMs Memory ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪات اﻟﺬاآﺮة، ﻳﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ Double Data Rate 2 Synchronous Dynamic Random Access ،...
  • Page 39 ‫اﻟﻤﺘﺎح ﺑﻮﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ﻟﻤﻔﺘﺎح‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻣﺤﺎذاة اﻟﺜﻘﺐ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻮﺿﻊ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺻﻞ اﻟﺬاآﺮة‬ ٥ . ‫ﻗﻢ ﺑﺪﻓﻊ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ﻷﺳﻔﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺻﻞ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺻﺤﻴﺤﺔ‬ ‫اﻟﻤﺘﺎح ﺑﻠﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮﺻﻞ‬ ‫اﻏﻼق ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻣﺎ ﻳﺠﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻪ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ...
  • Page 40 ‫ﻗﻢ ﺑﻮﺿﻊ ﻗﻔﻞ اﻟﻤﻮﻓﻖ ﻟﻼﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻟﻤﻮﻓﻘﺎت‬ ٦ . ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻋﺎدة ﺗﺮآﻴﺐ ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﺮﺗﻜﺰ اﻟﻌﻤﻮدي‬ ٧ . ‫ﻣﺎ ﻳﺠﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻪ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﺧﺘﻴﺎر ﺁﺧﺮ، اذهﺐ اﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‬ ‫اﻏﻼق اﻟﻐﻄﺎء وﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺎﺑﻼت‬ ‫ﻻآﻤﺎل ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺐ، اذهﺐ اﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﺸﻐﻼت اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ‬...
  • Page 41 ‫ﻣﺤﺪدات وﺣﺪة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻳﺘﻢ اﺗﺎﺣﺔ وﺣﺪات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻟﻄﺮازات‬ ١ ‫اﻟﻤﺸﻐﻞ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻓﻲ اﻟﺨﺎﻧﺔ‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻟﻄﺮازات‬ ٢ ‫ﺑﻮﺻﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺎﻧﺔ‬ ٣٫٥ ‫ﻣﺸﻐﻞ اﻷﻗﺮاص‬ ٣ ‫ﺑﻮﺻﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺎﻧﺔ‬ ٣٫٥ ‫ﻣﺸﻐﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ‬ ‫ﺖ وﻟﻮﺣﺔ ﺧﺎﻧﺎت ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي...
  • Page 42 ١ ‫ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺸﻐﻞ ﻓﻲ اﻟﺨﺎﻧﺔ‬ ‫اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ١ ، ‫ﺿﻮﺋﻲ أو ﻣﺸﻐﻞ ﻗﺮص ﺛﺎﺑﺖ اﺿﺎﻓﻲ ﻓﻲ اﻟﺨﺎﻧﺔ‬ ‫ﻟﺘﺮآﻴﺐ ﻣﺸﻐﻞ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء‬ ‫أﻧﻈﺮ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻔﺘﺢ ﻏﻄﺎء اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ١ . ‫ﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎزاﻟﺔ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻮاﺟﻬ‬ ٢ . ‫ﻗﻢ ﺑﺎزاﻟﺔ اﻟﺤﺎﺋﻞ اﻟﻤﻌﺪﻧﻰ ﻣﻦ ﺧﺎﻧﺔ ﻗﺮص اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﻚ ذو ﻧﺼﻞ ﻣﺴﺘﻮ ﻟﺮﻓﻊ اﻷداة ﺑﺮﻓﻖ‬ ٣...
  • Page 43 ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ وﺣﺪات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺧﻄﻮات ﺗﻮﺻﻴﻞ وﺣﺪة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﻓﻘﺎ ﻟﻨﻮع وﺣﺪة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﺸﻐﻞ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫اﺿﺎﻓﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺸﻐﻞ ﻗﺮص ﺛﺎﺑﺖ‬ ‫ﻣﺘﺎح‬ SATA ‫ﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ ﻷي ﻣﻮﺻﻞ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺸﻐﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻋﻠ‬ ‫ﻗﻢ...
  • Page 44 ‫ﻗﻢ ﺑﺎزاﻟﺔ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ٣ . ‫ﻗﻢ ﺑﺎزاﻟﺔ اﻟﺤﺎﺋﻞ اﻟﻤﻌﺪﻧﻰ ﻣﻦ ﺧﺎﻧﺔ ﻗﺮص اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﻚ ذو ﻧﺼﻞ ﻣﺴﺘﻮ ﻟﺮﻓﻊ اﻷداة ﺑﺮﻓﻖ‬ ٤ . ‫اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ آﺎﺑﻞ ﻣﺴﺘﻮ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ٥ . ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ اﻟﺴﻨﺎد اﻟﺤﺎﺟﺰ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻤﺸﻐﻞ‬ ٦...
  • Page 45 ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ أﻗﻔﺎل اﻷﻣﺎن‬ ‫ﺧﺮة اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻳﻌﺮض اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ أﻣﺎآﻦ أﻗﻔﺎل اﻷﻣﺎن اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻣﺆ‬ (U-bolt) ‫ﻓﺘﺤﺎت ﻗﻔﻞ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻗﻔﻞ آﺎﺑﻞ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ﻗﻔﻞ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫، ﻳﻘﻮم ﺳﻠﻚ اﻷﻣﺎن‬ U-bolt ‫أﺣﻴﺎﻧﺎ ﻳﺸﺎر اﻟﻴﻪ ﺑﺎﺳﻢ‬ ‫ﻣﻢ‬ ٥ - ‫ﺑﻮﺻﺔ أو‬ ١٦ ٣...
  • Page 46 ‫أو ﻣﻨﻀﺪة أو ﻣﻜﺎن ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺁﺧﺮ ﻏﻴﺮ داﺋﻢ‬ ‫وهﻮ ﻣﺜﻞ ﻧﻮع اﻟﻘﻔﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻣﻊ‬ ‫ﻳﻘﻮم ﻗﻔﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ أﻳﻀﺎ ﺑﺎﻗﻔﺎل اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﻔﺘﺢ ﻏﻄﺎء اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﺑﻤﻔﺘﺎح‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﻠﺐ ﺷﺮاء آﺎﺑﻞ اﻷﻣﺎن ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺎﺳﺒﺎت اﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ‬ Kensington ‫واﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬ http://www.lenovo.com/think/support ٢٩...
  • Page 47 ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ آﻠﻤﺔ اﻟﺴﺮﻳﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ آﻠﻤﺔ اﻟﺴﺮﻳﺔ‬ Setup Utility ‫ﻟﻤﻨﻊ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻐﻴﺮ ﻣﺮﺧﺺ ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ، ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻔﺎﺗﻴﺢ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺎدي‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﺳﻴﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ادﺧﺎل آﻠﻤﺔ اﻟﺴﺮﻳﺔ ﻻﻟﻐﺎء اﻗﻔﺎل ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤ‬ ‫ﻣﺎ ﻳﺠﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻪ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ...
  • Page 48 ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ٥ . ‫اذا آﺎن ﻗﺪ ﺗﻢ ازاﻟﺘﻪ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻋﺎدة ﺗﺮآﻴﺐ ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﺮﺗﻜﺰ اﻟﻌﻤﻮدي‬ ٦ . ‫اﻏﻼق اﻟﻐﻄﺎء وﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺎﺑﻼت‬ ‫أﻧﻈﺮ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻏﻼق ﻏﻄﺎء اﻟﺤﺎﺳﺐ، وﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺎﺑﻼت‬ ٧ . ‫وﻳﻌﺪ ذﻟﻚ ﻃﺒﻴﻌﻴﺎ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ ﻷول ﻣﺮة ﺑﻌﺪ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ، ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض رﺳﺎﻟﺔ ﺧﻄﺄ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬...
  • Page 49 ‫اﻏﻼق اﻟﻐﻄﺎء وﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺎﺑﻼت‬ ‫ﻏﻼق ﻏﻄﺎء اﻟﺤﺎﺳﺐ واﻋﺎدة ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻻﺧﺘﻴﺎرات، ﻳﺠﺐ أن ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺮآﻴﺐ أي أﺟﺰاء ﺗﻢ ازاﻟﺘﻬﺎ وا‬ ‫ووﻓﻘﺎ ﻟﻼﺧﺘﻴﺎر اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺒﻪ، ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج ﺗﺄآﻴﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫اﻟﻜﺎﺑﻼت ﻣﺘﻀﻤﻨﺎ ﺧﻄﻮط اﻟﺘﻠﻴﻔﻮن وآﺎﺑﻼت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬ Setup Utility ‫اﻟﻤﻌﺪﻟﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻻﻏﻼق...

  • Page 50: Start Windows

    ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺒﺮاﻣﺞ أو اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﻳﺤﺪث ﺑﻬﺎ ﻓﺸﻞ‬ ‫هﺬا‬ ‫ﺳﻴﺴﺎﻋﺪك‬ ‫اﻟﻰ ﺣﺎﻟﺘﻪ اﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ اﻷوﻟﻰ‬ ‫اﻟﺜﺎﺑﺖ‬ ‫ﻻﺳﺘﺮﺟﺎع ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻘﺮص‬ Rescue and Recovery Lenovo ‫اﻟﺘﻜﻴﻒ ﻣﻊ ﺣﻠﻮل اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻴﺤﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ Windows ‫ﺑﻴﺌﺔ‬ Rescue and Recovery ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬...
  • Page 51 Rescue and Recovery ‫ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة ﺗﻮﻗﻒ ﻗﺼﻴﺮة، ﺳﻴﺘﻢ ﻓﺘﺢ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ‬ ٣ . ‫، ﻗﺪ ﻻ ﻳﻜﻮن ﻗﺪ ﺗﻢ ﺿﺒﻂ ﺟﻬﺎز‬ Rescue and Recovery ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻓﺘﺢ‬ ‫ﻋﺪم ﻧﺠﺎح‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ‬ BIOS ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻓﻲ ﺗﺴﻠﺴﻞ ﺑﺪء‬ ‫أو‬ ‫ﻗﺮص...

  • Page 52: Microsoft Works

    ‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ‬ Rescue and Recovery ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻳﻀﺎ اﻧﻘﺎذ ﻣﻠﻔﺎت ﻣﻔﺮدة ﻣﻦ ﻧﺴﺨﺔ‬ ‫ﻃﻴﺔ‬ ‫ﻧﺴﺨﺔ اﺣﺘﻴﺎ‬ ‫ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬ ‫أو ﻗﺮص ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ أو ﺟﻬﺎز‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ‬ ‫ﺑﻤﺠﺮد‬ ‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ‬ Rescue and Recovery ‫اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻣﻦ ﻧﺴﺨﺔ‬ ‫،...

  • Page 53: Recovery Repair

    ‫ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼت اﻻﺳﺘﺮداد‬ ‫، ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ Windows ‫أو ﺑﻴﺌﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ Rescue and Recovery ‫اذا ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻤﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ‬ ‫ل‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻻﺗﺼﺎ‬ ‫أو ﻗﺮص ﺛﺎﺑﺖ‬ ‫أو‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام وﺳﻂ اﻻﻧﻘﺎذ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ واﺳﺘﺨﺪام وﺳﺎﺋﻂ اﻻﻧﻘﺎذ‬ ‫اﻟﻰ‬ ‫ارﺟﻊ‬...
  • Page 54 ‫ﺑﺪء اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ وﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ١ . ‫ﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺼﻔﺢ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ، ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺬهﺎب اﻟﻰ ﻋﻨﻮان اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ اﻟ‬ ٢ . http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do?lndocid=MIGR-54483 ‫ﺘﻢ ﻴ‬ ‫وﺳ‬ ‫ﺳﻴﺘﻢ ﻣﺤﻮ أي ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أو ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻣﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮﻳﺺ‬ ‫ادراج ﻗﺮﻳﺺ ﻓﻲ ﻣﺸﻐﻞ اﻟﻘﺮﻳﺼﺎت‬ ٣ .
  • Page 55 ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺨﻄﻮات‬ ‫اﺗﺒﻊ‬ ، ‫ﺟﻬﺔ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‬ ‫ﻻﻋﺎدة ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺠﻬﺎز ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺒﻪ ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ‫ﺒﺪء اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ وﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻗﻢ ﺑ‬ ١ . ‫ﻟﻌﺮض ﺑﻨﻴﺔ اﻷدﻟﺔ ﻟﻠﻘﺮص اﻟﺼﻠﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ My Computer ‫أو‬ Windows Explorer ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ٢ . C:\SWTOOLS ‫ﻔﺘﺢ...
  • Page 56 Setup Utility ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨﺎﻣﺲ‬ ‫هﺎ اﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺎ‬ ‫ذاآﺮة ﻟﻠﻘﺮاءة ﻓﻘﻂ ﻳﻤﻜﻦ ﺑﺮﻣﺠﺘﻬﺎ وﻣﺤﻮ‬ EEPROM ‫ﻓﻲ‬ Setup Utility ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻟﻤﺸﺎهﺪة وﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺤﺪدات ﺗﻮﺻﻴﻒ اﻟﺤﺎﺳﺐ، ﺑﺼﺮف‬ Setup Utility ‫ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫ﻟﻜﻦ، ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻘﻮم ﻣﺤﺪدات ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال أﻳﺔ ﻣﺤﺪدات‬ ‫اﻟﻨﻈﺮ...
  • Page 57 ' ‫` ؛‬ : ، ‫أن ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ أﺣﺪ اﻟﺮﻣﻮز اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻳﻀﺎ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ‬ ‫وﻣﺸﻐﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ‬ Setup Utility ‫ﻻ ﻳﺘﻢ اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺤﺎﻟﺔ اﻟﺤﺮوف ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺳﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻳﺠﺐ أﻻ ﺗﻜﻮن ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ا‬ ‫ﻳﺠﺐ أﻻ ﺗﻜﻮن ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ آﻠﻤﺔ ﻣﻌﺘﺎدة أو اﺳﻢ ﻣﻌﺘﺎد‬ ‫ﻳﺠﺐ...

  • Page 58: Load Default Settings

    ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ Startup Device Menu ‫وﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض‬ ‫اذا آﻨﺖ ﺗﻘﻮم ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫وذﻟﻚ ﺧﻼف ﻃﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﻘﺔ، آﺮر اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ورﻓﻊ اﺻﺒﻌﻚ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح‬ ‫هﺬﻩ اﻟﻄﺮﻳ‬ ‫اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻟﻠﺒﺪء‬ Enter ‫ﺛﻢ اﺿﻐﻂ‬ Startup Device Menu ‫ﺣﺪد...
  • Page 60 ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺧﺎص ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ،‫ﻋﻨﺪ اﺻﺪار اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت‬ POST/BIOS ‫اﻟﺘﺤﺴﻴﻨﺎت ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﺟﺮاء ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات و‬ Lenovo ‫ﻗﺪ ﺗﻘﻮم ﺷﺮآﺔ‬ ‫وﻋﻨﻮاﻧﻪ آﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ Lenovo ‫ﻓﺎﻧﻬﺎ ﺗﻜﻮن ﻣﺘﺎﺣﺔ آﻤﻠﻔﺎت ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﺷﺒﻜﺔ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ ﺷﺮآﺔ‬ ‫ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﻣﻠﻒ‬...
  • Page 62 ‫ﺺ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺼﺪر اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ واﻟﺘﺸﺨﻴ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎﺑﻊ‬ ‫اذا ﻟﻢ ﻳﺮد وﺻﻒ ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻳﺼﻒ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﺑﻌﺾ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﺸﺨﻴﺺ وﻋﻼج اﻷﺧﻄﺎء‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻣﺼﺎدر‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺎت‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﻤﺴﺎﻋﺪة و‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ هﻨﺎ، ارﺟﻊ اﻟﻰ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﺧﻄﺎء‬ ‫ﺗﺼﺤﻴﺢ...
  • Page 63 ‫ﺘﺸﺨﻴﺺ‬ ‫اﻟ‬ PC-Doctor for DOS ‫و‬ PC-Doctor for Windows ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬ ‫أدﺧﻞ‬ http://www.lenovo.com/support ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﻤﻴﻞ أﺣﺪث ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ ﻣﻦ‬ ١ . ‫ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬ ‫ر اﻟﻔﺄرة ﻋﻨﺪ اﻻﺧﺘﻴﺎر‬ ‫ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ز‬ Use Quick Path ‫ﻧﻮع اﻵﻟﺔ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺎل‬...
  • Page 64 ‫هﻮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﺨﻴﺼﻲ ﻳﻌﻤﻞ‬ PC-Doctor for Windows ‫اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲ ﻣﺸﺎهﺪة اﻷﻋﺮاض واﻟﺤﻠﻮل ﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺤﺎﺳﺐ، واﻟﻮﺻﻮل‬ PC-Doctor for Windows ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫، وﺗﻌﺪﻳﻞ وﺣﺪات ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻨﻈﺎم، وﻣﺮاﺟﻌﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻨﻈﺎم‬ Lenovo ‫اﻟﻰ ﻣﺮآﺰ ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﺧﻄﺎء اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﺸﺮآﺔ‬ ‫، وﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ‬ Windows ‫ﻣﻦ ﺳﻄﺢ ﻣﻜﺘﺐ‬ Start ‫،...
  • Page 65 Create diagnostic disks ‫، ﺣﺪد اﻻﺧﺘﻴﺎر‬ Rescue and Recovery ‫ﻣﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ‬ ٥ . ‫اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ٦ . ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﻄﻠﺐ، أدﺧﻞ ﻗﺮص ﺧﺎﻟﻲ ﺗﻢ ﺗﻨﺴﻴﻘﻪ ﻓﻲ ﻣﺸﻐﻞ اﻟﻘﺮﻳﺼﺎت ﺛﻢ اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ٧ . Quit ‫ﻋﻨﺪ...
  • Page 66 ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﺄرة‬ ‫ﺳﻴﺨﺘﻠﻒ اﻻﺟﺮاء ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﺎ اذا آﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﻚ ﻓﺄرة ﺿﻮﺋﻴﺔ‬ ‫ﻳﻘﺪم هﺬا اﻟﺠﺰء ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻋﻦ آﻴﻔﻴﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﺄرة‬ ‫أو ﻏﻴﺮ ﺿﻮﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﺄرة اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫وﺟﻬﺎز اﺳﺘﺸﻌﺎر ﺿﻮﺋﻲ ﻟﺘﺤﺮﻳﻚ اﻟﻤﺆﺷﺮ‬ Light-Emitting Diode (LED ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻔﺄرة اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫ﻘﻮم‬ ‫ﺗ‬ ‫اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﺗﺒﻊ‬...
  • Page 67 ‫ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﺄرة ذات آﺮة، اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻮاردة أدﻧﺎﻩ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ١ . ‫ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ آﺎﺑﻞ اﻟﻔﺄرة ﻣﻦ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ٢ . ‫اﻟﻰ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﻔﺘﺢ ﻻزاﻟﺔ اﻟﻜﺮة‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻠﻒ اﻟﺤﻠﻘﺔ اﻟﺤﺎﺟﺰة‬ ‫اﻗﻠﺐ اﻟﻔﺄرة ﻋﻠﻰ ﻇﻬﺮهﺎ‬ ٣ . ‫، ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺪوﻳﺮ اﻟﻔﺄرة، واﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻳﻤﻦ ﻷﻋﻠﻲ، ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺴﻘﻂ اﻟﺤﻠﻘﺔ‬ ‫اﻟﻜﺮة‬...

  • Page 68: Adobe Acrobat Reader

    ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﻤﺴﺎﻋﺪة واﻟﺨﺪﻣﺎت‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻣﻦ‬ ‫اذا آﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ اﻟﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪة، أو ﺧﺪﻣﺔ، أو ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻓﻨﻴﺔ، أو ﻣﺠﺮد أﻧﻚ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل‬ ‫ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ‬ Lenovo ‫ﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺼﺎدر ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻣﻦ‬ ‫، ﺳﺘﺠﺪ ﻣ‬ Lenovo ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺼﻨﻌﻬﺎ ﺷﺮآﺔ‬...

  • Page 69: Service And Support

    ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ أﺣﺪث وﺣﺪات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﺠﻬﺎ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺤﺎﺳﺐ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻞ اﻟﻰ‬ Lenovo Statement of Limited Warranty ‫اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺸﻜﻼت واﻟﺪﻋﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻮدﻳﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ وﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﺪﻋﻢ اﻷﺧﺮى‬ ‫هﺎﺗﻒ ﺧﺪﻣﺔ أو دﻋﻢ ﻟﻠﺒﻠﺪ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ أو اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬...
  • Page 70 ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺸﻴﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺼﺪر اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ أو ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ اﻟﻰ ﺿﺮورة وﺟﻮد أﻗﺮاص ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﺑﺎﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻟﺼﻔﺤﺎت ﻋﻠﻰ‬ Lenovo ‫ﺗﻘﻮم‬ ‫أو ﺗﻢ ﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ أو ﺿﺮورة وﺟﻮد ﺑﺮاﻣﺞ أﺧﺮى‬ ‫اﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﺪام هﺬﻩ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﺣﺪث ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻨﻴﺔ وﺗﺤﻤﻴﻞ أﻗﺮاص ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز واﻟﺘﻌﺪﻳﻼت‬...
  • Page 71 ‫ﺎم هﻮاﺗﻒ اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﺪﻋﻢ ﻟﻠﺒﻠﺪ أو اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ، اذهﺐ اﻟﻰ‬ ‫ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ آﺸﻒ ﺑﺄرﻗ‬ ‫أو رﺟﻊ اﻟﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻀﻤﺎن‬ Support phone list ‫واﺿﻐﻂ‬ http://www.lenovo.com/support ‫واﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻤﻀﻤﻨﺔ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻘﺔ‬ ‫اذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺨﺎص ﺑﺒﻠﺪك أو اﻟﻤﻨﻄ‬ ‫أرﻗﺎم اﻟﺘﻠﻴﻔﻮﻧﺎت ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ دون أي اﺧﻄﺎر ﻣﺴﺒﻖ‬...
  • Page 72 ‫ﺔ‬ ‫أواﻣﺮ اﻟﻤﻮدم اﻟﻴﺪوﻳ‬ ‫. أ‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ‬ ‫ﻳﻌﺮض اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺘﺎﻟﻲ اﻷواﻣﺮ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺒﺮﻣﺠﺔ اﻟﻤﻮدم اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻳﺪوﻳﺎ‬ ‫ﻳﻜﻮن اﻟﻤﻮدم اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻓﻲ ﻧﻤﻂ‬ Command Mode ‫ﻳﺘﻢ ﻗﺒﻮل اﻷواﻣﺮ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻤﻮدم أﺛﻨﺎء ﺗﻮاﺟﺪﻩ ﻓﻲ ﻧﻤﻂ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ارﺳﺎل اﻷواﻣﺮ اﻟﻰ اﻟﻤﻮدم اﻟﺨﺎص‬ ‫ﺣﺘﻰ...

  • Page 73: Data Mode

    ‫ﻋﺮض آﻮد ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﺠﻬﺔ‬ ‫اﻟﻰ‬ checksum ‫اﺟﺮاء اﺧﺘﺒﺎر‬ ‫اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‬ ‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬاآﺮة اﻟﺪاﺧﻠﻲ‬ ‫آﻮد اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬ ‫آﻮد ﺗﻢ ﺣﻔﻈﻪ‬ ‫ﺻﻮت ﺳﻤﺎﻋﺔ ﻣﻨﺨﻔﺾ‬ ‫ﻋﺔ ﻣﻨﺨﻔﺾ‬ ‫ﺻﻮت ﺳﻤﺎ‬ ‫ﺻﻮت ﺳﻤﺎﻋﺔ ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫ﺻﻮت ﺳﻤﺎﻋﺔ ﻋﺎﻟﻲ‬ ‫اﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﻘﻞ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ اآﺘﺸﺎف وﺣﺪة‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ...
  • Page 74 ‫اﻟﻤﻤﺘﺪة‬ ‫أواﻣﺮ‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫اﻷﻣﺮ‬ Force Carrier Detect Signal High (ON) &C0 &C_ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﺪﻣﺞ ﻋﻨﺪ وﺟﻮد وﺣﺪة اﻟﻨﻘﻞ ﻋﻦ‬ &C1 .DTR ‫ﺗﺠﺎهﻞ اﻟﻤﻮدم ﻻﺷﺎرة‬ &D0 &D_ ‫ﺑﻌﺪ ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ Command Mode ‫ﻋﻮدة اﻟﻤﻮدم اﻟﻰ ﻧﻤﻂ‬ &D1 ‫ﺑﻌﺪ ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ Command Mode ‫ﻋﻮدة...
  • Page 75 ٠ . ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻣﻠﻒ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻌﺎل آﻤﻠﻒ ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﺑﺎﻟﻘﻴﻤﺔ‬ &W0 &W_ ١ . ‫ﺻﻔﺎت اﻟﻔﻌﺎل آﻤﻠﻒ ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﺑﺎﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻣﻠﻒ اﻟﻤﻮا‬ &W1 ‫اﻟﻐﺎء اﺗﺎﺣﺔ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﻵﻟﻲ‬ ‫اﺗﺎﺣﺔ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﻵﻟﻲ‬ ‫ﻋﺮض ﻣﺤﺪدات ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻻﺷﺎرة اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ +MS? ‫ﻋﺮض آﺸﻒ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎرات ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻻﺷﺎرة اﻟﻤﺪﻋﻤﺔ‬ +MS=? a=0, 1, 2, 3, 9, 10, 11, ‫اﺧﺘﻴﺎر...
  • Page 76 Fax Class 1 ‫أواﻣﺮ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫رد ﺁﻟﻲ ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎت‬ +FAE=n ‫ﻓﺌﺔ اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ +FCLASS=n .HDLC ‫اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻃﺎر‬ +FRH=n ‫اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ +FRM=n ‫اﺳﺘﻼم ﺻﺎﻣﺖ‬ +FRS=n .HDLC ‫ﻧﻘﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻃﺎر‬ +FTH=n ‫ﻧﻘﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ +FTM=n ‫اﻳﻘﺎف ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﻘﻞ واﻻﻧﺘﻈﺎر‬ +FTS=n Fax Class 2 ‫أواﻣﺮ‬...
  • Page 77 ‫ﺣﺎﻟﺔ ﻧﻘﻞ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ +FPTS: ‫ﺣﺎﻟﺔ ﻧﻘﻞ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ +FPTS= ‫اﺟﻌﺔ‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻤﺮ‬ +FREV? ‫اﺗﺎﺣﺔ اﻻﻗﺘﺮاع‬ +FSPT ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ آﻮد وﺣﺪة اﻟﻨﻘﻞ‬ +FTSI: ‫أواﻣﺮ اﻟﺼﻮت‬ ‫اﺧﺘﻴﺎر ﻣﻌﺪل ﻧﻘﻞ اﻻﺷﺎرات اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ‬ #BDR ‫اﺗﺎﺣﺔ اآﺘﺸﺎف آﻮد ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻤﺘﺼﻞ وﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻨﺴﻖ‬ #CID ‫ﻣﻮاد ﺻﻮﺗﻴﺔ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺑﻴﺎﻧﺎت أو ﻓﺎآﺲ أو ﺻﻮت‬ #CLS ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ...
  • Page 78 Research Triangle Park, NC 27709 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing LENOVO GROUP LTD. PROVIDES THIS PUBLICATION "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF NON- INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE .
  • Page 79 ‫ﻏ‬ Macrovision Corporation ‫اﻟﻤﺤﺪودة اﻷﺧﺮى اﻻ اذا ﺗﻢ اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ ﺑﺨﻼف ذﻟﻚ ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ‫اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ أو ﻋﻜﺲ اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة أو اﻟﺒﻼد اﻷﺧﺮى أو آﻼهﻤﺎ‬ Lenovo ‫ﺗﻌﺪ اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻟﺸﺮآﺔ‬ Lenovo Rescue and Recovery ThinkCentre ThinkVantage Corporation International Business Machines ‫ﻋﻼﻣﺔ...

Table of Contents