Thinkpad edge series topseller notebooks & desktop, usb 3.0 secure 1tb hard drive, 90w ultraslim ac/dc combo adapter, ultraslim plus wireless keyboard and mouse, essential notebook stand, thinkpad mini dock plus series 3 with usb 3.0 - 90w (248 pages)
CRU (Customer Replaceable Units). I de fall det är lämpligt att kunden själv installerar tillbehör eller byter ut CRU-delar tillhandahåller Lenovo dokumentation med instruktioner. Följ noga alla instruktioner när du installerar eller byter ut delar. Att en strömindikator inte är aktiv behöver inte betyda att spänningsnivåerna inuti en produkt är noll.
Förhindra statisk elektricitet Statisk elektricitet är oskadlig för dig men kan skada datorkomponenter och tillbehör. Felaktig hantering av delar som är känsliga för statisk elektricitet kan skada dem. Öppna inte skyddsförpackningen som innehåller delen när du packar upp ett tillbehör eller en CRU. Vänta tills instruktionerna anger att du ska installera delen. Vidta följande försiktighetsåtgärder för att förhindra skador på...
strömmen och koppla bort datorns nätsladd innan du öppnar kåpan. Undvik att använda datorn tätt intill en passage där många personer passerar. Om du måste använda datorn i en miljö med mycket trafik bör du granska och rengöra datorn oftare. Av säkerhetsskäl och för att få...
Om du vill visa information som är relevant för din specifika modell, gör du något av följande: • Gå till inställningsprogrammet Lenovo BIOS Setup Utility genom att följa instruktionerna i Kapitel 7 ”Använda inställningsprogrammet Setup Utility” på sidan 41. Välj sedan Main ➙ System Summary för att visa informationen.
Page 12
Funktioner för systemadministration • Lagring av resultat från självtest (POST) vid start • Desktop Management Interface (DMI) Desktop Management Interface är ett gemensamt gränssnitt som ger alla användare åtkomst till information om en dator, till exempel processortyp, installationsdatum, skrivare och annan kringutrustning som har anslutits, strömkällor och underhållshistorik.
Page 13
Operativsystemen som räknas upp här håller på att certifieras eller testas för kompatibilitet när den här publikationen trycks. Lenovo kan komma att identifiera andra operativsystem som är kompatibla med datorn efter det att handboken har tryckts. Denna lista kan komma att ändras. Om du vill veta om ett visst operativsystem är certifierat eller har testats kan du kontrollera det på...
Datorn levereras med ett förinstallerat operativsystem och flera program från Lenovo. Program som tillhandahålls av Lenovo Följande program tillhandahålls av Lenovo som en hjälp att arbeta effektivare och minska kostnaderna för underhåll av datorn. Vilka program som följer med datorn kan variera beroende på datormodell och förinstallerat operativsystem.
Tools guidar dig till en mängd informationskällor och ger enkel åtkomst till olika verktyg som hjälper dig att arbeta mer enkelt och säkert. Du når Lenovo ThinkVantage Tools genom att klicka på Start ➙ Alla program ➙ Lenovo ThinkVantage Tools.
Lenovos ThinkVantage Toolbox hjälper dig att underhålla din dator, öka säkerheten, felsöka datorproblem, bekanta dig med innovativ teknik från Lenovo, och få mer information om din dator. I ”Lenovo ThinkVantage Toolbox” på sidan 67 finns mer information. Product Recovery Från programmet Product Recovery kan du återställa hela innehållet på hårddisken till fabriksinställningarna.
Adobe Reader är ett verktyg som gör att du kan läsa, skriva ut och söka i PDF-dokument. Antivirusprogram Datorn levereras med antivirusprogram som letar upp och oskadliggör datorvirus. Lenovo tillhandahåller en fullständig version av antivirusprogrammet med en kostnadsfri 30-dagars prenumeration. Efter 30 dagar måste du förnya licensen för att fortsätta att få...
Placering av kontakter, kontroller och indikatorer på datorns framsida Bild 1 ”Placering av kontakter, kontroller och indikatorer på framsidan” på sidan 8 visar kontakternas, kontrollernas och indikatorernas placering på datorns framsida. Bild 1. Placering av kontakter, kontroller och indikatorer på framsidan Inbyggd mikrofon Hårddisksaktivitetsindiktor Indikator för inbyggd kamera...
Kontakternas placering på baksidan av datorn Bild 2 ”Placering av kontakter på baksidan” på sidan 9 visar vilka kontakter som finns var på datorns baksida. Vissa kontakter på baksidan är färgkodade för att hjälpa dig att hitta rätt kontakt för de kablar du ska ansluta. Bild 2.
Kontakt Beskrivning För anslutning av en mikrofon till datorn om du vill spela in ljud eller använder Mikrofoningång programvara för taligenkänning. DisplayPort-utkontakt För högpresterande bildskärmar, direct-drive-bildskärmar eller andra enheter som har en DisplayPort-kontakt. Serieport För anslutning av ett externt modem, en seriell skrivare eller någon annan enhet med 9-polig seriell kontakt.
Maskintyp och modellbeteckning Datorns maskintyp och modellbeteckning identifierar datorn. När du kontaktar Lenovos support får du snabbare hjälp om du anger maskintypen och modellen så att supportteknikern kan identifiera datorn. Nedan följer exempel på maskintyp och modellbeteckning. Bild 4. Maskintyp och modellbeteckning Kapitel 1 Produktöversikt...
Lenovo har också ett program för att skapa återställningsskivor. Information om hur du skapar återställningsskivor finns i ”Skapa återställningsmedier” på sidan 33. Om det blir fel på hårddisken kan du beställa Product Recovery-skivor från Lenovo Customer Support Center. Mer information om hur du kontaktar Customer Support Center finns i Kapitel 11 ”Information, hjälp och service”...
”Fingerprint Software” på sidan 5. Om du vill öppna programmet ThinkVantage Fingerprint Software och använda fingeravtrycksläsaren klickar du på Start ➙ Alla program ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Fingerprint Reader. Följ anvisningarna på skärmen. Du hittar mer information i hjälpsystemet till ThinkVantage Fingerprint Software.
Ställa in volymen från skrivbordet Du öppnar volymkontrollen genom att klicka på volymikonen i aktivitetsfältet, längst ned till höger på skrivbordet i Windows. Klicka på volymikonen och ändra volymen genom att föra reglaget uppåt eller nedåt. Om du vill stänga av ljudet helt klickar du på ikonen för ljud av. Se ”Lägga till volymikonen i aktivitetsfältet” på...
Om datorn har en DVD-enhet med inspelningsfunktion kan du spela in CD- eller DVD-skivor. Så här spelar du in en CD- eller DVD-skiva: 1. Klicka på Start ➙ Alla program ➙ Corel DVD MovieFactory Lenovo Edition. 2. Följ anvisningarna på skärmen.
Använda multi-touch-funktionen Med multi-touch-funktionen kan du använda ett eller två fingrar när du interagerar med datorn. Till exempel kan du zooma in, zooma ut, rulla eller rotera på pekskärmen med två fingrar medan du surfar på Internet eller läser eller redigerar ett dokument. Följande tabell visar vilken touch-funktion som kan användas i respektive operativsystem.
Växla till RGB-justering Efter att den fördefinierade färgtemperaturen har markerats, kan du växla till att använda RGB-justering (röd, grön, blå) när du ska ändra datorns färgkalibrering. Om du vill växla till RGB-justering gör du så här: 1. Tryck på knappen för ökad ljusstyrka. Följande sex alternativ visas: •...
I följande avsnitt finns mer information om hur du ordnar din arbetsplats, installerar datorutrustningen och arbetar bekvämt: Lenovo arbetar för att ge människor med funktionshinder större tillgång till information och teknik. Nedan finns information om vilka hjälpmedel som finns för användare med nedsatt hörsel eller syn, eller rörelsehinder.
Dessutom kan Lenovo informera dig om eventuella uppgraderingar. När du registrerar datorn läggs informationen in i en databas, så att Lenovo kan kontakta dig om en produkt skulle återkallas eller vid andra allvarligare problem. På vissa platser erbjuds dessutom registrerade användare utökade tjänster och andra fördelar.
Om du tar med datorn till ett land eller en region som har ett annat eluttag måste du köpa en adapter eller en ny nätsladd. Du kan beställa nätsladdar direkt från Lenovo. Mer information om nätsladdar och artikelnummer finns på: http://www.lenovo.com/powercordnotice...
Kabellåset låser även knapparna som används till att öppna datorns kåpa. Den här typen av lås används ofta till bärbara datorer. Du kan beställa ett inbyggt kabellås direkt från Lenovo genom att söka efter Kensington på http://www.lenovo.com/support Bild 5.
• Administratörslösenord: Genom att lägga in ett administratörslösenord kan du hindra obehöriga från att ändra inställningar i inställningsprogrammet. Om du är ansvarig för underhållet av inställningarna i flera datorer kan det vara lämpligt att lägga in ett administratörslösenord. Mer information finns i ”Administratörslösenord”...
Page 36
Lenovo tillhandahåller en fullständig version av antivirusprogrammet med en kostnadsfri 30-dagars prenumeration. Efter 30 dagar måste du förnya licensen för att fortsätta att få uppdateringar av antivirusprogrammet. Anm: Virusdefinitionsfilerna måste uppdateras för att du ska få ett skydd mot nya virus.
Obs: Öppna inte datorn och försök inte reparera den innan du läst och förstått ”Viktig säkerhetsinformation” på sidan iii. Anmärkningar: 1. Använd endast datordelar som tillhandahålls av Lenovo. 2. När du installerar eller byter ett tillbehör följer du anvisningarna i det här avsnittet tillsammans med anvisningarna som följer med tillbehöret.
5. Lossa de fyra skruvarna som håller bildskärmsstället på plats. Ta sedan bort bildskärmsstället från datorn. Bild 6. Ta bort bildskärmsstället 6. Sätt tillbaka bildskärmsstället genom att passa in de fyra skruvhålen med motsvarande hål i datorns chassi. Sätt sedan fast de fyra skruvarna för att fästa bildskärmsstället vid datorn. Bild 7.
Så här byter du USB-tangentbord eller USB-mus: 1. Koppla bort den gamla tangentbordskabeln eller muskabeln från datorn. 2. Anslut ett nytt tangentbord eller mus till någon av USB-kontakterna på datorn. Beroende på var du vill ansluta det nya tangentbordet eller musen, se ”Placering av kontakter, kontroller och indikatorer på datorns framsida”...
Page 40
2. Ta ur den nya trådlösa musen ur paketet. 3. Ta ut USB-dongeln från den nya trådlösa musens fack eller från det trådlösa tangentbordets fack. 4. Anslut sedan USB-kortet till en ledig USB-port på datorn. 5. Installera batterierna till den nya trådlösa musen genom att följa instruktionerna i tabellen nedan. 6.
Page 41
Ta ut USB-dongeln. Tryck på batterifackets spärrknapp. Bild 11. Ta ut USB-dongeln Bild 10. Öppna batterifacket Anslut USB-dongeln till en ledig USB-port på datorn. Sätt i två AA-batterier i musens batterifack enligt polaritetsindikatorerna. Bild 12. Ansluta USB-dongeln till en USB-port Bild 13.
• Ta bort USB-dongeln från datorn och förvara den i facket på den trådlösa musen eller i facket på tangentbordet. Skaffa drivrutiner Du kan hämta drivrutiner till operativsystem som inte förinstalleras på webbadressen http://www.lenovo.com/support. Installationsanvisningar finns i README-filen till respektive drivrutin. ThinkCentre Användarhandbok...
1. Återställningsinformationen i detta kapitel gäller endast för datorer som har en hårddisk och programmet Rescue and Recovery eller Product Recovery installerat. Om ikonen Förbättrad säkerhetskopiering och återställning i är nedtonad i programmet Lenovo ThinkVantage Tools, anger detta att du måste installera programmet Rescue and Recovery manuellt innan du aktiverar funktionerna. Så här installerar du Rescue and Recovery: a.
Om du vill skapa återställningsmedier i Windows 7 klickar du på Start ➙ Alla program ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery-skivor. Följ sedan anvisningarna på skärmen. Använda återställningsmedier I det här avsnittet finns anvisningar för hur du använder återställningsmedier.
Recovery. Så här återställer du med hjälp av Rescue and Recovery-programmet i Windows 7: 1. Klicka på Start ➙ Alla program ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Förbättrad säkerhetskopiering och återställning. Programmet Rescue and Recovery öppnas. 2. Klicka på pilen Starta avancerat Rescue and Recovery i huvudfönstret i Rescue and Recovery.
I det här avsnittet finns anvisningar för hur du skapar ett räddningsmedium. Så här skapar du räddningmedier i Windows 7: 1. Klicka på Start ➙ Alla program ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Förbättrad säkerhetskopiering och återställning. Programmet Rescue and Recovery öppnas.
Installera om förinstallerade program Det här avsnittet innehåller anvisningar om hur du installerar om förinstallerade program. Så här installerar du om de program som var förinstallerade på din dator från Lenovo: 1. Starta datorn. 2. Gå till katalogen C:\SWTOOLS.
Den kan innehålla specifika installationsanvisningar. • Om du ska installera om kommersiellt tillgängliga program läser du anvisningarna i hjälpsystemet till Microsoft Windows. • Så här installerar du om valda program som levererades förinstallerade från Lenovo: 1. Starta datorn. 2. Gå till katalogen C:\SWTOOLS.
Page 49
Du bör skapa räddningsmedier och återställningsmedier så tidigt som möjligt och förvara dem på ett säkert ställe. Kapitel 6 Återställningsinformation...
Att tänka på när du använder lösenord Lösenordet får vara högst 64 tecken långt och innehålla valfri kombination av bokstäver och siffror. Av säkerhetsskäl rekommenderas du att att använda ett lösenord som inte är lätt att gissa. Om du vill ange ett starkt lösenord följer du de här riktlinjerna: •...
Anm: Lösenordet får vara högst 64 tecken långt och innehålla valfri kombination av bokstäver och siffror. Mer information finns i ”Att tänka på när du använder lösenord” på sidan 42. Aktivera eller avaktivera en enhet Avsnittet innehåller information om hur du aktiverar eller avaktiverar användaråtkomsten till följande enheter: USB Setup Använd detta alternativ om du vill aktivera eller avaktivera en USB-port.
Avsluta inställningsprogrammet (Setup Utility) När du har kontrollerat eller ändrat inställningarna trycker du på Esc så kommer du tillbaka till huvudmenyn i inställningsprogrammet Setup Utility. Du kanske måste trycka på Esc flera gånger. Gör något av följande: • Om du vill spara de nya inställningarna, trycker du på F10 för att spara och avsluta inställningsprogrammet Setup Utility.
Lenovo gör ibland ändringar och förbättringar av POST och BIOS. Allteftersom nya uppdateringar blir tillgängliga kan du hämta dem från Lenovos webbplats på adressen http://www.lenovo.com. Anvisningar om hur du använder uppdateringar av POST och BIOS finns i en textfil (.txt) som medföljer uppdateringsfilerna.
Page 56
Så här uppdaterar du (flashar) BIOS från ditt operativsystem: 1. Gå till http://www.lenovo.com/support. 2. Leta rätt på de filer som kan hämtas till din typ av dator. a. I fältet Enter a product number (ange ett produktnummer) skriver du maskintypen och klickar på...
Så här hämtar och installerar du uppdaterade enhetsdrivrutiner från Lenovos webbplats: Obs: Hämta inte uppdaterade drivrutiner från webbplatsen Windows Update. De drivrutiner som finns där har inte testats av Lenovo och om du använder dem riskerar du att råka ut för oväntade problem. Hämta i stället uppdaterade drivrutiner från Lenovo.
Om programmet System Update följer med datorn kan du öppna det på följande sätt: I operativsystemet Windows 7 gör du följande: 1. Klicka på Start ➙ Lenovo ThinkVantage Tools. 2. Dubbelklicka på Uppdateringar och drivrutiner. Om programmet System Update inte är installerat på datorn kan du hämta det från Lenovos webbplats för support på...
Rengöra datorn Rengör datorn regelbundet för att skydda den mot damm och smuts som kan orsaka driftstörningar. Varning: Stäng alltid av datorn och bildskärmen innan du rengör dem. Dator Använd ett milt rengöringsmedel och en fuktig trasa när du rengör utsidan på själva datorn och tangentbordet. Tangentbord Så...
Hur ofta du behöver säkerhetskopiera beror hur viktiga dessa data är för dig eller ditt företag. Lenovo har ett stort urval av enheter för utbytbara lagringsmedier att erbjuda som tillbehör, till exempel CD-RW-enheter och DVD-enheter med inspelningsfunktion.
Anm: Om felet kvarstår måste du lämna in datorn på service. Du hittar en lista med telefonnummer för service och support i ThinkCentre Handbok för säkerhet och garanti som följer med datorn eller på Lenovos supportwebbplats på http://www.lenovo.com/support/phone . Åtgärd Datorn startar inte när du trycker...
• Om testprogrammen upptäcker ett maskinvarufel kontaktar du Lenovo Customer Support Center. I Kapitel 11 ”Information, hjälp och service” på sidan 69 finns mer information. • Om det inte går att köra testprogrammen kontaktar du Lenovo Customer Support Center. I Kapitel 11 ”Information, hjälp och service” på sidan 69 finns mer information.
• ”Problem med bildskärm” på sidan 58 • ”Problem med nätverksanslutning” på sidan 60 • ”Problem med tillbehör” på sidan 62 • ”Problem med prestanda och att datorn låser sig” på sidan 63 • ”Problem med skrivare” på sidan 65 •...
En ljudskiva eller annan skiva som är aktiverad för automatisk uppspelning spelas inte automatiskt upp när den matas in i en CD-enhet Symtom: En ljud-CD eller annan skiva som är aktiverad för automatisk uppspelning spelas inte upp automatiskt när den matas in i en enhet Åtgärd: Se ”Problem med CD”...
En CD eller DVD fungerar inte Symtom: En CD eller DVD fungerar inte. Åtgärder • Kontrollera att skivan är inmatad korrekt med etiketten vänd uppåt. • Kontrollera att skivan du använder är ren. Torka skivan ren från damm och fingeravtryck med en mjuk duk. Torka från mitten och utåt.
Om detta inte löser problemet använder du felsökningsprogrammen (anvisningar finns i ”Felsökningsprogram” på sidan 67). Information om teknisk hjälp finns i Kapitel 11 ”Information, hjälp och service” på sidan 69. Inget ljud vid uppspelning av DVD-film Symtom: Inget ljud vid uppspelning av DVD-film. Åtgärder •...
Om detta inte löser problemet använder du felsökningsprogrammen (anvisningar finns i ”Felsökningsprogram” på sidan 67). Information om teknisk hjälp finns i Kapitel 11 ”Information, hjälp och service” på sidan 69. Problem med tangentbord, mus eller annat pekdon Välj ett symtom i följande lista: •...
Åtgärd: Att muspekaren rör sig ryckigt beror oftast på att muskulan inuti musen är smutsig. Rengör musen. Anvisningar finns i ”Optisk mus” på sidan 49. Fingeravtrycksläsaren fungerar inte Symtom: Fingeravtrycksläsaren fungerar inte. Åtgärd: Följande kan göra att fingeravtrycksläsaren inte fungerar ordentligt: •...
Page 69
Bildskärmen fungerar när du slår på datorn men släcks när du inte har använt datorn på ett tag Symtom: Bildskärmen fungerar när du slår på datorn men släcks när du inte har använt datorn på ett tag. Åtgärd: Datorn är förmodligen inställd på att spara ström med energisparfunktionen. Om energisparfunktionen är aktiverad avaktiverar du den eller ändrar inställningarna så...
Bilden är missfärgad. Symtom: Bilden är missfärgad. Åtgärd: Bildskärmen kan störas av utrustning som är placerad i närheten av den. Magnetfälten runt andra enheter, t.ex. transformatorer, elektriska tillbehör, lysämneslampor och andra bildskärmar kan orsaka problem. Om du har en skrivbordslampa med lysämnesrör eller annan utrustning som ger upphov till magnetfält flyttar du dem längre bort från bildskärmen.
Page 71
3. Klicka på Enhetshanteraren. Om du blir tillfrågad om administratörslösenord eller bekräftelse skriver du lösenordet eller bekräftar åtgärden. 4. Om ett utropstecken visas bredvid kortets namn under Nätverkskort kanske du använder fel drivrutin, eller så är drivrutinen inte aktiverad. Uppdatera drivrutinen genom att högerklicka på det markerade kortet.
Om en annan Bluetooth-enhet kan ta emot en fil genom Bluetooth kan ett PIM-objekt som skickas från Windows 7 sparas som en fil med filnamnstillägget .contact. Problem med tillbehör Använd den här informationen för att identifiera fel på maskinvarutillbehör från Lenovo som inte har någon egen felsökningsinformation. ThinkCentre Användarhandbok...
Välj ett symtom i följande lista: • ”Ett tillbehör som du just har installerat fungerar inte” på sidan 63 • ”Ett tillbehör som tidigare fungerade har slutat fungera” på sidan 63 Ett tillbehör som du just har installerat fungerar inte Symtom: Ett tillbehör som du just har installerat fungerar inte.
Page 74
Så här kontrollerar du hur mycket ledigt utrymmet det finns på hårddisken om du använder operativsystemet Windows 7: 1. Klicka på Start ➙ Dator. 2. Högerklicka på enhet C och klicka sedan på Egenskaper. Information om det lediga utrymmet visas. Åtgärder för att frigöra utrymme på...
6. Klicka på Defragmentera nu en gång till så startar defragmenteringen av hårddisken. Problem med skrivare Symtom: Skrivaren fungerar inte. Åtgärder: Kontrollera följande: 1. Skrivaren är påslagen. 2. Papperet är ilagt på rätt sätt. 3. Skrivarens signalkabel är ordentligt ansluten till rätt parallell eller seriell port eller USB-port på datorn. Anm: Icke-IEEE-godkända signalkablar för skrivaren kan orsaka oförutsebara problem.
datumen i annan ordning. Fråga den som tillverkat programmet om det finns några uppdateringar. Många programtillverkare gör uppdateringar tillgängliga på sin webbplats. Program fungerar inte som väntat Symtom: Program fungerar inte som väntat. Åtgärder • En del program har inbyggda hjälpsystem med anvisningar för de flesta uppgifter. Om du har svårt att utföra en viss uppgift i ett program bör du se efter i programmets hjälpsystem.
Om du vill köra programmet Lenovo Solution Center i Windows 7 klickar du på Start ➙ Alla program ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Systemets tillstånd och felsökning. Följ anvisningarna på skärmen.
Följ anvisningarna på skärmen. Du hittar mer information i hjälpsystemet till Lenovo ThinkVantage Toolbox. PC-Doctor for DOS Du kan också hämta den senaste versionen av felsökningsprogrammet PC-Doctor for DOS från http://www.lenovo.com/support. Felsökningsprogrammet PC-Doctor for DOS fungerar oberoende av Windows. Använd felsökningsprogrammet PC-Doctor for DOS om du inte har kunnat starta Windows eller om du inte har kunnat hitta ett misstänkt fel med hjälp av de två...
Hjälp och support I Windows Hjälp och support får du vägledning till olika typer av hjälp- och supportinformation från Lenovo och Microsoft, till exempel hur du uppdaterar drivrutiner och får åtkomst till ThinkVantage-tekniker och användarhandböcker.
• Tekniska ändringar - Det kan finnas ändringar som måste göras efter att en produkt har sålts. Kontakta närmaste Lenovoåterförsäljare om du vill ha mer information om uppdateringar av maskinvaran (ECs). Följande omfattas inte av garantin: • byte eller användning av delar som inte tillverkats för eller av Lenovo eller Lenovodelar utan garanti ThinkCentre Användarhandbok...
Behåll alltid inköpsbeviset så att du kan visa att du har rätt till garantiservice. Om du vill se listan över telefonnummer till Lenovo Support i ditt land går du till adressen http://www.lenovo.com/support/phone eller läser ThinkCentre Handbok för säkerhet och garanti som följer med datorn.
Lenovo. Däremot vilar ansvaret för utvärdering och kontroll av funktionen hos andra produkter, program eller tjänster hos användaren. Lenovo kan ha patent eller ha ansökt om patent på produkter som nämns i detta dokument. Dokumentet ger ingen licens till sådana patent. Skriftliga frågor om licenser kan skickas till: Lenovo (United States), Inc.
Page 84
Lenovo-logotypen Rescue and Recovery ThinkVantage Microsoft och Windows Vista är varumärken som tillhör Microsoftkoncernen. Celeron, Intel, Intel Core och Pentium är varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och/eller andra länder. Andra namn på företag, produkter och tjänster kan vara varumärken eller andra näringskännetecken som tillhör andra.
• Kontakta en auktoriserad återförsäljare eller servicerepresentant för att få hjälp. Lenovo ansvarar inte för radio- eller TV-störningar som orsakas av användning av andra kablar och kontakter än de rekommenderade eller obehöriga ändringar eller modifieringar av denna utrustning. Otillåtna ändringar kan resultera i att användaren fråntas rätten att utnyttja utrustningen.
Page 86
Geräte der Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. ThinkCentre Användarhandbok...
All information om regler och bestämmelser finns i elektroniskt format på Lenovos supportwebbplats. Du hämtar dokumentationen i elektroniskt format genom att gå till http://www.lenovo.com/support och klicka på User Guides and Manuals (Användarhandböcker). Bilaga B. Information om regler och bestämmelser...
Information om återvinning Lenovo uppmuntrar ägare till IT-utrustning att återvinna sin utrustning när den inte längre behövs. Lenovo erbjuder en rad olika program och tjänster som hjälper ägarna av utrustningen att återvinna sina IT-produkter. Information om återvinning av Lenovos produkter finns på...
Page 90
är avslagen eller bortkopplad från huvudströmkällan. Om du vill byta ut det mot ett nytt kontaktar du inköpsstället eller ber om en reparationstjänst som Lenovo tillhandahåller. Om du har bytt ut batteriet själv och vill kassera det isolerar du det först med vinyltejp. Sedan kontaktar du inköpsstället och följer deras instruktioner.
Page 92
ljudsystem datorns delar lösa återställningsproblem kabellås lösenord säkerhetsinformation Administratör säkerhetskopierings- och återställningsåtgärder lägga in, ändra, ta bort Lösenord för start av datorn synpunkter lösenord, använda ta bort ett lösenord tangentbord, byta ut tillfällig startenhet tjänster medier, skapa och använda återställningsmedier andra Mikrofoningång köpa som tillägg...
Page 94
PN: 0B03451 Printed in (1P) P/N: 0B03451 *0B03451*...