Lenovo ThinkCentre M70z Guia Do Usuário
Tipos de máquina: 7570, 7577, 7578, 7580, 7583, 7584, 7589, 7594, 7595, 7597, 7598
Hide thumbs
Also See for ThinkCentre M70z:
- Hardware maintenance manual (208 pages) ,
- (58 pages) ,
- User manual (52 pages)
Related Manuals for Lenovo ThinkCentre M70z
Summary of Contents for Lenovo ThinkCentre M70z
- Page 1 Guia do Usuário do ThinkCentre Tipos de máquina: 7570, 7577, 7578, 7580, 7583, 7584, 7589, 7594, 7595, 7597, 7598...
- Page 3 Guia do Usuário do ThinkCentre Tipos de máquina: 7570, 7577, 7578, 7580, 7583, 7584, 7589, 7594, 7595, 7597, 7598...
- Page 4 Primeira Edição (Setembro 2010) © Copyright Lenovo 2010. Os produtos, dados, software de computador e serviços LENOVO foram desenvolvidos exclusivamente com investimento privado e são vendidos para entidades governamentais como itens comerciais conforme definido pelo 48 C.F.R. 2.101 com direitos limitados e restritos de uso, reprodução e divulgação.
-
Page 5: Table Of Contents
Recovery ....Lenovo Welcome ... . Criando e utilizando uma mídia de resgate.. - Page 6 Chamando o Serviço ..Aviso de Saída de Televisão ..Utilizando outros Serviços ..Marca CE de Conformidade Europeia .
-
Page 7: Informações Importantes Sobre Segurança
Se você não possuir mais uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkCentre, poderá obter uma versão em Portable Document Format (PDF) no Website de Suporte da Lenovo® em: http://www.lenovo.com/support... - Page 8 viii Guia do Usuário do ThinkCentre...
-
Page 9: Capítulo 1. Visão Geral Do Produto
Capítulo 1. Visão Geral do Produto Este capítulo fornece informações sobre os recursos e especificações do computador e sobre os programas de software fornecidos pela Lenovo, bem com a localização dos conectores. Este capítulo contém os seguintes tópicos: • “Recursos” na página 1: Esta seção fornece informações sobre os recursos do computador. - Page 10 • Áudio integrado de alta-definição (HD) • Conector de microfone e conector de fone de ouvido • Alto-falantes internos Conectividade Controlador Ethernet integrado de 10/100/1000 Mbps Recursos de gerenciamento do sistema • Capacidade de armazenar resultados do teste de hardware POST (teste automático na inicialização) •...
-
Page 11: Recurso De Toque Único E Multitoque
Os sistemas operacionais relacionados aqui estão sendo certificados ou testados para compatibilidade no momento da impressão desta publicação. Sistemas operacionais adicionais podem ser identificados pela Lenovo como compatíveis com seu computador seguindo a publicação deste manual. Esta lista está sujeita a alterações. Para determinar se um sistema operacional foi certificado ou testado quanto à... -
Page 12: Especificações
A tabela a seguir mostra o recurso de toque com suporte em cada edição do sistema operacional. Tabela 1. Edição do sistema operacional e recurso de toque com suporte Edição do sistema operacional Recurso de toque com suporte Windows 7 Home Basic Toque único Windows 7 Home Premium Toque único ou multitoque... - Page 13 Dimensões do computador (com base e pés) • Largura: 560 mm (22,05 polegadas) • Altura máxima: – 421,9 mm (16,61 pol.) (com base articulada e pés) – 566,9 mm (22,32 pol.) (com base elevada) • Profundidade: entre 109 mm (4,29 pol.) e 250 mm (9,84 pol.) (varia de acordo com a configuração) Dimensões da tela sensível ao toque Largura: 531.4 mm (20,92 polegadas) Altura: 311.6 mm (12,27 polegadas)
-
Page 14: Visão Geral Do Software
Esta seção fornece informações sobre o software fornecido com seu sistema operacional Windows. Software Fornecido pela Lenovo Os programas de software a seguir são fornecidos pela Lenovo para ajudar a melhorar a produtividade e reduzir o custo associado à manutenção do computador. Os programas de software fornecidos com seu computador podem variar conforme seu tipo de modelo e sistema operacional pré-instalado. -
Page 15: Locais
Lenovo ThinkVantage Toolbox O programa Lenovo ThinkVantage Toolbox o ajuda a manter seu computador, melhorar a segurança de computação, diagnosticar problemas do computador, familiarizar-se com as tecnologias inovadoras fornecidas pela Lenovo, além de obter informações adicionais sobre o computador. Para obter informações adicionais, consulte “Lenovo ThinkVantage Toolbox”... - Page 16 Figura 1. Posições dos conectores, controles e indicadores frontais Câmera integrada com MIC (microfone) Indicador de atividade sem fio (disponível em alguns modelos) Botão liga/desliga da câmera integrada Menu/Entrar Painel da tela de cristal líquido (LCD) Controle de brilho/Direita Botão liga/desliga Controle de configuração da imagem/Esquerda Indicador de energia Controle do modo monitor/Sair...
-
Page 17: Localizando Conectores E Peças Na Parte Traseira Do Computador
A tabela a seguir mostra as funções de cada controle quando seu computador trabalha no modo computador ou no modo monitor. Ícone Controle Descrição Menu Abre o menu principal da tela (OSD). Enter Confirma uma seleção. Controle de brilho Ajusta o brilho geral do monitor. Direita Move para a direita. - Page 18 Unidade óptica slim Conector Ethernet Conector do fone de ouvido Conectores USB (4) Conector do microfone Conector de saída DisplayPort Porta serial (disponível em alguns modelos) Conector VGA IN Conector de mouse PS/2 (disponível em alguns Slot da trava de cabo integrada modelos) Conector Descrição...
-
Page 19: Capítulo 2. Instalando E Substituindo Hardware
Esta seção fornece instruções sobre como instalar ou substituir o hardware de seu computador. Notas: 1. Utilize apenas peças de computador fornecidas pela Lenovo. 2. Ao instalar ou substituir uma opção, use as instruções adequadas desta seção juntamente com as instruções que vêm com a opção. -
Page 20: Instalando Opcionais Externos
Guia de Segurança e Garantia do ThinkCentre fornecido com o seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkCentre, acesse: http://www.lenovo.com/support Esta seção fornece instruções sobre como substituir o teclado. Para substituir o teclado, faça o seguinte: 1. -
Page 21: Substituindo O Mouse
Obtendo Drivers de Dispositivo É possível obter os drivers do dispositivo para sistemas operacionais que não estejam pré-instalados em http://www.lenovo.com/support. As instruções de instalação são fornecidas em arquivos leia-me com os arquivos de drivers de dispositivos. Recursos de segurança básicos Há... -
Page 22: Trava De Cabo Integrada
Consulte o Figura 5 “Instalando uma trava de cabo integrado” na página 14. Este é o mesmo tipo de trava utilizado com vários computadores notebook. Você pode solicitar uma trava de cabo integrada junto à Lenovo ao pesquisar por Kensington em: http://www.lenovo.com/support Nota: Certifique-se de que a trava de cabo integrado que você... -
Page 23: Capítulo 3. Informações De Recuperação
Rescue and Recovery manualmente antes de ativar seus recursos. Para instalar o programa Rescue and Recovery, faça o seguinte: a. Clique em Iniciar ➙ Todos os Programas ➙ Lenovo ThinkVantage Tools e clique duas vezes em Backup e Restauração Aprimorados. -
Page 24: Utilizando A Mídia De Recuperação
USB externos. Para criar a mídia de recuperação no sistema operacional Windows 7, clique em Iniciar ➙ Todos os Programas ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery Disks. Em seguida, siga as instruções na tela. Utilizando a Mídia de Recuperação Esta seção fornece instruções sobre como usar a mídia de recuperação no sistema operacional Windows 7. -
Page 25: Executando Uma Operação De Backup
Para executar uma operação de backup usando o programa Rescue and Recovery no sistema operacional Windows 7, faça o seguinte: 1. Na área de trabalho do Windows, clique em Iniciar ➙ Todos os Programas ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore. O programa Rescue and Recovery é aberto. -
Page 26: Criando E Utilizando Uma Mídia De Resgate
sistema operacional Windows, é possível restaurar as configurações padrão de fábrica mesmo se não for possível iniciar o sistema operacional Windows. Atenção: Se restaurar a unidade de disco rígido a partir de um backup do Rescue and Recovery ou restaurar a unidade de disco rígido para as configurações padrão de fábrica, todos os arquivos na partição da unidade de disco rígido (geralmente a unidade C:) serão excluídos no processo de recuperação. -
Page 27: Usando Uma Mídia De Resgate
Para criar uma mídia de resgate no sistema operacional Windows 7, faça o seguinte: 1. Na área de trabalho do Windows, clique em Iniciar ➙ Todos os Programas ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore. O programa Rescue and Recovery é aberto. -
Page 28: Resolvendo Problemas De Recuperação
2. Utilize o Windows Explorer ou Meu Computador para exibir a estrutura de diretórios da sua unidade de disco rígido. 3. Acesse o diretório C:\SWTOOLS. 4. Abra a pasta DRIVERS. Na pasta DRIVERS, há diversas subpastas denominadas para vários dispositivos instalados em seu computador, como AUDIO ou VIDEO. -
Page 29: Copyright Lenovo
• Set Power-On Password • Hard Disk Password Você não tem de configurar uma senha para usar seu computador. Entretanto, usar uma senha melhora a segurança da computação. Se você decidir configurar uma senha, leia as seguintes seções. © Copyright Lenovo 2010... -
Page 30: Considerações Sobre Senhas
Considerações sobre Senhas Uma senha pode ser qualquer combinação de até 64 (1 a 64) de caracteres alfabéticos e numéricos. Por motivos de segurança, é aconselhável usar uma senha forte que não possa ser facilmente comprometida. Para configurar uma senha forte, utilize as seguintes diretrizes: Nota: As senhas do programa Setup Utility não diferenciam letras maiúsculas de minúsculas. -
Page 31: Ativando Ou Desativando Um Dispositivo
4. Siga as instruções na tela para configurar, alterar ou excluir uma senha. Nota: Uma senha pode ser qualquer combinação de até 64 (1 a 64) de caracteres alfabéticos e numéricos. Para obter informações adicionais, consulte “Considerações sobre Senhas” na página 22. Ativando ou desativando um dispositivo Esta seção fornece instruções de como ativar ou desativar o acesso do usuário a um dispositivo. -
Page 32: Visualizando Ou Alterando A Sequência Do Dispositivo De Inicialização
3. Selecione o dispositivo de inicialização desejado no Startup Device Menu e pressione Enter. Nota: Selecionar um dispositivo de inicialização no Startup Device Menu não altera de forma permanentes sequência do dispositivo de inicialização. Visualizando ou alterando a sequência do dispositivo de inicialização Esta seção fornece informações sobre como visualizar ou alterar de forma permanente a sequência do dispositivo de inicialização configurado. -
Page 33: Capítulo 5. Atualizando Programas Do Sistema
A Lenovo pode fazer mudanças e aprimoramentos no POST e no BIOS. Quando atualizações são liberadas, elas estão disponíveis como arquivos transferidos por download no Web site da Lenovo em http://www.lenovo.com. -
Page 34: Atualizando (Flashing) O Bios A Partir Do Sistema Operacional
Atualizando (flashing) o BIOS a partir do sistema operacional Nota: Como a Lenovo faz melhorias constantes em seus Web sites, o conteúdo da página da Web está sujeito a mudanças sem aviso prévio, o que inclui o conteúdo mencionado no procedimento a seguir. -
Page 35: Capítulo 6. Programas De Resolução De Problemas E Diagnóstico
Você também pode obter os números de telefone de serviço e suporte mais recentes e uma versão em PDF do Guia de Segurança e Garantia do ThinkCentre no Web site de suporte da Lenovo em: http://www.lenovo.com/support Sintoma Ação... -
Page 36: Programas De Diagnóstico
Os programas de diagnóstico são usados para testar os componentes de hardware de seu computador. Os programas de diagnóstico também são capazes de relatar configurações controladas pelo sistema operacional que interferem na operação correta do seu sistema. Você poderá usar o programa Lenovo ThinkVantage Toolbox pré-instalado para diagnosticar problemas do computador se seu computador estiver executando o sistema operacional Windows. -
Page 37: Lenovo Thinkvantage Toolbox
Lenovo ThinkVantage Toolbox O programa Lenovo ThinkVantage Toolbox o ajuda a manter seu computador, melhorar a segurança de computação, diagnosticar problemas do computador, familiarizar-se com as tecnologias inovadoras fornecidas pela Lenovo, além de obter informações adicionais sobre o computador. Você pode usar o recurso de diagnóstico do programa Lenovo ThinkVantage Toolbox para testar dispositivos, identificar... - Page 38 Um mouse ótico utiliza um LED (Light-emitting Diode) e um sensor ótico para navegar o ponteiro. Se o ponteiro na tela não se mover suavemente com o mouse ótico, poderá ser necessário limpar o mouse. Para limpar um mouse ótico, faça o seguinte: 1.
-
Page 39: Capítulo 7. Obtendo Informações, Ajuda E Serviços
Web site da Adobe em: http://www.adobe.com Lenovo ThinkVantage Tools O programa Lenovo ThinkVantage Tools ajuda você a trabalhar de forma mais fácil e segura ao fornecer acesso simplificado a várias tecnologias, como: • Lenovo ThinkVantage Toolbox • Password Manager •... -
Page 40: Lenovo Welcome
CRUs e outros avisos e recursos de informações. Você também pode obter os números de telefone de serviço e suporte mais recentes e uma versão em PDF do Guia de Segurança e Garantia do ThinkCentre no Web site de suporte da Lenovo em: http://www.lenovo.com/support Antes de utilizar as informações deste manual e o produto que ele suporta, certifique-se de ler e entender o... -
Page 41: Utilizando A Documentação E Os Programas De Diagnóstico
Você deve guardar seu comprovante de compra para obter serviços de garantia. Para obter uma lista dos números de telefone do Suporte da Lenovo para seu país ou região, acesse http://www.lenovo.com/support e clique em Lista de telefones de suporte ou consulte o Guia de Segurança e Garantia do ThinkCentre que é... -
Page 42: Utilizando Outros Serviços
Em alguns países, podem ser aplicadas taxas e restrições no momento da manutenção. Para determinar se seu computador é elegível para o Serviço de Garantia Internacional e para visualizar uma lista dos países onde o serviço está disponível, acesse http://www. lenovo. com/support, clique em Warranty e siga as instruções da tela. -
Page 43: Apêndice A. Avisos
Referências nesta publicação a Web sites não Lenovo são fornecidas apenas por conveniência e não representam de forma alguma um endosso a esses Web sites. Os materiais contidos nesses Web sites não fazem parte dos materiais desse produto Lenovo e a utilização desses Web sites é de inteira responsabilidade do Cliente. -
Page 44: Aviso De Saída De Televisão
Marca CE de Conformidade Europeia Marcas Registradas Lenovo, o logotipo Lenovo, Personal System/2, PS/2, Rescue and Recovery, ThinkCentre, e ThinkVantage são marcas registradas da Lenovo nos Estados Unidos e/ou em outros países. Microsoft e Windows são marcas registradas do grupo de empresas Microsoft. -
Page 45: Índice
BIOS fonte de alimentação recursos bloqueio de cabo, segurança frontal conectores, controles, indicadores Centro de Suporte ao Cliente Lenovo comprando serviços adicionais informações conector garantia Conector de saída DisplayPort importantes sobre segurança Conector do microfone... - Page 46 Senha do administrador o BIOS, atualizando (flashing) 25–26 serial obtendo traseiros ajuda serviço informações Centro de Suporte ao Cliente Lenovo serviço e ajuda opções externas, instalando obtendo operações de backup e recuperação serviços operações, backup e recuperação comprando adicionais outros...
- Page 48 Número de Peça: 0A22548 Printed in USA (1P) P/N: 0A22548 *0A22548*...