Lenovo ThinkCentre M70z Vodič Za Korisnike
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Desktop
  5. ThinkCentre M70z
  6. Vodič za korisnike
Lenovo ThinkCentre M70z Vodič Za Korisnike

Lenovo ThinkCentre M70z Vodič Za Korisnike

Vrste uređaja: 7570, 7577, 7578, 7580, 7583, 7584, 7589, 7594, 7595, 7597, 7598
Hide thumbs Also See for ThinkCentre M70z:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Hardware Maintenance Manual, User Manual
ThinkCentre
Vodič za korisnike
Vrste uređaja: 7570, 7577, 7578, 7580, 7583, 7584, 7589, 7594,
7595, 7597, 7598

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkCentre M70z

Summary of Contents for Lenovo ThinkCentre M70z

  • Page 1 ThinkCentre Vodič za korisnike Vrste uređaja: 7570, 7577, 7578, 7580, 7583, 7584, 7589, 7594, 7595, 7597, 7598...
  • Page 3 ThinkCentre Vodič za korisnike Vrste uređaja: 7570, 7577, 7578, 7580, 7583, 7584, 7589, 7594, 7595, 7597, 7598...
  • Page 4 Prvo izdanje (Rujan 2010.) © Copyright Lenovo 2010. LENOVO proizvodi, podaci, računalni softver i usluge razvijeni su isključivo o privatnom trošku i prodaju se državnim tijelima kao komercijalni artikli kako ih definira 48. članak pravilnika federalnih propisa, stavak 2.101 s ograničenim pravima korištenja, reprodukcije i otkrivanja.

  • Page 5: Table Of Contents

    Lenovo ThinkVantage Tools ..obnavljanja ....Lenovo Welcome ... . Izvođenje operacije sigurnosnog kopiranja . .
  • Page 6 Indeks ....37 Europska CE oznaka o usklađenosti ..Zaštitni znaci ....ThinkCentre Vodič...

  • Page 7: Važne Sigurnosne Informacije

    šteta na proizvodu. Ako više nemate kopiju vodiča ThinkCentre Safety and Warranty Guide, možete je dobiti u Portable Document Format (PDF) verziji na web-mjestu za podršku tvrtke Lenovo® na adresi http://www.lenovo.com/support © Copyright Lenovo 2010...
  • Page 8 viii ThinkCentre Vodič za korisnike...

  • Page 9: Poglavlje 1. Pregled Proizvoda

    Poglavlje 1. Pregled proizvoda Ovo poglavlje sadrži informacije o značajkama računala, specifikacijama, softverskim programima tvrtke Lenovo te položaju konektora. Ovo poglavlje sadrži informacije o sljedećim temama: • “Komponente” na str. 1: ovaj odlomak sadrži informacije o značajkama računala. • “Specifikacije” na str. 4: u ovom su odlomku navedene fizičke specifikacije računala.
  • Page 10 • Integrirani high-definition (HD) audio • Konektor za mikrofon i za slušalice • Interni zvučnici Povezanost 10/100/1000 Mbps integrirani Ethernet kontroler Funkcije upravljanja sistemom • Mogućnost spremanja rezultata samotestiranja hardvera pri uključivanju (POST) • Podrška za Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) •...

  • Page 11: Značajka Jednog Dodira I Značajka Više Dodira

    čitati i uređivati dokument. Kompatibilnost navedenih operacijskih sustava certificirana je ili testirana u trenutku izdavanja ove publikacije. Lenovo može još neke operativne sisteme označiti kao kompatibilne s vašim računalom i nakon objavljivanja ovog priručnika.

  • Page 12: Specifikacije

    U sljedećoj su tablici prikazane podržane značajke dodira za svako izdanje operacijskog sustava. Tablica 1. Izdanje operacijskog sustava i podržane značajke dodira Izdanje operacijskog sustava Podržana značajka dodira Windows 7 Home Basic Jedan dodir Windows 7 Home Premium Jedan dodir ili više dodira Windows 7 Professional Jedan dodir ili više dodira Windows 7 Ultimate...
  • Page 13 Dimenzije računala (sa stalkom i podnožjem okvira) • Širina: 560 mm (22.05 inča) • Maksimalna visina: - 421,9 mm (16,61 inča) (sa stalkom i podnožjem okvira) - 566,9 mm (22,32 inča) (s podiznim stalkom) • Dubina: od 109 mm (4,29 inča) do 250 mm (9,84 inča) (ovisi o konfiguraciji) Dimenzije zaslona osjetljivog na dodir Širina: 531.4 mm (20.92 inča) Visina: 311.6 mm (12.27 inča)

  • Page 14: Pregled Softvera

    Password Manager. Za instalaciju programa Password Manager učinite sljedeće: 1. kliknite na Start ➙ All Programs ➙ Lenovo ThinkVantage Tools i dvokliknite Password Vault (Start – Svi programi – Lenovo ThinkVantage alati – Trezor za lozinke).

  • Page 15: Lokacije

    Pogledajte “Folder Online Books” na str. 31 za više informacija o pristupu i pregledu publikacija. Antivirusni softver Vaše računalo dolazi s antivirusnim softverom koji možete koristiti za otkrivanje i eliminiranje virusa. Lenovo dostavlja punu verziju antivirusnog softvera na vašem računalu, za besplatno, 30-dnevno korištenje. Nakon 30 dana, morate obnoviti licencu da bi nastavili primati ažuriranja antivirusnog programa.
  • Page 16 Slika 1. Lokacije prednjih konektora, kontrola i indikatora Integrirana kamera s mikrofonom (MIC) (dostupno Indikator aktivnosti bežične veze na nekim modelima) Gumb za uključivanje/isključivanje integrirane Izbornik/Unos kamere (na nekim modelima) Ploča ekrana s tekućim kristalima (LCD) Kontrola svjetline /Desno Prekidač napajanja Kontrola postavljanja slike /Lijevo Indikator napajanja Kontrola načina rada monitora /Izlaz...

  • Page 17: Lociranje Konektora I Dijelova Na Stražnjoj Strani Računala

    U sljedećoj su tablici prikazane funkcije svake kontrole kada računalo koristi način rada računala ili način rada monitora. Ikona Kontrola Opis Izbornik Otvaranje glavnog zaslonskog izbornika prikaza (OSD). Unos Potvrda odabira. Kontrola svjetline Prilagođavanje sveukupne svjetline monitora. Desno Pomicanje udesno. Kontrola postavljanja Automatska optimizacija slike.
  • Page 18 Tanki optički pogon Ethernet konektor Konektor slušalica USB konektori (4) Konektor za mikrofon DisplayPort OUT konektor Serijski port (neki modeli) VGA IN connector PS/2 konektor za miš (dostupan na nekim Priključnica za integriranu kablovsku bravu modelima) Konektor Opis DisplayPort OUT konektor Koristi se za spajanje monitora visokih performansi, monitora izravnog pogona ili drugih uređaja koji koriste DisplayPort konektor.

  • Page 19: Poglavlje 2. Instaliranje Ili Zamjena Hardvera

    Pažnja: Da biste spriječili moguće oštećenje računala, nemojte sami uklanjati poklopac računala niti montirati, odnosno mijenjati interne dijelove. Dodatne informacije o pomoći, servisu i tehničkoj pomoći za proizvode tvrtke Lenovo potražite u odjeljku Poglavlje 7 “Dobivanje informacija, pomoći i servisa” na str. 31. Ovo poglavlje sadrži informacije o sljedećim temama: •...

  • Page 20: Montiranje Računala Na Zid

    Ne otvarajte vaše računalo i ne pokušavajte ništa popravljati prije nego pročitate “Važne informacije o sigurnosti” u ThinkCentre Vodiču za sigurnost i jamstvo koji ste dobili s vašim računalom. Da bi dobili kopiju ThinkCentre Vodiča za sigurnost i jamstvo, otiđite na: http://www.lenovo.com/support Ovaj odlomak sadrži upute za zamjenu tipkovnice. Za zamjenu tipkovnice napravite sljedeće: 1.

  • Page 21: Dobivanje Pogonitelja Uređaja

    Brava na kablu također zaključava i poklopac računala. Pogledajte Slika 5 “Instaliranje integrirane kabelske brave” na str. 14. To je isti tip brave kakav se koristi u mnogim notebook računalima. Integrirani lokot za kabel možete naručiti od tvrtke Lenovo tako da upišete Kensington na web-mjestu: http://www.lenovo.com/support...
  • Page 22 Napomena: Pazite da integrirana kabelska brava koju postavljate ne smeta ostalim kablovima na računalu. Slika 5. Instaliranje integrirane kabelske brave ThinkCentre Vodič za korisnike...

  • Page 23: Poglavlje 3. Informacije O Obnavljanju

    Rescue and Recovery. Za instalaciju programa Rescue and Recovery učinite sljedeće: a. Kliknite Start ➙ All Programs ➙ Lenovo ThinkVantage Tools i dvokliknite Enhanced Backup and Restore (Start – Svi programi – Alati Lenovo ThinkVantage – Poboljšano sigurnosno kopiranje i vraćanje).

  • Page 24: Upotreba Medija Za Obnavljanje

    Da biste stvorili medije za oporavak u operacijskom sustavu Windows 7, kliknite Start ➙ All Programs ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery Disks (Start – Svi programi – Lenovo ThinkVantage Tools – Tvornički diskovi za oporavak). Zatim slijedite upute na ekranu.

  • Page 25: Izvođenje Obnavljanja

    1. Na radnoj površini sustava Windows kliknite Start ➙ All Programs ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore (Start – Svi programi – Lenovo ThinkVantage alati – Poboljšane sigurnosne kopije i vraćanje). Otvorit će se program Rescue and Recovery.

  • Page 26: Kreiranje I Korištenje Medija Za Spašavanje

    Za kreiranje medija za spašavanje na Windows 7, napravite sljedeće: 1. Na radnoj površini sustava Windows kliknite Start ➙ All Programs ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore (Start – Svi programi – Lenovo ThinkVantage alati – Poboljšane sigurnosne kopije i vraćanje).

  • Page 27: Korištenje Medija Za Spašavanje

    Pogonitelji uređaja za tvornički instalirane uređaje se nalaze na tvrdom disku računala (obično pogon C:) u SWTOOLS\DRIVERS folderu. Zadnji pogonitelji uređaja za tvornički instalirane uređaje su također dostupni na http://www.lenovo.com/support. Ostali pogonitelji uređaja su na softverskom mediju koji je došao s pojedinačnim uređajem.

  • Page 28: Rješavanje Problema Obnavljanja

    • Ako podfolder uređaja sadrži datoteku s .inf ekstenzijom i vi želite instalirati pogonitelj uređaja upotrebom INF datoteke, pogledajte u vaš Windows informacijski sistem za pomoć i podršku radi detaljnih informacija o načinu instaliranja pogonitelja uređaja. Rješavanje problema obnavljanja Ako ne možete pristupiti Rescue and Recovery radnom području ili Windows okolini, napravite nešto od sljedećeg: •...

  • Page 29: Poglavlje 4. Upotreba Setup Utility Programa

    • Postavljanje administratorske lozinke • Postavljanje lozinke za uključivanje • Lozinka tvrdog diska Nije potrebno postavljati nikakve lozinke da bi se računalo moglo koristiti. Međutim, upotreba lozinki poboljšava sigurnost računala. Ako odlučite da ćete postaviti lozinke, pročitajte sljedeća poglavlja. © Copyright Lenovo 2010...

  • Page 30: Razmatranja O Lozinkama

    Razmatranja o lozinkama Lozinka može biti bilo koja kombinacija do 64 (1 do 64) abecednih i numeričkih znakova. Zbog razloga sigurnosti je pametno koristiti jaku lozinku koja se ne može lako otkriti. Da bi se postavile jake lozinke trebate slijediti ove preporuke: Napomena: U lozinkama programa Setup Utility ne razlikuju se mala i velika slova.

  • Page 31: Omogućavanje Ili Onemogućavanje Uređaja

    Napomena: Lozinka može biti bilo koja kombinacija do 64 (1 do 64) abecednih i numeričkih znakova. Za još informacija, pogledajte “Razmatranja o lozinkama” na str. 22. Omogućavanje ili onemogućavanje uređaja Ovaj odlomak sadrži informacije o omogućavanju ili onemogućavanju korisničkog pristupa do uređaja: SATA kontroler Kada je ova mogućnost postavljena na Onemogućeno, svi uređaji povezani sa SATA konektorima (kao što su pogon tvrdog diska ili optički pogon) onemogućeni su i neće...

  • Page 32: Pregled Ili Promjena Redoslijeda Uređaja Za Pokretanje

    Napomena: Izbor uređaja za pokretanje na izborniku Startup Device ne mijenja redoslijed pokretanja trajno. Pregled ili promjena redoslijeda uređaja za pokretanje Ovaj odlomak sadrži upute za pregled i trajnu promjenu konfiguriranog redoslijeda uređaja za podizanje. Da bi vidjeli ili trajno promijenili konfigurirani redoslijed uređaja pokretanja napravite sljedeće: 1.

  • Page 33: Poglavlje 5. Ažuriranje Sistemskih Programa

    Lenovo može raditi promjene i poboljšanja za POST i BIOS. Kad se ažuriranja objave, ona postanu dostupna kao datoteke za spuštanje na Lenovo Web stranici na http://www.lenovo.com. Upute za upotrebu ažuriranja POST-a i BIOS-a dostupne su u TXT datoteci koju ste dobili uz datoteke ažuriranja.

  • Page 34: Ažuriranje (Flashing) Bios-A Iz Operacijskog Sustava

    6. Slijedite upute na ekranu i završite ažuriranje. Nakon završetka ažuriranja, uklonite disk iz optičkog pogona. Ažuriranje (flashing) BIOS-a iz operacijskog sustava Napomena: Lenovo neprestano poboljšava svoja web-mjesta te je stoga njihov sadržaj podložan promjeni bez prethodne najave, uključujući sadržaj opisan u sljedećem postupku. Da biste ažurirali (flash) BIOS iz operacijskog sustava, učinite sljedeće: 1.

  • Page 35: Poglavlje 6. Otklanjanje Poteškoća I Dijagnostički Programi

    ThinkCentre Safety and Warranty Guide koji ste dobili s računalom. Najnovije brojeve telefona za servis i podršku te PDF verziju ThinkCentre Vodiča za sigurnost i jamstvo možete dobiti na web-mjestu za podršku tvrtke Lenovo na adresi: http://www.lenovo.com/support...

  • Page 36: Dijagnostički Programi

    Lenovo tehničke podrške. Lenovo ThinkVantage Toolbox Program Lenovo ThinkVantage Toolbox pomaže u održavanju vašeg računala, poboljšanju zaštite računala, dijagnozi problema i upoznavanju s inovativnim Lenovo tehnologijama te za dobivanje više informacija o ThinkCentre Vodič za korisnike...

  • Page 37: Pc-Doctor Za Dos

    Da biste pokrenuli program Lenovo ThinkVantage Toolbox u operacijskom sustavu Windows 7, kliknite Start ➙ All Programs ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ System Health and Diagnostics (Start – Svi programi – Alati Lenovo ThinkVantage – Zdravlje sustava i dijagnostika). Slijedite upute na ekranu.
  • Page 38 3. Okrenite miš naopako da biste provjerili leću. a. Ako je leća prljava, nježno ju očistite običnom, pamučnom vatom na štapiću. b. Ako ima prašine ili nekih nakupina na leći, otpuhnite to dalje od miša. 4. Provjerite površinu na kojoj koristite miša. Ako imate jako kompliciranu sliku ili uzorak na podlozi za miša, možda je procesoru digitalnog signala (DSP) teško odrediti promjene u položaju miša.

  • Page 39: Poglavlje 7. Dobivanje Informacija, Pomoći I Servisa

    • Lenovo ThinkVantage Toolbox • Password Manager • Upravitelj napajanjem • Obnavljanje proizvoda • Rescue and Recovery • Ažuriranje sistema Da biste pristupili programu Lenovo ThinkVantage Tools, kliknite Start ➙ All Programs (Svi programi) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools. © Copyright Lenovo 2010...

  • Page 40: Lenovo Welcome

    Lenovo Welcome Program Lenovo Welcome vas upoznaje s nekim inovativnim ugrađenim funkcijama Lenova i vodi vas kroz nekoliko važnih zadataka postavljanja, te vam tako pomaže da na najbolji mogući način koristite vaše računalo. Access Help Access Help je sistem pomoći koji sadrži informacije o tome kako započeti, o izvođenju osnovnih zadataka, postavkama za prilagodbu na vaše vlastite preference, zaštiti podataka, proširenjima i nadogradnjama i...

  • Page 41: Upotreba Dokumentacije I Dijagnostičkih Programa

    Lenovo ili vaš prodavač će napraviti izabrane Inženjerske promjene (EC-ove) koje se odnose na vaš hardver. Sljedeće stavke nisu pokrivene jamstvom: • Zamjena ili upotreba dijelova koje nije proizveo Lenovo ili Lenovo dijelova koji nisu pod jamstvom • Identifikacija izvora softverskih problema • Konfiguracija BIOS-a u sklopu instalacije ili nadogradnje •...

  • Page 42: Upotreba Ostalih Usluga

    Da bi odredili da li vaše računalo podliježe Međunarodnom jamstvenom servisu i da pogledate popis zemalja gdje je servis dostupan, otiđite na http://www.lenovo.com/support/, kliknite Warranty i slijedite upute na ekranu. Za tehničku pomoć kod instalacije ili za pitanja koja se odnose na Servisne pakete za vaš predinstalirani Microsoft Windows proizvod, pogledajte Microsoft Product Support Services Web stranicu na http://support.microsoft.com/directory ili možete kontaktirati Centar za podršku korisnicima.

  • Page 43: Dodatak A. Napomene

    Lenovo može imati patente ili molbe za patente koje su još u toku, a koji pokrivaju predmet o kojem se govori u ovom dokumentu. Posjedovanje ovog dokumenta ne daje vam nikakvu dozvolu za korištenje tih patenata.

  • Page 44: Napomena Za Televizijski Izlaz

    Macrovision Corporation. Rastavljanje je zabranjeno. Europska CE oznaka o usklađenosti Zaštitni znaci Lenovo, logotip Lenovo, Personal System/2, PS/2, Rescue and Recovery, ThinkCentre i ThinkVantage zaštitni su znaci tvrtke Lenovo u Sjedinjenim Državama, drugim državama ili oboje. Microsoft i Windows zaštitni su znaci grupe Microsoft.
  • Page 45 Lenovo centar za korisničku podršku funkcije Lenovo ThinkVantage Toolbox Lenovo ThinkVantage Tools Lenovo Web stranica Lenovo Welcome eksterne opcije, instaliranje lozinka Ethernet Administratorska lozinka...
  • Page 46 (POST) serijski port servis dobivanje i pomoć obnavljanje Lenovo centar za korisničku podršku operacije, sigurnosno kopiranje i Setup Utility program problemi, rješavanje Setup Utility program, izlaz softver Setup Utility program, pokretanje okolina, rad...
  • Page 47 © Copyright Lenovo 2010...
  • Page 48 ThinkCentre Vodič za korisnike...
  • Page 50 Broj dijela: 0A22550 Printed in USA (1P) P/N: 0A22550 *0A22550*...

Table of Contents