Lenovo ThinkCentre M57 Guia Do Usuário
Machine types: 6393, 9394, 9395, 6396, 6397, 8333, 8334
Hide thumbs
Also See for ThinkCentre M57:
- Kullanma kılavuzu (86 pages) ,
- User manual (80 pages) ,
- Manual d'utilisation (66 pages)
Related Manuals for Lenovo ThinkCentre M57
Summary of Contents for Lenovo ThinkCentre M57
- Page 1 ThinkCentre Guia do Usuário Tipos de Máquina: 6393, 6394, 6395, 6396, 6397, 8333 e 8334.
- Page 3 Guia do Usuário do ThinkCentre...
- Page 4 Antes de utilizar estas informações e o produto ao qual se referem, certifique-se de ler e entender o Guia de Segurança e Garantia do ThinkCentre que acompanha este produto e o Apêndice B, “Avisos”, na página 43. Primeira Edição (novembro de 2008) © Copyright Lenovo 2008.
-
Page 5: Table Of Contents
Criando e Utilizando a Mídia de Resgate . 27 Windows Criando e Utilizando um Disquete de Reparo de Software Fornecido pela Lenovo . Recuperação . . 28 PC Doctor para Windows, PC Doctor para Recuperando ou Instalando Drivers de Dispositivos 28 Windows PE . - Page 6 Guia do Usuário...
-
Page 7: Introdução
O Capítulo 8, “Obtendo Informações, Ajuda e Serviços”, na página 31 fornece ® informações sobre a grande variedade de recursos úteis disponíveis da Lenovo v O Apêndice A, “Comandos Manuais do Modem”, na página 35 fornece comandos para programar manualmente seu modem. - Page 8 Guia do Usuário...
-
Page 9: Capítulo 1. Informações Importantes Sobre Segurança
Caso você não possua mais uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkCentre, pode obter uma versão em Portable Document Format (PDF) no Web site de Suporte Lenovo em: http://www.lenovo.com/support © Copyright Lenovo 2008... - Page 10 Guia do Usuário...
-
Page 11: Capítulo 2. Recursos E Especificações
Conectividade v Controlador de Ethernet de 10/100/1000 Mbps (alguns modelos) v Modem PCI V.90 Data/Fax (alguns modelos) Recursos de gerenciamento do sistema v Capacidade de armazenar resultados do teste de hardware POST (teste automático na inicialização) © Copyright Lenovo 2008... - Page 12 v Inicialização automática de ativação v PXE (Preboot Execution Environment) e DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) v BIOS de Gerenciamento do Sistema ® v Wake on LAN Recursos de Entrada/Saída v Conector do monitor DVI v Conector Ethernet v Uma porta serial opcional de 9 pinos (alguns modelos) v Seis conectores USB (dois no painel frontal e quatro no painel posterior) v Três conectores de áudio (entrada de áudio, saída de áudio e microfone) no painel traseiro...
-
Page 13: Especificações
1. Os sistemas operacionais listados aqui serão certificados ou testados quanto à compatibilidade no momento que esta publicação for impressa. Sistemas operacionais adicionais podem ser identificados pela Lenovo como compatíveis com seu computador após a publicação deste manual. Correções e adições a essa lista podem ser feitas. Para determinar se um sistema operacional foi certificado ou testado quanto à... - Page 14 Guia do Usuário...
-
Page 15: Capítulo 3. Visão Geral Do Software
Esta seção descreve os aplicativos Windows incluídos com seu computador. Software Fornecido pela Lenovo Os seguintes aplicativos de software são fornecidos pela Lenovo para ajudar a melhorar a produtividade e reduzir o custo associado à manutenção do computador. O software fornecido com seu computador pode variar, dependendo de seu modelo. -
Page 16: Pc Doctor Para Windows, Pc Doctor Para Windows Pe
O Adobe Reader é uma ferramenta utilizada para visualizar, imprimir e procurar documentos PDF. Consulte “Pasta Online Books” na página 31 para obter informações adicionais sobre como acessar os manuais on-line e o Web site da Lenovo. Guia do Usuário... -
Page 17: Capítulo 4. Utilizando O Setup Utility
1. Inicie o programa Setup Utility (consulte “Iniciando o Programa Setup Utility”). 2. No menu do programa Setup Utility, selecione Idioma. 3. Selecione um idioma do BIOS de sua escolha e pressione Enter. 4. Reinicie o computador para que a alteração tenha efeito. © Copyright Lenovo 2008... -
Page 18: Utilizando Senhas
Utilizando Senhas Utilizando o programa Setup Utility, você pode definir as senhas para impedir que pessoas não autorizadas obtenham acesso ao computador e aos dados. Consulte “Iniciando o Programa Setup Utility” na página 9.Os seguintes tipos de senha estão disponíveis: v Senha de Usuário v Senha de Administrador Não é... -
Page 19: Selecionando Um Dispositivo De Inicialização
1. Inicie o programa Setup Utility. Consulte Capítulo 4, “Utilizando o Setup Utility”, na página 9. 2. No menu do programa Setup Utility, selecione Segurança. 3. Selecione Configurar Senhas. Leia as informações exibidas no lado direito da tela. Selecionando um Dispositivo de Inicialização Se o seu computador não inicializar a partir de um dispositivo, como disco, disquete ou unidade de disco rígido conforme esperado, utilize um dos seguintes procedimentos para selecionar um dispositivo de inicialização. -
Page 20: Saindo Do Programa Setup Utility
Saindo do Programa Setup Utility Após finalizar a visualização ou alteração das definições, pressione Esc para retornar ao menu do programa Setup Utility (você poderá ter que pressionar Esc muitas vezes). Se quiser salvar novas definições, selecione Save Settings ou Save and Exit the Setup Utility. -
Page 21: Capítulo 5. Atualizando Programas Do Sistema
A Lenovo pode fazer alterações e aprimoramentos no POST/BIOS. Quando as atualizações são liberadas, elas ficam disponíveis como arquivos que podem ser transferidos por download no Web site da Lenovo em http://www.lenovo.com. -
Page 22: Atualizando (Memória Flash) O Bios A Partir Do Sistema Operacional
Web (incluindo os links mencionados no procedimento a seguir) está sujeito a alterações. 1. Vá para: http://www.lenovo.com/support 2. Localize os arquivos transferíveis por download para seu tipo de máquina, da seguinte forma: a. No campo Enter a product number, digite o tipo de sua máquina e clique em Go →... - Page 23 13. Ligue o computador para reiniciar o sistema operacional. Capítulo 5. Atualizando Programas do Sistema...
- Page 24 Guia do Usuário...
-
Page 25: Capítulo 6. Resolução De Problemas E Diagnósticos
Computador" no Guia de Segurança e Garantia do ThinkCentre. Se não for possível corrigir o problema, leve o computador para manutenção. Consulte as informações sobre segurança e garantia fornecidas com seu computador para obter uma lista de números de telefone de serviço e suporte. © Copyright Lenovo 2008... - Page 26 Sintoma Ação O teclado não funciona. O Verifique se: computador não responde ao v O computar está ligado. teclado. v O monitor está ligado e os controles de brilho e contraste estão definidos corretamente. v O teclado está devidamente conectado ao conector de teclado do computador. v Não há...
-
Page 27: Programas De Diagnóstico
PC-Doctor para DOS Dependendo do tipo e modelo de sua máquina, você tem ou o PC-Doctor para DOS ou PC-Doctor para Windows PE em seu computador Lenovo. O programa de diagnóstico PC-Doctor para DOS é parte do espaço de trabalho Rescue and Recovery e executa independentemente do sistema operacional Windows. - Page 28 Para criar uma imagem de CD/DVD de diagnóstico, faça download de uma imagem de CD/DVD auto-inicializável (conhecida como uma imagem .iso) do programa de diagnóstico a partir de http://www.lenovo.com/support.Após o download da imagem, você pode criar o CD/DVD utilizando qualquer software de gravação de CD/DVD. Executando Diagnósticos a partir do CD/DVD Para executar diagnósticos a partir da imagem de CD/DVD de diagnóstico que...
-
Page 29: Pc-Doctor Para Windows Pe
PC-Doctor para Windows PE Dependendo do tipo e modelo de sua máquina, você tem ou o PC-Doctor para DOS ou PC-Doctor para Windows PE em seu computador Lenovo. O programa de diagnóstico PC-Doctor para Windows PE faz parte do espaço de trabalho do Rescue and Recovery. - Page 30 Para limpar um mouse não ótico, siga as instruções abaixo: Nota: A ilustração a seguir poderá ser ligeiramente diferente do mouse. 1 Anel de retenção 2 Esfera 3 Roletes de plástico 4 Porta-esfera 1. Desligue o computador. 2. Desconecte o cabo do mouse do computador. 3.
-
Page 31: Capítulo 7. Recuperando Software
Capítulo 7. Recuperando Software Este capítulo o ajudará a se familiarizar com as soluções de recuperação fornecidas pelos computadores Lenovo que vêm com um sistema operacional pré-instalado e uma unidade de disco rígido interna. Este capítulo explica como e quando utilizar os seguintes métodos de recuperação:... - Page 32 v Windows XP: use os discos de Recuperação do Produto para restaurar seu computador para o conteúdo instalado em fábrica, executar uma recuperação de fábrica customizada ou realizar operações do Rescue and Recovery como resgate de arquivos individuais. v Windows Vista: use os discos de Recuperação do Produto para restaurar seu computador apenas para o conteúdo instalado em fábrica.
-
Page 33: Desempenhando Operações De Backup E Recuperação
Desempenhando Operações de Backup e Recuperação O programa Rescue and Recovery permite que você faça backup de todo o conteúdo da unidade de disco rígido, incluindo o sistema operacional, arquivos de dados, programas aplicativos e configurações pessoais. Você pode designar onde o programa Rescue and Recovery armazenará... - Page 34 operação de backup. Também é possível resgatar arquivos individuais a partir do backup de um backup do Rescue and Recovery localizado em sua unidade de disco rígido, um dispositivo USB ou uma unidade de rede. v Restaurar sua unidade de disco rígido a partir de um backup do Rescue and Recovery: Quando você...
-
Page 35: Criando E Utilizando A Mídia De Resgate
Notas: 1. Depois de restaurar uma unidade de disco rígido para o conteúdo instalado em fábrica, você pode querer reinstalar drivers de dispositivos para alguns dispositivos. Consulte “Recuperando ou Instalando Drivers de Dispositivos” na página 28. 2. Alguns computadores vêm com o Microsoft Office ou o Microsoft Works pré-instalados. -
Page 36: Criando E Utilizando Um Disquete De Reparo De Recuperação
Para criar um disquete de Reparo de Recuperação, faça o seguinte: 1. Inicie o seu computador e o sistema operacional. 2. Vá para: http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do?lndocid=MIGR-54483 3. Insira o disquete na unidade de disquete. As informações sobre o disquete serão apagadas e o disquete será formatado de maneira apropriada. - Page 37 Os drivers de dispositivo mais recentes para dispositivos instalados pela fábrica também estão disponíveis na World Wide Web em: http://www.lenovo.com/think/support Para reinstalar um driver de dispositivo para um dispositivo instalado de fábrica, faça o seguinte: 1. Inicie o seu computador e o sistema operacional.
-
Page 38: Definindo Um Dispositivo De Resgate Na Seqüência De Inicialização
Definindo um Dispositivo de Resgate na Seqüência de Inicialização Antes de iniciar o programa Rescue and Recovery a partir de um CD, DVD, unidade de disco rígido USB ou de qualquer dispositivo externo, é necessário alterar a seqüência de inicialização no Setup Utility. Para visualizar ou alterar a seqüência de inicialização, faça o seguinte: 1. -
Page 39: Capítulo 8. Obtendo Informações, Ajuda E Serviços
Para visualizar uma publicação, clique em Iniciar → Todos os Programas → Online Books → Online Books. Dê um clique duplo na publicação apropriada para seu computador. As publicações também estão disponíveis no Web site da Lenovo em: http://www.lenovo.com Notas: 1. -
Page 40: Access Help
Web Site da Lenovo (http://www.lenovo.com) O Web site da Lenovo fornece informações e serviços atualizados para ajudá-lo a comprar, atualizar e manter seu computador. Você também pode fazer o seguinte: v Comprar: –... -
Page 41: Ajuda E Serviço
(ECs) que se aplicam ao seu hardware disponível. Esses itens não são cobertos pela garantia: v Substituição ou utilização de peças não fabricadas para ou pela Lenovo ou peças Lenovo sem garantia v Identificação de origens de problemas de software v Configuração do BIOS como parte de uma instalação ou atualização... -
Page 42: Utilizando Outros Serviços
A disponibilidade e o nome dos serviços podem variar de acordo com o país ou região. Para obter informações adicionais sobre esses serviços, visite o Web site da Lenovo no endereço: http://www.lenovo.com Guia do Usuário... -
Page 43: Apêndice A. Comandos Manuais Do Modem
Modo Comando depois de discar DS=n Discar um dos quatro números de telefone (n=0-3) armazenados na memória não volátil do modem. Comandos não são ecoados Comandos são ecoados © Copyright Lenovo 2008... - Page 44 Comando Função Caracteres de escape - Alterne do Modo de Dados para o Modo de Comando (Comando T.I.E.S.) Forçar modem no gancho (desligar) Forçar modem fora do gancho (tornar ocupado) Nota: O comando H1 não é suportado para a Itália Exibir código de identificação do produto Teste de fábrica de soma de verificação de Teste de memória interna...
-
Page 45: Comandos At Estendidos
Comando Função O mesmo que X1 mais a detecção de tom de discagem O mesmo que X1 mais a detecção do sinal de ocupado/blind dialing Todas as respostas e o tom de discagem e a detecção do sinal de ocupado Redefinir e recuperar perfil ativo 0 Redefinir e recuperar perfil ativo 1 Comandos AT Estendidos... - Page 46 Comando Função &R1 O CTS opera por exigências de controle de fluxo &S_ &S0 Forçar Sinal DSR Alto (ON) &S1 DSR desativado no modo comando, ativado no modo on-line &T_ &T0 Termina o teste em andamento &T1 Executar teste de circuito fechado analógico local &T3 Executar teste de circuito fechado digital local...
-
Page 47: Comandos Mnp/V.42/V.42Bis/V.44
Comandos MNP/V.42/V.42bis/V.44 Comando Função Desativar MNP Classe 5 e compactação de dados V.42bis Ativar compactação de dados MNP Classe 5 apenas Ativar compactação de dados V.42bis apenas Ativar MNP Classe 5 e compactação de dados V.42bis &Q_ &Q0 Ligação de dados diretos apenas (o mesmo que \N1) &Q5 Ligação de dados V.42 com opções de fallback &Q6... -
Page 48: Comandos De Voz
+FDCS: Reportar sessão atual. +FDCS= Resultados da sessão atual. +FDIS: Reportar capacidades remotas. +FDIS= Parâmetros de sessões atuais. +FDR Começar ou continuar os dados de recebimento da fase C. +FDT= Transmissão de dados. +FDTC: Reportar as capacidades da estação em poll. +FET: Lançar a resposta da mensagem da página. - Page 49 #VSP Período de detecção de silêncio #VSR Seleção da taxa de amostragem #VSS Sintonizador de exclusão de silêncio #VTD Capacidade de reportar tom de DTMF #VTM Ativar posicionamento da marca de sincronização #VTS Gerar sinais de tons #VTX Modo de transmissão de voz Atenção Usuários da Suíça: Se sua linha telefônica Swisscom não tiver o Sinal de Imposto DESLIGADO, a função do modem poderá...
- Page 50 Guia do Usuário...
-
Page 51: Apêndice B. Avisos
Apêndice B. Avisos É possível que a Lenovo não ofereça os produtos, serviços ou recursos discutidos nesta publicação em todos os países. Consulte um representante Lenovo local para obter informações sobre produtos e serviços disponíveis atualmente em sua área. Qualquer referência a produtos, programas ou serviços Lenovo não significa que apenas produtos, programas ou serviços Lenovo possam ser utilizados. -
Page 52: Aviso De Saída De Televisão
Macrovision Corporation. A engenharia reversa ou desmontagem é proibida. Marcas Registradas Os termos a seguir são marcas registradas da Lenovo nos Estados Unidos e/ou em outros países: Lenovo... -
Page 53: Índice Remissivo
32 disco de recuperação de produto 23 informações sobre segurança 32 e utilizando disquete de reparo de recuperação 28 iniciando o programa setup utility 9 e utilizando mídia de resgate 27 © Copyright Lenovo 2008... - Page 54 Recursos de Entrada/Saída (E/S) 4 Rescue and Recovery 23 Web site, Lenovo 32 resolução de problemas 17 Web site da Lenovo 32 resolução de problemas, básica 17 resolução de problemas básica 17 resolvendo problemas de recuperação 30 Guia do Usuário...
- Page 56 Número da Peça: 53Y6785 Impresso em Brazil (1P) P/N: 53Y6785...