1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Desktop
  5. ThinkCentre A70z ALL-IN-ONE
  6. Uputstvo za korisnike

Lenovo ThinkCentre A70z Uputstvo Za Korisnike

Machine type: 0401, 0994, 1165, 1184, 1186, 2565
Hide thumbs Also See for ThinkCentre A70z:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Reference Manual, Hardware Maintenance Manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkCentre A70z

Summary of Contents for Lenovo ThinkCentre A70z

  • Page 3 ThinkCentre Uputstvo za korisnike...
  • Page 4 Napomena Pre korišćenja ovih informacija i njima podržanih proizvoda obavezno pažljivo i sa razumevanjem pročitajte ThinkCentre Uputstvo za bezbednost i garanciju i “Napomene”, na strani 35. Prvo izdanje (jul 2010) © Copyright Lenovo 2010.

  • Page 5: Table Of Contents

    Zamena tastature ili miša . . 10 Programi za dijagnostiku . . 28 Nabavka upravljačkih programa (drajvera) za ure aje . . 10 Lenovo ThinkVantage Toolbox . . 28 Osnovne sigurnosne funkcije . 10 PC-Doctor for Rescue and Recovery . . 29 Integrisana lančana brava.
  • Page 6 Uputstvo za korisnike...

  • Page 7: Važne Bezbednosne Informacije

    Ako se upoznate sa ovim bezbednosnim informacijama, smanjićete rizik od povrede ili oštećenja proizvoda. Ukoliko više ne posedujete primerak ThinkCentre Uputstva za bezbednost i garanciju, možete ® nabaviti primerak u PDF formatu sa Lenovo veb lokacije za podršku: http://www.lenovo.com/support © Copyright Lenovo 2010...
  • Page 8 Uputstvo za korisnike...

  • Page 9: Poglavlje 1. Pregled Proizvoda

    Unutrašnji ure aji v Jedan optički ure aj v Jedan SATA (Serial Advanced Technology Attachment) hard disk Audio podsistem v Integrisani zvuk visoke definicije (HD) v Konektor za mikrofon i konektor za slušalice v Interni zvučnik © Copyright Lenovo 2010...
  • Page 10 Mogućnost veze v Eternet kontroler brzine 10/100/1000 Mb/s Funkcije upravljanja sistemom v Mogućnost čuvanja rezultata testiranja hardvera metodom samoispitivanja po uključenju (POST) v Podrška za Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) v Automatsko pokretanje sistema v Desktop Management Interface (DMI) v Preboot Execution Environment - PXE v System Management (SM) Basic Input/Output System (BIOS) i SM softver v Wake on LAN...

  • Page 11: Specifikacije

    1. Certifikovanje ili testiranje kompatibilnosti navedenih operativnih sistema još uvek je u toku u vreme štampanja ove publikacije. Nakon objavljivanja ovog priručnika kompanija Lenovo može utvrditi da su još neki operativni sistemi kompatibilni sa vašim računarom. Ova lista podložna je promeni. Kako biste utvrdili da je operativni sistem certifikovan ili testiran na kompatibilnost, posetite veb lokaciju ovlašćenog distributera operativnog sistema.
  • Page 12 Lenovo prethodno instalirala operativni sistem Windows Lenovo Welcome: Program Lenovo Welcome vas upoznaje sa nekim inovativnim ugra enim funkcijama kompanije Lenovo i vodi vas kroz nekoliko važnih zadataka tokom postavljanja računara kako biste od računara dobili najviše što možete.

  • Page 13: Adobe Reader

    Lenovo, kao i za dobijanje više informacija o računaru koji koristite. Za više informacija pogledajte odeljak “Lenovo ThinkVantage Toolbox” na strani 28. PC-Doctor for Rescue and Recovery Dijagnostički program PC-Doctor for Rescue and Recovery prethodno je instaliran na ThinkCentre računaru koji koristite u okviru radnog prostora Rescue and Recovery sa ciljem...

  • Page 14: Položaj Konektora I Delova Računara

    Položaj konektora i delova računara U ovom odeljku ćete pronaći informacije o tome gde se nalaze konektori i delovi računara. Ilustracija 1. Prikaz spreda 1 Integrisana kamera (dostupna na nekim 6 Konektor za mikrofon modelima) 2 Integrisani mikrofon 7 Dugme za napajanje 3 Kontrole za osvetljenje 8 Indikator uključenosti 4 USB konektori (3)
  • Page 15 Ilustracija 2. Prikaz otpozadi 1 Konektor kabla za napajanje 4 Serijski port 2 Konektor za Eternet 5 Priključak za integrisanu lančanu bravu 3 USB konektori (3) 6 Optički ure aj Poglavlje 1. Pregled proizvoda...

  • Page 16: Prilago Avanje Postolja Računara

    Prilago avanje postolja računara Uz računar ste dobili i postolje koje možete da prilagodite da bi računar stajao u položaju koji vam najviše odgovara. Otvorite postolje i prilagodite računar tako da stoji pod uglom od 10° do 35° kao što je prikazano na sledećoj ilustraciji. UPOZORENJE: Računar bi trebalo da stoji pod uglom od najmanje 10°...

  • Page 17: Poglavlje 2. Instaliranje Ili Zamena Hardvera

    Napomene: 1. Koristite samo računarske delove koje obezbe uje kompanija Lenovo. 2. Prilikom instaliranja ili zamene nekog opcionalnog dela, postupajte u skladu sa odgovarajućim uputstvima iz ovog odeljka, kao i uputstvima koje ste dobili uz taj deo.

  • Page 18: Zamena Tastature Ili Miša

    Ilustracija 4. Povezivanje USB tastature ili miša 5. Ponovo priključite sve kablove za napajanje u električne utičnice. Napomena: U većem delu sveta, kompanija Lenovo zahteva da vratite neispravne korisnički zamenljive jedinice (KZJ). Informacije o tome ćete dobiti uz nove KZJ ili nekoliko dana nakon prijema novih KZJ.

  • Page 19: Integrisana Lančana Brava

    6 da biste utvrdili položaj priključka integrisane lančane brave. Ovo je isti tip zaključavanja koji se koristi kod mnogih prenosivih računara. Integrisanu lančanu bravu možete naručiti od kompanije Lenovo tako što ćete uneti ključnu reč Kensington u okvir za pretragu na adresi: http://www.lenovo.com/support...
  • Page 20 Uputstvo za korisnike...

  • Page 21: Poglavlje 3. Informacije O Oporavku

    "kreiranje Product Recovery diskova". v Da biste kreirali medijume za oporavak pod operativnim sistemom Windows 7, kliknite na Start → All Programs (Svi programi) → Lenovo ThinkVantage Tools → Factory Recovery Disks. Zatim pratite uputstva na ekranu. © Copyright Lenovo 2010...

  • Page 22: Upotreba Medijuma Za Oporavak

    v Da biste kreirali Product Recovery diskove pod operativnim sistemom Windows XP, kliknite na Start → All Programs (Svi programi) → ThinkVantage → Create Recovery Media. Zatim pratite uputstva na ekranu. Upotreba medijuma za oporavak U ovom delu ćete pronaći uputstva o tome kako da koristite medijume za oporavak na različitim operativnim sistemima.

  • Page 23: Kreiranje Sigurnosne Kopije I Oporavak

    Postupite na sledeći način da biste napravili sigurnosnu kopiju pomoću programa Rescue and Recovery pod operativnim sistemom Windows 7: 1. Sa Windows radne površine kliknite na Start → Svi programi → Lenovo ThinkVantage Tools → Enhanced Backup and Restore. Otvoriće se Rescue and Recovery program.

  • Page 24: Oporavljanje Sistema

    Postupite na sledeći način da biste izvršili operaciju oporavka pomoću programa Rescue and Recovery pod operativnim sistemom Windows 7: 1. Sa Windows radne površine kliknite na Start → Svi programi → Lenovo ThinkVantage Tools → Enhanced Backup and Restore. Otvoriće se Rescue and Recovery program.

  • Page 25: Kreiranje I Upotreba Medijuma Za Spasavanje

    Pažnja: Ako vratite sadržaj hard diska sa Rescue and Recovery sigurnosne kopije ili ga vratite na fabrički podrazumevane postavke, sve datoteke na primarnoj particiji hard diska (obično je to disk C) će se tokom ovog procesa izbrisati. Ako je to moguće, napravite kopije važnih datoteka.

  • Page 26: Kreiranje Medijuma Za Spasavanje

    Postupite na sledeći način da biste kreirali medijum za spasavanje pod operativnim sistemom Windows 7: 1. Sa Windows radne površine kliknite na Start → Svi programi → Lenovo ThinkVantage Tools → Enhanced Backup and Restore. Otvoriće se Rescue and Recovery program.

  • Page 27: Instaliranje Ili Ponovno Instaliranje Upravljačkih Programa

    Upravljači programi fabrički instaliranih ure aja nalaze se na hard disku računara (obično je u pitanju C:) u poddirektorijumu SWTOOLS\DRIVERS. Najnoviji upravljački programi za ure aje koji su fabrički instalirani su tako e dostupni na veb lokaciji http://www.lenovo.com/ support. Drugi upravljački programi za ure aje su na softverskim medijima koji dolaze sa datim ure ajem.
  • Page 28 Napomena: Ako ne možete da pristupite radnom prostoru Rescue and Recovery ili Windows okruženju sa medijuma za spasavanje ili medijuma za oporavak, možda ure aj za spasavanje (unutrašnji hard disk, disk, USB hard disk ili neki drugi spoljašnji ure aj) niste postavili za primarni ure aj za pokretanje u sekvenci ure aja za pokretanje sistema.

  • Page 29: Poglavlje 4. Upotreba Programa Setup Utility

    Postavi korisničku lozinku v Postavi administratorsku lozinku Ne morate podesiti lozinku da biste koristili računar. Me utim, upotrebom lozinke se poboljšava bezbednost prilikom upotrebe računara. Ako odlučite da postavite lozinku, pročitajte sledeća poglavlja. © Copyright Lenovo 2010...

  • Page 30: Razmatranje Lozinki

    Razmatranje lozinki Lozinka može biti bilo koja kombinacija od 16 (od 1 do 16) alfanumeričkih znakova. Iz sigurnosnih razloga predlažemo da koristite jaku lozinku koja se ne može lako otkriti. Da biste postavili jaku lozinku, pridržavajte se sledećih smernica: Napomena: Lozinke za program Setup Utility ne razlikuju mala i velika slova. v Lozinke treba da imaju najmanje osam znakova v Lozinke treba da sadrže najmanje jedan abecedni znak i jedan numerički znak v Nemojte koristiti svoje ime ili korisničko ime...

  • Page 31: Omogućavanje Ili Onemogućavanje Ure Aja

    Omogućavanje ili onemogućavanje ure aja U ovom odeljku ćete pronaći uputstva o tome kako da omogućite ili onemogućite korisnički pristup nekom ure aju. USB Setup (Podešavanje Koristite ovu opciju da biste podesili USB konektore. USB-a) SATA Controller (SATA Kada je ova opcija postavljena na vrednost Disabled (Onemogućeno), svi kontroler) ure aji povezani pomoću SATA konektora (kao što su hard disk ili optički ure aj) onemogućeni su i neće se prikazati u konfiguraciji sistema.

  • Page 32: Pregled Ili Promena Sekvence Ure Aja Za Pokretanje

    3. Izaberite željeni ure aj za pokretanje u okviru opcije Startup Device Menu i pritisnite taster Enter da biste započeli proces. Napomena: Kada izaberete ure aj za pokretanje iz Menija ure aja za pokretanje, nećete trajno promeniti sekvencu ure aja za pokretanje. Pregled ili promena sekvence ure aja za pokretanje U ovom odeljku ćete pronaći uputstva o tome kako da pregledate ili trajno promenite konfigurisanu sekvencu ure aja za pokretanje.

  • Page 33: Poglavlje 5. Ažuriranje Sistemskih Programa

    Kompanija Lenovo može izmeniti ili poboljšati POST i BIOS. Kada ispravke postanu dostupne, mogu se pronaći kao datoteke za preuzimanje na Lenovo veb lokaciji na adresi: http://www.lenovo.com. Uputstva za upotrebu ažuriranja POST-a i BIOS-a pronaći ćete u TXT datoteci koja se nalazi me u datotekama sa ažuriranjima. Za većinu modela možete da preuzmete program za ažuriranje da biste kreirali disk za ažuriranje sistemskih programa ili...

  • Page 34: Ažuriranje (Flešovanje) Bios-A Iz Operativnog Sistema

    Ažuriranje (flešovanje) BIOS-a iz operativnog sistema Napomena: Budući da kompanija Lenovo konstantno poboljšava svoje veb lokacije, sadržaj veb stranica podložan je promenama bez prethodnog obaveštenja, uključujući i sadržaj na koji se odnosi sledeći proces.

  • Page 35: Poglavlje 6. Otkrivanje I Rešavanje Problema

    Napomena: Ako ne možete da rešite probleme primenom osnovnih postupaka za rešavanje problema, odnesite računar u servis. U ThinkCentre Uputstvu za bezbednost i garanciju koje ste dobili uz računar možete da prona ete informacije o bezbednosti i garanciji, kao i listu brojeva telefona Lenovo podrške. Simptom Šta uraditi Računar se ne uključuje kada se...

  • Page 36: Programi Za Dijagnostiku

    Da biste pokrenuli program Lenovo ThinkVantage Toolbox pod operativnim sistemom Windows 7, kliknite na Start → All Programs (Svi programi) → Lenovo ThinkVantage Tools → System Health and Diagnostics. Pratite uputstva na ekranu. Uputstvo za korisnike...

  • Page 37: Pc-Doctor For Rescue And Recovery

    0401, 0994 i 2565. Dijagnostički program PC-Doctor for Rescue and Recovery predstavlja deo radnog prostora Rescue and Recovery na Lenovo računaru. Program PC-Doctor for Rescue and Recovery koristite ako ne možete da pokrenete operativni sistem Windows. Postupite na sledeći način da biste pokrenuli program PC-Doctor for Rescue and Recovery iz radnog prostora Rescue and Recovery: 1.

  • Page 38: Čišćenje Optičkog Miša

    Pokretanje dijagnostičkog programa sa dijagnostičkog diska U ovom delu ćete pronaći uputstva o tome kako da pokrenete dijagnostički program sa dijagnostičkog diska koji ste kreirali. Postupite na sledeći način da biste pokrenuli dijagnostički program sa dijagnostičkog diska koji ste kreirali: 1.

  • Page 39: Poglavlje 7. Dobijanje Informacija, Pomoći I Servisa

    Adobe Reader, kada pokušate da pregledate PDF datoteku pojaviće se poruka koja će vas provesti kroz proces instalacije programa Adobe Reader. 2. Publikacija je dostupna na drugim jezicima na Lenovo veb lokaciji za podršku na adresi: http://www.lenovo.com/support 3. Ukoliko umesto verzije programa Adobe Reader koja vam je prethodno instalirana na računaru želite da instalirate verziju na nekom drugom jeziku, preuzmite verziju na...

  • Page 40: Thinkvantage Centar Produktivnosti

    Da biste pristupili programu Lenovo ThinkVantage Tools, kliknite na dugme Start → All Programs (Svi programi) → Lenovo ThinkVantage Tools. ThinkVantage centar produktivnosti Napomena: Program ThinkVantage Productivity Center dostupan je samo na računarima na kojima je kompanija Lenovo prethodno instalirala operativni sistem Windows Program ThinkVantage Productivity Center sadrži izvore informacija i alatke koje će vam...

  • Page 41: Lenovo Veb Lokacija (Http://Www.lenovo.com)

    Lenovo veb lokacija (http://www.lenovo.com) Lenovo veb lokacija vam pruža najnovije informacije i usluge kako bi vam olakšala kupovinu, nadogradnju i održavanje računara. Tako e, možete uraditi i sledeće: v Kupovati stone ili prenosne računare, monitore, projektore, nadogradnje i dodatke za računar, kao i specijalne ponude.

  • Page 42: Korišćenje Drugih Usluga

    Pogledajte informacije o bezbednosti i garanciji koje ste dobili uz računar za kompletno objašnjenje garantnih uslova. Morate sačuvati dokaz o kupovini kako bi garancija važila. Za listu telefonskih brojeva za podršku od kompanije Lenovo za vašu zemlju ili region, idite na http://www.lenovo.com/support i kliknite na Support phone list ili pogledajte publikaciju ThinkCentre Uputstvo za bezbednost i garanciju koje je isporučeno uz računar.

  • Page 43: Dodatak. Napomene

    Lenovo može bez vašeg prethodnog odobrenja da koristi i daje informacije koje ste mu dali na bilo koji način koji smatra shodnim. Sve reference u ovom izdanju na stranice čiji vlasnik nije Lenovo, su date samo kao olakšice i ni na koji način ne predstavljaju reklamiranje tih Internet stranica. Materijali na tim Internet lokacijama nisu deo materijala za ovaj Lenovo proizvod i koristite ih na svoj rizik.

  • Page 44: Obaveštenje O Televizijskom Izlazu

    Zaštitni žigovi Lenovo, Lenovo logotip, Rescue and Recovery, ThinkCentre i ThinkVantage predstavljaju zaštitne žigove kompanije Lenovo u Sjedinjenim Državama, drugim državama ili oboma. Microsoft i Windows predstavljaju zaštitne žigove Microsoft grupe kompanija. Celeron, Intel, Intel Core i Pentium su zaštitni žigovi kompanije Intel u Sjedinjenim Američkim Državama, drugim državama ili oboma.

  • Page 45: Indeks

    15 kupovina dodatnih usluga 34 dijagnostički programi, korišćenje 33 dobijanje informacije 31 pomoći 31 Lenovo ThinkVantage Toolbox 28 usluge 31 Lenovo ThinkVantage Tools 31 dokumentacija, korišćenje 33 Lenovo veb lokacija 33 drajveri, ure aj 10...
  • Page 46 19 Postavi administratorsku lozinku 22 Postavi korisničku lozinku 22 važne sigurnosne informacije v postavke Veb lokacija, Lenovo 33 pregled 21 promena 21 pregled i promena postavke 21 pregled softvera 3 zamena privremeni ure aj za pokretanje sistema 23 miš...
  • Page 48 Šifra proizvoda: 0A22520 Printed in China (1P) P/N: 0A22520...

Table of Contents