1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Desktop
  5. J200
  6. Hardware manual

Lenovo J200 Hardware Manual

(croatian) hardware replacement guide
Hide thumbs Also See for J200:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Hardware Maintenance Manual, Hardware Manual
7816, 7817, 7818, 7819, 9686, 9687, 9688, 9689, 9690, 9691

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo J200

Summary of Contents for Lenovo J200

  • Page 1 7816, 7817, 7818, 7819, 9686, 9687, 9688, 9689, 9690, 9691...
  • Page 3 Lenovo 3000...
  • Page 4 Prije upotrebe ovih informacija i proizvoda koji one podržavaju, svakako pročitajte i proučite Vodič za sigurnost i jamstvo za ovaj proizvod i “Napomene”, na stranici 51. Treće izdanje (rujan, 2007) © Copyright Lenovo 2005, 2007. Dijelovi © Autorsko pravo International Business Machines Corp. 2005. Sva prava pridržana.

  • Page 5: Table Of Contents

    . 23 Kazalo ....53 Zamjena baterije . . 25 Zamjena sklopa dovoda napajanja . . 26 © Lenovo 2005, 2007. Dijelovi © IBM Corp. 2005.
  • Page 6 Vodič za instalaciju i zamjenu hardvera...

  • Page 7: Slike

    Integrirana kabelska brava . 49 Uklanjanje hladnjaka koji je učvršćen kvačicom Kvačica za lokot . 50 Uklanjanje hladnjaka koji je učvršćen vijcima Učvršćivanje hladnjaka za plastični držač za zadržavanje . . 29 © Lenovo 2005, 2007. Dijelovi © IBM Corp. 2005.
  • Page 8 Vodič za instalaciju i zamjenu hardvera...

  • Page 9: Poglavlje 1. Važne Sigurnosne Informacije

    šteta na proizvodu. Ako više nemate kopiju Vodiča za sigurnost i jamstvo, možete ju dobiti online sa stranice Lenovo podrške na http://www.lenovo.com/support. http://www.lenovo.com/support. © Lenovo 2005, 2007. Dijelovi © IBM Corp. 2005.
  • Page 10 Vodič za instalaciju i zamjenu hardvera...

  • Page 11: Poglavlje 2. Pregled

    Informacije o rješavanju problema v Informacije o dijelovima v Spuštanja i pogonitelji v Veze na druge korisne izvore informacija v Popis telefona Centra za podršku Da pristupite tim informacijama, usmjerite vaš pretražitelj na: http://www.lenovo.com/support © Lenovo 2005, 2007. Dijelovi © IBM Corp. 2005.

  • Page 12: Rukovanje Statički-Osjetljivim Ure Ajima

    Rukovanje statički-osjetljivim ure ajima Ne otvarajte zaštitno pakiranje u kojem je novi dio dok ne uklonite pokvareni dio iz računala i dok ne budete spremni za instaliranje novog dijela. Statički elektricitet, iako bezopasan za vas, može ozbiljno oštetiti neke komponente i dijelove računala. Kad rukujete s dijelovima i komponentama računala poduzmite sljedeće mjere predostrožnosti da izbjegnete štetu od statičkog elektriciteta: v Ograničite vaše kretanje.

  • Page 13: Lokacije

    Lokacije Ovo poglavlje sadrži ilustracije za pomoć u pronalaženju različitih konektora, tipki i komponenti računala. Lociranje kontrola i konektora na prednjoj strani računala Slika 1 pokazuje smještaj kontrola i konektora na prednjoj strani vašeg računala. Bilješka: Sva računala neće imati sve prikazane kontrole i konektore. Slika 1.

  • Page 14: Lociranje Konektora Na Stražnjoj Strani Računala

    Lociranje konektora na stražnjoj strani računala Slika 2 pokazuje smještaj konektora na stražnjoj strani računala. Neki konektori na stražnjoj strani računala su posebno obojeni za pomoć u odre ivanju mjesta za spajanje kablova. Slika 2. Lokacije konektora Dijagnostički LED-ovi dovoda Audio line in konektor napajanja Prekidač...
  • Page 15 Konektor Opis Standardni konektor miša Koristi se za spajanje miša, pointera ili drugog ure aja za pokazivanje koji koristi standardni konektor za miša. Standardni konektor Koristi se za spajanje tipkovnice koja koristi standardni konektor tipkovnice tipkovnice. USB konektori Koristi se za spajanje ure aja koji zahtijeva Universal Serial Bus (USB) vezu, kao što je USB tipkovnica, USB miš, USB skener ili USB pisač.

  • Page 16: Lociranje Komponenti

    Lociranje komponenti Za otvaranje poklopca računala pogledajte “Uklanjanje poklopca” na stranici 13. Slika 3 pokazuje smještaj različitih komponenti u vašem računalu. Slika 3. Lokacije komponenti Ventilator mikroprocesora i odvod Konektori PCI Express i PCI adaptora topline Memorijski moduli (2) Sklop stražnjeg ventilatora PCI adaptorska kartica Dovod napajanja Vodič...

  • Page 17: Identificiranje Dijelova Na Sistemskoj Ploči

    Identificiranje dijelova na sistemskoj ploči Sistemska ploča (tako er poznata i kao planar ili matična ploča) je glavna ploča u vašem računalu. Ona osigurava osnovne funkcije računala i podržava različite ure aje. Vaše računalo sadrži jedan od tri moguća tipa matične ploče, pokazanih na sljedeće tri slike. Slika 4 pokazuje lokacije dijelova na sistemskoj ploči za neke modele računala.
  • Page 18 Slika 5 pokazuje lokacije dijelova na sistemskoj ploči za neke modele računala. Slika 5. Lokacije dijelova na sistemskoj ploči Mikroprocesor i hladnjak Prednji USB konektori (2) Konektor ventilatora Serijski (COM) konektor mikroprocesora Memorijski konektor 1 Leo konektor Memorijski konektor 2 CD-IN konektor Konektor napajanja Prednji audio konektor...
  • Page 19 Slika 6 pokazuje lokacije dijelova na sistemskoj ploči za neke modele računala. Slika 6. Lokacije dijelova na sistemskoj ploči Mikroprocesor i hladnjak Konektor prednjeg panela Konektor ventilatora mikroprocesora Konektor naponskog ventilatora Memorijski konektor 1 Prednji USB konektori (2) Memorijski konektor 2 Serijski (COM) konektor Memorijski konektor 3 Prednji audio konektor...
  • Page 20 Vodič za instalaciju i zamjenu hardvera...

  • Page 21: Poglavlje 3. Instaliranje Opcija I Zamjena Hardvera

    Ne otvarajte vaše računalo i ne pokušavajte ništa popravljati prije nego pročitate “Važne informacije o sigurnosti” u Vodiču za sigurnost i jamstvo koji ste dobili s vašim računalom. Da bi dobili kopiju Vodiča za sigurnost i jamstvo oti ite na Web stranicu podrške na http://www.lenovo.com/support. Bilješka: Koristite samo dijelove koje isporučuje Lenovo.

  • Page 22: Uklanjanje I Zamjena Prednjeg Ležišta

    Slika 7. Uklanjanje poklopca računala Uklanjanje i zamjena prednjeg ležišta Za uklanjanje i zamjenu prednjeg ležišta: 1. Uklonite poklopac računala. Pogledajte “Uklanjanje poklopca” na stranici 13. Vodič za instalaciju i zamjenu hardvera...
  • Page 23 2. Uklonite prednje ležište otpuštanjem tri plastične kvačice na lijevoj strani i usmjeravanjem ležišta prema van. Pažljivo postavite ležište na stranu, bez odspajanja naponskog prekidača i kabla LED sklopa. Slika 8. Uklanjanje prednjeg ležišta 3. Za reinstaliranje ležišta poravnajte plastične kvačice na desnoj strani s odgovarajućim rupicama na kućištu, zatim ga usmjerite prema unutra dok ne sjedne na svoje mjesto na lijevoj strani.

  • Page 24: Instaliranje Internih Opcija

    Instaliranje internih opcija Važno Pročitajte “Rukovanje statički-osjetljivim ure ajima” na stranici 4 prije otvaranje poklopca računala. Instaliranje memorija Vaše računalo ima dva ili četiri konektora za instaliranje double data rate 2 dual inline memorijskih modula (DDR2 DIMM-ovi). Sistemske ploče s dva konektora mogu smjestiti najviše 2.0 GB sistemske memorije.

  • Page 25: Instaliranje Pci Adaptora

    4. Osigurajte da je urez 1 na memorijskom modulu dobro poravnat s konektorom 2 na sistemskoj ploči. Gurnite memorijski modul ravno dolje u konektor dok se kvačice za pridržavanje ne zatvore. Slika 10. Postavljanje memorijskog modula Što napraviti nakon ovog: v Za rad s drugom opcijom oti ite na odgovarajuće poglavlje.
  • Page 26 2. Na stražnjoj strani računala pritisnite gumb za otpuštanje 1 i otvorite zasun adaptora 2 i zatim uklonite poklopac. . Slika 11. Otvaranje zasuna adaptora Vodič za instalaciju i zamjenu hardvera...
  • Page 27 3. Izvadite novi adaptor iz njegovog zaštitnog pakiranja. 4. Stavite novi adaptor u odgovarajući konektor na sistemskoj ploči. 5. Usmjerite zasun adaptora u zatvoreni položaj da učvrstite adaptore. Slika 12. Zatvaranje zasuna adaptora Što napraviti nakon ovog: v Za rad s drugom opcijom oti ite na odgovarajuće poglavlje. v Za završetak instalacije oti ite na Poglavlje 4, “Dovršetak zamjene dijelova”, na stranici 47.

  • Page 28: Instaliranje Internih Pogona

    Instaliranje internih pogona Ovo poglavlje sadrži informacije i upute za instaliranje internih pogona. Interni pogoni su ure aji koje vaše računalo koristi za čitanje i spremanje podataka. Možete dodavati pogone u vaše računalo da bi povećali kapacitet memorije i da bi omogućili da vaše računalo čita i druge tipove medija.
  • Page 29 Slika 13 pokazuje lokaciju ležišta pogona. Slika 13. Lokacije ležišta pogona Sljedeća lista opisuje tipove i veličine pogona koje možete instalirati u svako ležište: 1 Ležište 1 - Maksimalna visina: 43.0 mm (1.7 in.) v Optički pogon, kao što je CD pogon ili DVD pogon (predinstalirano u nekim modelima) v 5.25-inčni pogon tvrdog diska v 3.5-inčni pogon tvrdog diska (zahtijeva...
  • Page 30 2. Uklonite prednje ležište otpuštanjem tri plastične kvačice na lijevoj strani i usmjeravanjem ležišta prema van. Pažljivo postavite ležište na stranu, bez odspajanja naponskog prekidača i kabla LED sklopa. Slika 14. Lociranje rezervnog držača 3. Uklonite metalni statički oklop s ležišta pogona, povlačeći ga prstima prema van. 4.

  • Page 31: Povezivanje Pogona

    7. Za 5.25-inčni pogon, instalirajte zadržavajuću kvačicu na bočnu stranu pogona. Slika 15. Instaliranje držača 8. Za 3.5-inčni pogon trebate univerzalni držač adaptora, 5.25 na 3.5-inča. Možete nabaviti univerzalni držač adaptora, 5.25 na 3.5-inča, od lokalnog prodavača ili kontaktiranjem Centra za korisničku podršku. Postavite kvačicu za zadržavanje na bočnu stranu univerzalnog držača adaptora.
  • Page 32 3. Locirajte IDE konektor na sistemskoj ploči. Pogledajte “Identificiranje dijelova na sistemskoj ploči” na stranici 9. 4. Spojite jedan kraj signalnog kabla na pogon, a drugi kraj na IDE konektor na sistemskoj ploči. Radi smanjenja elektroničke buke, koristite samo konektore na kraju kabla. 5.

  • Page 33: Zamjena Baterije

    4. Locirajte jedan od dodatnih petožilnih naponskih konektora i spojite ga na pogon. Slika 19. Instaliranje serijskog ATA pogona Što napraviti nakon ovog v Za rad s drugom opcijom oti ite na odgovarajuće poglavlje. v Za završetak instalacije oti ite na Poglavlje 4, “Dovršetak zamjene dijelova”, na stranici 47.

  • Page 34: Zamjena Sklopa Dovoda Napajanja

    Ne otvarajte vaše računalo i ne pokušavajte ništa popravljati prije nego pročitate “Važne informacije o sigurnosti” u Vodiču za sigurnost i jamstvo koji ste dobili s vašim računalom. Da bi dobili kopiju Vodiča za sigurnost i jamstvo oti ite na Web stranicu podrške na http://www.lenovo.com/support. Ovaj odlomak sadrži upute za zamjenu sklopa dovoda napajanja.

  • Page 35: Zamjena Hladnjaka

    Ne otvarajte vaše računalo i ne pokušavajte ništa popravljati prije nego pročitate “Važne informacije o sigurnosti” u Vodiču za sigurnost i jamstvo koji ste dobili s vašim računalom. Da bi dobili kopiju Vodiča za sigurnost i jamstvo oti ite na Web stranicu podrške na http://www.lenovo.com/support. Ovo poglavlje sadrži upute za zamjenu hladnjaka.
  • Page 36 a. Usmjerite držač 1 tako da otpustite kvačicu hladnjaka i zatim odvojite kvačicu od plastičnog držača za zadržavanje. Slika 23. Uklanjanje hladnjaka koji je učvršćen kvačicom b. Uklonite četiri vijka 1 koji pričvršćuju hladnjak i sklop ventilatora za sistemsku ploču. Slika 24.
  • Page 37 7. Uklonite zaštitnu foliju koja pokriva namašćenu stranu novog hladnjaka koja će stajati uz procesor. 8. Zavisno o hladnjaku koji instalirate napravite nešto od sljedećeg: a. Postavite hladnjak na utičnicu mikroprocesora i zatim postavite kvačicu na plastični držač. Usmjerite držač 1 tako da zakvačite hladnjak za plastični držač za zadržavanje.

  • Page 38: Zamjena Pogona Tvrdog Diska

    Ne otvarajte vaše računalo i ne pokušavajte ništa popravljati prije nego pročitate “Važne informacije o sigurnosti” u Vodiču za sigurnost i jamstvo koji ste dobili s vašim računalom. Da bi dobili kopiju Vodiča za sigurnost i jamstvo oti ite na Web stranicu podrške na http://www.lenovo.com/support. Vodič za instalaciju i zamjenu hardvera...
  • Page 39 Ovaj odlomak sadrži upute za zamjenu pogona tvrdog diska. Važno Kad dobijete novi pogon tvrdog diska, dobit ćete tako er i Diskove za obnavljanje proizvoda. Diskovi za obnavljanje proizvoda će vam omogućiti da vratite sadržaj pogona tvrdog diska na isto stanje u kojem je bio kad ste računalo dobili iz tvornice. Za više informacija o obnavljanju tvornički-instaliranog softvera pogledajte “Obnavljanje softvera”...
  • Page 40 7. Da bi instalirali novi pogon tvrdog diska u plavi držač, savijte držač i poravnajte pinove 1 do 4 na držaču s rupama na pogonu. Pogledajte Slika 28. Ne dodirujte ploču s krugom 5 na dnu pogona tvrdog diska. Slika 28. Instaliranje pogona tvrdog diska u držače 8.

  • Page 41: Zamjena Optičkog Pogona

    Ne otvarajte vaše računalo i ne pokušavajte ništa popravljati prije nego pročitate “Važne informacije o sigurnosti” u Vodiču za sigurnost i jamstvo koji ste dobili s vašim računalom. Da bi dobili kopiju Vodiča za sigurnost i jamstvo oti ite na Web stranicu podrške na http://www.lenovo.com/support. Ovaj odlomak sadrži upute za zamjenu optičkog pogona.
  • Page 42 4. Pritisnite plavu tipku za otpuštanje i uklonite optički pogon van kroz prednju stranu računala. Slika 30. Uklanjanje optičkog pogona 5. Uklonite kvačicu za zadržavanje s pogona koji zamjenjujete i instalirajte ju na novi pogon. Slika 31. Kvačica za zadržavanje za optički pogon Vodič...
  • Page 43 6. Gurnite novi optički pogon u ležište tako da klikne na svom položaju. Slika 32. Instaliranje novog pogona 7. Spojite signalne i naponske kablove na pogon. 8. Za reinstaliranje ležišta poravnajte plastične kvačice na desnoj strani s odgovarajućim rupicama na kućištu, zatim ga usmjerite prema unutra dok ne sjedne na svoje mjesto na lijevoj strani.

  • Page 44: Zamjena Disketnog Pogona

    Ne otvarajte vaše računalo i ne pokušavajte ništa popravljati prije nego pročitate “Važne informacije o sigurnosti” u Vodiču za sigurnost i jamstvo koji ste dobili s vašim računalom. Da bi dobili kopiju Vodiča za sigurnost i jamstvo oti ite na Web stranicu podrške na http://www.lenovo.com/support. Ovaj odlomak sadrži upute za zamjenu disketnog pogona.

  • Page 45: Zamjena Memorijskog Modula

    Ne otvarajte vaše računalo i ne pokušavajte ništa popravljati prije nego pročitate “Važne informacije o sigurnosti” u Vodiču za sigurnost i jamstvo koji ste dobili s vašim računalom. Da bi dobili kopiju Vodiča za sigurnost i jamstvo oti ite na Web stranicu podrške na http://www.lenovo.com/support. Ovaj odlomak sadrži upute za zamjenu memorijskog modula.

  • Page 46: Zamjena Pci Adaptora

    Ne otvarajte vaše računalo i ne pokušavajte ništa popravljati prije nego pročitate “Važne informacije o sigurnosti” u Vodiču za sigurnost i jamstvo koji ste dobili s vašim računalom. Da bi dobili kopiju Vodiča za sigurnost i jamstvo oti ite na Web stranicu podrške na http://www.lenovo.com/support. Ovaj odlomak sadrži upute za zamjenu PCI adaptora.
  • Page 47 2. Na stražnjoj strani računala pritisnite tipku za otpuštanje 1 i otvorite zasun adaptora 2 i uklonite adaptor povlačenjem ravno van iz konektora adaptora. Slika 37. Uklanjanje PCI adaptora Poglavlje 3. Instaliranje opcija i zamjena hardvera...
  • Page 48 3. Instalirajte novi adaptor u isti konektor adaptora. 4. Osigurajte da je adaptor čvrsto smješten u konektoru. 5. Na stražnjoj strani računala, okrenite zasun adaptora u zatvoreni položaj da učvrstite adaptor. Slika 38. Instaliranje novog PCI adaptora 6. Oti ite na Poglavlje 4, “Dovršetak zamjene dijelova”, na stranici 47. Vodič...

  • Page 49: Zamjena Prednjeg Sklopa Ventilatora

    Vodiču za sigurnost i jamstvo koji ste dobili s vašim računalom. Da bi dobili kopiju Vodiča za sigurnost i jamstvo oti ite na Web stranicu podrške na http://www.lenovo.com/support. Ovo poglavlje sadrži upute za zamjenu sklopa prednjeg ventilatora. Prednji ventilator se nalazi s unutarnje strane prednjeg panela računala, iza prednjeg ležišta.

  • Page 50: Zamjena Sklopa Stražnjeg Ventilatora

    Vodiču za sigurnost i jamstvo koji ste dobili s vašim računalom. Da bi dobili kopiju Vodiča za sigurnost i jamstvo oti ite na Web stranicu podrške na http://www.lenovo.com/support. Ovo poglavlje sadrži upute za zamjenu sklopa stražnjeg ventilatora. Stražnji ventilator se nalazi na unutarnjoj strani stražnjeg panela računala.
  • Page 51 5. Podignite sklop stražnjeg ventilatora van iz kućišta. Slika 41. Uklanjanje sklopa stražnjeg ventilatora 6. Instalirajte novi sklop sistemskog ventilatora poravnavanjem gumenih držača s rupama na kućištu i guranjem gumenih držača kroz rupe. Poglavlje 3. Instaliranje opcija i zamjena hardvera...
  • Page 52 7. Povucite krajeve gumenih držača dok sklop ventilatora ne do e na mjesto. Slika 42. Zamjena stražnjeg sklopa ventilatora 8. Spojite kabel sklopa stražnjeg ventilatora na konektor ventilatora sistema na sistemskoj ploči. 9. Oti ite na Poglavlje 4, “Dovršetak zamjene dijelova”, na stranici 47. Vodič...

  • Page 53: Zamjena Tipkovnice

    Ne otvarajte vaše računalo i ne pokušavajte ništa popravljati prije nego pročitate “Važne informacije o sigurnosti” u Vodiču za sigurnost i jamstvo koji ste dobili s vašim računalom. Da bi dobili kopiju Vodiča za sigurnost i jamstvo oti ite na Web stranicu podrške na http://www.lenovo.com/support. Ovaj odlomak sadrži upute za zamjenu tipkovnice.

  • Page 54: Zamjena Miša

    Ne otvarajte vaše računalo i ne pokušavajte ništa popravljati prije nego pročitate “Važne informacije o sigurnosti” u Vodiču za sigurnost i jamstvo koji ste dobili s vašim računalom. Da bi dobili kopiju Vodiča za sigurnost i jamstvo oti ite na Web stranicu podrške na http://www.lenovo.com/support. Ovaj odlomak sadrži upute za zamjenu miša.

  • Page 55: Poglavlje 4. Dovršetak Zamjene Dijelova

    5. Ponovno spojite eksterne kablove i naponske žice na računalo. Pogledajte “Lociranje konektora na stražnjoj strani računala” na stranici 6. 6. Da bi ažurirali vašu konfiguraciju pogledajte ″Upotreba Setup Utility programa″ u Vodiču za korisnike. © Lenovo 2005, 2007. Dijelovi © IBM Corp. 2005.

  • Page 56: Dobivanje Pogonitelja Ure Aja

    Bilješka: U većini mjesta na svijetu, Lenovo zahtijeva vraćanje pokvarenog CRU-a. Informacije o tome ćete dobiti sa CRU-om ili će one doći nekoliko dana nakon što stigne CRU. Dobivanje pogonitelja ure aja Pogonitelje ure aja za operativne sisteme koji nisu unaprijed instalirani možete dobiti na http://www.lenovo.com/support/ na World Wide Webu.

  • Page 57: Poglavlje 5. Funkcije Sigurnosti

    To je isti tip brave kakav se koristi u mnogim laptop računalima. Možete naručiti zaštitni kabel izravno od Lenova. Oti ite na http://www.lenovo.com/support/ i potražite Kensington. Slika 46. Integrirana kabelska brava © Lenovo 2005, 2007. Dijelovi © IBM Corp. 2005.

  • Page 58: Petlja Za Lokot

    47. Brisanje izgubljene ili zaboravljene lozinke (čišćenje CMOS-a) Ovo poglavlje se odnosi na izgubljene ili zaboravljene lozinke. Za više informacija o izgubljenim ili zaboravljenim lozinkama oti ite u Lenovo Care program. Za brisanje zaboravljene lozinke: 1. Uklonite poklopac računala. Pogledajte “Uklanjanje poklopca” na stranici 13.

  • Page 59: Dodatak. Napomene

    Me utim, na korisniku je odgovornost da procijeni i provjeri rad bilo kojeg drugog proizvoda, programa ili usluge. Lenovo može imati patente ili molbe za patente koje su još u toku, a koji pokrivaju predmet o kojem se govori u ovom dokumentu. Posjedovanje ovog dokumenta ne daje vam nikakvu dozvolu za korištenje tih patenata.

  • Page 60: Napomena Za Televizijski Izlaz

    Macrovision Corporation i namijenjena je samo za gledanje kod kuće i u drugim ograničenim slučajevima, osim ako nije drukčije autorizirano od Macrovision Corporation. Rastavljanje je zabranjeno. Zaštitni znaci Sljedeći pojmovi su Lenovo zaštitni znaci u Sjedinjenim Državama, drugim zemljama ili oboje: Lenovo Lenovo Care Lenovo logo IBM je zaštitni znak International Business Machines Corporation u Sjedinjenim Državama,...

  • Page 61: Kazalo

    8 prednji konektori 5 konektor miša 7 prednji sklop ventilatora, zamjena 41 konektor tipkovnice 7 pregled 3 konektori prednja strana 5 stražnja strana 6 resursi informacija 3 resursi, informacije 3 © Lenovo 2005, 2007. Dijelovi © IBM Corp. 2005.
  • Page 62 serijski konektor 7 sigurnosne informacije 1 sigurnost kabelska brava 49 komponente, instaliranje 49 lokot 50 sistemska ploča dijelovi za identificiranje 9 konektori 9, 10 lokacija 9 sklop stražnjeg ventilatora, zamjena 42 statički-osjetljivi ure aji, rukovanje 4 stražnji konektori 6 tipkovnica, zamjena 45 tvrdi disk, zamjena 30 uklanjanje poklopca 13 ure aji, rukovanje statički-osjetljivim 4...
  • Page 64 Broj dijela: 43C3157 Tiskano u Hrvatskoj (1P) P/N: 43C3157...

This manual is also suitable for:

3000 78163000 78173000 78183000 78193000 96863000 9688 ... Show all

Table of Contents