Utilisation Avec Un Téléviseur; Visualiser Des Fichiers Sur Un Téléviseur; Connexion À Un Téléviseur; Opération De Lecture - JVC GZ MG630 - Everio 60GB Standard Def Camcorder Instructions Manual

UTILISATION AVEC UN TÉLÉVISEUR
Visualiser des fichiers sur un téléviseur
Ce caméscope est conçu pour être utilisé
avec les signaux de télévision couleur à haute
définition ou de type NTSC. Il ne peut pas être
utilisé avec un téléviseur de standard différent.
Connexion à un téléviseur
La sortie des vidéos est possible via le
connecteur AV ou le mini connecteur HDMI.
Pour connecter à l'aide du connecteur

AV
Préparation:
•
GZ-MG680 GZ-MG650
ANALOGIQUE] sur [SORTIE].
•
Éteignez tous les appareils.
Connecteur CC
Adaptateur
secteur
Sur une prise
secteur
Pour connecter à l'aide du mini
GZ-MG680

connecteur HDMI
Il est recommandé d'utiliser un câble HDMI
de catégorie 2 (câble à haute vitesse).
Réglez [COMM. E/S
Connecteur AV
Câble AV
Connecteur d'entrée AV
Préparation: Éteignez tous les appareils.
Mini connecteur HDMI
Câble HDMI (en option)
(câble HDMI mini à long)
Connecteur HDMI
REMARQUE
•
Lors d'une connexion à l'aide d'un câble HDMI,
les images ou le son ne seront peut-être pas
reproduits correctement sur le téléviseur, selon
le téléviseur connecté. Dans ce cas, effectuez
les opérations suivantes.
1) Déconnectez le câble HDMI et reconnectez-le.
2) Éteignez et rallumez le caméscope.
Opération de lecture
Une fois la connexion au téléviseur effectuée
1
Allumez le caméscope et le téléviseur.
2
Réglez le téléviseur au mode VIDÉO.
3
(Uniquement en connectant le caméscope
à un magnétoscope/enregistreur DVD)
Allumez le magnétoscope/
enregistreur DVD et définir le mode
d'entrée AUX pour ces appareils.
4
Lancez la lecture sur le caméscope.
(Z p. 22, 23)
Connecteur CC
Adaptateur
secteur
Sur une prise
secteur

FR