Samsung DVD-L200W Bedienungsanleitung page 11

DEUTSCH
Audiosystem anschließen
Digitaler Anschluss über Digitalausgang (optisch)
Audioanlage mit DIGITAL
optischem
Digitaleingang
COAXIAL OPTICAL
Nachdem Sie die Geräte wie oben abgebildet verbunden haben:
Stellen Sie im Menü "Audio-Optionen" die Option "Dolby Dig. Ausgang" auf "PCM" (siehe Seite 50).
Digitaler Anschluss an eine Audioanlage ohne Dolby Digital-Decoder
• Audio-CD: Wenn die Geräte digital verbunden sind, wird der Ton bei DTS-codierten Audio-Tracks verz-
errt wiedergegeben.
• DVD: Zum Abspielen einer Disk mit Linear-PCM-Ton muss der oben beschriebene digitale Anschluss
durchgeführt werden.
HINWEIS: HINWEIS:
Verwenden Sie ausschließlich solche optischen Digitalkabel, die für tragbare DVD-Player geeignet sind.
22
Optisches Digitalkabel
(beim Fachhändler erhältlich)
DIGITAL OUT
Digitaler Audioeingang
Audiosystem anschließen
Dolby Digital-Wiedergabe (5.1-Kanal) und DTS-Audio
• Wenn Sie einen Dolby Digital/DTS Digital Surround-Prozessor oder -Verstärker mit Dolby
Digital/DTS Surround-Decoder an den optischen Digitalanschluss des DVD-Players anschließen,
können Sie den Ton im Surround-Format wiedergeben.
• Wenn Sie DTS Digital Surround verwenden, wählen Sie den DTS-Ton über die Diskmenüs oder
die Einstellmenüs für die Funktionen.
Optischer Digitaleingang
(beim Fachhändler erhältlich)
DIGITAL
Dolby Digital (5.1-Kanal)-/DTS-
COAXIAL OPTICAL
Prozessor oder -Verstärker
Nachdem Sie die Geräte wie oben abgebildet verbunden haben:
Stellen Sie im Menü "Audio-Optionen" die Option "Dolby Dig. Ausgang" auf "Bitstream"
(siehe Seite 50).
Achtung
• Zur Wiedergabe einer DTS-Disk ist ein DTS-Prozessor oder -Verstärker erforderlich.
• Sollte der von Ihnen verwendete DTS-Prozessor oder -Verstärker keinen optischen
Digitaleingang besitzen, ist ein digitaler Anschluss nicht möglich.
• Weitere Einzelheiten zu den Anschlüssen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des
Prozessors oder Verstärkers.
DIGITAL OUT
Optisches Digitalkabel
DEUTSCH
23