ITALIANO
Impostazione delle funzioni relative alla lingua
Lingua per l'audio
1. Con l'apparecchio in modalità Stop, premere il pulsante SETUP. Premere il pulsante ENTER.
2. Premere i pulsanti UP/DOWN per portarsi sulla voce Audio.
3. Premere il pulsante ENTER.
4. Premere i pulsanti UP/DOWN/LEFT/RIGHT per selezionare 'Italiano' .
- Selezionare "Originale" per ascoltare la colonna sonora nella lingua originale in cui è stato
registrato il disco.
- Selezionare "Altro" se la lingua desiderata non è riportata fra quelle visualizzate.
5. Premere il pulsante ENTER.
- Viene selezionata la lingua inglese e sullo schermo ricompare il menu SETUP.
Lingua per i sottotitoli
1. Con l'apparecchio in modalità Stop, premere il pulsante SETUP. Premere il pulsante ENTER.
2. Utilizzare i pulsanti UP/DOWN per selezionare la voce Subtitle.
3. Premere il pulsante ENTER.
4. Utilizzare i pulsanti UP/DOWN/LEFT/RIGHT per selezionare 'Italiano'.
- Selezionare "Automatica" se si desidera visualizzare i sottotitoli nella lingua selezionata per
l'audio.
- Selezionare "Altro" se la lingua desiderata non è riportata fra quelle visualizzate.
Alcuni dischi potrebbero non contenere la lingua selezionata nella fase iniziale; in tal caso il
disco utilizzerà la lingua originale.
5. Premere il pulsante ENTER.
- Viene selezionata la lingua inglese e sullo schermo ricompare il menu SETUP.
NO
T
A:
NO
T
A:
• Se la lingua selezionata non è registrata sul disco, viene selezionata la lingua originale
preregistrata.
• Per nascondere/visualizzare il menu SETUP durante l'impostazione: Premere il pulsante
RETURN.
52
Instruction
Use UP/DOWN/LEFT/RIGHT to change the
setting. Press ENTER to confirm.
Instruction
Use UP/DOWN/LEFT/RIGHT to change the
setting. Press ENTER to confirm.