Samsung SPF-72V Manual Del Usuario
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Digital Photo Frame
  5. SPF-72V
  6. Manual del usuario

Samsung SPF-72V Manual Del Usuario

User manual (user manual) (ver.1.0) (spanish)
Hide thumbs Also See for SPF-72V:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

See also: Owner's Manual , User Manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung SPF-72V

Summary of Contents for Samsung SPF-72V

  • Page 2: Instalación

    Símbolos de Alimentación Instalación Uso y limpieza seguridad Símbolos de seguridad Siga las instrucciones que se explican a continuación para prevenir accidentes y daños al producto ya que con ellas podrá utilizar éste correctamente. Si no sigue las instrucciones anexas puede ocasionar graves lesiones o la muerte. Si no sigue las instrucciones anexas puede ocasionar lesiones personales leves o daños a la propiedad.

  • Page 3: Símbolos De Seguridad

    No tire del cable de alimentación. No ponga objetos pesados sobre el cable de alimentación; podría originar una descarga eléctrica o un incendio. Antes de mover el producto apáguelo y desenchufe el cable de alimentación. Asimismo, desconecte los cables de conexión de los otros dispositivos. Si se traslada el producto sin desconectar el cable de alimentación, éste puede dañarse y causar un incendio o una descarga eléctrica.
  • Page 4 No coloque el cable de alimentación cerca de un calefactor, ya que podría fundirse y provocar una descarga eléctrica o un incendio. No instale el producto en lugares expuestos a aceites, humo, humedad, agua (de lluvia) o en el interior de un vehículo. Cualquier contacto con estos materiales podría provocar una descarga eléctrica o un incendio.
  • Page 5 APARATO Y GUÁRDELO PARA REFERENCIAS FUTURAS. No introduzca objetos de metal como la punta de un destornillador, un cable o un taladro, ni objetos inflamables como papel o cerillas en los terminales de la parte posterior del producto; podría provocar una descarga eléctrica o un incendio. Si agua o cualquier otra sustancia extraña se introduce en el producto, apáguelo y desenchufe el cable de alimentación;...
  • Page 6 (Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistenmas de recogida selectiva de residuos) La presencia de esta marca en el producto o en el material informativo que lo acompaña, indica que al finalizar su vida útil no deberá eliminarse junto con otros residuos domésticos. Para evitar los posibles daños al medio ambiente o a la salud humana que representa la eliminación incontrolada de residuos, separe este producto de otros tipos de residuos y recíclelo correctamente para promover la reutilización sostenible de recursos materiales.
  • Page 7 Parte Parte Características Componentes Parte posterior lateral frontal (botones) Características Amplíe la capacidad de la tarjeta de memoria. Disfrute inmediatamente de las imágenes almacenadas. Gracias a la conexión de una tarjeta SD o MMC/MS de una cámara digital en el portarretratos digital, se puede disfrutar rápida y fácilmente de la imágenes en el portarretratos digital.
  • Page 8 Garantía Inicio rápido (no esta disponible en todas las Manual del usuario localidades) Cables Cable USB Cable de alimentación Adaptador de corriente (Tipo A-B) Parte Parte Características Componentes Parte posterior lateral frontal (botones) Parte frontal Parte Parte Características Componentes Parte posterior lateral frontal (botones)

  • Page 9: Parte Posterior

    El bloqueo Kensington es un dispositivo que se utiliza para asegurar físicamente el sistema cuando se utiliza en un sitio público. (El dispositivo de bloqueo debe adquirirse Bloqueo por separado.) Si necesita información sobre el uso del dispositivo de bloqueo, Kensington póngase en contacto con el establecimiento donde lo haya adquirido.
  • Page 10 Enciende y apaga el producto. Mantenga apretado el botón de encendido del ] Botón de encendido lateral derecho del producto durante aproximadamente 2 segundos. Indicador de encendido Muestra el estado de la alimentación. Cuando el producto está encendido, el indicador de la alimentación se ilumina. [MENU] Botón de menús Muestra la ventana de menús en la parte inferior izquierda de la pantalla.

  • Page 11: Tarjeta De Memoria

    Tarjeta de Alimentación memoria Conexión de la alimentación Conecte el adaptador de alimentación al terminal en la parte posterior del producto. Conecte el cable de alimentación al adaptador de alimentación. Una vez todos los cables conectados, enchufe el cable en una toma de corriente. Pulse el botón en el lado derecho del producto para encender éste.
  • Page 12 Samsung no se hace responsable del mal funcionamiento de un dispositivo externo debido al uso de un cable que no sea el estándar específico de cada dispositivo.
  • Page 13 imagecashe Se guardan las mismas Web Photos (fotos de Windows Live o RSS) en la caché que se han usado en la carpeta images. Si se copian fotos desde un ordenador en imagecashe, permanecen invisibles y no se pueden ver en el Marco de foto digital. La capacidad de este producto es de 64 MB.
  • Page 14 OSD : On Screen Display Buttons Fotos, Foto Web Music Video Configuración Buttons Control Buttons Button Description Enciende y apaga el producto. Mantenga apretado el botón de encendido del lateral derecho del producto durante aproximadamente 2 segundos. MENU Abre el menú en pantalla y sale. VOL +, VOL - Si el sistema OSD está...
  • Page 15 Cuando se pulsa MENU, aparece el menú en pantalla. Sub OSD Upper OSD Description Iniciar vis. autom. Iniciar vis. autom. Ha finalizado la copia., Copiar archivo Copiar Se puede copiar el archivo seleccionado en otros dispositivos de almacenamiento conectados. Sí, No Borrar Borrar the file.
  • Page 16 Durante una presentación, se muestran estrellas (★) según el nivel establecido por el Reproductor de Windows Media. Clasificar fotos -. Sólo se pueden usar imágenes compartidas con el Reproductor de Windows Media del ordenador mientras el Marco de foto digital está conectado al ordenador. Original, Llena Relación de aspecto Selecciona una relación de aspecto de las imágenes de la pantalla.
  • Page 17 Una vez, Rep., Repetir uno, Aleatorio Modo reproducción Permite seleccionar un modo entre Una vez, Repetir uno, Aleatorio. Ha finalizado la copia., Copiar archivo Copiar Se puede copiar el archivo seleccionado en otros dispositivos de almacenamiento conectados. Borrar Borrar the file. Play Menu Cuando se pulsa MENU, aparece el menú...
  • Page 18 Select a connected storage media. Sólo se puede seleccionar un dispositivo externo que esté conectado. Una vez, Continuo Modo reproducción Permite seleccionar un modo entre Una vez, Continuo. Ha finalizado la copia., Copiar archivo Copiar Se puede copiar el archivo seleccionado en otros dispositivos de almacenamiento conectados. Borrar Borra el archivo que se está...
  • Page 19 Servidor proxy Muestra la dirección del servidor proxy actualmente configurado. Dirección Web de Muestra la dirección de la página Web para conectar con Samsung Photo Frame Web Configuration gestión (Configuración de la Web del marco de recursos de Samsung). Muestra la contraseña necesaria para conectar con Samsung Photo Frame Web Configuration (Configuración Contraseña...

  • Page 20: Management Web

    Se puede introducir y cambiar el nombre del equipo, la contraseña del administrador, la hora, el servidor proxy de la red, etc. Muestra la sección de la ayuda para usar Samsung Photo Frame Web Configuration (Configuración de la Ayuda Web del marco de recursos de Samsung).

  • Page 21: Configuración Inicial

    (OSD) y en la "Samsung Photo Frame Web Configuration" ("Configuración de la Web del marco de recursos de Samsung") que está incluida en el Marco de foto digital. Se puede cambiar el lenguaje en Configuración -> Idioma. 2. Choose Your WiFi Network Choose Your WiFi Network (Elegir la red WiFI): Se muestra una lista de puntos de acceso.
  • Page 22 Compruebe que se haya realizado la configuración como se explica a continuación. De lo contrario, el ordenador puede que no se muestre en la lista o quizás no pueda conectarse a él. En Vista, seleccione Panel de control > Centro de redes y recursos compartidos > Personalizar. Compruebe si Location type (Tipo de ubicación) está...
  • Page 23 En la ventana [Add To Library] (Añadir a la biblioteca), seleccione [My personal folders] (Mis carpetas personales) en la sección [Select the folders to monitor] (Seleccionar las carpetas que controlar), seleccione la carpeta que contenga las fotos y haga clic en [Add] (Añadir). Seleccione la carpeta que desee compartir y haga clic en [OK] (Aceptar) para añadirla.
  • Page 24 En la ventana [Media Sharing] (Acceso compartido), marque la casilla de verificación [Share my media] (Compartir mi recurso) en [Sharing settings] (Configuración del acceso compartido). Si no se muestra [Available device] (Dispositivo disponible) en la ventana [Library Sharing] (Acceso compartido a la biblioteca), siga con los pasos 4.
  • Page 25 En la ventana [Library Sharing-Predeter. Configuración] (Acceso compartido a la biblioteca-Configuración predeterminada), configure [Media Type] (Tipo de recurso) como [Imagen], [Star ratings] (Clasificaciones principales) y [Parental ratings] (Clasificación paterna) como [All ratings] (Todas las clasificaciones) o como una clasificación necesaria en la sección [Predeter. Configuración] (Configuración predeterminada).
  • Page 26 Comprobación de las conexiones del ordenador Compruebe si el icono del ordenador se muestra en la parte superior izquierda de la pantalla. Si se muestra el icono del ordenador[ ], vaya a la pantalla principal. Si no, vaya a [Configuración]- [Ordenador predeterminado] (Configuración - Ordenador predeterminado).
  • Page 27 [Password] (Contraseña) y haga clic en [Sign in] (Acepto). Puede cambiar la contraseña (predeterminada: Admin) en Configuración (Configuración) de Samsung Photo Frame Web Configuration (Configuración de la Web del marco de recursos de Samsung). En la página Samsung Photo Frame Web...
  • Page 28 Configuration (Configuración de la Web del marco de recursos de Samsung), haga clic en la pestaña [Web Photos] (Fotos Web) y añada en la caja de entrada de URL la dirección del espacio (por ejemplo, si es 'http://test.space.live.com', sólo debe escribir 'test') de la lista de fotos Windows Live Spaces y haga clic en [Add] (Añadir).
  • Page 29 Portarretratos digital Archivo de actualización del firmware Tarjeta de memoria USB o dispositivo de almacenamiento externo USB compatible Visite www.samsung.com para actualizar la última versión del firmware. Conecte la Si ya está preparado, conecte la tarjeta de memoria USB al ordenador.
  • Page 30 Actualización El progreso de la actualización se muestra en la pantalla. Tras el arranque, apague el portarretratos digital, retire la tarjeta de memoria USB y vuelva a encender el portarretratos digital, para mayor seguridad. No retire la tarjeta de memoria USB durante el proceso de actualización. No pulse ninguna tecla durante el proceso de actualización.

  • Page 32: Especificaciones

    Archivos Especificaciones compatibles Especificaciones Elementos Especificaciones Tipo TFT de 7" (17 cm) Panel Resolución 800 x 480 Interfaz Digital de 6 bits JPEG, MPEG4, WMV9 Formatos compatibles * JPEG max Image Resolution 3200x2400(8Mb) (JPEG progresivo no se admite. ) Memoria incorporada 64Mb Wi-Fi 802.11b/g 2.4GHz 54Mbps Sonido...
  • Page 33 Peso 600 g / 1,3 lb El diseño del producto puede variar según el modelo; las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso para mejorar el rendimiento del producto. Equipo de Clase B (equipo de comunicación de información para uso doméstico) Este equipo cumple con las directrices de compatibilidad electromagnética para uso doméstico y se puede utilizar en todas las áreas incluso las zonas residenciales comunes.

  • Page 34: Centros De Servicio

    El portarretratos digital no se alimentación. enciende. Compruebe si el logotipo de Samsung aparece en el modo de pantalla completa cuando se pulsa el botón de alimentación. Compruebe el tipo de tarjeta de memoria. Si ésta no se ha insertado correctamente o no es de un tipo compatible, es posible que las fotografías no...
  • Page 35 Intente comprobar el archivo de película original en el ordenador. En las películas MPEG4 y WMV9 se Si no hay ningún error en la configuración, quizás sucede que se necesita un muestra la pantalla pero no se oye el cierto tiempo para cambiar al siguiente archivo según el tamaño y el formato sonido.
  • Page 36 Resolución de Centros de Declaration of Terminología problemas servicio Conformity Terminología Términos Descripción MPEG es una tecnología de comprensión de películas para las comunicaciones de vídeo que permite la implementación de multimedia bidireccional. Se ha MPEG4 desarrollado para permitir la transmisión de películas sobre líneas de baja (Grupo de expertos de imágenes en velocidad en Internet o en las comunicaciones telefónicas.
  • Page 37 Servicios Contactos Página web de Samsung Electronics http ://www.samsung.com Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente North America U.S.A...
  • Page 38 Europe AUSTRIA 0800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/at BELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be CZECH REPUBLIC 800-726-786 (800 - SAMSUNG) http://www.samsung.com/cz DENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com/dk EIRE 0818 717 100 http://www.samsung.com/ie FINLAND 030-6227 515 http://www.samsung.com/fi 3260 SAMSUNG (€ 0,15/Min) FRANCE http://www.samsung.com/fr 08 25 08 65 65 (€ 0,15/Min)
  • Page 39 3030 8282 INDIA 1800 110011 http://www.samsung.com/in 1-800-3000-8282 INDONESIA 0800-112-8888 http://www.samsung.com/id JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com/jp MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.com/nz PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ph SINGAPORE 1800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/sg 1800-29-3232 THAILAND http://www.samsung.com/th 02-689-3232 TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.com/vn...

Table of Contents