MELICONI FULLY 8 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. MELICONI Manuals
  4. Remote Control
  5. FULLY 8
  6. Manual

MELICONI FULLY 8 Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

I
è ideale per sostituire fino a 8 telecomandi di qualsiasi marca per TV, VCR (videoregistratore), DVD,
Conservate il Libretto Istruzioni e Codici nel caso in cui doveste
Tasti per selezionare l'apparecchio
che si vuole comandare.
Tastiera numerica.
Per controllare il volume dell'audio
Per controllare il volume dell'audio
Per muoversi all'interno
del MENU oppure per il controllo
LUMINOSITÀ/COLORE.
Area specifica per SET TOP BOX
Funzioni AVANTI / INDIETRO per VCR e DVD
Interrompe e ripristina l'audio.
Prima di utilizzare il telecomando, inserite le batterie e programmatelo.
Il telecomando necessita di 2 batterie nuove AAA/LR03 alcaline. Inseritele come illustrato:
• Ricordate di sostituire le batterie una volta all'anno.
• Sostituite le batterie se durante l'utilizzo del telecomando l'indicatore
luminoso inizia a lampeggiare. Le batterie stanno per esaurirsi.
• Questo telecomando è dotato di memoria permanente, non perde
l'impostazione dei codici anche se rimane senza batterie.
• Nel caso in cui doveste riprogrammare il telecomando è utile aver
annotato il codice relativo ai vostri apparecchi sull'etichetta adesiva che
trovate all'interno del coperchio batterie.
Prima di iniziare la programmazione del telecomando leggete attentamente le istruzioni!
Per comandare i vostri apparecchi è indispensabile programmare il vostro FULLY 8 come descritto
Il telecomando universale FULLY 8
SAT, TER (Digitale Terrestre) e TV via cavo.
avere necessità di consultarlo ulteriormente in futuro.
UTILIZZO TASTI E FUNZIONI
+
.
-
.
INSERIMENTO DELLE BATTERIE
PREDISPOSIZIONE PER L'USO
nei paragrafi successivi
Avvertenza: programmate un apparecchio per volta.
Per selezionare un terminale di
Tasti di controllo del televideo
Per selezionare il programma successivo
precedente o per accendere il TV.
RECORD - PAUSA - STOP - PLAY
ON/OFF per spegnere, e in alcuni casi
oppure
.
A
B
Indicatore luminoso.
entrata esterno.
o per accendere il TV.
Per confermare una scelta.
Per selezionare il programma
Tasti funzione VCR/DVD:
oppure funzioni di fastext
per accendere l'apparecchio.
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FULLY 8 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for MELICONI FULLY 8

Summary of Contents for MELICONI FULLY 8

  • Page 1 PREDISPOSIZIONE PER L’USO Prima di iniziare la programmazione del telecomando leggete attentamente le istruzioni! Per comandare i vostri apparecchi è indispensabile programmare il vostro FULLY 8 come descritto nei paragrafi successivi oppure Avvertenza: programmate un apparecchio per volta.

  • Page 2: Come Programmare Il Telecomando

    COME PROGRAMMARE IL TELECOMANDO 1. Accendete l’apparecchio da programmare e selezionate un programma. 2. Cercate nell' elenco dei codici al termine del presente libretto la marca del vostro apparecchio e annotate il codice corrispondente indicato a lato (es. Philips 0025). Se la marca non è riportata nell’elenco, effettuare la ricerca globale descritta al paragrafo B.

  • Page 3: Annotazione Del Codice Programmato

    Se avete domande riguardanti il nuovo telecomando FULLY 8 consultate il sito internet www.fully8.com dove troverete tutte le risposte di cui avete bisogno nel modo più rapido e facile. GARANZIA 2 anni - La garanzia decade se il prodotto viene manomesso o usato impropriamente.

  • Page 4: Using Keys And Functions

    This note will be handy if you have to reprogram your remote control. SET-UP Read these instructions carefully before programming your remote control! To command your appliances, you must program your FULLY 8 as described below in Warning: program one appliance at a time.
  • Page 5 PROGRAMMING THE REMOTE CONTROL 1. Switch ON the appliance you wish to program and select a program. 2. Look for the brand of your appliance in the code list at the end of this booklet and make a note of the corresponding code indicated alongside (e.g.
  • Page 6 If you have further questions concerning the FULLY 8 remote control unit, visit www.fully8.com to find all the information you need quickly and easily. 2 year WARRANTY - The warranty is declared null and void if the product is tampered with or used improperly.
  • Page 10 Sie die Codes Ihrer Geräte auf dem Aufkleber innen auf dem Batteriefachdeckel notiert haben. VORBEREITUNG FÜR DEN GEBRAUCH Lesen Sie vor der Programmierung der Fernbedienung die Anleitung aufmerksam durch! Um Ihre Geräte steuern zu können, müssen Sie Ihre Fernbedienung FULLY 8 laut Beschreibung in den nachfolgenden Abschnitten oder programmieren.
  • Page 11 SO PROGRAMMIEREN SIE DIE FERNBEDIENUNG 1. Schalten Sie das zu programmierende Gerät ein und wählen Sie ein Programm. 2. Suchen Sie im Code-Verzeichnis am Ende dieser Gebrauchsanleitung die Marke Ihres Geräts und notieren Sie den entsprechenden Code (z. B. PHILIPS 0025). Falls die Marke nicht im Verzeichnis aufgeführt ist, führen Sie die globale Suche laut Beschreibung in Abschnitt B durch.
  • Page 12 Verfahren zum Programmieren durch globale Suche Wenn Sie Fragen zur neuen Fernbedienung FULLY 8 haben, besuchen Sie die Website www.fully8.com. Dort finden Sie schnell und einfach alle Antworten, die Sie benötigen. 2 JAHRE GARANTIE - Bei unsachgemäßem Gebrauch oder Änderungen am Produkt erlischt die Garantie.
  • Page 13 PREPARACIÓN PARA EL USO Antes de empezar a programar el mando a distancia le recomendamos leer con atención las instrucciones. Para controlar sus aparatos es indispensable programar FULLY 8 como se describe en los párrafos siguientes o bien Advertencia: programe un aparato a la vez.
  • Page 14 CÓMO PROGRAMAR EL MANDO A DISTANCIA 1. Encienda el aparato que desea programar y seleccione un programa. 2. Busque en la lista de códigos al final de este manual la marca de su aparato y tome nota del código correspondiente indicado al lado (ej. Philips 0025). Si la marca no aparece en la lista, efectúe la búsqueda global descrita en el párrafo B.
  • Page 15 Si tiene alguna pregunta sobre el nuevo mando a distancia FULLY 8 consulte el sitio Internet www.fully8.com donde encontrará todas las respuestas que necesite de la forma más rápida y fácil. 2 AÑOS DE GARANTÍA - La garantía pierde su validez si el producto es manipulado o usado impropiamente.
  • Page 16 μπαταριών. ΠΡΟΔΙΑΘΕΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Πριν αρχίσετε τον προγραμματισμό του τηλεκοντρόλ διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες! Για τον έλεγχο των συσκευών σας είναι απαραίτητο να προγραμματίσετε το FULLY 8 όπως περιγράφεται στις επόμενες παραγράφους ή Προειδοποίηση: προγραμματίστε μία συσκευή τη φορά.
  • Page 17 ΠΩΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΖΕΤΑΙ ΤΟ ΤΗΛΕΚΟΝΤΡΟΛ 1. Ανάψτε τη συσκευή για προγραμματισμό κι επιλέξτε ένα πρόγραμμα. 2. Ψάξτε στον κατάλογο των κωδικών στο τέλος του παρόντος εγχειριδίου, τη μάρκα της συσκευής σας και σημειώστε τον αντίστοιχο κωδικό που υποδεικνύεται στο πλάι (π.χ. Philips 0025). Εάν η μάρκα δεν αναγράφεται...
  • Page 18 διαδικασία προγραμματισμού μέσω ολοκλη- ρωμένης αναζήτησης Εάν έχετε ερωτήσεις που αφορούν το νέο τηλεκοντρόλ FULLY 8 συμβουλευτείτε το Internet site www.fully8.com όπου θα βρείτε όλες τις απαντήσεις τις οποίες έχετε ανάγκη με τον πιο γρήγορο κι εύκολο τρόπο. ΕΓΓΥΗΣΗ 2 χρόνια - Η εγγύηση ακυρώνεται εάν το προϊόν μετατραπεί ή χρησιμοποιηθεί ακατάλληλα.
  • Page 19 že by bylo třeba dálkový ovladač znovu naprogramovat. NASTAVENÍ Před začátkem programování Vašeho dálkového ovladače si pozorně přečtěte instrukce návodu! Ovládání Vašich přístrojů je možné provádět pouze po naprogramování Vašeho FULLY 8 podle instrukcí uvedených v následujících odstavcích nebo Upozornění: programujte každý přístroj zvlášť!
  • Page 20 JAK PROGRAMOVAT DÁLKOVÝ OVLADAČ 1. Zapněte přístroj, který chcete naprogramovat a zvolte program. 2. Vyhledejte značku Vašeho přístroje na konci této příručky a poznamenejte si odpovídající kód uvedený po straně (např. Philips 0025) Jestliže značka není v seznamu, proveďte všeobecné vyhledávání popsané v odstavci B.
  • Page 21 Máte-li nějaké dotazy týkající se dálkového ovladače FULLY 8, navštivte internetové stránky www.fully8.com, kde snadno a rychle naleznete odpovědi na vše, co potřebujete. ZÁRUKA 2 roky - Záruka pozbývá platnosti, jestliže dojde k poškození výrobku nebo je-li používán nesprávným...
  • Page 22 Univerzalni daljinski upravljalnik FULLY 8 je idealen za nadomestitev do največ 8 daljinskih upravljalnikov katerekoli blagovne znamke za TV, VCR (videorekorder), DVD, SAT, TER (zemeljsko digitalno) in kabelsko TV. Shranite Priročnik z navodili in šifre za slučaj, ko jih boste potrebovali v prihodnosti.
  • Page 23 KAKO PROGRAMIRATI DALJINSKI UPRAVLJALNIK 1. Vžgite aparat, ki ga želite programirati, in izberite katerega od programov. 2. V seznamu šifer na koncu tega priročnika poiščite znamko svojega aparata in si zabeležite ustrezno šifro, navedeno ob strani (npr. Philips 0025). Če znamka ni navedena v seznamu, izvedite globalno iskanje, opisano v poglavju B.
  • Page 24 Če imate kakšna vprašanja v zvezi z novim daljinskim upravljalnikom FULLY 8, si oglejte spletno stran www.fully8.com, kjer najdete vse odgovore, ki jih iščete, na hiter in enostaven način. GARANCIJA 2 leti - Garancijske pravice propadejo, če je proizvod bil predmet posegov ali nepravilno uporabljan.
  • Page 25 Alvorens met het programmeren van de afstandsbediening te beginnen, dient u de instructies aandachtig door te lezen! Om uw apparaten te kunnen bedienen, moet de FULLY 8 worden geprogrammeerd zoals beschreven in de volgende paragrafen Waarschuwing: programmeer één apparaat tegelijk.
  • Page 26 PROGRAMMERING VAN DE AFSTANDSBEDIENING 1. Zet het apparaat aan dat u wilt programmeren en selecteer een programma. 2. Zoek in de lijst met codes aan het eind van deze handleiding het merk van uw apparaat en noteer de bijbehorende code die ernaast staat (bijv. Philips 0025). Indien het merk niet in de lijst is opgenomen, voert u de globale zoekprocedure uit zoals beschreven in paragraaf B.
  • Page 27 Als u vragen hebt over de nieuwe FULLY 8 afstandsbediening, kunt u de internetsite www.fully8.com raadplegen. Hier vindt u op de snelste en eenvoudigste wijze alle antwoorden die u nodig hebt. GARANTIE 2 jaar - De garantie vervalt indien het product onklaar wordt gemaakt of op oneigenlijke wijze wordt...
  • Page 28 às pilhas. PREPARAÇÃO PARA UTILIZAÇÃO Antes de começar a programar o telecomando, leia as instruções com atenção! Para comandar os seus aparelhos, é indispensável programar o seu FULLY 8 conforme descrito nos parágrafos seguintes Advertência! Programe um aparelho de cada vez!
  • Page 29 COMO PROGRAMAR O TELECOMANDO 1. Ligue o aparelho que deseja programar e seleccione um programa. 2. Procure a marca do seu aparelho na lista de códigos que se encontra no fim destas instruções e anote o código correspondente, indicado ao lado (por exemplo Philips 0025). Se a marca não estiver indicada na lista, proceda à...
  • Page 30 Se tiver perguntas em relação ao novo telecomando FULLY 8, consulte o site da internet www.fully8.com onde poderá encontrar todas as respostas de que necessita da maneira mais rápida e fácil. GARANTIA de 2 anos - A garantia perde a validade em caso de violação ou utilização indevida do produto.

  • Page 31: Gombhasználat És Funkciók

    öntapadós címkére felírja a készülékek kódját. ELŐKÉSZÍTÉS A HASZNÁLATHOZ Mielőtt elkezdené a távirányító programozását figyelmesen olvassa el a használati útmutatót! A készülékek vezérléséhez szükség van a FULLY 8 beprogramozására az alábbiakban ismertetettek szerint. vagy Figyelem! Egyszerre csak egy készüléket programozzon.
  • Page 32 A TÁVIRÁNYÍTÓ BEPROGRAMOZÁSÁNAK MENETE 1. Kapcsolja be a beprogramozandó készüléket és válasszon ki egy programot. 2. A kódjegyzékben keresse meg készülékének márkáját és jegyezze fel a mellette jelzett, hozzá tartozó kódot (pl. Philips 0025). Ha a márka nincs a jegyzékben, végezze el a B szakaszban leírt globális keresést.
  • Page 33 Kódfüzetben. Az új FULLY 8 távirányítóval kapcsolatos kérdések esetén tanulmányozza a www.fully8.com honlapot, ahol a leggyorsabb és legegyszerűbb módon választ kaphat kérdéseire. JÓTÁLLÁS: 2 év - A jótállás érvényét veszti, ha a terméken beavatkozást végeznek vagy azt helytelenül használják.
  • Page 34 CODICI - CODES - CODIGOS @SAT 0040 AUDIOSTAR 0044 CINEMA 0045 DISTRATEL 0044 FILSAI 0056 @SKY 0055 CITIZEN 0022 FINLANDIA 0006 AUDIOTON 0035 DIVIDO 0063 A TREND 0030 AURIGA 0057 CITYCOM 0024 DK DIGITAL 0045 FINLUX 0022 A.R.S. 0048 AURORA 0010 CJ MULTIMEDIA 0024 DMSIS...
  • Page 35 0055 0047 LUMA 0047 0036 ORANGE 0060 HAMLET 0059 0035 LUMATRON 0050 MULTICHOICE 0054 ORAVA 0057 HAMMERSTEIN 0061 ORBIT 0064 K.MART 0045 LUXMAN 0021 MULTISTAR 0005 HAMPTON 0023 KAISER 0063 LUXON 0022 MULTITECH 0047 ORBITECH 0016 HANIMEX 0010 KAISUI 0006 LUXOR 0026 MURATO...
  • Page 36 0046 SEDEA 0034 STVI 0006 TERMINAL VISIONIC 0036 PYXIS 0029 SEELVER 0022 0001 NUMERIQUE 0055 VISIONREX 0007 QONIX 0015 VISIOSAT 0050 SEEMANN 0007 SUN MOONSTAR 0009 TESLA 0057 QUADRIGA 0014 0031 SUNKAI 0011 TETRAN 0014 VISTAR 0025 QUADRO 0012 SEIKO 0059 SUNSTAR 0048...

Table of Contents

Save PDF