Marantz NR1601 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Marantz Manuals
  4. Stereo Receiver
  5. Slim-line NR1601
  6. User manual

Marantz NR1601 User Manual

Marantz nr1601: user guide
Hide thumbs Also See for NR1601:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

See also: Service Manual
Enlarged version
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ENGLISH
AV Surround Receiver
NR1601

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NR1601 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Marantz NR1601

Summary of Contents for Marantz NR1601

  • Page 1 ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH AV Surround Receiver NR1601...
  • Page 3 FCC requirements. Modification not expressly Install in accordance with the manufacturer’s instructions. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. approved by Marantz may void your authority, granted by the FCC, to use Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, the product.
  • Page 4 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL n CAUTIONS ON INSTALLATION NOTES ON USE / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTAS SOBRE EL USO PRÉCAUTIONS D’INSTALLATION WARNINGS AVERTISSEMENTS ADVERTENCIAS EMPLAZAMIENTO DE LA INSTALACIÓN • Avoid high temperatures. • Eviter des températures élevées. • Evite altas temperaturas. Allow for sufficient heat dispersion when Tenir compte d’une dispersion de chaleur Permite la suficiente dispersión del calor cuando installed in a rack.

  • Page 5: Table Of Contents

    FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH Getting started Thank you for purchasing this Marantz product. To ensure proper operation, please read this user guide carefully before using the product. After reading them, be sure to keep them for future reference. Contents Accessories Advanced version ·······························································29...

  • Page 6: Features

    • About Care M-XPort (Marantz-eXtension Port) • Wipe the cabinet and control panel clean with a soft cloth. This unit is equipped with the M-Xport, a Marantz original innovation • Follow the instructions when using a chemical cleaner. High Definition Audio Support that provides outstanding expandability. You can connect the •...

  • Page 7: Simple Version (Simple Setup Guide)

    SVENSKA SVENSKA NEDERLANDS NEDERLANDS ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO ITALIANO FRANÇAIS FRANÇAIS DEUTSCH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH Simple version (Simple setup guide) Simple version Here, we explain the entire setup procedure, from unboxing the unit to using it in a home theater. The “Simple version” section provides the speaker installation, connection, and setup methods for the 7.1-channel system with surround back speakers. For the installing, connecting, and setup methods of speakers other than the 7.1-channel system (with surround back speakers), see page 30. n Before connecting the unit, turn off the power to all devices. n For operation of the connected devices, refer to the user manuals for each device. Install Connect Turn on...
  • Page 8 ENGLISH ENGLISH DEUTSCH DEUTSCH FRANÇAIS FRANÇAIS ITALIANO ITALIANO ESPAÑOL ESPAÑOL NEDERLANDS NEDERLANDS SVENSKA SVENSKA Install Connect NOTE This unit can perform 2.0/2.1 to 7.1-channel surround playback. Speakers • Connect so that the speaker cable core wires This page provides the speaker installation procedure for the do not protrude from the speaker terminal. 7.1-channel playback using surround back speakers as an example. The protection circuit may be activated if the Carefully check the left (L) and right (R) core wires touch the rear panel or if the + and –...
  • Page 9 SVENSKA SVENSKA NEDERLANDS NEDERLANDS ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO ITALIANO FRANÇAIS FRANÇAIS DEUTSCH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH Connect Blu-ray Disc player and TV Use only an HDMI (High-Definition Multimedia Interface) cable that bears the HDMI logo (a certified HDMI product). Using a cable without the HDMI logo (an uncertified HDMI product) may result in abnormal playback.
  • Page 10 ENGLISH ENGLISH DEUTSCH DEUTSCH FRANÇAIS FRANÇAIS ITALIANO ITALIANO ESPAÑOL ESPAÑOL NEDERLANDS NEDERLANDS SVENSKA SVENSKA Set up speakers Turn on power (Audyssey ® Auto Setup) Turn on the TV and subwoofer power. The acoustic characteristics of the connected speakers and listening room are measured and the optimum settings are made automatically. This is called “Audyssey Auto Setup”.
  • Page 11 SVENSKA SVENSKA NEDERLANDS NEDERLANDS ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO ITALIANO FRANÇAIS FRANÇAIS DEUTSCH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH Set up speakers (Audyssey ® Auto Setup) About setup microphone placement Set up the microphone Set up the remote control unit Mount the setup microphone on a tripod or stand n Set up the operation mode •...
  • Page 12 ENGLISH ENGLISH DEUTSCH DEUTSCH FRANÇAIS FRANÇAIS ITALIANO ITALIANO ESPAÑOL ESPAÑOL NEDERLANDS NEDERLANDS SVENSKA SVENSKA Set up speakers (Audyssey ® Auto Setup) Step 1 Step 2 Preparation Speaker Detection Measurement • In step 1, you will perform measurements at the main listening position. •...
  • Page 13 SVENSKA SVENSKA NEDERLANDS NEDERLANDS ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO ITALIANO FRANÇAIS FRANÇAIS DEUTSCH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH Set up speakers (Audyssey ® Auto Setup) Step 3 Step 4 Step 5 Finish Calculating Check Store Unplug the setup microphone from to select the item you want to select “Store” and then On the screen, use Step 2...

  • Page 14: Error Messages

    ENGLISH ENGLISH DEUTSCH DEUTSCH FRANÇAIS FRANÇAIS ITALIANO ITALIANO ESPAÑOL ESPAÑOL NEDERLANDS NEDERLANDS SVENSKA SVENSKA Error messages Parameter Check An error message is displayed if Audyssey ® Auto Setup could not be completed due to speaker placement, the measurement environment, etc. This function enables you to check the measurement results and If this happens, check the relevant items, be sure to take the necessary measures, then perform Audyssey Auto Setup over again.
  • Page 15 SVENSKA SVENSKA NEDERLANDS NEDERLANDS ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO ITALIANO FRANÇAIS FRANÇAIS DEUTSCH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH Play back disc When power is switched to standby Press two times in a row STANDBY Press to switch an input source for a player used for playback. GPower indicator status in standby modeH •...

  • Page 16: Basic Version

    ENGLISH ENGLISH DEUTSCH DEUTSCH FRANÇAIS FRANÇAIS ITALIANO ITALIANO ESPAÑOL ESPAÑOL NEDERLANDS NEDERLANDS SVENSKA SVENSKA Basic version Basic version Here, we explain the connections and basic operation methods for this unit. F Connections vpage 13 F Playback (Basic operation) vpage 21 F Selecting a listening mode (Surround mode) vpage 26 n Refer to the pages indicated below for information on connecting and playing back the various media and external devices.

  • Page 17: Connections

    SVENSKA SVENSKA NEDERLANDS NEDERLANDS ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO ITALIANO FRANÇAIS FRANÇAIS DEUTSCH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH Connections Important information • Make connections as follows before using this unit. Select an appropriate connection type NOTE according to the components to be connected. • Do not plug in the power cord until all connections have been completed. •...

  • Page 18: Connecting An Hdmi-Compatible Device

    ENGLISH ENGLISH DEUTSCH DEUTSCH FRANÇAIS FRANÇAIS ITALIANO ITALIANO ESPAÑOL ESPAÑOL NEDERLANDS NEDERLANDS SVENSKA SVENSKA Important information Connecting an HDMI-compatible device How the on-screen display appears in accordance with the video You can connect up to four HDMI-compatible devices to the unit. input signal HDMI function The way the on-screen display of the menus, status, etc., is displayed differs according to the type of video...
  • Page 19 SVENSKA SVENSKA NEDERLANDS NEDERLANDS ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO ITALIANO FRANÇAIS FRANÇAIS DEUTSCH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH Connecting an HDMI-compatible device About ARC (Audio return channel) function The Audio Return Channel in HDMI 1.4a enables a TV, via a single HDMI cable, to send audio data •...

  • Page 20: Connecting A

    ENGLISH ENGLISH DEUTSCH DEUTSCH FRANÇAIS FRANÇAIS ITALIANO ITALIANO ESPAÑOL ESPAÑOL NEDERLANDS NEDERLANDS SVENSKA SVENSKA Connecting a TV Connecting a Blu-ray Disc player / DVD player • Select the connector to use and connect the device. • You can enjoy video and audio from a Blu-ray Disc or DVD. •...

  • Page 21: Connecting A Set-Top Box (Satellite Tuner/Cable

    SVENSKA SVENSKA NEDERLANDS NEDERLANDS ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO ITALIANO FRANÇAIS FRANÇAIS DEUTSCH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH Connecting a set-top box (Satellite tuner/cable TV) Connecting a portable audio player • You can watch satellite or cable TV. You can enjoy audio from a portable audio player. •...

  • Page 22: Connecting An Ipod Or Usb Memory Device To The Usb Port

    • iPod nano (1st generation) Marantz does not guarantee that all USB memory devices will operate or receive power. When using a portable USB connection type HDD of the kind to which an AC adapter can be connected to supply power, use the AC adapter.

  • Page 23: Connecting A Cd Player

    SVENSKA SVENSKA NEDERLANDS NEDERLANDS ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO ITALIANO FRANÇAIS FRANÇAIS DEUTSCH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH Connecting a CD player Connecting other audio devices • You can enjoy CD sound. You can enjoy listening to playback from other audio devices connected to this unit. •...

  • Page 24: Connecting An Antenna

    ENGLISH ENGLISH DEUTSCH DEUTSCH FRANÇAIS FRANÇAIS ITALIANO ITALIANO ESPAÑOL ESPAÑOL NEDERLANDS NEDERLANDS SVENSKA SVENSKA Connecting a wireless receiver Connecting an antenna (RX101) • Connect the FM antenna or AM loop antenna supplied with the unit to enjoy listening to radio broadcasts. •...

  • Page 25: Playback (Basic Operation)

    SVENSKA SVENSKA NEDERLANDS NEDERLANDS ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO ITALIANO FRANÇAIS FRANÇAIS DEUTSCH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH Playback (Basic operation) n Using the “Source Select” menu n Operating the main unit SOURCE SEL INPUT SELECTOR n Selecting the input source (vpage 21) Turn Press and then press INPUT SELECTOR •...

  • Page 26: Playing A Blu-Ray Disc Player/Dvd Player

    • Depending on the type of iPod and the software version, some z Only the sound is played. functions may not operate. • Note that Marantz will accept no responsibility whatsoever for any to select the item, then press ENTER...

  • Page 27: Playing A Usb Memory Device

    NOTE USB memory devices Press to select the search • Note that Marantz will accept no responsibility whatsoever for any WMA (Windows Media Audio) ENTER item or folder, then press problems arising with the data on a USB memory device when using MP3 (MPEG-1 Audio Layer-3) or p.

  • Page 28: Tuning In Radio Stations

    ENGLISH ENGLISH DEUTSCH DEUTSCH FRANÇAIS FRANÇAIS ITALIANO ITALIANO ESPAÑOL ESPAÑOL NEDERLANDS NEDERLANDS SVENSKA SVENSKA Tuning in radio stations n Presetting radio stations (Manual preset) n Listening to preset stations Listening to FM/AM broadcasts Your favorite broadcast stations can be preset so that you can tune SHIFT/TOP MENU TUNE Press...
  • Page 29 MEMORY Preset memory registration BAND MENU TV power on/standby While pressing down , press TV POWER (Default : Marantz) STANDBY to turn on the power. Switch TV input TV INPUT “Step AM10/FM200 ” appears on the display. (Default : Marantz) Press “Step...

  • Page 30: Selecting A Listening Mode (Surround Mode)

    ENGLISH ENGLISH DEUTSCH DEUTSCH FRANÇAIS FRANÇAIS ITALIANO ITALIANO ESPAÑOL ESPAÑOL NEDERLANDS NEDERLANDS SVENSKA SVENSKA Selecting a listening mode (Surround mode) This unit can play input audio signals in multi-channel surround mode or in stereo mode. Select a listening mode suitable for the playback contents (cinema, music, etc.) or according to your liking. Multi-channel playback Listening mode n Surround playback of 2-channel sources...
  • Page 31 SVENSKA SVENSKA NEDERLANDS NEDERLANDS ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO ITALIANO FRANÇAIS FRANÇAIS DEUTSCH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH Multi-channel playback n Surround playback of multi-channel sources Displaying the currently playing surround mode GViews on the displayH (Dolby Digital, DTS etc.) Input signal Surround mode Display DOLBY DIGITAL Playing the source (vpage 22 – NEURAL NEURAL (2ch)

  • Page 32: Stereo Playback

    ENGLISH ENGLISH DEUTSCH DEUTSCH FRANÇAIS FRANÇAIS ITALIANO ITALIANO ESPAÑOL ESPAÑOL NEDERLANDS NEDERLANDS SVENSKA SVENSKA Dolby Virtual Speaker/Dolby Stereo playback Direct playback Headphone playback This is the mode for playing in stereo. The tone can be adjusted. Sound recorded in source is played as is. •...

  • Page 33: Advanced Version

    SVENSKA SVENSKA NEDERLANDS NEDERLANDS ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO ITALIANO FRANÇAIS FRANÇAIS DEUTSCH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH Advanced version Advanced version Here, we explain functions and operations that let you make better use of this unit. F Speaker installation/connection (Other than 7.1-channel system with surround back speakers) vpage 30 F Connections (Advanced connection) vpage 34 F Playback (Advanced operation) vpage 35 F How to make detailed settings vpage 37 F Other settings vpage 54 F Operating the connected devices by remote control unit vpage 55...

  • Page 34: Speaker Installation/Connection (Other Than 7.1-Channel System With Surround Back Speakers)

    ENGLISH ENGLISH DEUTSCH DEUTSCH FRANÇAIS FRANÇAIS ITALIANO ITALIANO ESPAÑOL ESPAÑOL NEDERLANDS NEDERLANDS SVENSKA SVENSKA Speaker installation/connection (Other than 7.1-channel system with surround back speakers) This section explains a wide range of speaker installation/connection/setting procedures. For details on installing/connecting/setting 7.1 channel audio that uses surround back speakers, see “Simple version (Simple setup guide)” (vpage 3). Use the Audyssey ® Auto Setup function of this unit to automatically detect the number of connected speakers and perform optimal settings for the speakers to be used. When 7.1ch (Front height speaker) installed When 5.1ch installed Procedure for speaker settings Install Connect (vpage 31) Set up speakers (vpage 33)

  • Page 35: Connect

    SVENSKA SVENSKA NEDERLANDS NEDERLANDS ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO ITALIANO FRANÇAIS FRANÇAIS DEUTSCH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH Connect • For the method of connecting the 7.1-channel system with surround back speakers, see page 4. 6.1-channel (Surround back speaker) connection • For the method of connecting the TV, see page 5. If a single surround back speaker is to be used (with a 6.1-channel connection), connect it to the “L”...
  • Page 36 ENGLISH ENGLISH DEUTSCH DEUTSCH FRANÇAIS FRANÇAIS ITALIANO ITALIANO ESPAÑOL ESPAÑOL NEDERLANDS NEDERLANDS SVENSKA SVENSKA Connect Front A/B connection 2.1-channel/2-channel connection Bi-amp connection The second set of front speakers can be connected to the FRONT B/ A bi-amp connection is to connect separate amplifiers to the tweeter HEIGHT terminals.

  • Page 37: Set Up Speakers

    SVENSKA SVENSKA NEDERLANDS NEDERLANDS ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO ITALIANO FRANÇAIS FRANÇAIS DEUTSCH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH Set up speakers around items indicate the settings. This section provides the setup methods of speaker systems other than the 7.1-channel system (with surround back speakers). For the setup methods of the 7.1-channel system with surround back speakers, see “Set up speakers (Audyssey® Auto Setup)” (vpage 6) of “Simple version”. First install and connect the speakers to this unit. Connect the setup microphone. Proceed to page 8 to select the configuration Set up “...

  • Page 38: Connections (Advanced Connection)

    SVENSKA Connections (Advanced connection) Connecting the remote control jacks When you use this unit connected to Marantz audio components, it sends operation signals to operate each component. n Connection Use the remote connection cable (supplied with a Marantz audio component you want to connect) to connect the REMOTE CONTROL OUT terminal of this unit to the REMOTE CONTROL IN terminal of the component to be connected.

  • Page 39: Playback (Advanced Operation)

    SVENSKA SVENSKA NEDERLANDS NEDERLANDS ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO ITALIANO FRANÇAIS FRANÇAIS DEUTSCH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH Playback (Advanced operation) Convenient functions Playback (Basic operation) (vpage 21) HDMI control function Enable the HDMI control function of this unit. Selecting a listening mode (Surround mode) Set “HDMI Control”...

  • Page 40: Sleep Timer Function

    ENGLISH ENGLISH DEUTSCH DEUTSCH FRANÇAIS FRANÇAIS ITALIANO ITALIANO ESPAÑOL ESPAÑOL NEDERLANDS NEDERLANDS SVENSKA SVENSKA Convenient functions Sleep timer function Adjusting the volume of the speakers n Adjusting the volume of groups of speakers (Fader function) The power automatically goes into standby once the set time has You can adjust the channel level either according to the playback This function lets you adjust (fade) the sound all at once from the front elapsed.

  • Page 41: How To Make Detailed Settings

    SVENSKA SVENSKA NEDERLANDS NEDERLANDS ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO ITALIANO FRANÇAIS FRANÇAIS DEUTSCH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH How to make detailed settings Menu map Setting items Number Detailed items Description Page Adjuts surround sound parameters. 1. Audio Adjust Surround Parameter For menu operation, connect a TV to this unit and Adjuts the tonal quality of the sound.

  • Page 42: Examples Of On-Screen Display And Front Display

    ENGLISH ENGLISH DEUTSCH DEUTSCH FRANÇAIS FRANÇAIS ITALIANO ITALIANO ESPAÑOL ESPAÑOL NEDERLANDS NEDERLANDS SVENSKA SVENSKA Examples of on-screen display and front display Below we describe typical examples of displays on the TV screen and on the set’s display window. On-screen Display Front Display Description Top menu display q The menu items are displayed here.

  • Page 43: Inputting Characters

    SVENSKA SVENSKA NEDERLANDS NEDERLANDS ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO ITALIANO FRANÇAIS FRANÇAIS DEUTSCH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH Inputting characters Keyboard screen “Preset Name” (vpage  42) and “Rename” (vpage  44) can be Using the cursor buttons changed as desired. For inputting characters, there are three methods, as shown below. Display the screen for inputting characters.

  • Page 44: Input Setup

    ENGLISH ENGLISH DEUTSCH DEUTSCH FRANÇAIS FRANÇAIS ITALIANO ITALIANO ESPAÑOL ESPAÑOL NEDERLANDS NEDERLANDS SVENSKA SVENSKA Inputting characters Input Setup Display the screen for inputting characters (vpage 37 Perform settings related to input source playback. “Menu map”). • You do not have to change the settings to use the unit. Make settings when needed.

  • Page 45: Auto Preset

    SVENSKA SVENSKA NEDERLANDS NEDERLANDS ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO ITALIANO FRANÇAIS FRANÇAIS DEUTSCH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH Input Setup Items that can be set with the Input Setup procedure Important information Auto Preset (vpage 41) Preset Skip (vpage 41) Preset Name (vpage 42) n About the display of input sources 5-1.Auto Preset 5-2.Preset Skip 5-3.Preset Name...

  • Page 46: Preset Name

    ENGLISH ENGLISH DEUTSCH DEUTSCH FRANÇAIS FRANÇAIS ITALIANO ITALIANO ESPAÑOL ESPAÑOL NEDERLANDS NEDERLANDS SVENSKA SVENSKA Input Setup Preset Name Setting items Setting details HDMI HDMI 1 / HDMI 2 / HDMI 3 / HDMI 4 Assign a name to a preset memory. Set this to change the HDMI None : Do not assign an HDMI input connector to the selected input Setting items Setting details...

  • Page 47: Input Mode

    SVENSKA SVENSKA NEDERLANDS NEDERLANDS ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO ITALIANO FRANÇAIS FRANÇAIS DEUTSCH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH Input Setup Setting items Setting details Setting items Setting details Component Comp1/Comp2/Comp3 (Component video) Video Mode Auto : Process video automatically based on the HDMI content Set this to change the None : Do not assign a component video input connector to the selected Make settings for video information.

  • Page 48: Playback Mode

    ENGLISH ENGLISH DEUTSCH DEUTSCH FRANÇAIS FRANÇAIS ITALIANO ITALIANO ESPAÑOL ESPAÑOL NEDERLANDS NEDERLANDS SVENSKA SVENSKA Input Setup Playback Mode Setting items Setting details Decode Mode Auto : Detect type of digital input signal and decode and play automatically. This item can be set when the input source is “USB”. PCM : Decode and play only PCM input signals.

  • Page 49: Audio Adjust

    SVENSKA SVENSKA NEDERLANDS NEDERLANDS ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO ITALIANO FRANÇAIS FRANÇAIS DEUTSCH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH Surround Parameter Audio Adjust Default settings are underlined. Adjust surround sound parameters. It may not be possible to set this item depending on the input signal. The sound being played in the surround mode can be adjusted to your liking. The items (parameters) that can be adjusted depend on the signal being input and the currently Setting items Setting details set surround mode. For details on the adjustable parameters, see “Surround modes and surround HT-EQ...

  • Page 50: Audyssey Settings

    ENGLISH ENGLISH DEUTSCH DEUTSCH FRANÇAIS FRANÇAIS ITALIANO ITALIANO ESPAÑOL ESPAÑOL NEDERLANDS NEDERLANDS SVENSKA SVENSKA Audio Adjust Audyssey Settings Setting items Setting details Default settings are underlined. Height Gain Low : Reduce the front height channel volume. Set MultEQ ® , Dynamic EQ ® and Dynamic Volume ® . These can be selected after Audyssey ® Auto Setup Control the front height Mid : Front height channel sound is output with standard sound volume.
  • Page 51 SVENSKA SVENSKA NEDERLANDS NEDERLANDS ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO ITALIANO FRANÇAIS FRANÇAIS DEUTSCH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH Audio Adjust Setting items Setting details Setting items Setting details Dynamic EQ ® Dynamic Volume ® ON : Use Dynamic EQ. Heavy : Most adjustment to softest and loudest sounds. Solve the problem of OFF : Do not use Dynamic EQ.

  • Page 52: Audio Delay

    ENGLISH ENGLISH DEUTSCH DEUTSCH FRANÇAIS FRANÇAIS ITALIANO ITALIANO ESPAÑOL ESPAÑOL NEDERLANDS NEDERLANDS SVENSKA SVENSKA Audio Adjust Manual EQ M-DAX Default settings are underlined. Use the graphic equalizer to adjust the tone of each speaker. Compressed audio formats such as MP3, WAV, WMA (Windows Media Audio) and MPEG-4 AAC reduce “Manual EQ”...

  • Page 53: Manual Setup

    SVENSKA SVENSKA NEDERLANDS NEDERLANDS ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO ITALIANO FRANÇAIS FRANÇAIS DEUTSCH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH Speaker Setup Manual Setup Default settings are underlined. Set when changing Audyssey ® Auto Setup settings, or when changing the audio, video, display Perform when setting the speakers manually or when changing settings made in Audyssey Auto Setup. or other settings. • If you change the speaker settings after performing Audyssey Auto Setup, it will not be possible to select •...
  • Page 54 ENGLISH ENGLISH DEUTSCH DEUTSCH FRANÇAIS FRANÇAIS ITALIANO ITALIANO ESPAÑOL ESPAÑOL NEDERLANDS NEDERLANDS SVENSKA SVENSKA Manual Setup Setting items Setting details Setting items Setting details Speaker Config. Surround : Set the presence and size of the surround speakers. Bass Setting Subwoofer Mode : Select low range signals to be reproduced by (Continued) •...

  • Page 55: Hdmi Setup

    SVENSKA SVENSKA NEDERLANDS NEDERLANDS ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO ITALIANO FRANÇAIS FRANÇAIS DEUTSCH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH Manual Setup Setting items Setting details Setting items Setting details Channel Level Test Tone Start : Output test tone. Front Speaker Setup • A：Front speaker A is used. Set the volume of the test • FL / C / FR / SR / SBR / SBL / SL / FHL / FHR / SW : Select the Set the front speakers to...

  • Page 56: Option Setup

    ENGLISH ENGLISH DEUTSCH DEUTSCH FRANÇAIS FRANÇAIS ITALIANO ITALIANO ESPAÑOL ESPAÑOL NEDERLANDS NEDERLANDS SVENSKA SVENSKA Manual Setup Option Setup Setting items Setting details Default settings are underlined. Power Off Control All : If power to a connected TV is turned off independently of the input Make various other settings. Links the power standby source, power to this unit is automatically set to standby.

  • Page 57: Information

    SVENSKA SVENSKA NEDERLANDS NEDERLANDS ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO ITALIANO FRANÇAIS FRANÇAIS DEUTSCH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH Information Manual Setup Show information about receiver settings, input signals, etc. Setting items Setting details On-Screen Display USB : Set the USB screen display time when the input source is “USB”. Items Setting details (Continued)

  • Page 58: Other Settings

    ENGLISH ENGLISH DEUTSCH DEUTSCH FRANÇAIS FRANÇAIS ITALIANO ITALIANO ESPAÑOL ESPAÑOL NEDERLANDS NEDERLANDS SVENSKA SVENSKA Other settings Remote control settings Switching the on-screen display output mode • When you connect a remote control receiver unit (purchased n Enabling the remote sensor function separately) to the REMOTE CONTROL IN terminal of this unit, use the following procedure to disable the remote sensor function of Set whether the menu is operated by the monitor connected to the...

  • Page 59: Operating The Connected Devices By Remote Control Unit

    • No preset codes other than can be registered. switched. • In the factory settings, remote control codes for all Marantz products are registered. • For details, refer to the operating instructions for each device. For operations of iPod and TUNER, see the following pages.
  • Page 60 ENGLISH ENGLISH DEUTSCH DEUTSCH FRANÇAIS FRANÇAIS ITALIANO ITALIANO ESPAÑOL ESPAÑOL NEDERLANDS NEDERLANDS SVENSKA SVENSKA Registering preset codes n Programming with the 4-digit code n Checking the code n Resetting the code Press and hold down the input Press and hold down the Press and hold down the source select buttons for the input source select buttons for...

  • Page 61: Operating Components

    Pause Clear the inputting operating instructions. Stop TV power on/standby TV POWER (Default : Marantz) Clear the inputting n Blu-ray Disc player / HD-DVD player / Switch TV input TV power on/standby TV INPUT DVD player / DVD recorder operation...

  • Page 62: Operating Learn Mode

    LEARN indicator lights up. For codes which are not learned, the remote control unit will transmit memory contents. either the Marantz preset codes from the initial settings, or remote NOTE codes from another manufacturer’s AV equipment which is set by the...

  • Page 63: Setting The Back Light

    SVENSKA SVENSKA NEDERLANDS NEDERLANDS ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO ITALIANO FRANÇAIS FRANÇAIS DEUTSCH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH Operating learn mode Setting the back light Erasing the all sources Press the Light button on the side of the remote control, and the buttons on the remote control light for 2 seconds. If the Light button Press and hold down is pressed while the buttons are lit, the buttons remain lit for another 2 seconds.

  • Page 64: Information

    ENGLISH ENGLISH DEUTSCH DEUTSCH FRANÇAIS FRANÇAIS ITALIANO ITALIANO ESPAÑOL ESPAÑOL NEDERLANDS NEDERLANDS SVENSKA SVENSKA Information Information Here, we list various information related to this unit. Please refer to this information as needed. F Part names and functions vpage 61 F Other information vpage 65 F Troubleshooting vpage 72 F Specifications vpage 74 F Index vpage 75...

  • Page 65: Part Names And Functions

    SVENSKA SVENSKA NEDERLANDS NEDERLANDS ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO ITALIANO FRANÇAIS FRANÇAIS DEUTSCH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH Part names and functions Front panel Display For buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ). Audyssey ® indicators Decoder indicators These light when the respective decoders are Lighting is as follows, depending on the setting operating.

  • Page 66: Rear Panel

    ENGLISH ENGLISH DEUTSCH DEUTSCH FRANÇAIS FRANÇAIS ITALIANO ITALIANO ESPAÑOL ESPAÑOL NEDERLANDS NEDERLANDS SVENSKA SVENSKA Rear panel See the page indicated in parentheses ( ). FM/AM antenna terminals ····················································· (20) HDMI connectors ····································································· (15) NOTE Analog audio connectors ············································ (16, 17, 19) Digital audio connectors ············································· (16, 17, 19) Do not touch the inner pins of the connectors on the rear panel.

  • Page 67: Remote Control Unit

    SVENSKA SVENSKA NEDERLANDS NEDERLANDS ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO ITALIANO FRANÇAIS FRANÇAIS DEUTSCH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH Remote control unit For buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ). SOURCE power button ······························ (55) ENTER button ····································· (38 – 40) SET button ······································ (56, 58, 59) RETURN button ··································...
  • Page 68 ENGLISH ENGLISH DEUTSCH DEUTSCH FRANÇAIS FRANÇAIS ITALIANO ITALIANO ESPAÑOL ESPAÑOL NEDERLANDS NEDERLANDS SVENSKA SVENSKA Remote control unit Inserting the batteries Operating range of the remote control unit Point the remote control unit at the remote sensor when operating it. q Remove the rear lid in the w Load the two batteries direction of the arrow and properly as indicated by...

  • Page 69: Other Information

    SVENSKA SVENSKA NEDERLANDS NEDERLANDS ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO ITALIANO FRANÇAIS FRANÇAIS DEUTSCH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH Other information Trademark information n Trademark information (vpage 65) This product uses the following technologies: n Surround (vpage 66) HDMI, the HDMI Logo and High- n Explanation of terms (vpage 70) Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing...

  • Page 70: Surround

    ENGLISH ENGLISH DEUTSCH DEUTSCH FRANÇAIS FRANÇAIS ITALIANO ITALIANO ESPAÑOL ESPAÑOL NEDERLANDS NEDERLANDS SVENSKA SVENSKA Surround This unit is equipped with a digital signal processing circuit that lets you play program sources in the surround mode to achieve the same sense of presence as in a movie theater. Surround modes and surround parameters This table shows the speakers that can be used in each surround mode and the surround parameters adjustable in each surround mode.
  • Page 71 SVENSKA SVENSKA NEDERLANDS NEDERLANDS ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO ITALIANO FRANÇAIS FRANÇAIS DEUTSCH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH Surround Surround Parameter (vpage 45) Audyssey Settings z11 (vpage 46) M-DAX Dynamic Tonez7 Dynamic Surround mode (vpage 26) Height Gain Panorama Dimension Center Width Center Image MultEQ ® ® (vpage 46) Volume EQ ®...
  • Page 72 ENGLISH ENGLISH DEUTSCH DEUTSCH FRANÇAIS FRANÇAIS ITALIANO ITALIANO ESPAÑOL ESPAÑOL NEDERLANDS NEDERLANDS SVENSKA SVENSKA Surround n Types of input signals, and corresponding surround modes This table shows the input signal that can be played in each surround mode. Check the audio signal of the input source then select the surround mode. Symbols in the table S This indicates the selectable surround mode.
  • Page 73 SVENSKA SVENSKA NEDERLANDS NEDERLANDS ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO ITALIANO FRANÇAIS FRANÇAIS DEUTSCH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH Surround Input signal types and formats DTS-HD DOLBY DOLBY DIGITAL DTS-HD DOLBY Surround mode (vpage 26) NOTE DTS-HD DTS ES DTS ES DOLBY DOLBY DOLBY ANALOG LINEAR PCM LINEAR PCM High DOLBY...

  • Page 74: Explanation Of Terms

    ENGLISH ENGLISH DEUTSCH DEUTSCH FRANÇAIS FRANÇAIS ITALIANO ITALIANO ESPAÑOL ESPAÑOL NEDERLANDS NEDERLANDS SVENSKA SVENSKA Explanation of terms Dolby TrueHD Dolby Virtual Speaker Dolby TrueHD is a high definition audio technology Dolby Virtual Speaker is a technology certified Deep Color A2DP developed by Dolby Laboratories, using lossless by Dolby Laboratories that creates a virtualized This technology allows expression of more number A2DP is one profile of Bluetooth definded for...
  • Page 75 SVENSKA SVENSKA NEDERLANDS NEDERLANDS ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO ITALIANO FRANÇAIS FRANÇAIS DEUTSCH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH Explanation of terms DTS-HD This audio technology provides higher sound quality HDCP Sampling frequency and enhanced functionality than the conventional When transmitting digital signals between devices, Sampling involves taking a reading of a sound wave DTS and is adopted as an optional audio for Blu-ray this copyright protection technology encrypts (analog signal) at regular intervals and expressing...

  • Page 76: Troubleshooting

    • This unit amplifier circuit has failed. Turn off the power and please – surround mode. power, the power contact the Marantz service adviser. DTS sound is not • Set “Decode Mode” on the menu to “Auto” or “DTS”. indicator is blinking output.
  • Page 77 SVENSKA SVENSKA NEDERLANDS NEDERLANDS ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO ITALIANO FRANÇAIS FRANÇAIS DEUTSCH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH GHDMIH GUSB memory deviceH Symptom Cause/Solution Page Symptom Cause/Solution Page No audio is • Check the connection of the HDMI connectors. When a USB • The set cannot recognize a USB memory device. Check the output with HDMI •...

  • Page 78: Resetting The Microprocessor

    ENGLISH ENGLISH DEUTSCH DEUTSCH FRANÇAIS FRANÇAIS ITALIANO ITALIANO ESPAÑOL ESPAÑOL NEDERLANDS NEDERLANDS SVENSKA SVENSKA Resetting the microprocessor Specifications Perform this procedure if the display is abnormal or if operations cannot be performed. When the microprocessor is reset, all the settings are reset to their default values. n Audio section Various setting details can be saved and reset on this device.
  • Page 79 SVENSKA SVENSKA NEDERLANDS NEDERLANDS ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO ITALIANO FRANÇAIS FRANÇAIS DEUTSCH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH Index Component video cable ······························· 16, 17 Dynamic EQ ······················································· 47 MPEG ································································· 71 Condensation ······················································· 2 Dynamic range ··················································· 71 MPEG-4 AAC ······················································ 71 Connection Dynamic Volume ················································...
  • Page 80 ENGLISH ENGLISH DEUTSCH DEUTSCH FRANÇAIS FRANÇAIS ITALIANO ITALIANO ESPAÑOL ESPAÑOL NEDERLANDS NEDERLANDS SVENSKA SVENSKA Rename ······························································ 44 Repeat ································································ 44 x.v.Color ····························································· 71 Resetting the microprocessor ···························· 74 Sampling frequency ··········································· 71 S.Back ································································ 50 Screensaver ······················································· 52 Selecting the input source ································· 21 Setup Lock ·························································...
  • Page 81 Marantz 2025, 2065 1003, 1011, 1045, 1052, 1003, 1013, 1024, 1035, Philips 4031, 4035, 4044, 4057 Video Concepts 1113 Marantz (Blu-ray) 2064 Daewoo Philips 1054, 1056, 1057, 1058, 1036, 1059, 1084, 1101 1006, 1022, 1109, 1128, Proscan 4002, 4008, 4009, 4011...
  • Page 82 3026, 3027 KARDON 3022, 3051, 3023 KRELL 3010 LUXMAN 3035, 3036, 3037, 3038 LX I 3012, 3020, 3014 MAGNAVOX 3010, 3039, 3040 MARANTZ 3010, 3041, 3042, 3043 MATHES 3012, 3020 3012, 3020 3023 MISSION 3010 MITSUBISHI 3023, 3044 3034, 3045...
  • Page 84 Printed in China 06/2010 541110480028M...

Table of Contents

Save PDF