Summary of Contents for Xiaomi Redmi Pad Pro Keyboard
Page 1
Redmi Pad Pro Keyboard Quick Start Guide...
Page 2
Contents English Nederlands Português (Portugal) Français Polski Ελληνικά Magyar Česky Română Українська Srpski 日本語 한국인 中文繁體 Indonesian Arabic...
Thank you for choosing Redmi Pad Pro Keyboard This product is compatible with Redmi Pad Pro / Redmi Pad Pro 5G For more compatibility information, visit our official website: www.mi.com/global/service/userguide The product label information is printed in the internal of the product bracket...
Xiaomi at any time and without notice. Such changes will, however, be incorporated into new online editions of the quick start guide (please see details at www.mi.com/global/service/userguide). All illustrations are...
Bedankt dat u voor Redmi Pad Pro Keyboard kiest Dit product is compatibel met Redmi Pad Pro / Redmi Pad Pro 5G Bezoek onze officiële website voor meer compatibiliteitsinformatie: www.mi.com/global/service/userguide De informatie op het productlabel is afgedrukt aan de binnenkant van de productbeugel...
EU-voorschriften RED-conformiteitsverklaring Xiaomi Communications Co., Ltd. verklaart hierbij dat dit product 24042KBD5G voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van de RE-richtlijn 2014/53/EU en RoHS-richtlijn 2011/65/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op de volgende website: www.mi.com/en/certification...
Page 7
Obrigado por escolher o Redmi Pad Pro Keyboard This product is compatible with Redmi Pad Pro / Redmi Pad Pro 5G Para mais informações de compatibilidade, visite nosso site oficial: www.mi.com/global/service/userguide As informações do rótulo do produto estão impressas na parte interna do suporte do produto...
Isenção de responsabilidade Este guia de início rápido foi publicado pela Xiaomi ou pela sua afiliada local. A Xiaomi poderá, a qualquer momento e sem aviso prévio, realizar melhorias e alterações a este manual devido a erros tipográficos, imprecisões sobre informações atuais, bem como melhorias a programas e/ou equipamentos.
Page 9
• N’essayez pas de réparer l’appareil par vous-même. Si une partie de l’appareil ne fonctionne pas correctement, contactez le service client Xiaomi ou apportez l’appareil à un centre de réparation agréé. • Connectez d’autres appareils conformément aux manuels de l’utilisateur. Ne connectez pas d’appareils incompatibles avec cet appareil.
Avis de non-responsabilité Ce guide de démarrage rapide est publié par Xiaomi ou sa filiale locale. Xiaomi se réserve le droit d’améliorer et de modifier à tout moment sans préavis ce manuel en cas d’erreurs typographiques, d’informations actuelles imprécises ou d’améliorations des programmes et/ou des équipements.
Dziękujemy za wybór Redmi Pad Pro Keyboard Ten produkt jest kompatybilny z Redmi Pad Pro / Redmi Pad Pro 5G Aby uzyskać więcej informacji dotyczących kompatybilności, odwiedź naszą oficjalną stronę internetową: www.mi.com/global/service/userguide Informacje na etykiecie produktu są wydrukowane po wewnętrznej stronie wspornika produktu...
(SAR). Oświadczenie o wyłączeniu odpowiedzialności Niniejsza skrócona instrukcja obsługi jest publikowana przez firmę Xiaomi lub jej lokalną spółkę zależną. Xiaomi może w każdej chwili i bez uprzedzenia dokonać ulepszeń i zmian w niniejszym podręczniku, wynikających z błędów typograficznych, nieścisłości bieżących informacji lub ulepszeń programów i/lub sprzętu. Te zmiany będą jednak zawarte w nowych edycjach online skróconej instrukcji obsługi (szczegóły: www.mi.com/global/service/userguide).
Σας ευχαριστούμε που διαλέξατε Redmi Pad Pro Keyboard Σας ευχαριστούμε που διαλέξατε Redmi Pad Pro / Redmi Pad Pro 5G Για περισσότερες πληροφορίες συμβατότητας, επισκεφθείτε την επίσημη ιστοσελίδα μας: www.mi.com/global/service/userguide Οι πληροφορίε τη ετικέτα του προϊόντο εκτυπώνονται στο εσωτερικό του βραχίονα του προϊόντο...
Δήλωση αποποίησης ευθύνης Αυτός ο οδηγός γρήγορης εκκίνησης δημοσιεύεται από τη Xiaomi ή την τοπική θυγατρική της εταιρεία. Η Xiaomi δύναται να προβαίνει, ανά πάσα στιγμή και χωρίς ειδοποίηση, σε βελτιώσεις και αλλαγές στον παρόντα οδηγό οι οποίες απαιτούνται λόγω...
Köszönjük, hogy a következő készüléket választotta Redmi Pad Pro Keyboard Ez a termék kompatibilis a következő termékkel Redmi Pad Pro / Redmi Pad Pro 5G A kompatibilitással kapcsolatos további információkért keresse fel hivatalos webhelyünket: www.mi.com/global/service/userguide A termékcímke információi a terméktartó...
(SAR) tesztelése nélkül megfelelőnek tekinthető. Jogi nyilatkozat Ezt a gyors útmutatót a Xiaomi vagy annak helyi kapcsolt vállalata adta ki. A Xiaomi bármikor és előzetes értesítés nélkül javításokat és módosításokat végezhet a jelen útmutatóban, amelyeket a tipográfiai hibák, az aktuális információk pontatlansága vagy a programok és/vagy berendezések fejlesztése tesz szükségessé.
Děkujeme, že jste si vybrali Redmi Pad Pro Keyboard Tento produkt je kompatibilní s Redmi Pad Pro / Redmi Pad Pro 5G Další informace o kompatibilitě naleznete na našich oficiálních webových stránkách: www.mi.com/global/service/userguide Informace na štítku produktu jsou vytištěny uvnitř držáku produktu Port USB Type-C Vypínač...
Page 18
(SAR). Vyloučení odpovědnosti za služby Tento rychlý návod je publikován společností Xiaomi nebo jejím místním zastoupením. Opravy a změny v této příručce, vyžadované typografickými chybami, nepřesnostmi aktuálních informací nebo vylepšeními programů a/nebo zařízení, může společnost Xiaomi provést kdykoli a bez upozornění. Takové změny budou nicméně začleněny až do nových vydání tohoto rychlého průvodce (podrobnosti viz www.mi.com/global/service/userguide).
Page 19
Mulțumim că ați ales Redmi Pad Pro Keyboard Acest produs este compatibil cu Redmi Pad Pro / Redmi Pad Pro 5G Pentru mai multe informații privind compatibilitatea, vizitați site-ul nostru web oficial: www.mi.com/global/service/userguide Informaţiile pe eticheta produsului sunt tipărite în interiorul suportului produsului Port USB tip C Întrerupător...
Page 20
Declarație de exonerare de răspundere Acest ghid de pornire rapidă va fi publicat de Xiaomi sau compania sa locală afiliată. Îmbunătățirile și modificările aduse acestui ghid datorită erorilor topografice, a lipsei de acuratețe a informațiilor curente sau a îmbunătățirilor aduse programelor și/sau echipamentului, pot fi realizate de Xiaomi în orice moment și fără...
Page 21
Дякуємо, що вибрали Redmi Pad Pro Keyboard Цей продукт сумісний з Redmi Pad Pro / Redmi Pad Pro 5G Щоб дізнатися більше про сумісність, завітайте на наш офіційний сайт: www.mi.com/global/service/userguide Інформація про етикетку продукту надрукована на внутрішній стороні кронштейна продукту...
Page 22
Регламенти ЄС Декларація відповідності RED Компанія Xiaomi Communications Co., Ltd. заявляє, що цей продукт 24042KBD5G відповідає важливим вимогам та іншим застосовним положенням Директиви про радіообладнання 2014/53/ЄС та Директиви RoHS 2011/65/ЄС. Повний текст Декларації про відповідність стандартам ЄС наведено в Інтернеті за адресою: www.mi.com/en/certification...
Hvala vam što ste odabrali Redmi Pad Pro Keyboard Ovaj proizvod je kompatibilan sa Redmi Pad Pro / Redmi Pad Pro 5G Za više informacija posetite naš zvanični vebsajt: www.mi.com/global/service/userguide Informacije o naljepnici proizvoda odštampane su u unutrašnjosti držača proizvoda USB Type-C port Prekidač...
Xiaomi u bilo koje vreme i bez prethodne obavesti. Takve promene će, međutim, biti inkorporisane u nova onlajn izdanja vodiča za brz početak (detalje pogledajte na adresi www.mi.com/global/service/userguide). Sve slike su tu samo u ilustrativne...
Page 25
Redmi Pad Pro Keyboard をご購入いただき、ありがとうございます。 本製品は Redmi Pad Pro / Redmi Pad Pro 5G に対応しています。 本製品の対応情報については、下記の公式Webサイトを参照してください。 https://www.mi.com/jp/support/user-guide/ 製品ラベル情報は製品ブラケット の内側に印刷されています USB Type-Cポート 電源スイッチ ペアリングおよび充電 Bluetooth を使用してデバイスとタブレットをペアリングします。 USB Type-C 充電器を使用してデバイスを充電します。 詳細については、次の公式 Web サイトをご参照ください。 www.mi.com/global/service/userguide 電波障害自主規制について 本製品は、VCCI自主規制措置運用規程に基づく技術基準に適合しています。 この装置は、クラスB機器です。この装置は、住宅環境で使用することを目的としていますが、この装置がラジオやテレビ ジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。 取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい。 VCCI-B 使用が終了した本製品の廃棄方法 本製品は小型家電リサイクル法(使用済小型電子機器等の再資源化の促進に関する法律)の対象製品です。不要になった本製...
Redmi Pad Pro Keyboard을 선택해 주셔서 감사합니다. 이 제품은 Redmi Pad Pro / Redmi Pad Pro 5G와만 호환됩니다. 더 많은 호환성 정보를 보려면 당사 공식 웹사이트를 방문하세요. www.mi.com/global/service/userguide 제품 라벨 정보는 제품 브라켓 내부에 인쇄되어 있습니다. USB Type-C 포트 전원 스위치...
Page 28
욕실과 같이 습도가 높은 곳에서기기를 사용하지 마십시오. 감전, 부상, 화재 및 충전기 손상의 원인이될 수 있습니. EU 규정 RED 적합성 선언 Xiaomi Communications Co., Ltd. 는 이로써 이 제품 24042KBD5G가 RE 지침 2014/53/EU 및 RoHS 지침 2011/65/EU의 필수 요구 사항 및 기타관련 조항을 준수함을 선언합니다. EU 적합성 선언의 전문은 다음 인터넷주소에서 확인할 수 있습니다. www.mi.com/en/certification RF 노출...
Page 29
ZH-TW 感謝您選擇 Redmi Pad Pro Keyboard 本產品與 Redmi Pad Pro / Redmi Pad Pro 5G相容 如需更多兼容性資訊,請造訪我們的官方網站: www.mi.com/global/service/userguide 羦閔浘豻㟍㔍棧鮪羦閔敆楯媽㯵 VTC!Uzqf.D!㬯扟╫ 䂛䃬 配對與充電 使用藍牙功能完成裝置和平板電腦的配對。 使用 USB Type-C 充電器為您的裝置充電。 如需更多資訊,請造訪我們的官方網站: www.mi.com/global/service/userguide WEEE 必須採取特殊的預防措施,來安全地處置本產品。此標誌表示本產品在歐盟區域不得與其他家庭廢棄物一併 丟棄。 為避免因不當處置廢棄物而對環境或人體健康造成傷害,並促進物料資源的永續重複使用,請以負責任的方式 回收。 請使用退貨和蒐集系統,或聯絡原先購買裝置的零售商,以安全回收裝置。 警告 若更換的電池類型不正確,可能會有爆炸的風險。 請依照指示處置使用過的電池。 其他安全資訊及預防措施可於下列連結存取:www.mi.com/en/certification 重要安全資訊 使用裝置前,請先閱讀下列所有安全資訊:...
Page 30
備考2.〝-〞係指該項限用物質為排除項目。 Note 2: The “-” indicates that the restricted substance corresponds to the exemption. 免責聲明 此快速使用指南係由 Xiaomi 或其當地關係企業公司所發行。Xiaomi 可隨時基於印刷錯誤、現有資訊不正確,或是程序及/或設 備改善而針對此指南進行必要的改進及變更,恕不另行通知。然而,此類變更將會併入新的線上版快速使用指南(詳細資訊請見 www.mi.com/global/service/userguide)。所有插圖僅供舉例之用,可能無法精確描繪實際裝置。 小米通訊技術有限公司 Xiaomi Communications Co., Ltd. 商標: Redmi 型號: 24042KBD5G 設備名稱:鍵盤式雙面保護殼 廢電池請回收 All rights reserved by Xiaomi Inc.
Page 31
Terima kasih telah memilih Redmi Pad Pro Keyboard Produk ini kompatibel dengan Redmi Pad Pro / Redmi Pad Pro 5G Untuk informasi lebih lanjut tentang kompatibilitas, kunjungi situs web resmi kami: www.mi.com/global/service/userguide Informasi label produk dicetak di bagian dalam braket produk...
Page 32
Peraturan UE Pernyataan Kesesuaian RED Xiaomi Communications Co., Ltd. dengan ini menyatakan bahwa produk 24042KBD5G ini sesuai dengan persyatatan penting dan ketentuan relevan lain Arahan RE 2014/53/EU dan Arahan RoHS 2011/65/EU. Teks lengkap pernyataan kesesuaian UE tersedia di alamat internet berikut: www.mi.com/en/certification...
Page 33
إخالء المسؤولية بإجراء تحسينات وتغييرات على هذا الدليل بسببXiaomi أو الشركة المحلية التابعة لها. قد تقومXiaomi يتم نشر دليل البداية السريعة هذا بواسطة األخطاء المطبعية أو عدم دقة المعلومات الحالية أو التحسينات على البرامج و/أو المعدات يف أي وقت ودون إشعار. ومع ذلك، سيتم دمج هذه التغييرات يف...
Page 34
Redmi Pad Pro Keyboard شكرا ً لك الختيار Redmi Pad Pro / Redmi Pad Pro 5G هذا المنتج متوافق مع www.mi.com/global/service/userguide :لمزيد من معلومات التوافق، قم بزيارة موقعنا الرسمي االقتران والشحن .قم بإقران جهازك والكمبيوتر اللوحي باستخدام البلوتوث .C من النوعUSB اشحن جهازك باستخدام شاحن...
Need help?
Do you have a question about the Redmi Pad Pro Keyboard and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Сменить язык с клавиатуры