Download Print this page
IKEA FROSLUNDA Manual
Hide thumbs Also See for FROSLUNDA:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

FRÖSLUNDA
en
de
fr
it

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FROSLUNDA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for IKEA FROSLUNDA

  • Page 1 FRÖSLUNDA...
  • Page 3 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO...
  • Page 4 7 PROGRAMS 7 PROGRAMS 7 PROGRAMS 7 PROGRAMS...
  • Page 5 7 PROGRAMS 7 PROGRAMS 7 PROGRAMS 7 PROGRAMS 3 3 3...
  • Page 7 www.ikea.com...
  • Page 8: Product Description

    After starting a programme, it may take up to 5 minutes for the appliance to recharge the resin in the water softener. It seems that the appliance is not working. The washing phase starts only after this procedure is completed. The procedure is repeated periodically. To download the full version visit www.ikea.com...
  • Page 9 Caution! Water and salt may come out of the salt container when you fill it. After you fill the salt container, immediately start a programme to prevent corrosion. To download the full version visit www.ikea.com...
  • Page 10 , put the detergent in the inner tub instead of detergent dispensor. Please do not open the dishwasher door during the programme. Close the cap by sliding it forward then pressing it down. To download the full version visit www.ikea.com...
  • Page 11: Control Panel

    3) Washing tableware in a household dishwasher usually consumes less energy and water in the use phase than hand dishwashing when the household dishwasher is used according to the manufacturer’s instructions. 4) The values given for programmes other than the eco programme are indicative only. To download the full version visit www.ikea.com...
  • Page 12 ENGLISH Technical information (EN60436) Supplier name IKEA of Sweden AB Supplier address IKEA of Sweden AB, Tulpanvägen 8, 343 81 Älmhult, Sweden Product type Dishwasher Installation type Built-in Dimensions (W x H x D) 45 x 82 x 55 cm...
  • Page 13: Troubleshooting

    ENGLISH Troubleshooting If you encounter an issue with your appliance, check "Troubleshooting" chapter, in the full version of the User Manual available on: www.ikea.com. To download the full version visit www.ikea.com...
  • Page 14: Vor Der Ersten Verwendung

    Wasserenthärter regeneriert hat. Während dieser Zeit scheint das Gerät nicht zu arbeiten, weil die Spülphase erst nach Abschluss der Regeneration beginnt. Die Waschphase beginnt erst nach Abschluss dieses Vorgangs. Dieser Vorgang wird regelmäßig wiederholt. Besuchen Sie für das Herunterladen der vollständigen Bedienungsanleitung www.ikea.com.
  • Page 15 Harz im Wasserenthärter wieder zu regenerieren und gute Spülergebnisse im täglichen Gebrauch zu gewährleisten. Achtung! Beim Nachfüllen des Salzbehälters können Wasser und Geschirrspülsalz herausfließen. Starten Sie nach dem Befüllen des Salzbehälters umgehend ein Programm, um Korrosion vorzubeugen. Besuchen Sie für das Herunterladen der vollständigen Bedienungsanleitung www.ikea.com.
  • Page 16 Sehen Sie davon ab, die Tür der Geschirrspülmaschine während eines laufenden Programms Schließen Sie den Deckel, zu öffnen. indem Sie ihn nach vorne schieben und dann nach unten drücken. Besuchen Sie für das Herunterladen der vollständigen Bedienungsanleitung www.ikea.com.
  • Page 17 Bedienungsanleitung enthaltenen Anweisungen wird in der Regel ein geringerer Wasser- und Stromverbrauch als beim Spülen von Hand erzielt. 4) Bei den für andere Programme als das Energiesparprogramm angegebenen Werten handelt es sich lediglich um Richtwerte. Besuchen Sie für das Herunterladen der vollständigen Bedienungsanleitung www.ikea.com.
  • Page 18 über den die Registrierung des Geräts in der EPREL-Datenbank der EU eingesehen werden kann. Bewahren Sie die Energieverbrauchskennzeichnung zusammen mit der Bedienungsanleitung und allen weiteren dem Gerät beiliegenden Unterlagen zum späteren Nachschlagen sicher auf. Besuchen Sie für das Herunterladen der vollständigen Bedienungsanleitung www.ikea.com.
  • Page 19: Problembehebung

    Weitere Informationen zur Energieverbrauchskennzeichnung finden Sie unter www.theenergylabel.eu. Problembehebung Sollten Sie ein Problem mit Ihrem Produkt haben, besuchen Sie die Website „www.ikea.com“ und lesen Sie sich den in der vollständigen Version der Bedienungsanleitung enthaltenen Abschnitt „Problembehebung“ durch. Besuchen Sie für das Herunterladen der vollständigen Bedienungsanleitung www.ikea.com.
  • Page 20: Description Du Produit

    Après le démarrage d’un programme, il peut s’écouler jusqu’à 5 minutes avant que l’appareil ne recharge la résine dans l’adoucisseur d’eau. Il semble que l’appareil ne fonctionne pas. La phase de lavage démarre uniquement une fois cette procédure terminée. La procédure est répétée régulièrement. Pour télécharger la version complète, visitez www.ikea.com...
  • Page 21 Attention ! De l’eau et du sel peuvent sortir du réservoir de sel lorsque vous le remplissez. Après avoir rempli le conteneur de sel, démarrez immédiatement un programme pour éviter la corrosion. Pour télécharger la version complète, visitez www.ikea.com...
  • Page 22 N’ouvrez pas la porte du lave-vaisselle pendant le programme. Fermez le couvercle en le faisant glisser vers l’avant puis en le pressant vers le bas. Pour télécharger la version complète, visitez www.ikea.com...
  • Page 23: Bandeau De Commande

    à la main lorsque le lave- vaisselle domestique est utilisé conformément aux instructions du fabricant. 4) Les valeurs données pour les programmes autres que le programme ECO ne sont fournies qu’à titre indicatif. Pour télécharger la version complète, visitez www.ikea.com...
  • Page 24 FRANÇAIS Informations techniques (EN60436) Nom du fournisseur IKEA of Sweden AB Adresse du fournisseur IKEA of Sweden AB, Tulpanvägen 8, 343 81 Älmhult, Suède Type de produit Lave-vaisselle Type d’installation Encastré Dimensions (L x H x P) 45 x 82 x 55 cm Capacité nominale (ps) Classe d’efficacité...
  • Page 25: Dépannage

    Pour obtenir des informations plus détaillées sur l’étiquette énergétique, consultez le site www.theenergylabel.eu. Dépannage Si vous rencontrez un problème avec votre appareil, consultez le chapitre « Dépannage » dans la version complète du manuel de l’utilisateur disponible sur : www.ikea.com. Pour télécharger la version complète, visitez www.ikea.com...
  • Page 26: Descrizione Del Prodotto

    Dopo l'avvio del programma, la lavastoviglie può impiegare fino a 5 minuti per ricaricare la resina nel decalcificatore. Sembra che la lavastoviglie non funzioni. La fase di lavaggio si avvia solo al termine di questa procedura. Questa procedura deve essere ripetuta periodicamente. Per scaricare la versione completa, visitare il sito web www.ikea.com...
  • Page 27 L'acqua e il sale possono fuoriuscire dal contenitore del sale durante il riempimento. Dopo aver riempito il contenitore del sale, avviare immediatamente un programma per evitare il rischio di corrosione. Per scaricare la versione completa, visitare il sito web www.ikea.com...
  • Page 28 Non aprire lo sportello della lavastoviglie durante l'esecuzione del programma. Chiudere il coperchio facendolo scorrere, quindi spingerlo verso il basso. Per scaricare la versione completa, visitare il sito web www.ikea.com...
  • Page 29: Pannello Di Controllo

    3) Una lavastoviglie domestica solitamente consuma meno energia ed acqua rispetto al lavaggio a mano, purché questa venga utilizzata secondo le istruzioni del produttore. 4) I valori indicati per i programmi diversi dal programma ECO sono puramente indicativi. Per scaricare la versione completa, visitare il sito web www.ikea.com...
  • Page 30 È possibile ottenere informazioni relative alle prestazioni del prodotto nel database EPREL dell'UE accedendo al link https://eprel.ec.europa.eu e riportando il nome del modello e il Per scaricare la versione completa, visitare il sito web www.ikea.com...
  • Page 31: Risoluzione Dei Problemi

    Per informazioni più dettagliate sull'etichetta energetica, visitare il sito www.theenerqylabel.eu. Risoluzione dei problemi Se si riscontra un problema con l'apparecchio, consultare il capitolo "Risoluzione dei problemi" nella versione completa del manuale dell'utente disponibile sul sito: www.ikea.com. Per scaricare la versione completa, visitare il sito web www.ikea.com...
  • Page 32 © Inter IKEA Systems B.V. 2023 AA-2439410-1...
Save PDF