Rollei 9s Cube User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Rollei Manuals
  4. Action Cameras
  5. 9s Cube
  6. User manual

Rollei 9s Cube User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Actioncam
9s Cube
ANLEITUNG AUF DEUTSCH
USER GUIDE IN ENGLISH
www.rollei.de

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 9s Cube and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Rollei 9s Cube

Summary of Contents for Rollei 9s Cube

  • Page 1 Actioncam 9s Cube ANLEITUNG AUF DEUTSCH USER GUIDE IN ENGLISH www.rollei.de...

  • Page 2: Table Of Contents

    Inhalt Vor dem ersten Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Zeichenerklärung .
  • Page 3 Content Before the First Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Explanation of Symbols .

  • Page 4: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Vor dem ersten Gebrauch Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Bedienungs­ anleitung und die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zusammen mit dem Gerät für den späteren Gebrauch auf . Sollten andere Personen dieses Ge- rät nutzen, so stellen Sie ihnen diese Anleitung zur Verfügung . Wenn Sie das Gerät an Dritte weitergeben, gehört diese Anleitung zum Gerät und muss mitgeliefert werden .

  • Page 5: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Achtung – Dieses Produkt ist ein empfindliches Produkt, lassen Sie es nicht fallen und schlagen Sie es nirgends an . – Stellen Sie die Kamera nicht in die Nähe von starken Magnetfel- dern wie Magneten und Motoren . Vermeiden Sie, das Produkt in der Nähe von Geräten mit starken Radiowellen aufzustellen, da ein starkes Magnetfeld zu Fehlfunktionen des Produkts oder zur Beschädigung von Bild und Ton führen kann .
  • Page 6 Sicherheitshinweise – Während des Ladevorgangs, bei Überhitzung, Rauch oder Geruch, zie- hen Sie sofort den Netzstecker und stoppen Sie den Ladevorgang, um einen Brand zu vermeiden . – Halten Sie die Kamera und ihr Zubehör von Kindern fern, um Erstickungen oder Stromschläge zu vermeiden . –...
  • Page 7 Sicherheitshinweise Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physi- schen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielswei- se teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder). – Dieses Produkt kann von Kindern ab 14 Jahren und darüber be- nutzt werden .
  • Page 8 Sicherheitshinweise VORSICHT! Verletzungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Verletzungen führen . – Entfernen Sie sofort den Akku und ggf . das Ladekabel bei ungewöhn- lichen Geräuschen oder Gerüchen sowie Rauch aus dem Gehäuse . HINWEIS! Gefahr von Sachschäden! Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Beschädigungen führen .
  • Page 9 Sicherheitshinweise – Entfernen Sie den Akku, wenn Sie das Produkt längere Zeit nicht verwenden, um Schäden durch einen auslaufenden Akku zu ver- hindern . – Verwenden Sie das Produkt nur in einem Temperaturbereich zwi- schen -10°C und +60°C . Das Gerät eignet sich zur Verwendung in tropischem Klima .

  • Page 10: Warnung Hinsichtlich Des Akkus

    Warnung hinsichtlich des Akkus – Demontieren, schlagen oder durchstecken Sie den Akku nicht, achten Sie darauf, den Akku nicht kurzzu schließen . Setzen Sie den Akku keinen Orten mit hohen Temperaturen aus . Verwenden Sie den Akku nicht weiter, falls er ausläuft oder sich ausdehnt . –...

  • Page 11: Lieferumfang

    Lieferumfang – Actioncam 9s Cube – Rahmen – Fahrradhalterung mit 2 Schrauben – 2x Klebehalterung mit 3M-Klebestreifen – Wechsel-Halterung – 5x Aufsätze Wechselhalterung – 3x Schrauben – Poliertuch – USB-C-Kabel – Bedienungsanleitung...

  • Page 12: Produktübersicht

    Produktübersicht Power- / Modus-Taste Ladekontrollleuchte Reset-Taste Display Auslöse- / OK-Taste Arbeits- / WiFi-Kontroll- Aufwärts- / WiFi-Taste leuchte Abwärts- / Einstellungstaste DEUTSCH...
  • Page 13 Produktübersicht Objektiv USB-C-Anschluss Eingebautes Mikrofon microSD-Steckplatz Eingebauter Lautsprecher Entriegelung Abdeckung Abdeckung...

  • Page 14: Bedienung

    Bedienung Wasserdichter Body Die Kamera ist in ihrem Body bis zu 21 Meter wasserdicht . Beachten Sie, dass die Abdeckung des microSD-Steckplatzes gut und sachgemäß verschlossen ist um die Wasserdichte der Actioncam 9s Cube zu gewährleisten . Akku Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen, müssen Sie den Akku vollständig aufladen .
  • Page 15 Zoom-Schritte sind 1- / 1,5- / 2- / 2,5- / 3- / 3,5- / 4- / 4,5- und 5-fach-Zoom . Drücken Sie die Aufwärts-Taste an der Seite Ihrer Actioncam 9s Cube, um ins Bild hineinzuzoomen . Drücken Sie die Abwärts-Taste, um hinauszuzoomen .
  • Page 16 Reset gesetzt werden . Drücken Sie hierfür die Reset-Taste . Modi der Kamera Die Actioncam 9s Cube bietet verschiedene Foto- und Videomodi . Im Folgenden geben wir Ihnen eine kurze Erklärung, wie sie funktionie- ren . Detaillierte Informationen zu den verschiedenen Einstellmög- lichkeiten finden Sie auf den folgenden Seiten .
  • Page 17 Bedienung Touch­Funktion Sie können den Touchscreen verwenden, um auf die Funktionen der Kamera zuzugreifen . – Wischen Sie nach links oder rechts, um zwischen dem Videomodus und dem Fotomodus zu wechseln . Im Video- oder Fotomodus können Sie über das Symbol in der linken unteren Ecke in den Wiedergabemodus und über das Symbol in der rechten unteren Ecke zu den Einstellungen wechseln .
  • Page 18 Bedienung Video­Modi – Video­Modus Normal : Sie können ein einzelnes Video mit nor- maler Geschwindigkeit aufnehmen . – Loop Aufnahme : Wenn die Speicherkarte voll ist, wird die älteste Aufnahme überschrieben, um die Auf- nahme fortzusetzen . – Video­Timelapse : Im Video-Zeitraffer-Modus macht die Kamera in vordefinierten Intervallen einzelne Bilder und fügt diese anschließend in einem Video zusammen .
  • Page 19 Bedienung Video­Modi – „SlowMotion“ / Zeitlupen­Videomodus: Die Kamera zeich- net eine Sequenz auf und spielt sie in Zeit lupe ab . Die Kamera bietet dabei die folgenden Auflösungen: 4K 60 fps, 1080p 60 fps, 720p 120 fps oder 60 fps . –...

  • Page 20: Einstellungen

    Einstellungen – Foto­Zeitraffer: Im Foto-Zeitraffer-Modus macht die Kamera alle 3, 5, 10, 30 Sekunden oder 1 Minute ein Bild . Als Zeitraum kann unendlich, 5, 10, 15, 20, 30 oder 60 Minuten festgelegt werden . – Selbstauslöser: Die Kamera macht in 2, 5 oder 10 Sekunden ein Foto .
  • Page 21 Einstellungen Sie rufen die modusspezifischen Einstellungen (wie z .B . Auflösung) auf, indem Sie am unteren Bildrand auf das Zahnrad-Symbol tippen . Mit dem Zurück-Symbol gelangen Sie zurück . Parameter für die Kamera im Video­Menü: Videoauflösung 4K (3840 x 2160) mit 60 fps / 30 fps und Framerate 2,7K (2704 x 1520) mit 30 fps 1080P (1920 x 1080) mit 60 fps / 30 fps...
  • Page 22 Einstellungen Parameter für die Kamera im Foto­Menü: Fotoauflösung 20 MP 5120 x 3840* 16 MP 4640 x 3480 14 MP 4320 x 3240 10 MP 3648 x 2736 8 MP 3264 x 2448 5 MP 2592 x 1944 2 MP 1600 x 1200 Serienbild 3, 7, 15, 30 Bilder Zeitraffer...
  • Page 23 Einstellungen Systemeinstellungen: Töne Auslöser, Startton, Piepton, Lautstärke anpassbar Aufnahmewinkel Breit, Medium, Schmal Tauchmodus An / Aus Effekte Normal, SW, Natürlich, Negativ, Warm, Hellig- keit, Kontrast Verzerrungskor- An / Aus rektur Bildschirm drehen An / Aus Bildschirmschoner Aus, 1, 3, 5 Min . Auto-Ausschalten Aus, nach 1, 3, 5 Min .
  • Page 24 Einstellungen Wiedergabe von Videos und Fotos , um in den Wieder­ – Klicken Sie unten links auf das Symbol gabemodus zu gelangen und aufgenommene Videos und Fotos anzusehen . – Klicken Sie nun auf das Symbol , um die aufgenommenen Videos anzusehen oder auf das Symbol , um die aufgenommenen Fotos anzusehen .
  • Page 25 Einstellungen Speicherort / Speicherkarten Diese Kamera ist kompatibel mit microSD und microSDXC Speicher- karten mit bis zu 64 GB Kapazität . Sie müssen eine microSD-Karte mit einer Geschwindigkeit von mindestens Klasse U1 verwenden . Wir empfehlen die Verwendung von Marken-Speicherkarten für maximale Zuverlässigkeit bei Aktivitäten mit hohen Vibrationen .
  • Page 26 Kamera, indem Sie in der App auf „Kamera“ klicken . Klicken Sie nun auf „WiFi-Verbindung herstellen“, um eine Verbindung herzu- stellen . Nun können Sie Ihre Actioncam 9s Cube über WiFi bedienen . Drücken Sie das Kreuz unten rechts im Display oder auf die Auf- wärts- / WiFi-Taste, um das WiFi wieder auszuschalten .
  • Page 27 Einstellungen Hier können Sie sich die App herunterladen: Erhältlich im...
  • Page 28 Einstellungen Verbinden mit dem Computer – Verbinden Sie die Actioncam 9s Cube mit dem Rechner indem Sie das mitgelieferte USB-C-Kabel nutzen . – Nachdem Sie die Kamera angeschaltet haben, werden folgende Optionen auf dem Display angezeigt: – Massenspeicher: Zum Transfer der Bilder von der Kamera auf den Computer .
  • Page 29 Einstellungen Firmware­Updates Wir bringen bei Änderungen der Firmware neue Updates heraus, die Sie über unsere Produktseite im Bereich „Downloads” herunterlad- en und selbst installieren können . Sie finden die aktuelle Firm- ware-Version auf Ihrer Kamera im Menü unter „Firmware-Version” . Zum Installieren eines Updates kopieren Sie bitte die Datei mit der Endung .BRN über ein Kartenlesegerät auf Ihre microSD-Karte .

  • Page 30: Technische Daten

    Technische Daten Bildsensor Sony IMX 386 Chip iCatch V35 Linse Fixed Focus, f2,8, FOV 170° Video-Auflösung 4K (3840 x 2160) mit 60 fps / 30 fps 2,7K (2704 x 1520) mit 30 fps 1080P (1920 x 1080) mit 60 fps / 30 fps 720P (1280 x 720) mit 120 fps / 60 fps Videoformat MOV H .264...
  • Page 31 USB-C, 1/4“-Gewinde Maße (L x B x H) 5,4 x 4,5 x 3,8 cm Gewicht 100 g Lieferumfang Actioncam 9s Cube, Rahmen, Fahrradhalterung mit 2 Schrauben, 2x Klebehalterung mit 3M- Klebestreifen, Wechsel-Halterung, 5x Aufsätze Wechselhalterung, 3x Schrauben, Poliertuch, USB-C-Kabel, Bedienungsanleitung...

  • Page 32: Entsorgung

    Entsorgung Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Nutzen Sie dafür die örtlichen Möglichkeiten zum Sammeln von Papier, Pappe und leichten Verpackungen (anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) . Geräte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden! Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll zu entsorgen .

  • Page 33: Konformität

    Pb = Blei Konformität Hiermit erklärt die Rollei GmbH & Co . KG, dass der Funkanlagentyp „Rollei Actioncam 9s Cube“ der Richtlinie 2014 / 53 / EU entspricht: Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www .rollei .de/egk/actioncam9scube Rollei GmbH &...

  • Page 34: Before The First Use

    Before the First Use Read the operating instructions and the safety instruc­ tions carefully before using the device for the first time. Keep the operating instructions together with the device for future use . If other people use this device, make this manual available to them .

  • Page 35: Safety Instructions

    Safety Instructions Attention – This product is a delicate product, do not drop or hit it anywhere . – Do not place the camera near to streng magnetism, such as mag- nets and motors . Avoid to place the product near anything emit- ting strong radio waves, a strong magnetic field may cause the product to malfunction or damage the image and sound .
  • Page 36 Safety Instructions – Keep away the camera and its accessories from children to avoid choking or electric shocks . – Store the product in a cool and dry place . – Do not use the camera when it is low power or in charging . –...
  • Page 37 Safety Instructions – The packaging material is not a toy . Do not let children play with the packaging material . They can get caught in it and suffocate while playing . – Supervise children to ensure that they do not play with small parts (screws, plugs, memory card, batteries / rechargeable batteries) .
  • Page 38 Safety Instructions NOTE! Risk of damage to property! Improper handling of the product can lead to damage . – Never place the device on or near hot surfaces (e .g . hotplates etc .) or open fire . Never expose the device to excessive tempera- tures (heating, etc .) .
  • Page 39 Safety Instructions – Remove the battery if you are not going to use the product for a long period of time to prevent damage from a leaking battery . – Only use the product in a temperature range between -10°C and +60°C .

  • Page 40: Battery Warnings

    Battery Warnings – Never dismantle, crush, or pierce the battery, or allow the battery to short-circuit . Do not expose the battery in high temperature environment, if battery leaks or bulges, stop continue to use . – Always charge using the designated charger . Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type .

  • Page 41: What's In The Box

    What‘s in the Box – Actioncam 9s Cube – Frame – Bike mount with 2 screws – 2x Adhesive mount with 3M adhesive strips – Interchangeable holder – 5x Attachments interchangeable holder – 3x Screws – Polishing cloth – USB-C cable...

  • Page 42: Product Overview

    Product Overview Power / Mode button Charging indicator light Reset button Display Shutter release / OK button Operating / WiFi indicator Up / WiFi button light Down / setting button ENGLISH...
  • Page 43 Product Overview Lens USB-C port Built-in microphone microSD port Built-in loudspeaker Unlock cover Cover...

  • Page 44: Operation

    The camera is waterproof in its body up to 21 metres . Make sure that the cover of the microSD slot is closed well and properly to ensure the waterproofness of the Actioncam 9s Cube . Battery Before using the unit for the first time, you must fully charge the battery .
  • Page 45 1 / 1 .5 / 2 / 2 .5 / 3 / 3 .5 / 4 / 4 .5 and 5 times zoom . Press the up button on the side of your Actioncam 9s Cube to zoom in .
  • Page 46 . Modes of the Camera The Actioncam 9s Cube offers various photo and video modes . In the following we give you a short explanation of how they work . On the following pages you can find detailed descriptions how to change the settings for each mode .
  • Page 47 Operation Touch Function You can use the touch screen to access the camera‘s functions . – Swipe left or right to switch between video mode and photo mode . In video or photo mode, you can switch to playback mode using the symbol in the lower left corner and to settings using the symbol in the lower right corner .
  • Page 48 Operation Video Modes – Video mode normal : You can record a single video at normal speed . – Loop recording : When the me- mory card is full, the oldest recording is overwrit ten to continue recording . – Video timelapse : In video timelapse mode, the camera takes individual pictures at predefi- ned intervals and then stitches them together in a video .
  • Page 49 Operation Video Modes – ”SlowMotion“ / slow motion video mode: The camera records a sequence and plays it back in slow motion . The camera offers the following resolutions: 4K 60 fps, 1080p 60 fps, 720p 120 fps or 60 fps . –...

  • Page 50: Settings

    Settings – Photo timelapse: In photo timelapse mode, the camera takes a picture every 3, 5, 10, 30 seconds or 1 minute . The time period can be set to infinity, 5, 10, 15, 20, 30 or 60 minutes . –...
  • Page 51 Settings Parameters for the Camera in the Video Menu: Video resolution 4K (3840 x 2160) at 60 fps / 30 fps and frame rate 2 .7K (2704 x 1520) at 30 fps 1080P (1920 x 1080) at 60 fps / 30 fps 720P (1280 x 720) at 120 fps / 60 fps Loop recording Off, 1, 3, 5 min .
  • Page 52 Settings Parameters for the Camera in the Photo Menu: Photo resolution 20 MP 5120 x 3840* 16 MP 4640 x 3480 14 MP 4320 x 3240 10 MP 3648 x 2736 8 MP 3264 x 2448 5 MP 2592 x 1944 2 MP 1600 x 1200 Photo Burst 3, 7, 15, 30 images...
  • Page 53 Settings System Settings: Sounds Shutter, boot-up/start, beep, volume adjustable Recording angle Wide, medium, narrow On / Off Diving mode Effects Normal, BW, natural, negative, warm, brightness contrast Distortion On / Off calibration Display upside On / Off down Screensaver Off, 1, 3, 5 min . Auto power off Off, after 1, 3, 5 min .
  • Page 54 Settings Playback of Videos and Photos – Click on the symbol at the bot- tom left to enter playback mode and view recorded videos and photos . – Now click on the symbol to view the recorded videos or on the symbol to view the recorded photos .
  • Page 55 Settings Storage / Micro Cards This camera is compatible with up to 64 GB capacity microSD and microSDXC memory card . You must use a micro SD card with a class U1 speed rating at least . We recommend using brand-name memory cards for maximum reliability in high vibration activities .
  • Page 56 Activate the WiFi on the camera by pressing and holding the up button for 3 seconds . The camera‘s WiFi is activated and the name and password of your Actioncam 9s Cube are shown on the display . Then connect the camera to your smartphone by going to the Wi-Fi settings of your smartphone and selecting the network of the camera and connecting it .
  • Page 57 Settings WiFi Setting / Operation via App: Download on the...
  • Page 58 It is not possible to transfer images from the computer to the camera . – PC camera: The Actioncam 9s Cube can be used as a webcam . Please note that sound recordings are made separately and not via the camera .
  • Page 59 Settings Firmware Updates If the firmware changes, we bring out new updates that you can download and install yourself from our product page in the “Down- loads” area . You can find the current firmware version on your camera in the menu under ”Firmware Version” . To install an update, please copy the file with the extension .BRN to your micro SD card using a card reader .

  • Page 60: Technical Data

    Technical Data Image sensor Sony IMX 386 Chip iCatch V35 Lens Fixed Focus, f2 .8, FOV 170° Video 4K (3840 x 2160) at 60 fps / 30 fps resolution 2 .7K (2704 x 1520) at 30 fps 1080P (1920 x 1080) at 60 fps / 30 fps 720P (1280 x 720) at 120 fps / 60 fps Video format MOV H .264...
  • Page 61 5 .4 x 4 .5 x 3 .8 cm Weight 100 g Box content Actioncam 9s Cube, frame, bike mount with 2 screws, 2x adhesive mount with 3M adhesive strips, interchangeable holder, 5x attachments interchangeable holder, 3x screws, polishing cloth, USB-C cable, user manual...

  • Page 62: Disposal

    Disposal Dispose of the packaging according to its type. Use the local possibilities for collecting paper, cardboard and other materials . (Applicable in the European Union and other European countries with systems for the separate collection of recyclable materials) . Devices that are marked with this symbol must not be disposed of with household waste! You are legally obliged to dispose of old devices separately from to dis-...

  • Page 63: Conformity

    . *marked with: Cd = Cadmium, Hg = Mercury, Pb = Lead Conformity The Rollei GmbH & Co . KG herewith declares, that the radio system type “Rollei Actioncam 9s Cube“ complies with the directive 2014 / 53 / EU:...
  • Page 64 Rollei GmbH & Co. KG In de Tarpen 42 D-22848 Norderstedt Germany Service Hotline: +49 40 270750270 /rollei.foto.de @rollei_de Item No.: 40371 www.rollei.com...

Table of Contents