Page 1
ERBESI S.r.l. Via Roma 53 33048 Chiopris Viscone UD Italy T +39 0432 991327 F +39 0432 991083 www.erbesi.it Sweet Istruzioni di montaggio - Assembly instructions - Instructions de montage...
Istruzioni di montaggio IMPORTANTE: CONSERVARE PER FUTURI RIFERIMENTI LEGGERE ATTENTAMENTE SI CONSIGLIA DI CONTROLLARE ACCURATAMENTE TUTTI GLI ELEMENTI PRIMA DEL MONTAGGIO E DI SEGUIRE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI. LA DITTA SI RISERVA DI NON SOSTITUIRE GRATUITAMENTE EVENTUALI ARTICOLI MONTATI NONOSTANTE CERTI ELEMENTI FOSSERO TROVATI PRECEDENTEMENTE ROVINATI O IL DANNO FOSSE CAUSATO DA ERRATO MONTAGGIO O ERRATO UTILIZZO DEL PRODOTTO ARTICOLO CONFORME ALLA NORMATIVA EUROPEA DI SICUREZZA EN 716-1:2017/AC:2019 - AVVERTENZA: non usare questo prodotto senza aver letto prima le istruzioni per l’uso;...
Page 4
Assembly instructions IMPORTANT: KEEP FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY WE SUGGEST TO CONTROL CAREFULLY ALL ELEMENTS BEFORE THE ASSEMBLING AND TO FOLLOW CARE- FULLY INSTRUCTIONS. COMPANY WILL NOT SUBSTITUTE FOR FREE ITEMS ASSEMBLED EVEN IF ELEMENTS WERE FOUND BROKEN, OR IF THE DAMAGE IS COUSED FROM WRONG ASSEMBLING OR WRONG USE OF THE ITEM ARTICLE COMPLIANT WITH EUROPEAN SAFETY STANDARD EN 716-1:2017/AC:2019 - WARNING: do not use this product without first reading the assembly instructions;...
AVERTISSEMENT : NE PAS utiliser le lit si certains éléments sont cassés, endommagés ou manquants, et n’utiliser que des pièces détachées approuvées par ERBESI. NE PAS remplacer les pièces. AVERTISSEMENT : Ne rien laisser dans le lit et ne pas le placer à côté d’un produit qui pourrait fournir une prise pour les pieds de l’enfant ou présenter un danger d’étouffement ou d’étranglement, par exemple des ficelles, des cordons de rideaux, etc.
Page 6
Lista dei componenti - Part List Componenti Lettino rib parts Identification des pièces Sponde Crib sides Sponda fissa / Barrière fixe TX SX TX DX Testiera / Pediera Headboard / Footboard Sponde Tête et pieds Crib sides Sponda fissa / Barrière fixe R et Mattress Base Sommier...
Page 7
Lista dei componenti - Part List rramenta Attrezzi necessari Hardware Parts Visserie ools needed Outils nécessaires 45mm 20mm Metallo 50mm Metal Métal...
Page 8
Step Step Posizione Alta High Position Posizione Media Medium Position Posizione Bassa Low Position...
Page 15
Scheda prodotto - Part list description Elemento Quantità Descrizione Materiali componenti Part Quantity Description Parts composition Testiera/Pediera Tête et pieds Legno Bois Headboard/Footboard Wood Sponde piccole Barrières Legno Bois Small Sides Wood Sponde grandi Barrières Legno Bois Big Sides Wood Sommier Rete pannello piccola Legno...
Page 16
Smaltimento materiale di imballo Gentile Cliente, le forniamo qui di seguito brevemente le linee guida per il corretto smaltimento del materiale di imballo. 1) SCATOLONE DI CARTONE ,FOGLI SI CARTONE INTERNI Seguire le disposizioni del suo comune per la raccolta differenziata di carta e cartone. 2) SACCHETTI DI NAYLON (O NAYLON BOLLICINATO O POLISTIROLO) Seguire le disposizioni del suo comune per la raccolta differenziata della plastica.
Need help?
Do you have a question about the Sweet and is the answer not in the manual?
Questions and answers