Hitachi MC-20AN Installation Manual page 8

MANUAL DE INSTALACIÓN
MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
DE MULTI-KITS
4.4. conexIón de la tubería
1. Utilice tuberías de cobre limpias sin humedad ni partículas
extrañas en la superficie interna. Cuando conecte tuberías
de refrigerante, corte las tuberías de cobre con una cuchilla
como se muestra más adelante.
Inyecte nitrógeno o aire en las tuberías para eliminar el polvo
de su interior.
NO utilice sierras, muelas desfibradoras ni otras
herramientas que puedan producir grandes cantidades de
polvo al cortar.
B
A
C
D
2. Cuando corte las tuberías, asegúrese de que exista la
profundidad necesaria para la soldadura consultando la tabla
siguiente.
A: Diámetro exterior
Más de 5, menos de 8
Más de 8, menos de 12
Más de 12, menos de 16
Más de 16, menos de 25
Más de 25, menos de 35
Más de 35, menos de 45
¡
Precaución para la tubería de refrigerante
−
Tape el extremo de la tubería si tiene que introducirla a
través de orificios en paredes, tejados, etc.
−
Mantenga los extremos de la tubería tapados mientras se
estén llevando a cabo otras tareas de instalación para evitar
que entre humedad o suciedad.
−
No coloque directamente las tuberías en el suelo sin tapar
los extremos con una protección o cinta adhesiva de vinilo
adecuada.
−
Si la instalación de la tubería no se va a completar durante
algún tiempo, suelde los extremos de la tubería para sellarla.
A continuación cárguela con gas nitrógeno sin oxígeno
mediante una válvula Schrader para evitar la acumulación de
humedad y/o la contaminación a causa de la suciedad.
A Tubería
B Cuchilla para tubos
C Parte de conexión
D Rebaba
(mm)
B: Mínima profundidad
6
7
8
10
12
14
B
3. Asegúrese de que todas las válvulas de cierre de la unidad
exterior están completamente cerradas.
4. Inyecte gas nitrógeno en el interior de las tuberías cuando
suelde.

PELIGRO
Compruebe cuidadosamente si existen fugas de
refrigerante.
Si existen fugas importantes de refrigerante, se pueden
producir problemas respiratorios o se pueden generar
gases nocivos.
5. La presión para la prueba de hermeticidad de este producto
es de 4,15 MPa.
6. Coloque el aislante suministrado con estos multi kits a cada
una de las bifurcaciones (lateral del líquido y del gas) con
cinta. Coloque también el aislante en las tuberías, ambos
suministrados por el instalador

NOTA:
Cuando utilice espuma de polietileno, se recomienda un
grosor de 10 mm para la tubería de líquido y entre 15 y
20 mm para la tubería de gas. (Use el aislamiento con una
resistencia al calor de 100
A
A
B
C
D

PRECAUCIÓN:
−
Realice el aislamiento cuando la temperatura de la
superficie de la tubería baje hasta la temperatura de la
habitación.
Si el aislamiento se realiza inmediatamente después de la
soldadura, es posible que el aislante se derrita.
−
Si los extremos de la tubería permanecen abiertos
después de realizar la conexión de la tubería, asegúrese
de colocar tapones o bolsas de plástico en los extremos
de la tubería para evitar la humedad o el polvo.
Después del aislamiento se recomienda que el cliente conserve
este manual.
P5414715, PMML0206A-rev.2 - 01/2011
º C para tuberías de gas).
A Aislante
(suministrado por el instalador)
B Aislamiento para la línea de
líquido (accesorio)
C No deje espacios entre el
aislamiento
D Fije totalmente el aislamiento
con cinta (accesorio) después
de sujetarlo de modo temporal.
8