DeWalt DCHT820 Instruction Manual page 10

FRAnçAis
des poussières contenant des produits chimiques reconnus
par l'État californien pour causer cancers, malformations
congénitales ou être nocifs au système reproducteur. Parmi
ces produits chimiques, on retrouve :
• Le plomb dans les peintures à base de plomb ;
• La silice cristallisée dans les briques et le ciment, ou autres
produits de maçonnerie ; et
• L'arsenic et le chrome dans le bois ayant subi un
traitement chimique.
Le risque associé à de telles expositions varie selon la
fréquence à laquelle on effectue ces travaux. Pour réduire
toute exposition à ces produits : travailler dans un endroit
bien aéré, en utilisant du matériel de sécurité homologué, tel
un masque antipoussières spécialement conçu pour filtrer les
particules microscopiques.
• Limiter toute exposition prolongée avec les poussières
provenant du ponçage, sciage, meulage, perçage
ou toute autre activité de construction. Porter des
vêtements de protection et nettoyer à l'eau savonneuse
les parties du corps exposées. Le fait de laisser la poussière
pénétrer dans la bouche, les yeux ou la peau peut favoriser
l'absorption de produits chimiques dangereux.

AVERTISSEMENT : cet outil peut produire et/ou répandre
de la poussière susceptible de causer des dommages
sérieux et permanents au système respiratoire. Utiliser
systématiquement un appareil de protection des voies
respiratoires homologué par le NIOSH ou l'OSHA. Diriger les
particules dans le sens opposé au visage et au corps.

AVERTISSEMENT : pendant l'utilisation, porter
systématiquement une protection auditive individuelle
adéquate homologuée ANSI S12.6 (S3.19). Sous
certaines conditions et suivant la durée d'utilisation, le bruit
émanant de ce produit pourrait contribuer à une perte de
l'acuité auditive.
 ATTENTION : après utilisation, ranger l'outil sur
son côté, sur une surface stable, là où il ne pourra ni
faire trébucher ni faire chuter quelqu'un. Certains outils
équipés d'un large bloc-piles peuvent tenir à la verticale sur
celui-ci, mais manquent alors de stabilité.
• Prendre des précautions à proximité des évents,
car ils cachent des pièces mobiles. Vêtements amples,
bijoux ou cheveux longs risquent de rester coincés dans ces
pièces mobiles.
L'étiquette apposée sur votre outil peut inclure les symboles
suivants. Les symboles et leur définition sont indiqués ci-après :
V ......................... volts
Hz ....................... hertz
A ......................... ampères
W ........................ watts
min ..................... minutes
ou CA .......... courant alternatif
ou CC ..... courant continu
...................... fabrication classe I
(mis à la terre)
CONSERVER CES CONSIGNES POUR
UTILISATION ULTÉRIEURE
UTILISATION

AVERTISSEMENT : avant la pose ou le retrait du bloc-
piles, s'assurer que le levier de blocage est bien engagé pour
empêcher l'utilisation de la détente.
10
...................... fabrication classe II
(double isolation)
.../min .............. par minute
RPM .................... révolutions par
minute
n o ....................... vitesse à vide
...................... borne de terre
...................... symbole
d'avertissement
CSPM .................. couper les coups
par minute
Installation et retrait du bloc‑piles (Fig. B)
REMARQUE : pour des résultats optimums, s'assurer que le
bloc-piles est complètement chargé.
Pour installer le bloc-piles
alignez le bloc-piles sur les rails dans la poignée de l'outil et
faites-le glisser fermement en place puis vérifiez qu'il ne s'en
détachera pas.
Pour retirer le bloc-piles de l'outil, poussez sur le bouton
de libération 8 et tirez fermement le bloc-piles hors de la
poignée de l'outil. Insérez-le dans son chargeur.
Détente (Fig. C)
Pour mettre l'appareil en marche, pousser vers l'avant
l'interrupteur de verrouillage
et appuyer sur la gâchette
relâcher le levier de blocage.
Pour que l'outil continue de fonctionner, il faut maintenir
la détente enfoncée. Pour éteindre l'appareil, relâchez la
gâchette et laissez s'enclencher le bouton de verrouillage

AVERTISSEMENT : ne jamais tenter de verrouiller un
interrupteur en position de marche.

ATTENTION : ne pas se servir du taille-haie pour couper
des tiges de plus de 19 mm (3/4 po) d'épaisseur. Utiliser le
taille-haie seulement pour tailler les buissons qu'on retrouve
habituellement autour d'une maison ou d'un édifice.
Directives de taillage
POsiTiOn DE TRAVAil (Fig. D)
Garder le pied sûr, avoir un bon équilibre et ne pas trop
tendre les bras. Porter des lunettes de sécurité et des
chaussures antidérapantes pour tailler. Tenir fermement
l'outil entre les deux mains, puis l'allumer. Toujours tenir
le taille-haie comme l'indique la Figure D, c'est-à-dire avec
une main sur la poignée de la détente
l'anse 5 . Ne jamais tenir l'outil par le pare-main
TAillE DE nOUVEllEs POUssEs (Fig. A, E)
La méthode la plus efficace consiste à imprimer un large
mouvement de balayage où les dents de la lame rentrent
dans les brindilles. Une légère inclinaison descendante
de la lame 6 dans le sens du mouvement assure la
meilleure coupe.
niVElAgE DEs hAiEs (Fig. F)
Pour bien niveler les haies, on peut étirer une ficelle le long
de la haie comme guide.
COUPE lATÉRAlE DEs hAiEs (Fig. g)
Saisir l'outil de la manière illustrée et commencer à tailler
dans le bas en remontant vers le haut.

DANGER : TENIR LES MAINS ÉLOIGNÉES DES LAMES.

AVERTISSEMENT : pour éviter toute blessure, observer
les énoncés suivants :
• LIRE LE GUIDE AVANT L'UTILISATION; CONSERVER LE GUIDE
D'UTILISATION.
• Vérifier la haie pour la présence de tout objet étranger
comme du fil de fer ou des clôtures avant chaque utilisation.
• LAISSER LES MAINS SUR LES POIGNÉES. NE PAS DÉPASSER
SA PORTÉE.
• NE PAS UTILISER DANS DES CONDITIONS MOUILLÉES.

ATTENTION : LA LAME CONTINUE DE BOUGER APRÈS
AVOIR MIS L'OUTIL HORS TENSION.
7 dans la poignée de l'outil,
2 , comme illustré en Figure C,
. Une fois l'outil en marche,
1
et une main sur
3
4 .
2 .