Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

EN
İT
Refrigerator
User Manual
Frigorifero
Manuale Utente
B3RCNE564HG
58 9720 0000/ EN/ İT/ AA/ 29/05/23 13:51
7295843702

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Beko B3RCNE564HG

  • Page 1 İT Refrigerator User Manual Frigorifero Manuale Utente B3RCNE564HG 58 9720 0000/ EN/ İT/ AA/ 29/05/23 13:51 7295843702...
  • Page 2 Dear Customer Please read this manual before using the product. Thank you for choosing this Beko product. We would like you to achieve the optimal effi- ciency from this high quality product which has been manufactured with state of the art technology.
  • Page 3: Table Of Contents

    1 Safety Instructions......Intention of Use ......Safety of Children, Vulnerable Persons and Pets ......Electrical Safety......Handling Safety ......Installation Safety......Operational Safety......Food Storage Safety...... 10 Maintenance and Cleaning Safety 11 Disposal of the Old Product..12 2 Environmental Instructions..12 Compliance with the WEEE Dir- ective and Disposing of the Waste Product .......
  • Page 4: Safety Instructions

    1 Safety Instructions • This section includes the In the staff kitchens of the safety instructions necessary stores, offices and other work- to prevent the risk of personal ing environments, injury or material damage. In farm houses, • Our company shall not be held In the units of hotels, motels or responsible for damages that other resting facilities that are...
  • Page 5: Electrical Safety

    • Children between 3 and 8 • If there is a lock available on years are allowed to put and the product’s door, keep the take out food into/from the key out of children's reach. cooler product. Electrical Safety • Electrical products are danger- ous for children and pets.
  • Page 6: Handling Safety

    • The plug shall be easily ac- Installation Safety cessible. If this is not possible, • Contact the Authorized Service a mechanism that meets the for the product's installation. electrical legislation and that To prepare the product for use, disconnects all terminals from see the information in the user the mains (fuse, switch, main manual and make sure the...
  • Page 7 rugs or similar covers under the vicinity of a heat source, the product. This may cause use a suitable insulation plate risk of fire as a result of inad- and make sure the minimum equate ventilation! distance to the heat source is •...
  • Page 8: Operational Safety

    • Place the power cable and • In case of a failure of the hoses (if any) of the product product, unplug it and do not so that they shall not cause a operate until it is repaired by risk of tripping over. the authorized service.
  • Page 9 • Do not put ice cream, ice ilar materials and products cubes or frozen food to your that are subject to the Medical mouth as soon as you take Products Directive. them out of the freezer. Risk of • If the product is used against frostbite! its intended purpose, it may •...
  • Page 10: Food Storage Safety

    • Do not hit or exert excessive 3. Do not remove the racks and pressure on glass surfaces. drawers from the product to Broken glass may cause injur- prevent children from getting ies and/or material damages. inside the appliance. • The cooling system in your 4.
  • Page 11: Maintenance And Cleaning Safety

    Thus, it does not drip on or • When cleaning the product, do come into contact with other not use sharp and abrasive foods. tools or household cleaning • Two-star freezer compart- agents, detergent, gas, gasol- ments are used for storing pre- ine, thinner, alcohol, varnish, filled foods, making and stor- and similar substances.
  • Page 12: Disposal Of The Old Product

    Disposal of the Old • It may be fatal if the com- Product pressor oil is swallowed or if it penetrates the respiratory When disposing of your old tract. product follow the instructions • Cooling system of your below: product includes R600a gas as •...
  • Page 13: Your Refrigerator

    3 Your Refrigerator 1 Egg holder 2 Adjustable Door Shelf 3 * Small Door Shelf 4 Bottle Shelf 5 Adjustable Stands 6 Freezer Compartment 7 Icebox container 8 Cold Storage Drawer 9 Crisper 10 * Foldable shelf 11 Adjustable Shelf 12 Fan 13 Lighting *Optional: Figures in this user manual are...
  • Page 14: Right Place For Installation

    4.1 Right Place For Installation between the rear surface of the product and the wall of the room. The clearance Contact the Authorized Service for the at the rear is important for efficient oper- product's installation. To prepare the ation of the product. product for installation, see the information in the user manual and make sure the elec- tric and water utilities are as required.
  • Page 15: Adjusting The Legs

    4.5 Hot Surface Warning The side walls of your product are equipped with cooler pipes to enhance the cooling system. High pressure fluid may flow through these surfaces, and cause hot sur- 4.4 Adjusting the Legs faces on the side walls. This is normal and it does not require servicing.
  • Page 16: First Use

    • Food packages shall not be in direct con- It is normal for the front edges of tact with the temperature sensor located the refrigerator to be warm. These in the freezer compartment. areas are designed to warm up in order to prevent condensation.
  • Page 17: Use Of Your Appliance

    7 Use of Your Appliance 7.1 Control Panel of the Product 1 Quick Freezing Key 2 Cooler Compartment Temperature Setting Key 3 Error Status Indicator 4 Freezer Compartment Temperature Setting Key 5 Product Switch Off Button 6 Cooler Compartment Off (Vacation) Function Key Read the “Safety Instructions”...
  • Page 18: Storing Food In The Cooler Compartment

    6. Cooler Compartment Off (Vacation) ure indicator turn off and the cooler com- partment does not perform active cooling. Function Key When this function is activated, you are ad- To activate the holiday function, press the vised against storing food in the refrigerat- button for 3 sec.
  • Page 19 Store Foods In The Different Places According To Their Properties: Food Location Door Shelf If available, zero degree (for breakfast food) compart- Dairy products (butter, cheese) ment Fruit-vegetable compartment, crisper or Fruits, vegetables and greenery EverFresh+ compartment (if available) If available, zero degree (for breakfast food) compart- Fresh meat, poultry, fish, sausage etc.
  • Page 20: Crisper

    Recommended Set Values Table Freezer Compart- Fridge Compart- Remarks ment Setting ment Setting This is the default, recommended setting. This setting is recommended if -22 °C 4 °C ambient temperature is below 30 °C. This settings is recommended for ambient temperatures exceeding 25 -20 °C 6 °C °C.
  • Page 21: Door Open Alert

    7.7 Replacing the Illumination Lamp Call the Authorized Service when the Bulb/ LED used for lighting in your refrigerator will be replaced. Lamp(s) used in this appliance cannot be used for house lighting. Intended use of this lamp is to help the user place food into the refrigerator / freezer safely and com- 7.6 Door Open Alert fortably.
  • Page 22: Troubleshooting

    • The dust shall be removed from the vent- with a mild solution consisting of soap, ilation grill on the rear of the product at water and carbonate. Wash and dry thor- least once a year (without opening the oughly. Prevent contact of water with illu- cover).
  • Page 23 Condensation on the side wall of the The refrigerator runs too often or for too cooler compartment (MULTI ZONE, long. COOL CONTROL and FLEXI ZONE). • The new product may be larger than the • The door is opened too frequently. >>> previous one.
  • Page 24 The food items kept in cooler compart- There is sound of wind blowing coming ment drawers are frozen. from the product. • The cooler compartment temperature is • The product uses a fan for the cooling set to a very low degree. >>> Set the process.
  • Page 25 “Self-Repair” section below, repairs or which are available in sup- shall be addressed to registered profes- port.beko.com . For your safety, unplug the sional repairers in order to avoid safety is- product before attempting any self-repair. sues. A registered Professional repairer is a...
  • Page 26 gistered professional repairers:compressor, The minimum duration of guarantee of the cooling circuit, main board,inverter board, refrigerator that you purchased is 24 display board, etc. months. The manufacturer/seller cannot be held li- This product is equipped with a lighting able in any case where end-users do not source of the "G"...
  • Page 27 EN / 27...
  • Page 30 Cortesemente leggi il presente manuale prima di iniziare ad usare il prodotto. Ti ringraziamo per aver scelto questo prodotto Beko. Vorremmo che il prodotto, che è stato realizzato con la tecnologia più avanzata, ti possa offrire l’efficienza ottimale. Per questo, prima di utilizzare il prodotto leggi attentamente questo manuale e qualsiasi altra docu- mentazione fornita e conservali per riferimenti futuri.
  • Page 31 8 Manutenzione e pulizia ....51 9 Guida alla risoluzione dei proble- 1 Istruzioni di sicurezza....32 mi ............ Uso previsto........32 Sicurezza dei bambini, dei disabili e degli animali domestici ....Sicurezza elettrica ......33 Manipolazione in sicurezza ..34 Installazione in sicurezza....
  • Page 32: Istruzioni Di Sicurezza

    1 Istruzioni di sicurezza Questa sezione include le istru- • Nelle cucine del personale di zioni sulla sicurezza necessarie negozi, uffici e altri ambienti di per evitare il rischio di lesioni lavoro, personali e danni materiali. • Nelle cascine, • Nelle unità di alberghi, motel o La nostra azienda non è...
  • Page 33: Sicurezza Elettrica

    • I bambini tra i 3 e gli 8 anni so- 6. Non permettere ai bambini di no autorizzati a mettere ed giocare con il prodotto anche estrarre cibo da/nel prodotto se vecchio e non più utilizza- raffreddato. • I dispositivi elettrici sono peri- •...
  • Page 34: Manipolazione In Sicurezza

    di. Pertanto, non disporre una Non azionare il prodotto se i presa multipla dietro o nelle vi- tubi sono danneggiati e contat- cinanze del prodotto. tare il servizio di assistenza • La spina deve essere facilmen- autorizzato. te accessibile. Se ciò non è Installazione in si- possibile, sull'impianto elettri- curezza...
  • Page 35 • Posizionare il prodotto su una gas nel sistema di raffredda- superficie pulita, piana e dura e mento potrebbe verificarsi una bilanciarlo con le gambe rego- miscela gas-aria infiammabile. labili (ruotando i piedini ante- Per ogni 8 grammi di refrige- riori a destra o a sinistra).
  • Page 36: Funzionamento In Sicurezza

    10A - 16A. La nostra azienda ro viene bagnato dall'acqua, non si assumerà alcuna re- staccare la spina e contattare sponsabilità per gli eventuali il servizio di assistenza auto- danni dovuti ad un uso senza rizzato. previa messa a terra e con col- •...
  • Page 37 • Non collocare una fonte di gli alimenti conservati al suo fiamma (ad es. candele, siga- interno. Pericolo di congela- rette, ecc.) sul prodotto o nelle mento! sue vicinanze. • Non collocare nello scomparto • Non salire sul prodotto. Perico- congelatore lattine o bottiglie lo di caduta e lesioni! contenenti liquidi che possono...
  • Page 38 • Se il prodotto viene utilizzato tura o la chiusura della porta e in modo non conforme alla sua causare lesioni e/o danni ma- destinazione, può causare dan- teriali. ni o deterioramento dei prodot- • Non urtare e non esercitare ti conservati al suo interno.
  • Page 39: Sicurezza Nella Conservazione Degli Alimenti

    Se il prodotto è danneggiato e si Sicurezza nella osservano perdite di gas, stare conservazione degli lontani dal gas. Il gas potrebbe alimenti causare congelamento se entra Per evitare il deterioramento de- in contatto con la pelle. gli alimenti, si prega di prestare Prima di smaltire i vecchi pro- attenzione alle seguenti avver- dotti che non devono più...
  • Page 40: Manutenzione E Pulizia In Sicu- Rezza

    • Se il congelatore è stato la- sione del frigorifero provoca sciato vuoto per molto tempo, cortocircuiti o scosse elettri- spegnerlo, sbrinare, pulire e che. asciugare il prodotto per pro- • Tenere l'acqua lontana dai cir- teggere il suo alloggiamento. cuiti elettronici o dal sistema di illuminazione del prodotto.
  • Page 41: Istruzioni Relative All'ambiente

    • L’impianto di raffreddamento è infiammabile. Non smaltire il del prodotto include il gas prodotto gettandolo nel fuoco. R600 come specificato nell’eti- Rischio di esplosione! chetta informativa. Questo gas 2 Istruzioni relative all’ambiente 2.1 Conformità con la direttiva cupero e nel riciclaggio di vecchie apparec- chiature.
  • Page 42: Il Vostro Frigorifero

    3 Il vostro frigorifero 1 Porta uova 2 Ripiano porta regolabile 3 * Ripiano sportello piccolo 4 Ripiano per bottiglie 5 Supporti regolabili 6 Scomparto congelatore 7 Contenitore per il ghiaccio 8 Cassetto per la conservazione a fred- 9 Cassetto frutta e verdura 10 * Ripiano ripiegabile 11 Ripiano regolabile 12 Ventola...
  • Page 43: Luogo Idoneo Per L'installazione

    4.1 Luogo idoneo per l'installazione • Se il componente non è disponibile, o se è stato smarrito o è caduto, posizionare il Rivolgersi al Servizio Autorizzato per l'in- prodotto in modo tale da lasciare almeno stallazione del prodotto. Per preparare il 5 cm di spazio libero tra il retro del pro- prodotto all'installazione, consultare le in- dotto e le pareti del locale.
  • Page 44: Regolazione Delle Gambe

    4.5 Avvertenza: superficie calda Le pareti laterali del prodotto sono dotate di tubi di raffreddamento per migliorare il sistema generale di raffreddamento. L’ele- vata pressione del fluido potrebbe fluire at- 4.4 Regolazione delle gambe traverso queste superfici, causando il ri- scaldamento eccessivo delle superfici sulle Qualora il prodotto non fosse in equilibrio, pareti laterali.
  • Page 45: Uso Previsto

    • Per poter caricare la massima quantità di È normale che le estremità anteriori cibo nello scomparto freezer del frigorife- del frigorifero siano calde. Queste ro, i cassetti superiori devono essere aree sono state progettate per ri- estratti e il cibo deve essere collocato sui scaldarsi per evitare la condensa.
  • Page 46: Uso Dell'apparecchio

    • Spegnere la valvola dell'acqua se si è lon- Messa in pausa del programma tani da casa (ad esempio in vacanza) e si • Se non si intende usare il prodotto per un prevede di non utilizzare la macchinetta lungo periodo, scollegarlo dalla presa. per il ghiaccio o l’erogatore d'acqua per •...
  • Page 47: Conservare Il Cibo Nello Scomparto Frigorifero

    5.Pulsante di spegnimento del prodotto 3. Indicatore di condizione di errore Questo indicatore si attiva quando il frigori- Quando questo pulsante viene premuto per fero non si raffredda a sufficienza o quan- 3 secondi, il dispositivo passa allo stato do si verifica un errore del sensore. Gli indi- spento.
  • Page 48 • Se si nota che un alimento si è deperito in un panno asciutto. Se prima di metterli nel frigorifero, buttare via quell’alimento e in frigorifero questi alimenti sono stati la- pulire gli accessori che sono entrati in vati, ricordarsi di asciugarli. contatto con esso.
  • Page 49 essere stato parzialmente scongelato e Conservare gli alimenti che sono vendu- ricongelato. La temperatura influisce sul- ti congelati la qualità degli alimenti. • Seguire sempre le istruzioni del produtto- • Non superare il tempo di conservazione re in relazione al tempo di conservazione raccomandato dal produttore dell'alimen- degli alimenti.
  • Page 50: Cassetto Frutta E Verdura

    Cassetto frutta e verdura: Verdura e frut- Scomparto alimenti freschi: Prodotti ga- stronomici, (alimenti per la colazione, pro- dotti a base di carne da consumare in tem- pi brevi) 7.3 Cassetto frutta e verdura Il cassetto frutta e verdura del frigorifero è 7.6 Avviso di sportello aperto stato pensato per tenere fresche le verdure Il sistema di avviso di sportello aperto del...
  • Page 51: Aeroflow

    La lampada o le lampade utilizzate in que- scomparto degli alimenti freschi del frigori- sta apparecchiatura non possono essere fero. In questo modo, gli alimenti sono con- utilizzate per l'illuminazione della casa. servati a temperature più stabili e il contat- L'uso previsto di questa lampada è...
  • Page 52 • Per pulire tutti i componenti rimovibili du- acqua e utilizzare una pelle di camoscio per rante la pulizia della superficie interna del lucidare a secco. Seguire sempre le venatu- prodotto, lavare questi componenti con re in acciaio inossidabile. una soluzione delicata composta da sa- Prevenzione dei cattivi odori pone, acqua e carbonato.
  • Page 53 • La modalità di scongelamento è attiva. • Le porte del congelatore o del raffredda- >>> Si tratta di una condizione normale tore potrebbero essere socchiuse. >>> per un frigorifero con funzione di sbrina- Controllare che le porte siano totalmente mento completamente automatica.
  • Page 54 congelatore. Attendere che la temperatu- Si è formata condensa sulle pareti inter- ne del prodotto. ra delle parti interessate raggiunga il livel- lo sufficiente modificando la temperatura • Le temperature calde o umide aumente- degli scomparti del raffreddatore o del ranno la formazione di ghiaccio e la con- congelatore.
  • Page 55 Beko e invalideranno la garanzia del cato nel manuale d'uso/scheda di ga- prodotto. ranzia o tramite il rivenditore autorizzato...
  • Page 56 tativi da parte degli utenti finali potrebbero La disponibilità dei pezzi di ricambio del fri- causare problemi di sicurezza e danneggia- gorifero acquistato è di 10 anni. Durante re il prodotto, con conseguenti incendi, alla- questo periodo, i pezzi di ricambio originali gamenti, folgorazioni e gravi lesioni perso- saranno disponibili per il corretto funziona- nali.
  • Page 57 IT / 57...

Table of Contents