Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Panasonic ES-RP50
Summary of Contents for Panasonic ES-RP50
- Page 1 使用说明书 Operating Instructions 电动剃须刀 （家用） (Household) Rechargeable Shaver 型号 ES-RP50 Model No. 中文 English 在使用本产品前，请仔细阅读本说明书并妥善保管，以备将来参考。 Before operating this unit, please read these Instructions completely and save them for future use. ES-RP50_CS.indd 2011-4-29 16:00:23...
- Page 2 ►充电 感谢您选购Panasonic剃须刀。 请在使用前阅读 • 切勿在浴室或淋浴房充电或使用剃须刀。 所有说明 。 • 要确保所使用的电压与本剃须刀标明的额定电压相符 合。 重要事项 • 不充电时， 请确保充电插头从家用电源插座上拔出。 本剃须刀内置充电电池。不要将其丢入火中，加热或在 • 将充电插头插入到干燥的家用电源插座内进行充电， 操 高温环境中充电、使用或保管。 作时双手应保持干燥。 ►清洁剃须刀 ► 使用剃须刀 • 请确保在保养或使用前从家用电源插座上拔出充电插 注意 头。 因外刀网很薄， 若使用不当就可能造成损坏。 • 切勿弄湿剃须刀， 勿将水溅到剃须刀上或用水冲洗剃须 使用剃须刀前， 请确认外刀网是否损坏。 如果 刀。 • 请勿使用稀释剂、 汽油、 酒精或其他化学物品擦拭剃须...
- Page 3 各部分名称 充电 充电 如果感觉剃须刀速度下降， 请按下列步骤给剃须刀充电。 关闭剃须刀电源。 • 当剃须刀处于开启状态时，剃须刀不能充电。 拨出充电插头直至听到咔嗒声为止。 • 请始终保持双手干燥。 将充电插头插入家用电源插座。 此时，状态指示灯红灯亮。 • 插入充电插头时，手指不要触摸充 电插头，以防触电。 • 约8小时，即可完成充电。 • 状态指示灯在接通电源后始终保持 保护盖 灯亮，直至断开电源后灯灭。 外刀部 请在充电后拔出充电插头。 1 外刃架 • 充电的最佳环境温度为0至35摄氏度。在温度过低 2 外刀网 或过高的条件下，电池性能可能会下降或无法充 3 外刀网释放按钮 电。 内刀头 • 购买后初次使用或半年以上未使用过，请充电约16 机身 小时（要激活充电电池活性）如果充电电池完全放 4 外刃架释放按钮 电后充电，状态指示灯可能不会立即亮，继续充电...
- Page 4 剃须 清洁 使用剃须刀 使用清洁刷清洁 使用短刷，沿右图所示（A）的移动方向 移动，清洁内刀头。 使用长刷，清洁外刀网，剃须刀机身。 • 请勿沿（B）方向移动短刷，因为这样 将损坏内刀头而影响刀片的锋利度。 • 请勿使用短刷清洁外刀网。 按下开关锁定按钮并将0/1 如上图所示握住剃须 更换外刀网和内刀头 开关向上推动。 刀剃须。 • 此时，状态指示灯蓝灯亮。 外刀网 每年一次 • 使用的最佳环境温度为0至35摄氏度。如果在推荐范 围以外的温度下使用产品，本产品可能停止工作。 内刀头 每两年一次 ► 更换外刀网 轻轻地压向面部开始剃须。用另一只手绷紧脸上皮 肤，逆着胡须生长方向前后移动剃须刀。当皮肤适应 1. 如图所示，按住有外刃架释放按钮的 剃须刀之后您可以稍稍加大压力，但施加压力过大就 一侧，取出外刀部。 可能会造成皮肤伤害。 ES-RP50_CS.indd 2011-5-17 13:09:10...
- Page 5 内置式充电电池的取出方式 2. 如图所示，按下外刀网释放按钮， 拉出外刀网。 本产品内藏有充电电池， 在消费者决定废弃本产品前， 请务 3. 向内插入外刀网，直至卡到位。 必将电池从本产品中取出。 • 安装到剃须刀时，请确保外刀网插 • 分解本产品， 取出电池前， 一定要断开电源。 入到外刃架内。 • 鼓励消费者在决定废弃本产品前， 事先征求经销商或 Panasonic认定维修店的意见， 尽量延长本产品的使用 ► 更换内刀头 寿命。 1. 按住有外刃架释放按钮的一侧，取 • 当消费者决定废弃本产品又不想自行分解本产品取出电 出外刀部。 池时， 鼓励消费者将本产品送往Panasonic认定维修店， 由维修店对电池进行分解和回收。 • 电池务必废弃于政府规定的地方或回收处理单位。 2. 取出内刀头，一次取一个。 • 按下图所示的 1 ～ 8 的顺序拆开本产品， 卸下电池。...
- Page 6 规格 产品名称 电动剃须刀 产品型号 ES-RP50 额定电压 220V ～ 50-60Hz 额定功率 马达电压 1.2V 充电时间 约8小时 原产地 中国 生产日期 请见商品上刻印 中国国家 GB4706.1 附录 B 标准 GB4706.9 执行标准 企业标准 Q/SXDGWB 6 规格如有变更，恕不另外通知。 本产品仅适合家庭使用。 ES-RP50_CS.indd 2011-4-29 16:00:25...
-
Page 7: Charging The Shaver
Thank you for choosing a Panasonic shaver. ►Charging the shaver Please read all instructions before use. • Never charge or use the appliance in the bathroom or shower room. • Always ensure the appliance is operated on an Important electric power source matched to its rated voltage. -
Page 8: Parts Identification
Parts identification Charge Charging the shaver Perform the following steps to charge the shaver if it seems to lose the speed. Turn off the shaver. • Your shaver cannot be charged when it is turned on. Draw out the plug completely until it clicks. •... -
Page 9: Replacing The Outer Foil
Shave Clean Using the shaver Cleaning with the brush Clean the inner blades using the short brush by moving it in direction (A). Clean the outer foil and the shaver body using the long brush. • Do not move the short brush in direction (B) as it will damage the inner blades and affect their sharpness. -
Page 10: Replacement Parts
Removing the built-in rechargeable battery 2. Press the system outer foil release buttons and pull down the system Remove the built‑in rechargeable battery before disposing outer foil as illustrated. of the shaver. Please make sure that the battery is 3. Insert the system outer foil until it disposed of at an officially designated location if there is clicks. -
Page 11: Specifications
Specifications Product name Rechargeable Shaver Product model ES-RP50 Rated voltage 220V ～ 50-60Hz Power Consumption Motor voltage 1.2V Charging time Approx. 8 hours Place of origin China See engraving on the Date of production commodity. Chinese GB4706.1 appendix B standard GB4706.9... - Page 12 MEMO 2011/05/10 ES-RP50_CS.indd 12...
- Page 15 MEMO 2011/05/10 ES-RP50_CS.indd 15...