Table of Contents
Advertisement
4.18
Transport
4.18.1
Safety instructions for transport
Observe the following when carrying out any work on the machine:
● Comply with the general safety instructions
● Comply with the applicable national and sector-specific regulations.
● When using the machine within the European Union, comply with the specifications laid
The information required to correctly attach, lift and transport the machine - such as weight,
center of gravity and attachment points - is provided here:
● Machine dimension drawing and the associated explanations
● Transport data
● Rating plate and lifting plate, if available
● Shipping parts list
● Packaging
Danger when incorrectly lifting and transporting
Danger of death, serious injury, or substantial material damage caused by tipping or falling
transported goods. Comply with the following safety instructions:
● All work must be performed with due caution and care.
● Comply with any notes in the shipping papers.
● Carefully comply with all of the handling information and markings on the packages
● Only use suitable and adequately dimensioned lifting equipment, transport equipment and
Danger due to incorrect attachment and lifting
● Ensure that suitable lifting equipment is available.
● Only hoist the goods using the designated hoisting points and/or at marked positions. The
● Use suitable strap guiding or spreading devices.
● If not specified otherwise in the transport data, always transport the machine in the position
SIMOTICS FD 1LP1
Operating Instructions 01/2019
down in EN 50110‑1 regarding safe operation of electrical equipment.
whenever transporting and putting the equipment into storage according to ISO 780.
industrial trucks.
attachment points are not dimensioned for additional loads.
associated with its specific type of construction.
Preparations for use
4.18 Transport
35
Advertisement
Table of Contents
