DeWalt DW0892G Instruction Manual page 6

EXCEPCIONES
Esta garantía no será válida en los siguientes casos:
• Cuando el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales;
• Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que
se acompaña;
• Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas distintas a las
enlistadas al final de este certificado.
Anexo encontrará una relación de sucursales de servicio de fábrica, centros de servicio
autorizados y franquiciados en la República Mexicana, donde podrá hacer efectiva su garantía
y adquirir partes, refacciones y accesorios originales.
Registro en línea
Gracias por su compra. Registre su producto ahora para:
• SERVICIO EN GARANTÍA: Si completa esta tarjeta, podrá obtener un servicio en garantía
más eficiente, en caso de que exista un problema con su producto.
• CONFIRMATCIÓN DE PROPIEDAD: En caso de una pérdida que cubra el seguro, como
un incendio, una inundacíon o un robo, el registro de propiedad servirá como comprobante
de compra.
• PARA SU SEGURIDAD: Si registra el producto, podremos comunicarnos con usted en el
caso improbable que se deba enviar una notificación de seguridad conforme a la Federal
Consumer Safety Act (Ley Federal de Seguridad de Productos para el Consumidor).
Registro en línea en www.dewalt.com/register.
Garantía limitada por tres años
D WALT reparará, sin cargo, cualquier falla que surja de defectos en el material o la fabricación
e
del producto, por hasta tres años a contar de la fecha de compra. Esta garantía no cubre fallas
de las piezas causadas por su desgaste normal o abuso a la herramienta. Para mayores detalles
sobre la cobertura de la garantía e información acerca de reparaciones realizadas bajo garantía,
visítenos en www.dewalt.com o dirígase al centro de servicio más cercano. Esta garantía no
aplica a accesorios o a daños causados por reparaciones realizadas o intentadas por terceros.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos, además de los cuales puede tener otros
dependiendo del estado o la provincia en que se encuentre.
Además de la garantía, las herramientas D
1 AÑO DE SERVICIO GRATUITO
D WALT mantendrá la herramienta y reemplazará las piezas gastadas por su uso normal, sin
e
cobro, en cualquier momento durante un año a contar de la fecha de compra. Los artículos
gastados por la clavadora, tales como la unidad de hoja y retorno del impulsador, no están
cubiertas.
GARANTÍA DE REEMBOLSO DE SU DINERO POR 90 DÍAS
Si no está completamente satisfecho con el desempeño de su máquina herramienta, láser
o clavadora D WALT, cualquiera sea el motivo, podrá devolverlo hasta 90 días de la fecha
e
de compra con su recibo y obtener el reembolso completo de su dinero – sin necesidad de
responder a ninguna pregunta.
AMÉRICA LATINA: Esta garantía no se aplica a los productos que se venden en América
Latina. Para los productos que se venden en América Latina, debe consultar la información de
la garantía específica del país que viene en el empaque, llamar a la compañía local o visitar el
sitio Web a fin de obtener esa información.
REEMPLAZO GRATUITO DE LAS ETIQUETAS DE ADVERTENCIAS: Si sus etiquetas de
advertencia se vuelven ilegibles o faltan, llame al 1-800-4-D
se le reemplacen gratuitamente.
ESPECIFICACIONES
DW0892
SOLAMENTE PARA PROPÓSITO DE MÉXICO:
IMPORTADO POR: D
AVENIDA ANTONIO DOVALI JAIME, # 70 TORRE B PISO 9
COLONIA LA FE, SANTA FÉ
CÓDIGO POSTAL : 01210
DELEGACIÓN ALVARO OBREGÓN
R.F.C.: BDE810626-1W7
Para servicio y ventas consulte
"HERRAMIENTAS ELECTRICAS"
en la sección amarilla.
WALT están cubiertas por:
e
WALT (1-800-433-9258) para que
e
9 Voltios
WALT INDUSTRIAL TOOL CO. S.A. DE C.V.
e
MÉXICO D.F.
TEL. (52) 555-326-7100
Definições: Orientações de segurança
As definições a seguir descrevem o nível de gravidade dos alertas. Leia o manual e preste
atenção a estes símbolos.
PERIGO: Indica situação de risco iminente que, se não evitada, acarretará morte
ou ferimento grave.
ADVERTÊNCIA: Indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for evitada,
poderia resultar em morte ou ferimento sério.
CUIDADO: Indica uma situação potencialmente perigosa que, se não evitada, pode
resultar em ferimentos moderados a leves.
AVISO: Indica uma prática não relacionada a ferimentos pessoais que, se não
evitada, poderá acarretar danos à propriedade.
EM CASO DE DÚVIDAS OU SE DESEJAR FAZER ALGUM COMENTÁRIO SOBRE ESTA OU
QUALQUER OUTRA FERRAMENTA DA D
TARIFA, PELO TELEFONE: 1-800-4-D
ADVERTÊNCIA: Para reduzir o risco de ferimentos, leia o manual de instruções.
Instruções de segurança
ADVERTÊNCIA! Leia todas as advertências e instruções de segurança. O não
cumprimento das instruções e advertências acarretará choque elétrico, incêndio e/ou
ferimentos graves.
SALVE TODAS AS ADVERTÊNCIAS E INSTRUÇÕES
PARA CONSULTA FUTURA
Regras gerais de segurança para ferramentas a bateria
ADVERTÊNCIA! Leia e entenda todas as instruções. O não cumprimento das
instruções citadas a seguir poderá acarretar choque elétrico, incêndio e/ou
ferimentos graves à pessoa.
LOCAL DE TRABALHO
• Mantenha seu local de trabalho limpo e bem iluminado. Locais bagunçados ou
escuros favorecem os acidentes.
• Não deixe crianças chegarem perto. Não deixe as crianças entrarem em contato com a
ferramenta. Os usuários inexperientes precisarão de supervisão.
• Use a ferramenta adequada. O uso destinado está descrito neste manual de instruções.
Não use ferramentas nem fixações pequenas em tarefas que exijam ferramentas de trabalho
pesado. A ferramenta funciona melhor e com mais segurança se utilizada à velocidade para
a qual foi projetada.
ADVERTÊNCIA: Usar acessórios ou fixações ou usar a ferramenta para outros fins que não
tenham sido recomendados neste manual de instruções poderão acarretar risos de ferimentos
pessoais.
• O detector de laser poderá não funcionar adequadamente na presença de campos de alta
frequência.
SEGURANÇA ELÉTRICA
• Use ferramentas a bateria apenas com as baterias feitas especialmente para elas.
O uso de outras baterias pode criar um risco de incêndio.
• Este aparelho de classe B está de acordo com a lei canadense ICES-003.
• Este equipamento está de acordo com a Parte 15 das regras da Comissão Federal
de Comunicações (FCC) dos EUA. O funcionamento deste aparelho está sujeito às
seguintes condições:
1) Este equipamento não poderá causar interferências prejudiciais e
2) Este equipamento deverá aceitar as interferências recebidas, inclusive as que possam
causar funcionamento indesejado.
OBSERVAÇÃO: Este equipamento foi testado e classificado como em consonância com
os limites para equipamentos digitais de classe B de acordo com a Parte 15 das regras
da FCC. Esses limites são criados para oferecer proteção razoável contra interferências
prejudiciais em instalações residenciais. Este equipamento produz, utiliza e irradia
frequência de rádio e, se não instalado e manipulado de acordo com as instruções,
poderá prejudicar comunicações via rádio. Entretanto, não há garantia de que não
haverá interferência em uma instalação em particular. Se este equipamento provocar
interferência prejudicial a receptores de rádio ou televisores, que poderá ser observada
ao ligar e desligar o aparelho, o usuário deverá tentar corrigir essa interferência tomando
pelo menos uma das medidas a seguir:
– Reorientar a antena receptora ou mudá-la de lugar.
– Aumentar o espaço entre o equipamento e o receptor.
– Conectar o equipamento a uma saída de energia em um circuito diferente daquele ao
qual o receptor está conectado.
– Consultar o revendedor ou um técnico experiente de rádio e TV para obter ajuda.
Regras adicionais de segurança sobre as baterias
Esta ferramenta é alimentada por 1 bateria de 9 Volts.
ADVERTÊNCIA: As baterias podem explodir ou vazar e provocar ferimentos ou
incêndio. Para reduzir esses riscos:
• Siga atentamente todas as instruções e advertências contidas no rótulo e na embalagem da
bateria.
• Sempre insira as baterias corretamente prestando atenção à polaridade (+ e -) marcada na
bateria e no equipamento.
• Não faça "gambiarras" nos terminais para baterias.
• Não recarregue as baterias.
• Remova as baterias gastas imediatamente e descarte-as de acordo com as leis locais.
• Não jogue as baterias no fogo.
• Mantenha as baterias fora do alcance das crianças.
• Remova as baterias se não tiver a intenção de usar o equipamento nos próximos meses.
USO DA FERRAMENTA E CUIDADOS
• Não use a ferramenta se o alternador não ligar ou desligar. A ferramenta que não
puder ser controlada pelo alternador é perigosa e deverá ser consertada.
• Armazene as ferramentas que não estiverem sendo utilizadas fora do alcance das
crianças e não permita que pessoas sem experiência com ferramentas elétricas
ou que não tenham lido estas instruções manipulem a ferramenta. As ferramentas
elétricas tornam-se perigosas quando manipuladas por usuários não treinados.
• Use somente os acessórios recomendados pelo fabricante e que sejam específicos
para o seu modelo. Acessórios que podem ser adequados a uma ferramenta, podem
tornar-se perigosos quando usados em outra ferramenta.
MANUTENÇÃO
• A manutenção de sua ferramenta deverá ser realizada por pessoa qualificada
usando apenas peças de substituição idênticas às originais. Isso garantirá que a
segurança da ferramenta seja mantida.
Outras regras de segurança para ferramentas a bateria
• O rótulo na ferramenta poderá conter um ou mais dos símbolos a seguir. Os símbolos e suas
definições são:
V .....................volts
....................símbolo de alerta de segurança
WALT, ENTRE EM CONTATO CONOSCO, SEM
e
WALT (1-800-433-9258).
e
ou CC ........corrente contínua