1. Manuals
  2. Brands
  3. Craftsman Manuals
  4. Air Compressor
  5. 919.16558
  6. Owner's manual

Craftsman 919.16558 Owner's Manual

Permanently lubricated single stage portable
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Owner's Manual
Permanently Lubricated
Single Stage
Portable

AIR COMPRESSOR

Model No.
919.165580
• Safety Guidelines
• Assembly
• Operation
• Maintenance
• Service and Adjustments
• Troubleshooting
• Repair Parts
CAUTION:
Read the Safety Guidelines
and All Instructions Carefully Before
Operating.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
Visit our Craftsman website: www.sears.com/craftsman
A00854 Rev. 1 6/15/04

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Craftsman 919.16558

Summary of Contents for Craftsman 919.16558

  • Page 1: Air Compressor

    • Maintenance • Service and Adjustments • Troubleshooting • Repair Parts CAUTION: Read the Safety Guidelines and All Instructions Carefully Before Operating. Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. Visit our Craftsman website: www.sears.com/craftsman A00854 Rev. 1 6/15/04...

  • Page 2: Table Of Contents

    HOW TO ORDER REPAIR PARTS ..... .back cover FULL ONE YEAR WARRANTY AIR COMPRESSOR If this CRAFTSMAN Air Compressor fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase, Sears will at its option repair or replace it free of charge.

  • Page 3: Specification Chart

    SPECIFICATION CHART Model No. Max. Developed HP Running HP Bore Stroke Voltage-Single Phase Minimum Branch Circuit Requirement Fuse Type Air Tank Capacity Approx. Cut-In Approx. Cut-out SCFM @ 40 psig SCFM @ 90 psig SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS This manual contains information that is important for you to know and understand.

  • Page 4: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Improper operation or maintenance of this product could result in serious injury and property damage. Read and understand all warnings and operation instructions before using this equipment. WARNING: Risk of explosion or fire What Could Happen It is normal for electrical contacts within the motor and pressure switch to spark.
  • Page 5 WARNING: Risk of Bursting Air Tank: The following conditions could lead to a weakening of the tank, and result in a violent tank explosion and could cause property damage or serious injury. What Could Happen Failure to properly drain condensed water from tank, causing rust and thinning of the steel tank.
  • Page 6 WARNING: Risk of Electrical Shock WHAT CAN HAPPEN Your air compressor is powered by electricity. Like any other electrically powered device, If it is not used properly it may cause electric shock. Repairs attempted by unqualified personnel can result in serious injury or death by electrocution.
  • Page 7 WARNING: RISK OF BURNS WHAT CAN HAPPEN Touching exposed metal such as the compressor head or outlet tubes, can result in serious burns. WARNING: RISK FROM MOVING PARTS WHAT CAN HAPPEN Moving parts such as the pulley, flywheel, and belt can cause serious injury if they come into contact with you or your clothing.
  • Page 8 RISK OF UNSAFE OPERATION WARNING: WHAT CAN HAPPEN Unsafe operation of your air compressor could lead to serious injury or death to you or others. A00854 HAZARD HOW TO PREVENT IT...

  • Page 9: Glossary

    Tire Air Chuck • Quick Connector Sets (various sizes) • Air Pressure Regulators This air compressor pump is capable of running continuously. However, to prolong the life of your air compressor, it is recommended that a 50%-75% average duty cycle be GLOSSARY...

  • Page 10: Assembly

    Contents of Carton 1 - Air Compressor 1 - Handle 4 - Self Tapping Screw 2 - Wheels 2 - Shoulder Bolts, 3/8 2 - Hex Nuts, 3/8 1 - Rubber Strip Tools Required for Assembly 1 - 9/16" socket or open end wrench 1 - 1/2"...

  • Page 11: Installation

    HOW TO SET UP YOUR UNIT Location of the Air Compressor Locate the air compressor in a clean, dry and well ventilated area. The air compressor should be located at least 12" away from the wall or other obstructions that will interfere with the flow of air.
  • Page 12 Extension Cords Using extension cords is not recommended. The use of extension cords will cause voltage to drop resulting in power loss to the motor and overheating. Instead of using an extension cord, increase the working reach of the air hose by attaching If an extension cord must be used, be sure it is:...

  • Page 13: Operation

    "cut-out" pressure. Safety Valve: If the pressure switch does not shut off the air compressor at its "cut-out" pressure setting, the safety valve will protect against high pressure by "popping out" at its factory set pressure (slightly higher than the pressure switch "cut-out"...
  • Page 14 Valve break-in instructions are not closely followed. This procedure is required before the air compressor is put into service and when the check valve or a complete compressor pump has been replaced. Make sure the On/Auto/Off lever is in the "OFF"...

  • Page 15: How To Start

    Open the drain valve fully (counter-clockwise) to permit air to escape and prevent air pressure build up in the air tank during the break-in period. NOTE: Always drain tank on a washable surface or in a suitable container to prevent damaging or staining surfaces.

  • Page 16: Maintenance

    To ensure efficient operation and longer life of the air compressor unit, a routine maintenance schedule should be prepared and followed. The following routine maintenance schedule is geared to an unit in a normal working environment operating on a daily basis.
  • Page 17 After the water has been drained, close the drain valve (clockwise). The air compressor can now be stored. NOTE: If drain valve is plugged, release all air pressure. The valve can then be removed, cleaned, the reinstalled.

  • Page 18: Service And Adjustments

    When servicing, you may be exposed to voltage sources, compressed air, or moving parts. Before servicing unit unplug or disconnect electrical supply to the air compressor, bleed tank of pressure, and allow the air compressor to cool. To Replace or Clean Check Valve Release all air pressure from air tank.
  • Page 19 12. Replace the outlet tube and tighten nuts. 13. Replace shrouds and console. 14. Perform the Break-in Procedure. See "Break-in Procedure" in the Operation section. To Replace Regulator Release all air pressure from air tank. See "To Drain Tank" in the Maintenance section.

  • Page 20: Storage

    Before you store the air compressor, make sure you do the following: Review the "Maintenance" section on the preceding pages and perform scheduled maintenance as necessary. Set the On/Auto/Off lever to "OFF" and unplug unit. Turn the regulator counterclockwise and set the outlet pressure to zero.

  • Page 21: Troubleshooting Guide

    Risk of Unsafer Operation. Performing repairs may expose voltage sources, moving parts, or compressed air sources. Personal injury may occur. Before servicing: Unplug or disconnect electrical supply to the air compressor, bleed tank of pressure, and allow the air compressor to cool. PROBLEM...
  • Page 22 PROBLEM Pressure reading It is normal for "some" on the regulated pressure drop to occur. pressure gauge drops when an accessory is used. Possible defect in safety Knocking Noise. valve. Defective check valve. Prolonged excessive use of Compressor is air. not supplying enough air to Compressor is not large...
  • Page 23 PROBLEM Regulator will Damaged regulator. not shut off air outlet. Motor will not Motor overload protection run. switch has tripped. Tank pressure exceeds pressure switch "cut-in" pressure. Extension cord is wrong length or gauge. Check valve stuck open. Loose electrical connections. Check wiring connection Possible defective motor or starting capacitor.

  • Page 24: Repair Parts

    COMO SOLICITAR PIEZAS PARA REPARACIÓN ....contratapa GARANTÍA TOTAL DE UN AÑO DEL COMPRESOR DE AIRE Si este compresor de aire Craftsman fallase debido a defectos de materiales o de fabricación dentro del año de su fecha de compra, Sears, a su opción, lo reparará...

  • Page 25: Cuadro De Especificaciones

    CUADRO DE ESPECIFICACIONES Modelo Nº Máx. HP desarrollado HP de Trabajo Diámetro interior Carrera Tensión monofásica Circuito mínimo requerido Tipo de fusible Acción retardada Capacidad de aire en el tanque Presión de corte de entrada Presión de corte de salida SCFM a 40 psig SCFM a 90 psig DEFINICIONES DE NORMAS DE SEGURIDAD...
  • Page 26 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES LA OPERACIÓN O EL MANTENIMIENTO INADECUADOS DE ESTE PRODUCTO PODRÍAN OCASIONAR SERIAS LESIONES Y DAÑOS A LA PROPIEDAD. LEA Y COMPRENDA TODAS FUNCIONAMIENTO ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPO. ADVERTENCIA: RIESGO DE EXPLOSIÓN O INCENDIO ¿QUÉ...
  • Page 27 ADVERTENCIA: RIESGO DE EXPLOSIÓN TANQUE DE AIRE: LAS SIGUIENTES CONDICIONES PODRÍAN, CAUSAR EL DEBILITAMIENTO DEL TANQUE, Y DETERMINAR SU EXPLOSIÓN VIOLENTA, DAÑOS A LA PROPIEDAD O SERIAS LESIONES. ¿QUÉ PUEDE OCURRIR? 1. Drenaje inadecuado del agua condensada en el tanque, siendo la causa del óxido que reduce el espesor del tanque de acero.

  • Page 28: Español

    ADVERTENCIA: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA ¿QUÉ PUEDE OCURRIR? Su compresor de aire está accionado por electricidad. Como cualquier otro dispositivo eléctrico impulsado eléctricamente, si no se lo utiliza adecuadamente, podría causarle una descarga eléctrica. Las reparaciones intentadas por personal no calificado podrían ocasionar serias lesiones o la muerte por electrocución.
  • Page 29 ADVERTENCIA: RIESGO DE QUEMADURAS ¿QUÉ PUEDE OCURRIR? Tocar el metal expuesto tal como el cabezal del compresor o los tubos de salida del escape, puede ocasionarle serias quemaduras. ADVERTENCIA: RIESGO DE PARTES MÓVILES ¿QUÉ PUEDE OCURRIR? Partes movibles tales como la polea, el volante y la correa podrían ser la causa de serias lesiones si ellas entraran en contacto con usted o sus ropas.
  • Page 30 ADVERTENCIA: RIESGO DE DAÑOS A LA PROPIEDAD AL TRANSPORTAR EL COMPRESOR (Fuego, inhalación, daño a la superficie de vehículos) ¿QUÉ PUEDE OCURRIR? El aceite puede derramarse y ello podría resultar en serias lesiones o la muerte debido al riesgo de incendio o inhalación. El derrame de aceite daña alfombras, pinturas u otras superficies de vehículos o remolques.

  • Page 31: Glosario

    Familiarícese con los siguientes términos, antes de operar la unidad: CFM: (Cubic feet per minute) Pies cúbicos por minuto. SCFM: (Stardard cubic feet per minute) Pies cúbicos estándar por minuto; una unidad de medida que permite medir la cantidad de entrega de aire. PSIG: (Pound per square inch) Libras por pulgada cuadrada.

  • Page 32: Ensamblado

    Contenido de la caja 1- Compresor de aire 1- Manija 4- Tornillo Autorroscante 2- Ruedas 2- Pernos con resalto, 3/8 pulg. 2- Tuercas hexagonales, 3/8 pulg. 1- Bande en caoutchouc Herramientas necesarias para el ensamble 1 - llave de tubo o de boca de 9/16 pulg.

  • Page 33: Instalación

    CÓMO PREPARAR LA UNIDAD Ubicación del compresor de aire Ubique al compresor de aire en una zona limpia, seca y bien ventilada. El compresor de aire debe estar instalado - por lo menos - a una distancia no menor de 12 pulg. (30 cm) de la pared u otras obstrucciones que pudiesen interferir con el flujo del aire.
  • Page 34 Cables de extensión eléctrica No se recomienda la utilización de cables de extensión eléctrica. El uso de cables de extensión eléctrica originará una caída de tensión, lo que determinará una pérdida de potencia del motor así como su recalentamiento. En lugar de utilizar un cable de extensión eléctrica, incremente el alcance de la manguera de aire dentro de la zona de trabajo, añadiéndole otro...

  • Page 35: Operación

    Conozca su compresor de aire LEA ESTE MANUAL DEL PROPIETARIO Y SUS NORMAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR LA UNIDAD. Compare las ilustraciones contra su unidad a fin de familiarizarse con la ubicación de los distintos controles y regulaciones. Conserve este manual para referencias futuras.
  • Page 36 Válvula reguladora: Cuando el compresor de aire se encuentra funcionando, la Válvula válvula reguladora reguladora esta "abierta", permitiendo la entrada del aire comprimido al tanque de aire. Cuando el nivel de presión del tanque alcanza el punto de "corte", la válvula reguladora "se cierra", reteniendo la presión del aire dentro del tanque.
  • Page 37 3. Abra completamente la válvula de drenaje (sentido antihorario) a fin de permitir la salida del aire e impedir el aumento de la presión dentro del tanque de aire durante el periodo de asentamiento. NOTA: Drene siempre el tanque sobre una superficie lavable o en un recipiente adecuado, con el objeto de prevenir el daño o el manchado de superficies.

  • Page 38: Mantenimiento

    Responsabilidades del cliente Verifique la válvula de seguridad Drenaje del tanque Filtro de aire Válvulas de entrada y escape de la bomba del compresor de aire 1- Más frecuente en condiciones polvorientas o húmedas. Riesgo de Operación Insegura: La unidad arranca automáticamente cuando está...
  • Page 39 Riesgo de Explosión. Dentro del tanque se producirá condensación de agua. Si no drena, el agua lo corroerá y debilitará causando un riesgo de ruptura del tanque de aire. Una vez drenada el agua, cierre la válvula de drenaje (girando en sentido horario).

  • Page 40: Servicios Y Regulaciones

    Todo tipo de mantenimiento y operaciones de reparación no mencionados, deberán ser efectuados por personal técnico especializado. Riesgo de Operación Insegura: La unidad arranca automáticamente cuando está enchufada. Al hacer el mantenimiento, el operador puede quedar expuesto a fuentes de corriente y de aire comprimido o a piezas movibles.
  • Page 41 12. Vuelva a instalar la tubería de salida y ajuste las tuercas. 13. Reponga las cubiertas y la consola. 14. Ejecute el procedimiento de puesta en marcha. Vea "Procedimiento de Puesta en Marcha" en la sección "Operación". Para reemplazar el regulador Libere toda la presión del aire del tanque.

  • Page 42: Almacenaje

    Antes de guardar su compresor de aire, asegúrese de hacer lo siguiente: Revise la sección "Mantenimiento" de las páginas precedentes y ejecute el mantenimiento programado de acuerdo a la necesidad. Apagar la unidad colocando el interruptor en On/Auto/Off en "OFF". Gire el regulador en sentido antihorario y fije la presión de salida en cero.

  • Page 43: Guía De Diagnóstico De Problemas

    GUÍA DE DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS Riesgo de Operación Insegura: La unidad arranca automáticamente cuando está enchufada. Al hacer el mantenimiento, el operador puede quedar expuesto a fuentes de corriente y de aire comprimido o a piezas movibles. Antes de intentar hacer reparaciones, desconectar el compresor del tomacorriente, drenar la presión de aire del tanque y esperar a que el compresor se enfríe.
  • Page 44 PROBLEMA Es normal que ocurra algún La lectura de la descenso en la presión. presión sobre un manómetro (si viene equipado con éste) desciende cuando se utiliza un accesorio. Posible defecto en la válvula Golpeteo. de seguridad. Posible defecto en la válvula de seguridad.
  • Page 45 PROBLEMA El motor no El interruptor de protección des funciona. obrecarga del motor se ha abierto. La presión del tanque excede la presión de "corte máximo" del interruptor de presión. El cordón de extensión es del largo o calibre equivocados. La válvula de retención se ha quedado abierta.

  • Page 46: Notes/Notas

    NOTES/NOTAS 50- SP A00854...

  • Page 47: Repair Protection Agreements

    Reparaciones Felicitaciones por hacer una compra ® product is inteligente. Su nueva unidad Craftsman diseñada y fabricada para años de operación confiable; pero como todos los productos de calidad podrían requirir reparaciones de vez en cuando. Ahí es cuando el Contrato de Protección para Reparaciones le puede...
  • Page 48 Get it fixed, at your home or ours! For repair – in your home – of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner’s manuals that you need to do-it-yourself.

This manual is also suitable for:

919.165580

Table of Contents