DeWalt DCH911 Instruction Manual page 17

g ) Suivre toutes les instructions de recharge et
ne rechargez pas le bloc‑piles ou l'outil à des
températures hors de la plage de température
indiquée dans les instructions. Une recharge non
conforme ou à une température hors des limites
spécifiées peut endommager les piles et augmenter le
risque d'incendie.
6) Réparation
a ) Faire réparer l'outil électrique par un réparateur
professionnel en n'utilisant que des pièces de
rechange identiques. Cela permettra de maintenir
une utilisation sécuritaire de l'outil électriques.
b ) Ne jamais réparer des blocs‑piles endommagés.
La réparation de blocs‑piles doit seulement être
effectuée par le fabricant ou les fournisseurs de
service autorisé.
Consignes de sécurité supplémentaires
pour marteaux de démolition
• Portez une protection auditive. L'exposition au bruit
peut entraîner la perte de l'ouïe.
• Utilisez les poignées auxiliaires fournies avec l'outil.
La perte de contrôle peut causer des blessures.
• Tenez l'outil électrique par les surfaces de prise
isolées lorsque vous effectuez une tâche où
l'accessoire de coupe peut entrer en contact avec du
câblage dissimulé ou son propre cordon. L'accessoire
de coupe entrant un contact avec un câble « sous tension »
peut exposer les pièces métalliques de l'outil électrique
« sous tension » et pourrait donner un choc électrique
à l'utilisateur.
• Assurez‑vous que le matériau objet de l'opération
ne dissimule pas une alimentation en gaz ou en
électricité et que leurs emplacements ont été vérifiés
auprès des entreprises des services publics.
• Saisissez fermement l'outil en tout temps. Ne tentez
pas d'utiliser cet outil sans le tenir à deux mains. Utiliser
cet outil avec une seule main se solde par une perte de
contrôle. Traverser ou rencontrer des matériaux durs
comme les barres de renforcement peut également
être dangereux. Serrez fermement la poignée latérale
avant utilisation.
• Ne reconditionnez pas les accessoires par vos
propres moyens. Le reconditionnement des ciseaux doit
être effectué par un spécialiste qualifié. Les accessoires
incorrectement reconditionnés peuvent causer des
blessures.
• Portez des gants lorsque vous utilisez l'outil ou que
vous changez les mèches. Les pièces de métal accessibles
sur l'outil et les mèches peuvent devenir extrêmement
chaudes durant l'utilisation. De petits copeaux du matériau
brisé peuvent abîmer les mains nues.
Ne jamais déposer l'outil électrique avant que
•
l'accessoire soit complètement arrêté. Déplacer les
mèches peut provoquer des blessures.
• Ne frappez pas les mèches bloquées avec un marteau
pour les déloger. Des fragments ou des copeaux de métal
peuvent se déloger et provoquer des blessures.
• Vérifiez que le ciseau est en place de façon sécuritaire
avant d'utiliser l'outil.
• Par temps froid ou lorsque l'outil n'a pas été
utilisé pendant une période prolongée, laissez‑le
fonctionner sans charge pendant plusieurs minutes
avant de l'utiliser.
• En travaillant en hauteur, assurez‑vous que la zone
dessous est dégagée.
• Ne touchez pas le ciseau ou les pièces proches du
ciseau immédiatement après l'opération, car ils
peuvent être extrêmement chauds et provoquer des
brûlures cutanées.
• Dirigez toujours le câble d'alimentation vers l'arrière,
à l'écart du ciseau.
• N'utilisez pas cet outil durant de longues périodes.
La vibration causée par le mouvement du marteau peut
être dangereuse pour vos mains et vos bras. Utilisez des
gants pour fournir un coussin supplémentaire et limiter
l'exposition en prenant des périodes de repos fréquentes.
Renseignements de sécurité
supplémentaires

AVERTISSEMENT : ne modifiez jamais l'outil électrique
ou toute pièce de celui‑ci. Cela pourrait entraîner des
dommages matériels ou des blessures corporelles.

AVERTISSEMENT : portez TOUJOURS des lunettes
de sécurité. Les lunettes ordinaires NE SONT PAS des
lunettes de sécurité. Utilisez également un masque
facial ou anti‑poussière si l'opération de coupe est
poussiéreuse. PORTEZ TOUJOURS UN ÉQUIPEMENT DE
SÉCURITÉ CERTIFIÉ :
• Protection oculaire ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3),
• Protection auditive ANSI S12.6 (S3.19),
• Protection respiratoire NIOSH/OSHA/MSHA.

AVERTISSEMENT : certaines poussières créées par le
ponçage mécanique, le sciage, l'aiguisage, le perçage et
autres activités de construction contiennent des produits
chimiques reconnus dans l'État de la Californie pour
causer le cancer et des anomalies congénitales ou autres
effets nuisibles sur la reproduction. Certains exemples de
ces produits chimiques sont :
• le plomb provenant des peintures à base de plomb,
• la silice cristallisée provenant des briques, du
ciment et d'autres produits de la maçonnerie
ainsi que
• l'arsenic et le chrome provenant du bois de
construction traité chimiquement.
Votre risque à ces expositions varie selon la fréquence
dont vous effectuez ce type de travail. Pour réduire
votre exposition à ces produits chimiques : travaillez
dans un endroit bien aéré et avec un équipement
de sécurité homologué, comme les masques
anti‑poussière spécialement conçus pour filtrer les
particules microscopiques.
• Évitez le contact prolongé avec la poussière
provenant du ponçage mécanique, du sciage, de
l'aiguisage, du perçage et d'autres activités de
construction. Portez des vêtements protecteurs et
FRAnçAis
15