Table of Contents
Advertisement
REGULACIÓN DE LA PALANCA DE VELOCI-
DADES NEUTRO DEL CAMBIO MECÁNICO
El cambio mecánico con diferencial y tracción ante-
rior tiene que estar en posición neutro cuando la
relativa palanca está en posición (cierre metálico.
La regulación ya está predefinida por la Casa
constructora, pero si es necesario efectuar más
regulaciones, proceder de la siguiente manera:
1. Asegurarse que el cambio mecánico con diferen-
cial y tracción anterior esté en posición neutro .
AVISO: Cuando las ruedas posteriores del trac-
tor se mueven libremente, el cambio mecánico
está en neutro.
2. Soltar el perno de regulación en la parte
anterior de la rueda posterior derecha.
3. Colocar la palanca de velocidades en posición
neutro.
4. Apretar a fondo el perno de regulación.
AVISO: Desplazar el plano de trabajo de la sega-
dora hasta la posición más baja para aumentar
el juego al fin de acceder al perno de regulación.
Palanca de Velocidades del
Neutro Cierre
Cambio
Metálico
Mecánico
Perno de
Velocidades
PARA REMOVER LAS RUEDAS PARA
HACER REPARACIONES
1. Bloquee el eje en forma segura.
2. Remueva la cubierta del eje, el anillo de reten-
ción y las arandelas para permitir la remoción
de las ruedas (la rueda trasera contiene una
llave cuadrada - no la pierda).
3. Repare la llanta y vuélvala a montar.
Arandelas
Anillo de
Retención
Cubierta
del eje
Llave Cuadrada (rueda
trasera solamente)
AVISO: En las ruedas traseras solamente: alinee
las ranuras en el cubo de la rueda trasera en el
eje. Inserte la llave cuadrada.
4. Vuelva a colocar las arandelas e inserte el
anillo de retención en forma segura en la
ranura del eje.
5. Vuelva a colocar la cubierta del eje.
AVISO: Para arreglar las llantas perforadas y
péra prevenir que tenga llantas pinchadas a causa
de pequeñas fugas, comprar de su commerciante
Sears y utilizar el sello para llantas. Elsello previene
que las llantas se sequen y también la corrosión.
IMPRESIÓN / INCLINACIÓN DE LAS RUEDAS
DELANTERAS
La impresión e inclinación de las ruedas del-
anteras de su nuevo tractor vienen así de fábrica
y son normales. La impresión y la inclinación de
las ruedas delanteras no son regulables. En caso
que se produzca algún daño que afecte la impre-
sión o la inclinación de las ruedas delanteras tal
como vinieron de fábrica, póngase en contacto
con un centro de servicios Sears u otro centro de
servicios autorizado.
PARA HACER ARRANCAR EL MOTOR CON
UNA BATERÍA BAJA
ADVERTENCIA: Las baterías de ácido-plo-
mo generan gases explosivos. Mantenga las
chispas, las llamas y los materiales para fumar
alejados de las baterías. Siempre use una pro-
tección para los ojos alrededor de las baterías.
Si su batería está demasiado baja como para
hacer arrancar el motor tiene que volverse a
cargar. (Vea "Batería" en la sección de Manten-
imiento de este manual).
Si se usan "cables de em pal me" para un ar-
ranque de emergencia, siga este procedimiento:
IMPORTANTE: Su tractor esta equipado con
un sistema de 12 volts. El otro vehículo también
tiene que tener un sistema de 12 volts. No use
la batería de su tractor para hacer arrancar a
otros vehículos.
PARA ADJUNTAR LOS CABLES DE EMPALME -
1. Conecte cada extremo del cable ROJO con el
terminal (A-B) POSITIVO (+) de cada batería,
preocupándose de no hacer cortocircuito en
el chasis.
2. Conecte un extremo del cable NEGRO con
el terminal (C) NEGATIVO (-) de una batería
completamente cargada.
3. Conecte el otro extremo del cable (D) NEGRO
con un buena CONEXIÓN A TIERRA DEL
CHASIS, alejado del estanque de com bus-
ti ble y de la batería.
PARA REMOVER LOS CABLES, INVIERTA EL
ORDEN
1. El cable NEGRO primero del chasis y luego
de la batería completamente cargada.
2. El cable ROJO al último de ambas baterías.
02614
Batería Débil
Batería
o Descargada
Completamente
Cargada
54
The operation of any tractor can result in foreign objects thrown into the eyes,
which can result in severe eye dam age. Always wear safety glass es or eye
shields while operating your tractor or per form ing any ad just ments or repairs.
We rec om mend standard safety glasses or a wide vision safety mask worn
over spectacles.
HOW TO USE YOUR TRAC TOR
TO SET PARKING BRAKE
Your tractor is equipped with an operator
presence sens ing switch. When engine is
running, any attempt by the op er a tor to leave
the seat without first setting the parking brake
will shut off the engine.
1. Depress clutch/brake pedal (B) all the
way down and hold.
2. Pull parking brake lever (C) up and hold,
release pres sure from brake pedal (B),
then release parking brake lever. Pedal
should re main in brake position. Ensure
parking brake will hold tractor secure.
C
B
STOPPING
MOWER BLADES -
• To stop mower blades, move at tach ment
clutch control to disengaged po si tion (
)
(
)
(
Attachment
Attachment
Clutch Control
Clutch Control
"Dis en gaged"
"Engaged"
GROUND DRIVE -
• To stop ground drive, depress brake pedal
all the way down.
• Move gearshift lever to neutral position.
ENGINE -
• Move throttle control (D) to fast position.
NOTE: Failure to move throttle control to fast
position before stopping may cause engine
to "backfire".
• Turn ignition key (F) to "STOP" position
and remove key. Always remove key when
leaving tractor to prevent un au tho rized use.
• Never use choke to stop engine.
IMPORTANT: Leaving the ignition switch in
any position other than "STOP" will cause the
battery to discharge and go dead.
NOTE: Under certain conditions when tractor
is standing idle with the engine running, hot
engine exhaust gases may cause "brown-
ing" of grass. To elim i nate this possibility,
always stop en gine when stopping tractor
on grass areas.
CAUTION: Always stop tractor com-
plete ly, as de scribed above, before leav ing
the operator's position.
TO USE THROTTLE CON TROL (D)
Always operate engine at full speed (fast).
• Operating engine at less than full speed
(fast) reduces engine's operating effi-
ciency.
• Full speed (fast) of fers the best mower
per for mance.
D
).
F
TO MOVE FORWARD AND BACKWARD
The direction and speed of movement is
controlled by the gearshift lever (J).
J
1. Start tractor with clutch/brake pedal
depressed and gearshift lever in neutral
position.
2. Move gearshift lever to desired po si tion.
3. Slowly release clutch/brake pedal to start
movement.
IMPORTANT: Bring tractor to a complete
stop before shifting or changing gears.
Failure to do so will shorten the useful life
of your transaxle.
11
Advertisement
Table of Contents
