1. Manuals
  2. Brands
  3. HMS Manuals
  4. Elliptical Trainer
  5. M8601-i
  6. Instruction manual

HMS M8601-i Instruction Manual

Magnetic bike
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Rower magnetyczny –
Magnetic bike – Magnetický rotoped
M8601-i
I N S T R U K C J A U Ż Y T K O W A N I A – M A N U A L I N S T R U C T I O N – N Á V O D K O B S L U Z E

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the M8601-i and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for HMS M8601-i

Summary of Contents for HMS M8601-i

  • Page 1 Magnetic bike – Magnetický rotoped M8601-i I N S T R U K C J A U Ż Y T K O W A N I A – M A N U A L I N S T R U C T I O N – N Á V O D K O B S L U Z E...

  • Page 2: Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa

    Urządzenia przechowuj w mi ejscach s uchych by chronić je przed wilgocią i korozją. SPOSÓB HAMOWANIA: Aby za trzyma ć urządzenie treningowe należy przestać s ię poruszać. Rower ma gnetyczny M8601-i ni e posiada systemu bl okującego i hamulca bezpieczeństwa.

  • Page 3: Lista Części

    M8601i Lista części NAZWA ILOŚĆ NAZWA ILOŚĆ Komputer Koło za machowe 7.8*Φ268 Przewód Pl a stikowa nakrętka M8 3L/P Kołni erz Śruba M6*10*S10 Uchwyt z pi a nki Φ20*5*590 Łożys ko 6201 Za ś lepka Φ22*16 Śruba M8*12 Ki erownica Łączni k koła zębatego Podkła dka d6*Φ12*1.0 Podkła dka d6*Φ16*1.2...
  • Page 4 M8601i Diagram zbiorczy...

  • Page 5: Instrukcja Montażu

    M8601i Instrukcja montażu Przygotowanie 1) Przed przystąpieniem do montażu upewnij się, że masz wystarczająco dużo miejsca. 2) Przed przystąpieniem do montażu upewnij się, że zestaw zawiera wszystkie potrzebne narzędzia (powyżej przedstawiono ich listę). 3) Do montażu użyj załączonych do zestawy narzędzi. Montaż...
  • Page 6 M8601i Krok 2: Przykręć pedały (31L/P) do ramy głównej (55).
  • Page 7 M8601i Krok 3: 1. Nałóż pokrywę (63) na słupek (68) a następnie połącz przewód (2) z przewodem (64). 2. Przykręć słupek (68) do ramy głównej (55) za pomocą śrub (65) i podkładek (45), a następnie zamontuj pokrywę (63). 4 szt. 4 szt.
  • Page 8 M8601i Krok 4: 1. Pociągnij korbę na zewnątrz (20) i włóż słupek siodełka (17) do ramy głównej (55) , a następnie wyreguluj ustawienie siodełka i wkręć gałkę. 2. Przykręć poziomy wspornik siodełka (12) do słupka siodełka (17) za pomocą podkładek (15) i śrub (16).
  • Page 9 M8601i Krok 5: 1. Podłącz przewód (2) do komputera (1). 2. Przykręć komputer (1) do słupka (68) za pomocą śrub (69). 4 szt.
  • Page 10 M8601i Krok 6: 1. Przykręć kierownicę (6) do słupka (68). 2. Zamocuj pokrywę (3L/P) na słupku (68) za pomocą śrub (33) i (70). 3. Ustabilizuj kierownicę (6) na słupku (68) za pomocą tulei dystansowej (67) i śrub (66), a następnie podłącz do komputera (1).
  • Page 11 M8601i Krok 7: Włóż adapter (52) do gniazda w ramie głównej (55). Koniec montażu.

  • Page 12: Funkcje Przycisków

    M8601i Komputer SM8210-67 Funkcje przycisków - Służy do wyboru opcji treningu oraz regulacji jego parametrów. ENCODER - UP/DOWN - W czasie treningu służy do regulacji parametrów. - W trybie zatrzymania, służy do zatwierdzania wyboru. ENCODER - MODE - W trybie ustawień ręcznych, przerywa SCAN i wybiera pojedynczą funkcję. - Przytrzymanie przez 2 sekundy powoduje powrót do ustawień...
  • Page 13 M8601i 1) Włączanie zasilania Włącz zasilanie (lub przytrzymaj przez 2 sekundy przycisk RETURN) – włączy się wyświetlacz oraz zostanie wyemitowany dźwięk. Na wyświetlaczu pojawią się wszystkie dostępne znaki, a następnie średnica koła zamachowego (Rysunek 2). W tym samym czasie na 0,5 sekundy zaświecą się wszystkie diody LED (Rysunek 1), po czym kolejno zapalą...
  • Page 14 M8601i 2) Dane użytkownika Za pomocą głównego przycisku sterującego wybierz użytkownika (U1~ U4, Rysunek 7), a następnie płeć (Rysunek 8), wiek, wzrost oraz wagę. Po zatwierdzeniu ustawień, system przejdzie do okna treningu (Rysunek 9). Rysunek 8 Rysunek 7 Rysunek 7 Rysunek 8 3) Definiowanie celów treningu Użyj głównego przycisku sterującego w celu wybrania pożądanego parametru treningu:...
  • Page 15 M8601i 3.1.) Ustawienia ręczne W oknie ustawień ręcznych, możesz od razu rozpocząć trening wciskając przycisk START/STOP. W oknie ustawień ręcznych, możesz zdefiniować wartość czasu (Rysunek 14), dystansu (Rysunek 15), kalorii (Rysunek 16) oraz tętna (Rysunek 17). Wciśnij główny przycisk sterujący, by zatwierdzić wybór, a następnie przycisk START/STOP w celu rozpoczęcia treningu.
  • Page 16 M8601i 3.3.) Program użytkownika W panelu ustawień użytkownika możesz przy pomocy pokrętła możesz stworzyć swój własny program złożony z 10 kolumn. Każdej kolumnie możesz nadać wartość obciążenia od 1 do 16 (Rysunek 21). Zatwierdź zmiany przyciskając pokrętło. W celu wyjścia z panelu ustawień przytrzymaj pokrętło przez 2 sekundy. Teraz możesz ustalić...
  • Page 17 M8601i 3.5.) WATT W panelu ustawień WATT, możesz wybrać przy pomocy pokrętła pożądaną wartość WATT (domyślna wartość = 120, Rysunek 27). Dostępna skala to 10 - 350. Wciśnij pokrętło, by zatwierdzić wybór.. Teraz możesz ustalić pożądany czas treningu. Wciśnij przycisk START/STOP by zacząć trening. W czasie treningu, system automatycznie będzie regulował...
  • Page 18 M8601i 3.7.) Pomiar tkanki tłuszczowej Za pomocą pokrętła wybierz pozycję BODY FAT, a następnie zatwierdź wybór. Komputer rozpocznie pomiar (Rysunek 31 - 32). W czasie pomiaru obie dłonie muszą spoczywać na uchwytach. Po zakończeniu pomiaru na ekranie pojawi się widok, jak na rysunku 33. Po 8 sekundach wyświetli się wynik: FAT% , BMI, BODY FAT (Rysunek 34 - 35). Komunikaty błędu: Na wyświetlaczu pojawi się...
  • Page 19 M8601i iConsole+ Android - wymagania systemowe 1280*800 Android 4.0 lub wyższy FREE Obsługiwane urządzenia: Samsung Galaxy 10.1, Samsung Galaxy Tab2 Samsung Galaxy Tab3, Asus MeMo Pad 10, Asus Tf101 iOS - wymagania systemowe iOS 5.1.1 lub wyższy Obsługiwane urządzenia: iPad4, iPad3, iPad2, iPad mini, iPad Air. iPhone4s, iPhone5, iPhone5s, iPhone6...

  • Page 20: Szybki Start

    M8601i Szybki start Krok 1. Krok 2. Pobierz aplikację iConsole+ Podłącz swoje urządzenie mobilne za pomocą 3,5 mm kabla audio lub Bluetooth Krok 3. Krok 4. Otwórz aplikację Zacznij ćwiczyć Krok 6. Krok 5. Sprawdź podsumowanie treningu Udostępnij swój wynik na Facebooku lub Twitterze...
  • Page 21 M8601i Zaplanuj wycieczkę na mapie Ćwicz z Google Street View Pobierz kompletną instrukcję obsługi: http://manual.abisal.pl/iConsole.pdf...
  • Page 22 M8601i Instrukcja treningu 1. Rozgrzewka Przed rozpoczęciem treningu sugerujemy wykonać ćwiczenia rozgrzewające przedstawione poniżej na rysunku. Każde ćwiczenie powinno być wykonywane, co najmniej przez 30 sekund. Rozgrzewka zmniejsza ryzyko kontuzji i skurczu mięśni i powoduję lepszą pracę mięś ni. Wewnętrze mięśnie ud Skłony w przód...

  • Page 23: Zakres Stosowania

    ćwiczeń zbyt agresywnie. Zakres stosowania Rower M8601-i jest urządzeniem klasy H przeznaczonym wyłącznie do użytku domowego. Nie może być używany w celach terapeutycznych, rehabilitacyjnych i komercyjnych. Oznakowanie sprzętu symbolem przekreślonego kontenera na odpady informuje o zakazie umieszczania zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego wraz z innymi odpadami.

  • Page 24: Karta Gwarancyjna

    M8601i KARTA GWARANCYJNA Nazwa artykułu: Kod EAN: Data sprzedaży: (Pieczątka i podpis sprzedawcy) WARUNKI GWARANCJI Sprzedawca w imieniu Gwaranta udziela gwarancji na terytorium RP na okres 24 miesięcy od daty sprzedaży. Gwarancja będzie respektowana przez sklep lub serwis po przedstawieniu przez klienta: - czytelnie i poprawnie wypełnionej karty gwarancyjnej z pieczątką...

  • Page 25: Important Safety Information

    Regularly check the ti ghtness of nuts and bolts. BREAKING Stop to pedal when you want s top the i tem. Elliptical bike M8601-i not acquire breaking s ystem or emergency break TENSION ADJUSTMENT...

  • Page 26: Part List

    M8601i Part list DESCRIPTION DESCRIPTION Computer Ma gnetic wheel 7.8*Φ268 Truck l i ne Nyl on nut M8 3L/R Neck Cover Bol t M6*10*S10 FOAM SPONGE Φ20*5*590 Bea ring 6201 Round End ca p Φ22*16 Screw M8*12 Ha ndlebar Idl e wheel connecting joint Wa s her d6*Φ12*1.0 Wa s her d6*Φ16*1.2 Screw ST4.2*19...

  • Page 27: Explode View

    M8601i Explode-View...
  • Page 28 M8601i Assembly: Preparation 1) Before assembling make sure that you have enough space for assembling the item 2) Before assembling please check whether all needed parts are available (at the above of this instruction on sheet you will find an explosion drawing with all single parts marked with numbers) which this item consists of.
  • Page 29 M8601i Step 2: Lock the pedal (31L/R) on the mainframe (55) with wrench.
  • Page 30 M8601i Step 3: 1. Insert front post cover (63) into front post (68) and then connect the truck line (2) and low truck line (64). 2. Lock the front post (68) on the mainframe (55) tightly with screw (65),washer (45) and then cover the front post cover (63).
  • Page 31 M8601i Step 4: 1. Pull out the knob (20) and insert the saddle tube post (17) into mainframe (55) , then adjust it to the suitable position and lock tightly. 2. Lock the saddle horizontal tube post (12) on the saddle tube post (17) with washer (15), screw (16).
  • Page 32 M8601i Step 5: 1. Connect the truck line (2) and computer (1) extend line . 2. Lock the computer (1) tightly on the front post (68) with screw (69).
  • Page 33 M8601i Step 6: 1. Fasten the adjusting handlebar (6) into the clamp cover of front post(68). 2. Lock the neck cover (3L/R) on the front post (68) with screw (33), screw (70). 3. Lock the adjusting handlebar (6) on the front post (68) with space bush (67), screw (66) and then put the plug into the back hole of computer (1).
  • Page 34 M8601i Step 7: Insert the adapter (52) plug into the power hole on the mainframe (55). The assembling is finished.

  • Page 35: Button Function

    M8601i Instruction manual of SM8210-67 Button function -To select training mode and adjust function value up or down. ENCODER - UP/DOWN -During workout mode, press it up or down to adjust Load level or WATT level. -In stop mode, to confirm setting or selection. ENCODER - MODE -In MANUAL mode, press it to undo SCAN and select single function display.

  • Page 36: Operating Procedure

    M8601i Operating procedure 1) Power ON Connect power supply (or pressing RETURN for 2s), console will power on with a long beep sound for 2s, LCD full display 2s (Drawing 1) then display wheel diameter for 2s (Drawing 2). At the same time, all of LED button light up as Drawing 1 for 0.5s. Then each button function light up display as following sequence: MANUAL (Drawing 3) →...
  • Page 37 M8601i 2) User profile setting Use ENCODER button to select USER# (select U1~ U4, Drawing 7), SEX (Drawing 8), AGE, HEIGHT and WEIGHT. After confirm the setting, console will go into workout page (Drawing 9). Drawing 8 Drawing 7 Drawing 7 Drawing 8 3) Workout selecting In workout page, rotate ENCODER button clockwise or counter clockwise to select:...

  • Page 38: Manual Mode

    M8601i 3.1.) Manual mode When in Manual mode, user can press START/STOP button to start exercise in MANUAL mode directly without any setting. When entering Manual mode, user may press ENCODER button set up value of TIME (Drawing 14), DISTANCE (Drawing 15), CALORIES (Drawing 16), PULSE target (Drawing 17), press ENCODER button to confirm.

  • Page 39: User Program Mode

    M8601i 3.3.) User Program mode In USER program mode, user can rotate ENCODER button to create personal program profile with 10 columns. For each column, user can adjust level from 1~16 (Drawing 21) and confirm by pressing ENCODER button. To quit out setting, press ENCODER button for 2s. Use ENCODER button to set Target workout TIME. Then press START/STOP to start exercise (Drawing 22).

  • Page 40: Watt Mode

    M8601i 3.5.) WATT mode Entering WATT mode, WATT value is flashing to be set (preset value =120, Drawing 27). Rotate ENCODER button to adjust WATT value range from 10~350. Press ENCODER button to confirm. Use ENCODER button to set Target workout TIME. Then press the START/STOP button to start workout. During workout, system will adjust LOAD level automatically based on WATT value input and user workout status.

  • Page 41: Body Fat Mode

    M8601i 3.7.) Body Fat Mode In workout selecting page, rotate ENCODER clockwise or counter clockwise to select BODY FAT Press ENCODER button to enter. Console begins to measure (Drawing 31~32). During measuring, user have to hold both hands on the hand grip.
  • Page 42 M8601i iConsole+ Android - system requirements 1280*800 Android 4.0 or above FREE Support devices: Samsung Galaxy 10.1, Samsung Galaxy Tab2 Samsung Galaxy Tab3, Asus MeMo Pad 10, Asus Tf101 iOS - system requirements iOS 5.1.1 or above Support devices: iPad4, iPad3, iPad2, iPad mini, iPad Air. iPhone4s, iPhone5, iPhone5s, iPhone6...
  • Page 43 M8601i Quick Start Guide Step 1. Step 2. Download app Connect your device with 3,5 mm Audio cable or Bluetooth Step 3. Step 4. Open app Start workout Step 6. Step 5. Workout summary Share on Facebook or Twitter...
  • Page 44 M8601i Plan your own route on map Exercise with Google Street View Download Complete User Guide: http://manual.abisal.pl/iConsole.pdf...

  • Page 45: Training Instruction

    M8601i Training instruction 1. Warm-Up To prevent injury and maximize performance we recommend that each workout period starts with a warm-up. We suggest you do the following exercise as the sketch map. Each exercise at least about 30 seconds. Inner Thigh Bent Calf and Achilles...
  • Page 46 Please contact us for a replacement. Terms of references Stationary bike exercises are replacing bicycle exercises. Magnetic bike M8601-i is item class H. Unit is not intended for commercial use therapy or rehabilitation. The equipment label depicting a crossed-out wheeled bin symbol informs that it is forbidden to dispose of waste electrical and electronic equipment together with other types of waste.

  • Page 47: Bezpečnostní Pokyny

    ZPŮSOB NASTAVENÍ ZÁTĚŽE: Síl u odporu nastavíte pomocí regulátoru umístěného na horním předním rá mu, pod držadlem řídítek. Symbol ”-” zna čí s labý odpor, s ymbol ”+” zna čí odpor s ilný. ZPŮSOB BRŽDĚNÍ: Pro za s tavení orbitreku je potřeba přestat šlapat. Magnetický orbitrek M8601-i není vybaven blokačním systémem a nemá bezpečnostní brzdu.
  • Page 48 M8601i Seznam částí Č. NÁZEV POČET Č. NÁZEV POČET Počíta č Kotoučový s etrvačník 7.8*Φ268 Převod Pl a stová matka M8 3L/P Krytka Šroub M6*10*S10 Pěnovka řídítek Φ20*5*590 Loži s ko 6201 Koncovka Φ22*16 Šroub M8*12 Řídítka Spoj ozubeného kola Podl ožka d6*Φ12*1.0 Podl ožka d6*Φ16*1.2 Šroub ST4.2*19...
  • Page 49 M8601i Nákres...
  • Page 50 M8601i Návod montáže Příprava 1) Před započetím montáže se ujistěte, že kolem sebe máte dostatek prostoru. 2) Před započetím montáže se ujistěte, že balení obsahuje veškeré potřebné nářadí (viz „Přehled nářadí“ výše). 3) K montáži použijte nářadí přibalené k zařízení. Montáž...
  • Page 51 M8601i Krok 2: Našroubujte pedály (31L/P) k hlavnímu rámu (55).
  • Page 52 M8601i Krok 3: 1. Nasaďte kryt (63) na sloupek (68) a dále spojte převod (2) s převodem (64). 2. Připevněte sloupek (68) k hlavnímu rámu (55) pomocí šroubů (65) a podložek (45), dále připevněte kryt (63). 4 ks 4 ks...
  • Page 53 M8601i Krok 4: 1. Potáhněte hlavičku směrem ven (20), vložte svislou vzpěru sedadla (17) do hlavního rámu (55), dále ustavte výšku sedadla a hlavičku utáhněte. 2. Připevněte horizontální vzpěru sedadla (12) ke vzpěře sedadla (17) pomocí podložek (15) a šroubů (16). 3.
  • Page 54 M8601i Krok 5: 1. Připojte převod (2) k počítači (1). 2. Připevněte počítač (1) ke sloupku (68) pomocí šroubů (69). 4 ks...
  • Page 55 M8601i Krok 6: 1. Připevněte řídítka (6) ke sloupku (68). 2. Připevněte krytku (3L/P) ke sloupku (68) pomocí šroubů (33) a (70). 3. Stabilizujte řídítka (6) na sloupku (68) pomocí distanční objímky (67) a šroubů (66), dále je připojte k počítači (1). 1 ks 1 ks 2 ks...
  • Page 56 M8601i Krok 7: Vložte adaptér (52) do zdířky v hlavním rámu (55). Konec montáže.

  • Page 57: Funkce Tlačítek

    M8601i Návod k obsluze SM8210-67 (I1197) Funkce tlačítek - výběr tréninkového režimu a nastavení hodnoty funkce nahoru nebo dolů. OTOČNÉ TLAČÍTKO- - během tréninku stiskněte nahoru nebo dolů za účelem nastavení stupně Load UP/DOWN nebo WATT. OTOČNÉ TLAČÍTKO- - v klidovém režimu za účelem potvrzení nastavení nebo výběru. MODE - v režimu MANUAL , stiskněte za účelem zrušení...
  • Page 58 M8601i 4) Zapnutí Připojte napájecí zdroj (nebo stiskněte RETURN po dobu 2 sekund), počítač se zapne a zazní pípnutí na dobu delší než 2 sekundy, budou zobrazeny všechny hodnoty LCD displeje na dobu 2 sekund (obrázek 1) a poté průměr kotoučového setrvačníku na dobu 2 sekund (obrázek 2).
  • Page 59 M8601i 5) Nastavení uživatelského profilu Použijte otočné tlačítko za účelem výběru USER#-uživatele # (vyberte U1~ U4, viz obrázek 7), SEX –pohlaví (obrázek 8), AGE-věku, HEIGHT-výšky a WEIGHT-váhy. Po potvrzení hodnot přejde počítač do tréninkového režimu (obrázek 9). Rysunek 8 Rysunek 7 Obrázek 7 Obrázek 8 6) Výběr tréninku...
  • Page 60 M8601i 3.1.) Manual režim Pokud se nacházíte v režimu Manual, můžete stisknout tlačítko START/STOP za účelem započetí tréninku přímo bez jakýchkoli dalších nastavení. Když vstupujete do režimu Manual můžete stisknout otočné tlačítko za účelem nastavení hodnoty TIME (obrázek 14), DISTANCE (obrázek 15), CALORIES (obrázek 16), PULSE target (obrázek 17), poté stiskněte otočné tlačítko za účelem potvrzení...
  • Page 61 M8601i 3.3.) User Program režim V režimu USER program mode, může uživatel pomocí otočného tlačítka nastavit osobní program s 10 sloupky. Pro každý sloupek může uživatel nastavit stupeň 1~16 (obrázek 21) a potvrdit jej stisknutím otočného tlačítka. Za účelem ukončení nastavení stiskněte otočné tlačítko na dobu 2 sekund. Použijte otočné...
  • Page 62 M8601i 3.5.) WATT režim Při vstupu do WATT režimu, bliká hodnota WATT za účelem jejího nastavení (přednastavená hodnota je =120, obrázek 27). Otáčejte otočným tlačítkem za účelem nastavení WATT hodnoty v rozsahu 10~350. Stiskněte otočné tlačítko za účelem potvrzení výběru. Použijte otočné...
  • Page 63 M8601i 3.7.) Body Fat režim V režimu pro výběr tréninku otočte otočným knoflíkem ve směru nebo proti směru hod.ručiček za účelem výběru režimu BODY FAT. Stiskněte otočné tlačítko za účelem vstupu do režimu. Počítač začne měřit (obrázek 31~32). Během měření musí uživatel držet obě dlaně na čidlech rukojetí. Jakmile počítač ukončí měření, na displeji se zobrazí naměřená...
  • Page 64 M8601i iConsole+ Android - systémové požadavky 1280*800 Android 4.0 nebo vyšší FREE Podporovaná zařízení: Samsung Galaxy 10.1, Samsung Galaxy Tab2 Samsung Galaxy Tab3, Asus MeMo Pad 10, Asus Tf101 iOS - systémové požadavky iOS 5.1.1 nebo vyšší Podporovaná zařízení: iPad4, iPad3, iPad2, iPad mini, iPad Air. iPhone4s, iPhone5, iPhone5s, iPhone6...
  • Page 65 M8601i Quick Start Guide Krok 1. Krok 2. Stáhněte aplikaci iConsole+ Připojte svoje mobilní zařízení pomocí 3,5mm audio kabelu nebo Bluetooth nebo Krok 3. Krok 4. Otevřete aplikaci Začněte cvičit Krok 6. Krok 5. Souhrnný přehled Sdílejte na Facebook-u nebo Twitter-u...
  • Page 66 M8601i Naplánujte trasu na mapě Cvičte s Google Street View Kompletní návod k obsluze si stáhněte na: http://manual.abisal.pl/iConsole.pdf...
  • Page 67 M8601i Návod k tréninku 1. Rozcvička Před započetím tréninku doporučujeme provést zahřívací cviky dle obrázku. Každý cvik je potřeba vykonávat po dobu min. 30 sekund. Rozcvička snižuje riziko úrazu a svalových křečí a způsobuje lepší práci svalů. Vnitřn ístehenní Předklony svalstvo Achillova šlacha...
  • Page 68 Pokud si všimnete závady nebo toho, že některá z částí chybí, kontaktujte nás, prosím. Rozsah užívání Rotoped M8601-i je zařízením třídy H určeným výlučně k domácímu použití. Nemůže být používán k terapeutickým, rehabilitačním a komerčním účelům. Označení zařízení symbolem přeškrtnutého kontejneru na odpady informuje o zákazu likvidace použitého elektrického a elektronického zařízení...

Table of Contents