Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Washer-Dryer
User Manual
EN / HU
Document Number=
Mosó-Szárítógép
Használati útmutató
HTE 7746 X0
2820527555_EN/ 28-08-19.(11:53)

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Beko HTE 7746 X0

  • Page 1 Washer-Dryer User Manual Mosó-Szárítógép Használati útmutató HTE 7746 X0 EN / HU Document Number= 2820527555_EN/ 28-08-19.(11:53)
  • Page 2 • Read user manual. Dear Customer, • Packaging materials of the Thank you for choosing a Beko product. We product are manufactured hope that you get the best results from your from recyclable materials in product which has been manufactured with accordance with regulations.
  • Page 3: Important Instructions For Safety And Environment

    1 Important instructions for safety and environment 1.1.1 Electrical safety This section contains safety instructions that will help protect from risk of personal injury or property damage. Failure to follow DANGER! these instructions shall void any warranty. • If the product has a failure, it should 1.1 General safety not be operated unless it is repaired by the Authorised Service Agent.
  • Page 4: Product Safety

    1.1.2 Product safety • Do not install or leave the product in places where it might be exposed to outdoor conditions. DANGER! • Do not play with control elements of • Never open the loading door or remove the product. the filter while there is still water in the 1.1.3 Warnings about drying drum.
  • Page 5 WARNING! DANGER! • Do not use the machine to dry • Do not touch the glass of the leather clothes or clothes that contain loading door with bare hands after leather (such as leather labels on drying. There is the risk of burning. jeans).
  • Page 6: Intended Use

    1.3 Children's safety INFORMATION CAUTION! • Do not dry unwashed laundry in the machine. • Children under the age of 3 must be • Do not use softeners or antistatic kept away from the product unless agents unless recommended by the they are continuously supervised.
  • Page 7: Compliance With The Weee Directive And Disposing Of The Waste Product

    2 Your washer-dryer 1.4 Compliance with the WEEE Directive and disposing 2.1 Overview of the waste product This product does not contain the harmful and prohibited materials described in the “Directive on the Management of Waste Electrical and Electronic Equipment”. It complies with the WEEE Directive.
  • Page 8: Package Contents

    2.2 Package contents Power cable Water discharge hose Transit bolts Mains water inlet hose Liquid detergent container (*) User manual Plastic plug group INFORMATION • Figures in this manual are schematic and may not match the product exactly. (*) This may be supplied with the machine depending on the model of your product. 8 / EN Washer-Dryer / User’s Manual...
  • Page 9: Technical Specifications

    1417 Complying Commission Delegated Regulation (EU) No.96/60/EC/1996 Supplier name or trademark Beko HTE 7746 X0 Model name 7165142900 Energy effciency class on a scale of A (more efficient) to G (less efficient) Energy consumption for washing, spinning, and drying (kWh)
  • Page 10: Removing Packaging Reinforcement

    • Do not place the product close to the 3 Installation edge if the floor contains steps. Do not also place the product on a platform. To make the product ready for use, review the • Do not place the product on the power cable. information in the user manual and make sure •...
  • Page 11: Connecting Water Supply

    CAUTION! 1 Use a tool to • Models with a single water inlet should loosen all bolts until not be connected to the hot water they rotate freely. tap. In such a case the laundry will get damaged or the product will switch to protection mode and will not operate.
  • Page 12: Connecting To The Drain

    3.5 Connecting to the drain 3.6 Adjusting the feet • Attach the end of the drain hose directly to waste water drain, sink or bathtub. CAUTION! • Your house will be flooded if the hose comes out of its housing during water discharge.
  • Page 13: Transportation Of The Product

    • If the current value of the fuse or breaker 4 Preparation in the house is less than 16 Amps, have a qualified electrician install a 16 Amp fuse. 4.1 Sorting the laundry • The voltage specified in the “Technical * Sort laundry according to type of specifications”...
  • Page 14: Recommendations For Energy Saving

    4.4 First use INFORMATION Before starting to use the product make sure • Laundry that are subjected to materials that all preparations are such as flour, lime dust, milk powder, made in accordance etc. intensely must be shaken off before with the “Important being placed into the machine.
  • Page 15: Detergent Drawer

    4.6 Loading the laundry 4.7.2 Detergent, softener and other cleaning agents 1. Open the loading door. 2. Place the laundry loosely in the product. • Add detergent and softener before 3. Push the loading door to close it until starting the washing programme. you hear a locking sound.
  • Page 16: Using Softeners

    4.7.6.3 If the product does not • Do not use amounts exceeding the dosage contain a liquid detergent container quantities recommended on the detergent package to avoid problems of excessive • Do not use liquid detergent for the foam, poor rinsing, financial savings prewash in a programme with prewash.
  • Page 17: Using Limescale Remover

    4.7.9 Using bleach • When using oxygen-based bleaches, select a programme that washes the • Select a programme with prewash and laundry at a low temperature. add the bleach at the beginning of the • You can use oxygen-based bleaches prewash.
  • Page 18 4.9 Tips for correct drying Programmes Cottons Drying Synthetics Drying Babyprotect + Washing and Drying Wash&Wear Sheet, bedding, Washes and dries baby clothes, Washes and dries Stainless clothes respectively! Sheet, t-shirts, respectively! Sheet, that has been worn bedding, baby clothes, sweatshirts, bedding, baby clothes, for a short time such...
  • Page 19: Operating The Product

    1. Check if the hoses are connected tightly. 5.1 Control panel 2. Plug in your machine. 3. Turn the tap on completely. 4. Place the laundry in the machine. 5. Add detergent and fabric softener. HTE 7746 X0 Wash & Wear Cottons 4 Kg Cottons Eco 90˚...
  • Page 20 • Cottons • Woollens / Hand Wash You can wash your durable cotton laundry Use this programme to wash your woolen (sheets, bedlinen, towels, bathrobes, underwear clothes. Select the appropriate temperature etc.) in this programme. When you press the complying with the tag of your clothes. Your quick wash function key, programme duration laundry will be washed with very delicate becomes notably shorter but effective washing is...
  • Page 21 • Apply the pre-treatment chemical directly onto the clothes, or add it together INFORMATION with the detergent to the powder detergent • You can dry your laundry without any compartment when the machine starts interruption right after the washing to take in water. This way, it will take you programme (it is possible to perform much shorter to get the performance you automatic or scheduled drying after...
  • Page 22: Temperature Selection

    • Mix You can use this programme to wash cottons and INFORMATION synthetics together without the need to sort them. • You can dry your laundry without any interruption right after the washing INFORMATION programme (it is possible to perform automatic or scheduled drying after •...
  • Page 23 Press the Temperature Adjustment key to change the temperature. INFORMATION • Spin Speed Adjustment button works INFORMATION only backwards. For example, if the display shows 800 rpm but you want • Temperature Adjustment button works only to select 1000 rpm, you will need to backwards.
  • Page 24: Washing And Drying Programmes

    INFORMATION INFORMATION • Only for dying programmes, press the • If you are going to dry laundry that Auxiliary Function Selection button comprises only towels and bathrobes, to set the suitable drying option. the maximum amount of laundry that can be loaded is 4 kg. 5.8 Drying programmes •...
  • Page 25: Programme And Consumption Table

    • Hygiene+ Wash & Dry Applying a steam step at the beginning of the INFORMATION programme allows to soften the dirt easily. • The Wash&Wear programme is designed Use this programme to wash and quickly to quickly wash and dry daily clothes dry laundry (up to 2 kg) that requires anti- that have been worn for a short time and allergic and hygienic washing (cottons such...
  • Page 26 INFORMATION • The auxiliary functions in the table may vary according to the model of your machine. • Water and power consumption may vary subject to the changes in water pressure, water hardness and water temperature, ambient temperature, type and amount of laundry, selection of auxiliary functions and spin speed, and changes in the mains voltage.
  • Page 27: Auxiliary Function Selection

    5.11 Auxiliary function selection INFORMATION Select the desired auxiliary functions before starting the programme. When a programme is selected, • If the selected wetness level (Iron Dry, lights of the auxiliary functions that can be selected Wardrobe Dry, Wardrobe Extra Dry) together with that programme will turn on.
  • Page 28 • Remote Control • Anti-Crease+ You can use this auxiliary function button If you press and hold the spin selection button to connect your product to smart devices. for 3 seconds, this function will be selected For detailed information, see HomeWhiz and the programme follow-up light of the and the Remote Control Function.
  • Page 29: Time Based Drying - Minutes

    5.12.3 Extra Dry • Bluetooth You can use the Bluetooth connection function Drying continues until the drying level to pair your machine with your smart device. reaches the Wardrobe Extra Dry step. This way, you can use your smart device to get information about your machine and control it.
  • Page 30: Starting The Programme

    5.14 End Time 5.15 Starting the programme With the End Time function, start of 1. Press the Start/Pause button the programme can be delayed up to to start the programme. 24 hours. After pressing the End Time 2. The flashing light of the Start/Pause button, the programme's estimated end button will remain on, indicating that time will be displayed.
  • Page 31: Cancelling The Programme

    5.17.2 Switching the machine to pause mode Press the Start/Pause button to switch the machine to pause mode. • Open the pump filter lid. 5.17.3 Changing the programme selection after the programme has started: If Child Lock is not enabled, you can change programme while the current one is running.
  • Page 32 Make sure that your smart device is connected to internet to download the app. INFORMATION If you are using the app for the first time, • The programme will not be cancelled please follow the on-screen instructions if you turn the programme selection to complete the user registration process.
  • Page 33 • To start the setup process, make sure that your machine is switched off. Press and hold the WARNING! Temperature button and the Remote Control • For HomeWhiz setup, your smart device must Function button simultaneously for 3 seconds to be connected to internet.
  • Page 34: Using The Remote Control Function

    5.21.3 Using the Remote All functions except child lock can be managed through the application. Control function You can check the function indicator on After HomeWhiz setup, Bluetooth will turn on the key to follow whether the Remote automatically. To enable or disable the Bluetooth Control function is On or Off.
  • Page 35: Maintenance And Cleaning

    After every washing and 6 Maintenance and cleaning drying make sure that no foreign substance Service life of product extends and frequently is left in the drum. experienced problems will be reduced If the holes on the if it is cleaned at regular intervals. bellow shown in the 6.1 Cleaning the detergent drawer figure are blocked,...
  • Page 36: Draining Remaining Water And Cleaning The Pump Filter

    2. Remove the nuts of the water intake 2. Open the filter cover. Press the tab hoses to access the filters on the water in the direction of the arrow and pull intake valves. Clean residues on them the cover out towards yourself. with an appropriate brush.
  • Page 37: Troubleshooting

    7 Troubleshooting Machine directly discharges the water it takes in. • The drain hose might be at an inappropriate height. >>> Programmes won’t start after the loading door has Connect the water drain hose as described in the user manual. been closed.
  • Page 38 Programme time does not countdown. (*) Colour of the clothes faded. (**) • The laundry in the machine might be unbalanced. >>> The • Machine might have been overloaded. >>> Do not overload automatic unbalanced load detection system might have been the machine.
  • Page 39 There is detergent left on the laundry. Machine does not start or programme cannot be started. • Power cable might be unplugged. >>> Make sure that • Machine might have been overloaded. >>> Do not overload the machine. the power cable is plugged in. •...
  • Page 41: Használati Útmutató

    Mosó-Szárítógép Használati útmutató HTE 7746 X0 Dokumentum Száma= 2820527555_HU/ 28-08-19.(11:05)
  • Page 42 Kérjük, először olvassa el • Olvassa el a használati a Használati útmutatót! útmutatót. Tisztelt Vásárlónk! • A termék csomagolóanyagai Köszönjük, hogy a Beko termékét választotta. a vonatkozó jogszabályoknak Reméljük, hogy a kiváló minőséget és megfelelően újrahasznosítható csúcstechnológiát képviselő termék segítségével a anyagokból készülnek.
  • Page 43: Általános Biztonsági Utasítások

    1 Fontos útmutató a biztonságra és a környezetvédelemre vonatkozóan INFORMÁCIÓ Ez a fejezet olyan biztonsági utasításokat tartalmaz, amelyek segítenek elkerülni • Az üzembe helyezési és javítási a személyi sérüléseket és az anyagi munkálatokat minden esetben károkat. Ezen utasítások figyelmen kívül illetékes személyekkel végeztesse hagyása garanciavesztést von maga után.
  • Page 44 FIGYELMEZTETÉS! VIGYÁZAT! • Amikor nem használja a készüléket, • A vízforrásokat és a leeresztő húzza ki a konnektorból. tömlőket biztonságosan kell • Nedves kézzel soha ne érintse meg rögzíteni, és azok nem sérülhetnek. a csatlakozót! Az áramtalanítást Ellenkező esetben szivárgás soha ne a zsinór húzásával végezze, következhet be.
  • Page 45 1.1.3 Szárítással kapcsolatos figyelmeztetések VESZÉLY! • Szárítást követően ne nyúljon puszta kézzel az töltőajtó üvegfelületéhez. VESZÉLY! Fennáll az égési sérülés veszélye! • Az előzőleg mosott, tisztított, koszos • Az utolsó lépés a hűtés. amely a vagy petróleummal/benzinnel, ruhák egy bizonyos hőmérsékleten száraz tisztítószerekkel, illetve való...
  • Page 46: Rendeltetésszerű Használat

    FIGYELMEZTETÉS! INFORMÁCIÓ • Ne mosson bőrruhát vagy bőrt • Mosatlan ruhákat ne szárítson a tartalmazó ruhát (bőrcímkével ellátott gépben. farmert) a mosógépben. A bőrcímke • Ne használjon öblítőt vagy antisztatikus színe beszínezhet más szöveteket is. szereket, hacsak a gyártó az •...
  • Page 47 Segítsen megóvni a környezetet és a VIGYÁZAT! természeti erőforrásokat a használt termékek újrahasznosításával. A gyermekek biztonsága • A csomagolóanyagok veszélyt érdekében a termék leselejtezése előtt jelentenek a gyermekekre. Olyan helyen vágja el a tápkábelt és rongálja meg a mosógép ajtajának záró mechanizmusát. tárolja a csomagolóanyagokat, hogy a A veszélyes anyagok alkalmazásának korlátozásáról gyermekek ne férhessenek hozzá.
  • Page 48: A Csomag Tartalma

    2.2 A csomag tartalma Tápkábel Leeresztő cső Szállító csavarok Hálózati vízcső Folyékonymosószer-tartó rekesz (*) Használati útmutató Műanyag dugós csatlakozó INFORMÁCIÓ • A jelen használati útmutatóban található ábrák csupán illusztrációk, így előfordulhat, hogy azok nem egyeznek teljesen az adott termékkel. (*) A modelltől függően a géppel együtt szállítjuk. Mosó-Szárítógép / Használati útmutató...
  • Page 49: Műszaki Adatok

    2200 Fő modellkód 1417 A Bizottság 96/60/EC/1996 számú felhatalmazáson alapuló irányelvének megfelelően A szállító neve vagy védjegye Beko HTE 7746 X0 Típusazonosító 7165142900 Energiahatékonysági osztály A (hatékonyabb) besorolástól G (kevésbé hatékony) besorolásig terjedő skálán Energiafogyasztás mosásnál, centrifugálásnál és szárításnál, kWh-ban 4,76 Energiafogyasztás mosási ciklusonként (csak mosás és centrifugálás), kWh-ban...
  • Page 50: Üzembe Helyezés

    • Soha ne helyezze a készüléket a tápkábelre. 3 Üzembe helyezés • A terméket ne helyezze üzembe olyan környezetben, ahol a hőmérséklet A termék használatra való előkészítéséhez 0 ºC alá esik. (Lásd (Szárítással nézze át a használati útmutatót és ellenőrizze, kapcsolatos figyelmeztetések) hogy az áramforrás, a csapvíz és a vízleeresztő...
  • Page 51 1 Egy megfelelő VIGYÁZAT! szerszám • Egyetlen vízbeömlővel rendelkező segítségével lazítsa modellek nem csatlakoztathatók a meg a csavarokat, melegvizes csaphoz. Ilyen esetben amíg azok szabadon a ruhák károsodhatnak, de az is forognak. előfordulhat, hogy a gép átkapcsol biztonsági üzemmódba és nem indul el. •...
  • Page 52: Elektromos Csatlakoztatás

    3.5 Csatlakoztatás a lefolyóhoz és a gép lefolyócsöve közötti csatlakozást megfelelően meg kell szorítani, úgy, hogy • A vízleeresztő tömlő végét vezesse az ne jöjjön szét, és ne szivárogjon. közvetlenül a szennyvíz-lefolyóhoz, 3.6 A lábak beállítása mosdókagylóhoz vagy kádhoz. VIGYÁZAT! •...
  • Page 53 • Az elektromos csatlakozó áramkör 4 Előkészítés kábelezésének eleget kell tennie a készülék követelményeinek. Áram- 4.1 A szennyes ruha védőkapcsoló (ÁVK) használata ajánlott. szétválogatása • A tápkábel dugaszának könnyen elérhető helyen kell lennie. * Válogassa szét a ruhákat az anyag, •...
  • Page 54 4.4 Első használat INFORMÁCIÓ Mielőtt használatba venné a terméket, • Olyan szennyest, melyen liszt, győződjön meg mészkőpor, tejpor, stb. található, a róla, hogy az mosógépbe történő behelyezés előtt előkészületeket a alaposan rázzon ki. Az ilyen porok idővel „Fontos biztonsági összegyűlhetnek a mosógép belső és környezetvédelmi alkatrészeiben, és kárt tehetnek benne.
  • Page 55 4.6 A szennyes betöltése • A program futása alatt soha ne hagyja nyitva a mosószeradagoló fiókot! 1. Nyissa ki az ajtót. • Amennyiben előmosás nélküli programot 2. Szellősen helyezze be a használ, soha ne öntsön mosószert az szennyest a készülékbe. előmosó...
  • Page 56 4.7.5 Öblítő használata 4.7.7 Gél és mosószeres tabletta használata Töltse az öblítőt a mosószer- adagoló fiók öblítő rekeszébe. • Amennyiben a gél folyékony halmazállapotú és • Az öblítőt soha ne töltse a (>max<) szint fölé. a mosógép nem tartalmaz speciális folyékony •...
  • Page 57 • Soha ne keverje össze a • Az oxigén alapú fehérítők a mosószerrel együtt mosószert és a fehérítőt. alkalmazhatók. Azonban ha annak állaga • A bőrirritáció elkerülése érdekében eltérő. akkor először a mosószert tegye be a nagyon kevés fehérítőszert használjon mosószer-adagoló...
  • Page 58 4.9 Tippek a megfelelő szárításhoz Programok Pamutruhák Mosás és viselés Műszálas ruhák szárítása Babyprotect + Mosás és szárítás szárítása (Wash&Wear) Lepedő, ágynemű, Külön mosás és Külön mosás és szárítás. Rövid ideig hordott babaruha, pólók, szárítás. Lepedő, Lepedő, ágynemű, foltmentes ruhák, pulóverek, ágynemű, babaruha, babaruha, pólók, pulóverek,...
  • Page 59 5 A termék használata 5.1 Kezelőpult 1. Ellenőrizze, hogy a tömlők megfelelően vannak-e csatlakoztatva. 2. Dugja be a gép tápkábelét. 3. Nyissa meg teljesen a csapot. HTE 7746 X0 Wash & Wear Cottons 4 Kg Cottons Eco 4. Helyezze a gépbe a ruhákat.
  • Page 60 • Synthetics (Műszálas) Ezt a programot pólók, szintetikus/pamut INFORMÁCIÓ kevertszálas anyagok mosására használja. • A szennyes ruháknak megfelelő mosási A program időtartama érezhetően rövidebb, program kiválasztását követően, nyomja azonban a hatékony mosási teljesítmény meg a Szárítás gombot a mosási így is biztosított. Ha nem választja ki program utáni szárítás beállításához.
  • Page 61 • Cottons Eco (Pamut Eco) • Shirts (Ingek) Ezt a programot használja a normál Ezzel a programmal a pamut, a műszálas és szennyezettségű, tartós pamutból és vászonból a vegyes anyagú ingek együtt moshatók. A készült ruhákhoz. Bár a mosási idő hosszabb, program gyűrődésmentes mosást biztosít.
  • Page 62 • Vegyes Ebben a programban együtt moshatja INFORMÁCIÓ a pamut és műszálas anyagú ruhákat, nem szükséges szétválogatni őket. • Megszakítás nélkül száríthatja kimosott ruháit a mosási programot követően (a mosási ciklus után automatikus vagy INFORMÁCIÓ ütemezett szárításra is lehetősége nyílik). Ehhez ki kell választania a Szárítás funkciót •...
  • Page 63 5.6 Hőmérséklet kiválasztása INFORMÁCIÓ • Lehetséges, hogy az ajánlott centrifugálási sebesség nem a maximális értéken van, amely az aktuális programhoz kiválasztható. A centrifugálási sebesség megváltoztatásához nyomja meg a Centrifugálási Új program kiválasztásakor a hőmérséklet- sebesség beállítása gombot. Így a kijelzőn megjelenik az adott programhoz sebesség fokozatosan csökken.
  • Page 64 5.7.2 Segédfunkció választása szárításhoz INFORMÁCIÓ • A centrifugálás a szárító programok része. A gép ezt a lépést a szárítási idő lerövidítése érdekében végzi el. A szárítási program kiválasztásakor a centrifugálás sebességi beállításai a maximális centrifugálási sebességtartományba esik. Új mosási program kiválasztásakor •...
  • Page 65 • 4 Kg Wash & Dry (4 kg mosás és szárítás) • Hygiene+ Wash & Dry (Antiallergén E program legfeljebb 4 kg pamut ruhanemű mosás és szárítás) mosására és mosás utáni azonnali szárítására A program elején alkalmazott gőzölési fázis alkalmas, külön kiválasztás nélkül. lehetővé...
  • Page 66 5.10 Program- és fogyasztási táblázat (mosáshoz) Kiegészítő funkció Választható Program (°C) hőmérséklet- tartomány °C 2,30 1400 • • • • • Hideg - 90 Cottons 1,70 1400 • • • • • Hideg - 90 0,95 1400 • • • •...
  • Page 67 INFORMÁCIÓ • A táblázatban szereplő segédfunkciók modellenként eltérőek lehetnek. • A vízfogyasztás és az energiafogyasztás a víznyomás, a vízkeménység és a vízhőmérséklet, a környezeti hőmérséklet, a szennyes típusa és mennyisége, a kiválasztott kiegészítő funkciók és a tápfeszültség függvényében változhat. • A program kiválasztása közben a mosási idő a gép kijelzőjén látható. A gépbe helyezett szennyes mennyiségétől függően 1-1,5 órás különbség lehet a kijelzőn mutatott időtartam és a mosási ciklus tényleges időtartama között.
  • Page 68 5.11 Segédfunkció választás INFORMÁCIÓ A program megkezdése előtt válassza ki a kívánt segédfunkciót. Programválasztáskor a programhoz • Ha a kiválasztott nedvességi szint választható segédfunkciók fényei világítanak. (Vasalás száraz, Szekrény száraz, Extra szekrény száraz) nem érhető el a szárítási ciklus végére, a gép automatikusan meghosszabbítja a program időtartamát.
  • Page 69 • Távoli vezérlés • Gyűrődésgátló+ Ezt a segédfunkció gombot használva a Ezt a funkciót a centrifugálás-kiválasztó terméket okoseszközökhöz csatlakoztathatja. gomb 3 másodpercig történő nyomva Erről részletes információt a HomeWhiz és tartásával aktiválhatja, ekkor a megfelelő Távoli vezérlés funkció részben találhat. programjelző...
  • Page 70 Tartsa lenyomva a Szárítási fok beállítására szolgáló gombot 3 másodpercig. Amikor INFORMÁCIÓ lejár a „CL 3-2-1“ visszaszámlálás, a „CL Off“ (Gyerekzár kikapcsolva) felirat eltűnik a kijelzőről. • A szárítási szint változhat a szennyes összetételétől, ruhaanyag • Bluetooth típusától, mennyiségtől és A Bluetooth kapcsolat funkció...
  • Page 71 5.14 Befejezési idő 5.15 A program elindítása A Befejezési idő funkció segítségével a 1. A program elindításához nyomja meg a Start / Szünet gombot. program elindítása akár 24 órával is eltolható. A Befejezési idő gomb megnyomását követően a 2. A Start/Szünet gomb villogását folyamatos kijelzőn megjelenik a program befejeződésének fényjelzés váltja fel, ezzel jelezve, hogy becsült ideje.
  • Page 72 5.17.2 A gép szünet üzemmódba állítása Ha a gépet szünetelés üzemmódba szeretné állítani, nyomja meg a Start / szünet gombot. • Nyissa ki a szivattyú szűrőjének fedelét. 5.17.3 A programválasztás módosítása a program elindulását követően: Amennyiben a Gyerekzár nincs bekapcsolva, az éppen futó...
  • Page 73 5.21 HomeWhiz és Távoli INFORMÁCIÓ vezérlés funkció A HomeWhiz lehetővé teszi, hogy • Ha a programválasztó gombot okoseszközén ellenőrizze gépét, és információt elforgatja, miközben a gyerekzár be kapjon annak állapotáról. A HomeWhiz van kapcsolva, a program nem törlődik. applikációval különböző lépéseket végezhet Először a Gyerekzárat kell kikapcsolni.
  • Page 74 5.21.1 A HomeWhiz beállítása • Térjen vissza a HomeWhiz applikációhoz, és várjon, amíg a telepítés befejeződik. A mosógépnek és HomeWhiz Amikor befejeződött a telepítés, adjon alkalmazásnak kapcsolódnia kell nevet a mosógépnek. Érintse meg a egymáshoz az applikáció működéséhez. kijelzőt és láthatja a hozzáadott mosógépet A kapcsolat létrehozásához kövesse az a HomeWhiz alkalmazásban.
  • Page 75 5.21.2 Más fiókhoz kapcsolt A kapcsolat állapotát a kijelzőn lévő Bluetooth ikon segítségével ellenőrizheti. Ha mosógép beállítása a Bluetooth-szimbólum világít, a kapcsolat Amennyiben a használni kívánt mosógépet létrejött. Amennyiben a szimbólum villog, a korábban már más fiókkal regisztrálták a termék csatlakozni próbál. Amennyiben a rendszerben, úgy új kapcsolatot kell létrehoznia szimbólum nem világít, nincsen kapcsolat.
  • Page 76: Karbantartás És Tisztítás

    6 Karbantartás és tisztítás Ha nem tudja bekapcsolni a Távoli vezérlés funkciót, figyelmeztető hangjelzést fog hallani A termék élettartama meghosszabbítható, a gomb megnyomását követően. Ez akkor a gyakran előforduló problémák fordulhat elő, ha a mosógép be van kapcsolva, pedig elkerülhetők, ha a gépet vagy ha nincs Bluetooth-szal párosított eszköz rendszeres időközönként tisztítja.
  • Page 77 3. Vegye ki a bemeneti víztömlők lapos végén INFORMÁCIÓ található szűrőket a tömítésekkel együtt, majd folyóvízben alaposan tisztítsa meg őket. • Az idegen anyagok a dob rozsdásodását 4. A tömítéseket és a szűrőket óvatosan okozhatják. A dob felületén lévő foltok illessze vissza a helyére, majd kézzel megtisztításához használjon rozsdamentes húzza meg a tömlőanyákat.
  • Page 78 2. Nyissa ki a szűrőfedelet. Nyomja le a 7 Hibaelhárítás szűrőfedél fülét, és húzza azt maga felé. A betöltő ajtó bezárását követően a program nem indul el. • Nem nyomta meg a Start / Szünet / Törlés gombot.>>> *Nyomja le a Start/Szünet/Törlés gombot. •...
  • Page 79 A felvett vizet a gép rögtön leereszti. A program időzítője nem számol vissza. (*) • A vízleeresztő tömlő nincs megfelelő magasságban. >>> • A szennyes egyenetlenül van elrendezve a gépben. >>> Ha A felhasználói kézikönyvnek megfelelőn csatlakoztassa a a dobban egyenetlenül van elrendezve a szennyes, akkor vízleeresztő...
  • Page 80 A mosási teljesítmény gyenge: Rossz illatúak a Mosószer-lerakódás a mosószer-adagolóban. (**) ruhák. (**) • Nedves mosószer-adagolóba helyezte a mosószert. >>> • Huzamosabb ideig alacsony hőmérsékleten történő és/ Szárítsa ki a mosószer-adagolót a mosószer adagolása előtt. vagy rövid ideig tartó programok esetén kellemetlen szag és •...
  • Page 81 (*) Ha a ruhák egyenetlenül vannak elosztva A szárítás túl hosszú időt vesz igénybe. a dobban, a gép és annak környezete • Előfordulhat, hogy túlterhelt a mosógép.>>> Ne terhelje védelme érdekében a centrifugálás túl a mosógépet. nem indul el. Rendezze át a szennyest •...
  • Page 84 www.beko.com...

Table of Contents