Philips DVDR890 User Manual page 20

l Wenn es sich um eine Aufnahme handelt, wird der entsprechende Titel fehlen.
l Wenn der Fehler während der Änderung eines Titelnamens oder Indexbildes
aufgetreten ist, wird das Original noch vorhanden sein.
l Wenn der Fehler während des Finalisierens aufgetreten ist, wird die Disk weiterhin
nicht-finalisiert sein.
Bitte beachten Sie, dass die wiederhergestellten Daten (noch) nicht als solche auf der
Disk gespeichert worden sind und dass die Disk noch nicht finalisiert wurde. Sie können
beschließen, die Aufnahme fortzusetzen, doch da bei dieser Disk bekanntlich bereits
Fehler aufgetreten sind, empfiehlt es sich vielmehr, die Disk sofort zu finalisieren. Zum
Wiederherstellen des ursprünglichen Zustands des Index-Bild-Fensters müssen Sie eine
einfache Bearbeitung wie das Ändern eines Indexbildes oder eines Titelnamens
vornehmen.
Anmerkung: Diese Funktion ist bei DVD+RW-Disks wirkungslos.
- 20 -