Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
WARNING:
FIRE OR EXPLOSION HAZARD
Failure to follow safety warnings exactly could result in serious injury, death, or property
damage.
–
Do not store or use gasoline or other ammable vapors and liquids in the vicinity of this
or any other appliance.
– WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:
•
Do not try to light any appliance.
•
Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building.
•
Clear the room, building, or area of all occupants.
•
Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Follow the gas supplier's
instructions.
•
If you cannot reach your gas supplier, call the re department.
– Installation and service must be performed by a quali ed installer, service agency, or
the gas supplier.
QUICK REFERENCE GUIDE
KENMORE
ELECTRIC/GAS DRYER
®
W11414545B
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Kenmore 71652
Summary of Contents for Kenmore 71652
- Page 1 QUICK REFERENCE GUIDE KENMORE ELECTRIC/GAS DRYER ® WARNING: FIRE OR EXPLOSION HAZARD Failure to follow safety warnings exactly could result in serious injury, death, or property damage. – Do not store or use gasoline or other ammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
-
Page 2: Control Panel And Features
CONTROL PANEL AND FEATURES Appearance may vary depending on model. Damp Dry Signal POWER Touch to turn on/off or to stop/cancel a cycle. Touch DAMP DRY SIGNAL or touch and hold DRUM LIGHT (depending on the model) for at least 3 seconds to turn the LOAD/CYCLE Damp Dry Signal on or off. - Page 3 LCD DISPLAY Static Reduce Reduce Static phase is running. When you select a cycle, its default settings will display and the Estimated Time Remaining (for Automatic Cycles) will vary depending on “Load” and “Cycle” selections, or actual time Display message will show “Drying is complete” and will time- remaining for Timed Dry cycles (for Manual Cycles) will be out after 5 minutes.
-
Page 4: Using Your Dryer
USING YOUR DRYER WARNING WARNING Explosion Hazard Fire Hazard No washer can completely remove oil. Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, away from dryer. Do not dry anything that has ever had any type of oil on Do not dry anything that has ever had anything it (including cooking oils). -
Page 5: Cycle Guide
CYCLE GUIDE Your dryer has a unique user interface to help you select the best cycle you need for your load. The “LOAD” and the “CYCLE” layout guides you to the optimal cycle in two easy steps: 1. First determine what items are in the load that you are trying to dry. Use that to guide your “LOAD” selection. 2. - Page 6 For best fabric care, choose the cycle that How do you want to dry? best fits the load being dried. Cycle Selection R – Recommended Cycle Normal Wrinkle Heavy Duty Sanitize* Timed Dry Express a – Alternate Cycle Control Blank – Cycle is available but not optimal. Regular High Heat Hot High Heat...
- Page 7 Image Description Status Image Description Status Damp Dry Signal Medium Cycle Signal High ASSISTANCE OR SERVICE AND ADDITIONAL INFORMATION ASSISTANCE OR SERVICE AND ADDITIONAL INFORMATION For detailed installation instructions and maintenance information, winter storage and transportation, please see the INSTALLATION AND CARE INSTRUCTIONS MANUAL included with your machine.
- Page 8 GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE SÉCHEUSE À GAZ/ÉLECTRIQUE KENMORE ® AVERTISSEMENT : RISQUE D'INCENDIE OU D'EXPLOSION Le non-respect des avertissements de sécurité peut causer des dommages à la propriété, des blessures graves, voire la mort. – Ne pas entreposer ou utiliser de l’essence ou d’autres vapeurs ou liquidesinflammables à...
- Page 9 TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTÉRISTIQUES L’aspect peut varier en fonction du modèle. Damp Dry Signal (signal de séchage humide) MISE SOUS TENSION Toucher ce bouton pour activer/désactiver ou pour arrêter/ Toucher DAMP DRY SIGNAL (signal de séchage humide) ou annuler un programme. toucher et maintenir enfoncé...
-
Page 10: Afficheur Acl
AFFICHEUR ACL Static Reduce (réduction du niveau d’électricité statique) La phase de réduction du niveau d’électricité statique est en Lorsqu’on sélectionne un programme, ses réglages par défaut s’affichent et la durée restante estimée (pour les programmes cours d’exécution. automatiques) variera en fonction des sélections « Load » End (fin) (charge) et «... -
Page 11: Utilisation De La Sécheuse
UTILISATION DE LA SÉCHEUSE AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Risque d’incendie Risque d'explosion Aucune laveuse ne peut complètement enlever l’huile. Garder les matières et les vapeurs inflammables, telle que l’essence, loin de la sécheuse. Ne pas faire sécher des articles qui ont été salis par tout genre d’huile (y compris les huiles de cuisson). -
Page 12: Guide Des Programmes
GUIDE DES PROGRAMMES Cette sécheuse possède une interface utilisateur unique pour aider l’utilisateur à sélectionner le programme le mieux adapté à la charge. Les configurations « LOAD » (charge) et « CYCLE » (programme) indiquent le programme idéal en deux étapes faciles : 1. - Page 13 Pour un meilleur soin des tissus, choisir le Quelle méthode de séchage souhaite-t-on utiliser? programme qui convient le mieux à la charge Sélection du programme à sécher. Normal Wrinkle Control Heavy Duty Sanitize* Timed Dry Express R – Programme recommandé (normal) (commande (service (assainis-...
- Page 14 Image Description État Image Description État Basse Activé Signal de programme Moyenne Désactivé Signal de séchage humide Élevée Désactivé ASSISTANCE OU SERVICE ET INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES ASSISTANCE OU SERVICE ET INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES Pour obtenir des instructions détaillées pour l’installation, l’entretien, l’hivernisation, ainsi que des conseils de transport, consultez le MANUEL D’INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN fourni avec votre machine.
- Page 15 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA SECADORA ELÉCTRICA/A GAS KENMORE ® ADVERTENCIA: PELIGRO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN Si no se siguen las advertencias de seguridad con exactitud, se podrían producir lesiones graves, muertes o daños a la propiedad. – No almacene o use gasolina u otros líquidos y vapores in amables cerca de éste u otro aparato electrodoméstico.
-
Page 16: Panel De Control Y Características
PANEL DE CONTROL Y CARACTERÍSTICAS La apariencia puede variar según el modelo. Damp Dry Signal (señal de semiseco) ENCENDIDO Toque esta opción para encender/apagar o para detener/ Toque DAMP DRY SIGNAL (señal de semiseco) o mantenga cancelar un ciclo. presionado DRUM LIGHT (luz del tambor) (según el modelo) por al menos 3 segundos para encender o apagar Damp Dry LOAD/CYCLE (CARGA/CICLO) Signal (señal de semiseco). -
Page 17: Pantalla Lcd
PANTALLA LCD Reduce Static (Reducción de estática) La fase Reduce Static (reducción de estática) está en Cuando selecciona un ciclo, sus ajustes por defecto se funcionamiento. mostrarán y el tiempo estimado restante (para los ciclos automáticos) se modificará según las selecciones realizadas End (Fin) en “Load”... -
Page 18: Uso De Su Secadora
USO DE SU SECADORA ADVERTENCIA ADVERTENCIA Peligro de Incendio Peligro de Explosión Ninguna lavadora puede eliminar completamente el Mantenga los materiales y vapores inflamables, aceite. tales como la gasolina, alejados de la secadora. No seque ningún artículo que haya tenido alguna vez No seque ningún artículo que haya tenido alguna vez cualquier tipo de aceite (incluyendo los aceites de cualquier substancia inflamable (aún después de... -
Page 19: Guía De Ciclos
GUÍA DE CICLOS Esta secadora tiene una interfaz de usuario exclusiva para ayudarle a seleccionar el mejor ciclo requerido para la carga. El diagrama “LOAD” (Carga) y “CYCLE” (Ciclo) lo guía para el ciclo óptimo en dos simples pasos: 1. Primero determine qué artículos hay en la carga para secar. Use eso como guía para su selección de “LOAD” (Carga). 2. - Page 20 Para un cuidado óptimo de las telas, elija el ¿Cómo desea secar? ciclo que sea más adecuado para la carga Selección de ciclos que va a secar. Normal Wrinkle Heavy Duty Sanitize* Timed Dry Express R – Ciclo recomendado (Normal) Control (Intenso) (Higienizar)
- Page 21 Imagen Descripción Estado Imagen Descripción Estado Baja Activado Señal de semiseco Media Apagado Señal de ciclo Alta Apagado ASISTENCIA O SERVICIO TÉCNICO, E INFORMACIÓN ADICIONAL ASISTENCIA O SERVICIO TÉCNICO, E INFORMACIÓN ADICIONAL Para obtener instrucciones de instalación e información sobre mantenimiento, almacenamiento durante el invierno y transporte, consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y CUIDADO que viene incluido con su máquina.
- Page 22 NOTES...
- Page 23 NOTES...
- Page 24 /™ ©2020 Kenmore. All rights reserved. Used under license in Canada. ® Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. W11414545B Todos los derechos reservados. Usado bajo licencia en Canadá. 01/20...